Page 1
TRAINING CYCLE OWER`S MANUAL Etappe 2.0i VFSPINBIKE-E2.0i SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE ASSEMBLY VIDEO @virtufit_fitness Table of Contents VirtuFit IMPORTANT! Please read all instructions carefully before using this product. Retain this manual for future reference. The specifications www.virtufit.com...
Page 2
USER MANUAL TOOLKIT CONSOLE CONSOLE POST HANDLE BAR PEDAL PAIR FRONT STABILIZER REAR STABILIZER SADDLE TABLET HOLDER ADAPTER BOTTLE HOLDER S13 - 14 - 15 MAIN FRAME STEP 2 STEP 3 M8X20 M5X35 - 2PCS M10x30 - 2 PCS...
Page 3
USER MANUAL STEP 01 nt stabilizer point forward. cable. display backrest. NOTE! Before attaching the front and rear stabiliser, remove the steel tube and fixing parts from the main frame. Make sure the transport wheels of the front stabiliser point forward. LET OP! Verwijder de stalen buis en de bevestigingsdelen van het hoofdframe voordat de voor- en achterstabilisator worden bevestigt.
Page 4
USER MANUAL STEP 02 NOTE! First attach the steering post (7) and then the handlebars (10). Make sure the direction of the handlebar (10) is correct. LET OP! Bevestig eerst de stuurpost (7) en dan het stuur (10). Zorg ervoor dat de richting van het stuur (10) correct is. HINWEIS! Bringen Sie zuerst die Lenksäule (7) und dann den Lenker (10) an.
Page 11
Consult your doctor before you start exercising. This is particularly important for people with health problems. Please read all GUARANTEE instructions before using the machine. VirtuFit assumes no responsibility for injury or property damage resulting from the use of this equipment. Please read this manual carefully before Warranty claims are excluded if the cause of the defect is the result assembling and/or using the machine.
Page 12
ENGLISH the bolt before applying force. This will prevent the head of the socket • The saddle comes off and can be adjusted to a horizontal position bolt from turning. to adjust the distance between the saddle and the handlebars. •...
Page 13
Wireless heart rate receiver (5 kHz) Fitshow This VirtuFit fitness device is equipped with a wireless heart rate receiver. For the heart rate measurement with a wireless heart rate monitor, you use a heart rate monitor which works on a 5 kHz frequency.
Page 14
General cleaning of the unit will extend its life. Keep the appliance clean by dusting it regularly. Regular maintenance will prolong the life of your appliance and prevent injuries! For more information, please visit https://www.virtufit.nl/service/faq/ CAUTION! APP STORE GOOGLE PLAY...
Page 15
ENGLISH Heart rate display does not function: • Start or stop training. • The sensor cables from the heart rate sensor to the display are • FRONT Handlebar left. Increase or decrease front not properly fitted or have become loose during use. gear.
Page 16
ENGLISH • During exercise, press to stop or pause the machine. time -> distance -> calories -> target heart rate. • Press to increase or decrease the value. • Press to start the workout. The resistance is automatically Body Fat (FIG. B-2) adjusted to the target heart rate.
Page 17
ENGLISH Pulse resting position at the end of the workout. A good cool-down slowly reduces your heart rate and promotes recovery. SEE ALSO CHAPTER "TRAINING WITH HEART RATE". TRAINING ZONE TRAINING ZONE MIN-MAX (BPM) MIN-MAX (BPM) 133 - 167 122 - 155 132 - 166 121 - 153 130 - 164...
Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel • Het toestel is voor binnengebruik en niet voor buitengebruik. of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze...
NEDERLANDS Unlock the bolts on Elbow pads by Allen wrench verpakking, controleer dan zorgvuldig het piepschuim en het toestel zelf. Sommige onderdelen (bouten, schroeven, etc.) zitten al bevestigd aan/in het toestel. Foutmelding: Let er op dat alle kabels voorzichtig worden bevestigd. De aluminium pootjes van het console zijn zeer gevoelig en deze dienen recht te blijven.
Bij twijfel kan er een rubberen mat onder de spinningfiets worden geplaatst, zodat er meer grip ontstaat op de Dit VirtuFit fitnesstoestel is voorzien van handsensoren voor het meten vloer. De spinningfiets kan worden versteld door te draaien aan de van de hartslag.
MANUAL stoffen. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel en ONDERHOUD voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit.nl/ service/faq/ Veilig en effectief gebruik kan alleen worden bereikt als het LET OP! toestel goed wordt gemonteerd en onderhouden. Het is uw...
NEDERLANDS • Demonteer de schroeven met de kruiskopschroevendraaier. • Kabelbreuk in de machine Oplossing: Controleer of de kabels onbeschadigd zijn of kortsluiting kunnen veroorzaken. Vervang de kabel. Mocht het probleem hierdoor niet zijn verholpen, neem contact op met de leverancier. Het console geeft geen signaal naar de motor •...
NEDERLANDS weergeven. Als er een trainingstijd is ingesteld, zal de tijd • M staat voor mannelijk en F staat voor vrouwelijk. worden afgeteld. • Houd 8 seconden ingedrukt om de test te starten en het LET OP! • DISTANCE De afgelegde afstand tijdens de oefening wordt display geeft BMI, FAT% en BMR weer.
NEDERLANDS LET OP! Voor een betere gebruikerservaring van de HRC-functie TRAINING ZONE TRAINING ZONE MIN-MAX (BPM) MIN-MAX (BPM) wordt tijdens het trainen aanbevolen een draadloze borstband te 132 - 166 121 - 153 dragen. Als het display de hartslagwaarde niet detecteert, zal de 130 - 164 119 - 151 weerstand niet automatisch veranderen.
Dies ist besonders wichtig für Menschen mit gesundheitlichen oder in der Nähe von Wasser auf. Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für • Halten Sie den Aufbewahrungsort trocken, sauber und eben, Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses...
DEUTSCH Unlock the bolts on Elbow pads by Allen wrench bitte sorgfältig den Styroporschaum und das Gerät selbst. Einige Teile (Bolzen, Schrauben, usw.) sind bereits am Gerät angebracht. Fehlermeldung: Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel sorgfältig angebracht sind. Die Aluminiumfüße der Konsole sind sehr empfindlich und müssen gerade gehalten werden.
Unterlage steht. Im Zweifelsfall kann eine Gummimatte unter den Heimtrainer gelegt werden, um einen besseren Halt auf dem Boden zu Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung gewährleisten. Der Heimtrainer kann durch Drehen der verstellbaren der Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Griff Füße auf beiden Seiten des Fahrrads eingestellt werden (ABB.
Benutzte und/oder beschädigte Teile müssen ersetzt werden, bevor das Gerät wieder benutzt wird. Das Gerät sollte VirtuFit bietet keinen Service für Fitnessanwendungen von nur in Innenräumen verwendet und gelagert werden. Wenn das Drittanbietern wie Kinomap, iConsole, FitShow usw. Wenn Sie Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg Witterungseinflüssen...
DEUTSCH Verschmutzung des Geräts zu verringern. Nehmen Sie mindestens • Die Sensoren können feucht, schmutzig oder fettig geworden einmal im Jahr die Abdeckung ab, um den Staub zu entfernen. sein. Reinigen Sie sie regelmäßig. Wenn Sie beim Treten kein Signal erhalten, überprüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist.
DEUTSCH • Recovery - Herzfrequenz Erholungstest. verringern, und drücken Sie um das nächste Element • Bestätigen Sie den ausgewählten Wert. auszuwählen. • Training starten oder beenden. • Drücken Sie um das Training zu starten. • FRONT Linker Seite lenken. Vorderen Gang erhöhen •...
DEUTSCH BODY TYPE (COMPOSITE FIGURE) Herzfrequenzwert angezeigt wird, und überwachen Sie die Herzfrequenz. EXTREMELY THIN ABOVE NORMAL • TIME zeigt "0:60" an und beginnt, von 60 Sekunden THIN OVERWEIGHT herunterzuzählen. Das System beginnt mit dem Test. RELATIVELY THIN OBESE • Wenn TIME auf "0:00"...
Page 32
DEUTSCH erhöhen und die arbeitenden Muskeln aufwärmen. Beispiele für diese Art von Aktivität sind Laufen, Joggen, Hampelmänner, Hüpfen und Laufen auf der Stelle. Dehnen Dehnen, während die Muskeln warm sind, ist nach einem guten Aufwärm- und Abkühltraining sehr wichtig. Dadurch wird das Verletzungsrisiko verringert.
éviter tout dommage. Il est interdit d’utiliser l’appareil à des des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant fins autres que la formation. d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation •...
FRANÇAIS Réglage de la selle (3-4) Message d’erreur: Veillez à ce que tous les câbles soient fixés avec soin. Les pieds en aluminium de la console sont très sensibles et doivent rester droits. Si la console donne un message d’erreur après Avant l'entraînement, réglez la position du guidon et de la selle à...
FRANÇAIS Moniteur de fréquence cardiaque sans fil (5 kHz) Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé d'un récepteur de fréquence cardiaque sans fil. Pour mesurer la fréquence cardiaque avec un moniteur de fréquence cardiaque sans fil, vous devez utiliser un moniteur de fréquence cardiaque qui fonctionne sur une fréquence de...
GOOGLE PLAY MANUAL Un entretien régulier prolongera la durée de vie de votre appareil et évitera les blessures ! Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site https://www.virtufit.nl/service/faq/ ENTRETIEN ATTENTION! Portez des chaussures propres pour réduire le risque de Une utilisation sûre et efficace ne peut être obtenue que si l’appareil...
FRANÇAIS DÉPANNAGE Solution : Maintenez le capteur manuel dans les 3 secondes qui suivent le démarrage du programme de test. Si cela ne résout L'écran n'affiche aucune valeur: Vérifiez que les câbles du capteur et pas le problème, contactez le fournisseur. de la console sont correctement fixés et non endommagés.
FRANÇAIS DIRECTIVES DE FORMATION (FIG. C, 1-5) pour entrer dans le mode de réglage. L'ordre de réglage est le suivant : temps -> distance -> calories -> résistance. • Appuyez sur pour augmenter ou diminuer la valeur ou Un programme d’entraînement réussi comprend un échauffement, pour passer au point suivant.
Page 42
USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Display Flange nut M10*1.25*H7.5*S14 Right handle top cover Decoration cover for plastic plate Cross pan head screw M5*35 Plastic plate Square end cap J50 Cross pan head screw ST4.2*19*Φ8 Right handle bottom cover Right chain cover Left handle top cover Connection bar Display post...
Page 43
USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Left handlebar post cover Bolt M8*12*S5 Bottom cover Spring Cross pan head screw M5*10*φ10 Brake bolt Saddle post bottom right cover Brake block Limitation shaft Nylon nut M8*H7.5*S13 Bush Brake cable Top cover Allen wrench S8 D-shaped bush Multi-function wrench S13-14-15 Right handlebar post cover...
Page 44
VIRTUFIT SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl...
Need help?
Do you have a question about the Etappe 2.0i and is the answer not in the manual?
Questions and answers