Table of Contents
Advertisement
Latch
Loquet
Cierre
Cover
Couvercle
Cubierta
Belt
Courroie
Correa
Belt Pulley
Entraînement
de l'agitateur
Rueda dentada
del agitador
➢ Release cover by rotating the latch
to the UNLOCK position.
Libérer le couvercle en alignant les
loquets à la position « UNLOCK ».
Para liberar la cubierta, gire el pestillo
de la boquilla a la posición "abierto"
(UNLOCK).
➢ Remove cover.
Retirer le couvercle.
Quite la cubierta.
➢ Lift agitator and pull belt sideways
off the belt pulley on the end of the
agitator.
Soulever l'entraînement de la tête
d'aspiration et retirer la courroie de
l'entraînement.
Levante el agitador, sacar la correa de
la polea del agitador.
➢ Remove agitator from nozzle.
Retirer l'agitateur de la tête d'aspiration.
Quite el agitador de la boquilla.
➢ Remove any dirt or debris in the belt
path area or in the brush unit area.
Retirer toute poussière ou débris autour
du chemin de la courroie ou de
l'agitateur.
Retire todo indicio de basura o sucie
dad en la zona de la correa y la unidad
del cepillo.
➢ Carefully remove any string or
debris located on the agitator or end
caps.
Retirer soigneusement tout fil ou débris
sur l'agitateur ou les bouchons.
Con cuidado quite las tapas y quite el
hilo o los restos ubicados en el
agitador, o en los soportes del cepillo.
- 16 -
Advertisement
Table of Contents
