JVC KD-X40 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Car Stereo System
  5. KD-X40
  6. Instructions manual

JVC KD-X40 Instructions Manual

Digital media receiver
Hide thumbs Also See for KD-X40:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

KD-X40/KD-X30
DIGITAL MEDIA RECEIVER / ЦИФРОВОЙ
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ РЕСИВЕР /
For canceling the display demonstration, see page 3. /
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 3. /
3
For installation and connections, refer to the separate manual.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENGLISH
РУCCKИЙ
ไทย

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC KD-X40

Summary of Contents for JVC KD-X40

  • Page 1 ENGLISH РУCCKИЙ ไทย KD-X40/KD-X30 DIGITAL MEDIA RECEIVER / ЦИФРОВОЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ РЕСИВЕР / For canceling the display demonstration, see page 3. / Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 3. / For installation and connections, refer to the separate manual.
  • Page 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. How to reset your unit Your preset adjustments will [European Union only] also be erased.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Bluetooth ............. 9 Preparation ............3 Illumination color adjustments Canceling the display demonstration ............10 (KD-X40 only) Setting the clock Brightness adjustments ........11 Basic operations ........... 4 Sound adjustments .......... 11 Remote controller ..........5 Menu operations ..........12 Radio ................

  • Page 4: Basic Operations

    Enters <BRIGHTNESS> menu directly. (KD-X30 only) — page 11) Switches to iPod source. (KD-X40 only) iPod — Switches the iPod mode when in the iPod source. (KD-X40 only) ( page 8) SOUND Selects the preset sound mode. ( page 11) Returns to the previous menu.

  • Page 5: Remote Controller

    Do not poke the battery with tweezers or similar tools. CR2025 Insulate the battery by wrapping it with tape when disposing or storing it. KD-X40 is equipped with the steering wheel remote control function. For details, refer also to the instructions supplied with the remote Caution: adapter.

  • Page 6: Radio

    Radio Radio Searching for a station Select <FM> or <AM>. Auto search. (Press) Manual search. (Hold) “M” flashes, then press the button repeatedly. “ST” lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Storing stations in memory Setting the Radio Timer Manual presetting You can tune in to a preset station at a specific...

  • Page 7: Usb

    Playing a USB device USB input terminal USB 2.0 cable (not supplied) The source changes to “USB” and playback starts. This unit can play MP3/WMA files stored in USB mass storage device (such as a USB memory and Digital Audio Player). Make sure all important data has been backed up.

  • Page 8: Ipod/Iphone (Kd-X40 Only)

    KD-X40 only Playing an iPod/iPhone USB input terminal USB 2.0 cable (accessory of the iPod/iPhone) The source changes to “USB” “USB-IPOD” and playback starts. 3 Select the desired track. Selecting the control mode <HEAD MODE>/<IPOD MODE>/ <EXT MODE> Repeat this step until the desired track is selected.

  • Page 9: External Components

    External components External components For details, refer also to the instructions supplied with the external components. Playing an external component from Front/Rear AUX 1 Connect to F-AUX on the control panel and/or R-AUX on the rear panel. 3.5 mm stereo mini plug (not supplied) 2 Set the source as necessary.

  • Page 10: Illumination Color Adjustments

    Illumination color adjustments KD-X40 only All zone: Includes both Button zone and All zone Display zone. Button zone Display zone Selecting the preset color Storing your own adjustments You can select a preset color for <BUTTON You can store your own day and night colors for ZONE>, <DISP ZONE>, and <ALL ZONE>...

  • Page 11: Brightness Adjustments

    You can select your preferred brightness for <BUTTON ZONE>, <DISP ZONE> separately. Brightness button is only available for KD-X30. BUTTON ZONE BUTTON 00 to 31 For KD-X40, page 12. DISP ZONE DISP 00 to 31 3 Press MENU to exit.

  • Page 12: Menu Operations

    For settings, page 3. CLOCK COLOR For settings, page 10. (KD-X40 only) COLOR SETUP DIMMER SET Selects the display and button illumination adjusted in the <BRIGHTNESS>/ <COLOR SETUP> setting. [AUTO]: Changes between the Day and Night adjustments when you turn off/on the car headlights.
  • Page 13 IPOD SWITCH [HEAD MODE]/IPOD MODE/EXT MODE: (iPod/iPhone control) For settings, page 8. (Displayed only when the source is “USB-IPOD”.) (KD-X40 only) AM *9 [ON]/OFF: Enables or disables “AM” in source selection. F-AUX *9 [ON]/OFF: Enables or disables “F-AUX” in source selection.

  • Page 14: Additional Information

    Additional information Additional information About audio files About USB device Playable files When connecting a USB cable, use the USB 2.0 cable. File extensions: MP3(.mp3), WMA(.wma) You cannot connect a computer or portable Bit rate: HDD to the USB input terminal of the unit. MP3: 8 kbps - 320 kbps Connect only one USB device to the unit at a WMA: 32 kbps - 192 kbps...
  • Page 15 When operating an iPod/iPhone, some operations may not be performed correctly or as intended. In this case, visit the following JVC website: <http://www3.jvckenwood.com/english/car/ index.html> (English website only). ENGLISH |...

  • Page 16: Troubleshooting

    RESET UNIT”/“WARNING CHK with tape before resetting the unit. ( page 2) WIRING THEN RESET UNIT” If the message does not disappear, consult your JVC car audio appears on the display and no dealer or kits supplying company. operations can be done.

  • Page 17: Specifications

    Specifications Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output 50 W per channel Continuous Power Output (RMS) 20 W per channel into 4Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at less than 1% total harmonic distortion. Load Impedance 4Ω (4Ω to 8Ω allowance) Frequency Response 40 Hz to 20 000 Hz Signal-to-Noise Ratio...
  • Page 18 Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем, чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства. Как перенастроить Ваше устройство [только Европейсий Союз] Запрограммированные настройки будут также удалены.

  • Page 19: Подготовка

    Cодержание Bluetooth ............. 9 Подготовка ............3 Регулировка цвета подсветки Отмена демонстрации функций дисплея ............ 10 (Tолько KD-X40) Настройка часов Регулировка яркости ........11 Основные операции ........4 Регулировка звука .......... 11 Пульт дистанционного управления ..5 Операции с меню ..........12 Радио...

  • Page 20: Основные Операции

    — Подтверждение выбора. Напрямую осуществляет вход в меню <BRIGHTNESS>. — (Только KD-X30) ( стр. 11) Переключает на источник iPod. (Только KD-X40) iPod — Переключает режим iPod, когда в качестве источника установлен iPod. (Только KD-X40) ( стр. 8) Осуществляет выбор запрограммированного режима...

  • Page 21: Пульт Дистанционного Управления

    помощью пинцета или аналогичного инструмента. Изолируйте батарею при утилизации или хранении, обмотав ее изоляционной лентой. Предостережение: KD-X40 поставляется с функцией рулевого При неправильной замене аккумуляторных пульта дистанционного управления. батарей существует опасность взрыва. При Дополнительную информацию см. также в замене следует использовать батареи того...

  • Page 22: Радио

    Радио Радио Поиск радиостанции Bыберите <FM> или <AM>. Автоматический поиск. (нажмите) Ручной поиск. (Удерживать) После того как замигает надпись “M”, повторно нажимайте кнопку. Индикатор “ST” загорается при приеме стереосигнала FM-трансляции достаточного уровня. Сохранение радиостанций в памяти Установка таймера на радио Программирование...

  • Page 23: Usb

    Воспроизведение USB- устройства Входной USB-разъем Кабель USB 2.0 (не входит в комплект поставки) Источник сменяется на “USB” и начинается воспроизведение. Данное устройство может воспроизводить файлы формата MP3 и WMA, сохраненные на запоминающее устройство USB большой емкости (такое как USB-память и цифровой аудиопроигрыватель).

  • Page 24: Ipod/Iphone (Tолько Kd-X40)

    Только KD-X40 Воспроизведение iPod/iPhone Входной USB-разъем Кабель USB 2.0 (дополнительная принадлежность для iPod или iPhone) Источник сменяется на “USB” “USB-IPOD” и начинается воспроизведение. 3 Выберите необходимую дорожку. Выбор режима управления <HEAD MODE>/<IPOD MODE>/ <EXT MODE> Повторяйте это действие до тех пор, пока не...

  • Page 25: Внешние Компоненты

    Внешние компоненты Внешние компоненты Дополнительную информацию см. также в инструкциях, прилагаемых к внешним устройствам. Воспроизведение внешнего компонента с переднего/заднего разъема AUX 1 Подключите к F-AUX на панели управления и/или R-AUX на задней Мини-стереоразъем 3,5 мм панели. (не входит в комплект поставки) 2 Установите...

  • Page 26: Регулировка Цвета Подсветки (Tолько Kd-X40)

    Регулировка цвета подсветки Только KD-X40 Общая зона: включает зону кнопок и зону Общая зона дисплея. Зона кнопок Зона дисплея Сохранение выбранных настроек Выбор запрограммированного цвета Вы можете сохранить свой дневной и ночной Вы можете выбрать запрограммированный цвет для <BUTTON ZONE> и <DISP ZONE> по...

  • Page 27: Регулировка Яркости

    Вы можете выбрать желаемую яркость для <BUTTON ZONE> и <DISP ZONE> по отдельности. Кнопка яркости доступна только на KD-X30. BUTTON ZONE BUTTON от 00 до 31 Для KD-X40, стр. 12. DISP ZONE DISP от 00 до 31 3 Нажмите MENU, чтобы выйти.

  • Page 28: Операции С Меню

    DEMO Для настроек стр. 3. CLOCK COLOR Для настроек стр. 10. (Только KD-X40) COLOR SETUP DIMMER SET Выбирает подсветку кнопок и дисплея, отрегулированную в настройке <BRIGHTNESS>/<COLOR SETUP>. [AUTO]: Сменяется с настроек дня на настройки ночи при включении/ выключении фар автомобиля. *1 ON: Выбирает...
  • Page 29 (Рычаг управления Для настроек стр. 8. (Отображается только в том случае, если в iPod/iPhone) качестве источника выбрано “USB-IPOD”.) (Только KD-X40) AM *9 [ON]/OFF: Активирует или деактивирует “AM” в выборе источника. F-AUX *9 [ON]/OFF: Активирует или деактивирует “F-AUX” в выборе источника.

  • Page 30: Дополнительная Информация

    Дополнительная информация Дополнительная информация О USB-устройстве Об аудиофайлах При подключении с помощью кабеля USB Воспроизводимые файлы используйте кабель USB 2.0. Файлы с расширением: MP3(.mp3), Подключение компьютера или портативного WMA(.wma) жесткого диска к входному USB-разъему Cкорость передачи данных: устройства невозможно. MP3: 8 кбит/с - 320 кбит/с К...
  • Page 31 данного устройства может отличаться от порядка песен в проигрывателе iPod. При работе с проигрывателем iPod/iPhone некоторые операции могут выполняться неправильно или не так, как предполагалось. В этом случае см. веб-узел компании JVC: <http://www3.jvckenwood.com/english/car/ index.html> (только веб-сайт на английском языке). РУCCKИЙ |...

  • Page 32: Устранение Проблем

    RESET UNIT”/“WARNING CHK стр. 2) WIRING THEN RESET UNIT” и Если сообщение не появляется, обратитесь к своему невозможно осуществить представителю компании JVC по автомагнитолам или в какие-либо операции. компанию, поставляющую наборы. Приемник не работает. Выполните сброс устройства. ( стр. 2) Не...

  • Page 33: Технические Характеристики

    Технические характеристики Технические характеристики БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА Максимальная выходная мощность 50 Вт на каждый канал Длительная выходная мощность (RMS) 20 Вт на канал в при 4 Ω, от 40 Гц до 20 000 Гц и не более чем 1% общего гармонического искажения. Импеданс...
  • Page 35 (กดค า งไว ) (กดค า งไว ) (การตั ้ ง ค า เบื ้ อ งต น )
  • Page 36 แผงควบคุ ม รี โ มทคอนโทรล หน า จอแสดงผล ขั ้ ว ต อ รั บ สั ญ ญาณ AUX ด า นหน า ปุ  ม ควบคุ ม ช อ งสั ญ ญาณเข า USB รี โ มทเซ็ น เซอร ชี...
  • Page 37 แผ น ฉนวน CR2025...
  • Page 38 (กดค า งไว ) (กดค า งไว ) (กดค า งไว )
  • Page 39 ช อ งสั ญ ญาณเข า USB สายเคเบิ ล USB 2.0 (ไม ไ ด ใ ห ไ ว ) (กดค า งไว )
  • Page 40 ช อ งสั ญ ญาณเข า USB สาย USB 2.0 (อุ ป กรณ เ สริ ม ของ iPod/iPhone) (กดค า งไว )
  • Page 41 ขั ้ ว ต อ แบบ stereo mini ขนาด 3.5 มม. (ไม ไ ด ใ ห ม า) (กดค า งไว ) เครื ่ อ งเล น วิ ท ยุ แ บบ พกพาและอื ่ น ๆ ปลั ๊ ก สเตอริ โ อมิ น ิ ข นาด 3.5 มม.
  • Page 42 ส ว นทั ้ ง หมด ส ว นปุ  ม ส ว นจอแสดงผล (กดค า งไว ) (กดค า งไว )
  • Page 43 (กดค า งไว ) (กดค า งไว )
  • Page 44 (กดค า งไว )
  • Page 50 iPhone iPod < >...
  • Page 51 ..............KD-X40 ................iPhone iPod KD-X40 ‫)ﺗﺎﺑﻊ‬ (‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫)ﺗﺎﺑﻊ‬ < . CLOCK > (‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ < . CLOCK SET > (‫)ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ‬ < . DEMO OFF > MENU MENU...
  • Page 52 ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ .‫ﻭﺟﻪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ .‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ‬ — /SOURCE /SOURCE SOURCE VOL - / + — — KD-X30 < BRIGHTNESS > — KD-X40 iPod — iPod KD-X40 iPod iPod SOUND —...
  • Page 53 HEAD MODE iPhone iPod IPOD MODE EXT MODE iPhone iPod EXT MODE R-AUX F-AUX BT AUDIO KD-X40 CR2025 ‫ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﻌﺰﻝ‬ CR2025 KD-X40...
  • Page 54 < . > < > “ ” “ ” (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ < TUNER > (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ < RADIO TIMER > < / ONCE > < / > < DAILY > “ . PRESET MODE ” ONCE DAILY “ . MEMORY ”...
  • Page 55 USB ‫ﻃﺮﻑ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ (‫ )ﻏﲑ ﻣﺼﺎﺣﺐ‬USB 2.0 ‫ﻛﺒﻞ‬ “ ” (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ < RANDOM > < REPEAT > REPEAT RPT OFF TRACK RPT FOLDER RPT RANDOM RND OFF FOLDER RND ALL RND...
  • Page 56 KD-X40 iPhone iPod USB ‫ﻃﺮﻑ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ (iPhone/ iPod ‫ )ﻣﻠﺤﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ‬USB 2.0 ‫ﻛﺒﻞ‬ “ USB-IPOD ” “ ” < / HEAD MODE > < EXT MODE > < / IPOD MODE > iPod HEAD MODE iPod IPOD...
  • Page 57 R-AUX F-AUX ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺻﻮﺕ ﺳﺘﺮﻳﻮ ﺻﻐﻴﺮ‬ (‫ﻣﻘﺎﺱ ٥,٣ ﻣﻢ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬ (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ < SRC SELECT > ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺎﻝ، ﺇﻟﺦ‬ < R-AUX > < / F-AUX > < F-AUX ON > < R-AUX ON > MENU ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺻﻮﺕ ﺳﺘﺮﻳﻮ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻘﺎﺱ‬ <...
  • Page 58 KD-X40 ‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺄﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ < BUTTON ZONE > < DISP ZONE > < BUTTON ZONE > < ALL ZONE > < DISP ZONE > (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ < . COLOR > < . COLOR SETUP >...
  • Page 59 < DISP ZONE > < BUTTON ZONE > KD-X30 BUTTON BUTTON ZONE KD-X40 DISP DISP ZONE MENU (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ < PRO EQ > < / MIDDLE > < / BASS > < TREBLE > - - - - - - - -...
  • Page 60 (‫)ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ MENU DISP DEMO CLOCK COLOR KD-X40 COLOR SETUP < . COLOR SETUP > < / BRIGHTNESS > DIMMER SET AUTO BRIGHTNESS NIGHT — DISP ZONE BUTTON ZONE ONCE SCROLL AUTO TAG DISPLAY PRO EQ FADER — BALANCE —...
  • Page 61 “ (. ” “ . ” MONO AUTO IF BAND WIDE RADIO TIMER EXT MODE IPOD MODE HEAD MODE IPOD SWITCH iPhone iPod KD-X40 ) (. “ USB-IPOD ” “ ” “ F-AUX ” F-AUX “ R-AUX ” R-AUX BT ADAPTER “...
  • Page 62 USB 2.0 ) .( MP3 PRO MP3i Windows Media® Audio – – AIFF – ATRAC3 – .(< .> < .>- ISO 9660 Romeo Joliet “ READING ”...
  • Page 63 Windows Media Microsoft iPhone iPod Microsoft iPod touch iPod touch ”Made for iPod“ and ”Made for iPhone“ mean iPod touch that an electronic accessory has been iPod touch designed to connect specifically to iPod, or iPod classic iPhone, respectively, and has been certified iPod by the developer to meet Apple iPod nano...
  • Page 64 WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT ” < SRC SELECT > iPhone iPod “ READING ” “ NOT SUPPORT ” “ CANNOT PLAY ” iPhone iPod iPhone iPod iPhone iPod iPhone iPod iPhone iPod iPhone iPod < IPOD SWITCH > KD-X40...
  • Page 65 ≥ USB 2.0 USB 1.1 × × × × × ×...
  • Page 66 iPhone iPod < >...
  • Page 67 ............. Bluetooth ......KD-X40 ......................iPhone iPod KD-X40 ‫)ﻧﮕﻪ‬ (‫ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ < CLOCK > ‫)ﻧﮕﻪ‬ (‫ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ < CLOCK SET > (‫)ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﻭﻟﯿﻪ‬ < DEMO OFF > MENU MENU...
  • Page 68 .‫ﺩﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤ ﺎ ً ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺣﺴﮕﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ .‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬ — /SOURCE /SOURCE SOURCE VOL - / + — — < BRIGHTNESS > — KD-X30 KD-X40 iPod — iPod iPod iPod KD-X40 SOUND —...
  • Page 69 HEAD MODE iPhone iPod IPOD MODE EXT MODE iPhone iPod EXT MODE R-AUX F-AUX Bluetooth BT AUDIO KD-X40 CR2025 ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻋﺎﯾﻖ‬ CR2025 KD-X40...
  • Page 70 < > < > “ ” “ ” (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ < TUNER > < RADIO TIMER > “ PRESET MODE ” < / ONCE > < / > < DAILY > ONCE DAILY “ MEMORY ” < > <...
  • Page 71 USB ‫ﺗﺮﻣﯩﻨﺎﻝ ﻭﺭﻭﺩﻯ‬ (‫ )ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻧﺸﺪه ﺍﺳﺖ‬USB 2.0 ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ “ ” (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ < RANDOM > < REPEAT > REPEAT RPT OFF TRACK RPT FOLDER RPT RANDOM RND OFF FOLDER RND ALL RND...
  • Page 72 KD-X40 iPhone iPod USB ‫ﺗﺮﻣﯩﻨﺎﻝ ﻭﺭﻭﺩﻯ‬ (iPhone/ iPod ‫ )ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬USB 2.0 ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ “ USB-IPOD ” “ ” < / HEAD MODE > < EXT MODE > < / IPOD MODE > iPod HEAD MODE iPhone iPod iPod...
  • Page 73 R-AUX F-AUX ‫ﻓﯿﺶ ﻣﯿﻨﯽ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ۵,۳ ﻣﯿﻠﯽ‬ (‫ﻣﺘﺮی )ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻧﺸﺪه ﺍﺳﺖ‬ (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ < SRC SELECT > ‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ ﻭ ﻏﯿﺮه‬ < R-AUX > < / F-AUX > < F-AUX ON > < R-AUX ON > MENU ‫ﻓﯿﺶ...
  • Page 74 KD-X40 ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ < DISP ZONE > < BUTTON ZONE > < DISP ZONE > < BUTTON ZONE > < ALL ZONE > (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ < COLOR SETUP > < COLOR > > BUTTON <...
  • Page 75 < DISP ZONE > < BUTTON ZONE > KD-X30 BUTTON BUTTON ZONE KD-X40 DISP DISP ZONE MENU (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ < PRO EQ > < / MIDDLE > < / BASS > < TREBLE > - - - - - - - -...
  • Page 76 (‫)ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ MENU DISP DEMO CLOCK COLOR KD-X40 COLOR SETUP < / BRIGHTNESS > DIMMER SET < COLOR SETUP > AUTO NIGHT BRIGHTNESS — DISP ZONE BUTTON ZONE ONCE SCROLL AUTO TAG DISPLAY PRO EQ FADER — BALANCE — LOUD VOL ADJUST —...
  • Page 77 ” MONO AUTO IF BAND WIDE RADIO TIMER EXT MODE IPOD MODE HEAD MODE IPOD SWITCH iPhone iPod “ USB-IPOD ” KD-X40 . ) ( “ ” “ F-AUX ” F-AUX “ R-AUX ” R-AUX Bluetooth BT ADAPTER “ BT AUDIO ”...
  • Page 78 USB 2.0 ) .( MP3 PRO MP3i Windows Media® Audio AIFF – ATRAC3 – – – .(< .> < .> - ISO 9660 Level Romeo Joliet “ READING ”...
  • Page 79 iPhone iPod iPod touch iPod touch iPod touch ”Made for iPod“ and ”Made for iPhone“ mean iPod touch that an electronic accessory has been iPod classic designed to connect specifically to iPod, or iPod iPhone, respectively, and has been certified iPod nano by the developer to meet Apple iPod nano...
  • Page 80 WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT / ” < SRC SELECT > iPhone iPod “ READING ” “ NOT SUPPORT ” “ CANNOT PLAY ” iPhone iPod iPhone iPod iPhone iPod iPhone iPod iPod iPhone iPod iPhone < IPOD SWITCH > KD-X40...
  • Page 81 Ω Ω Ω Ω kΩ Ω ≥ Ω ( μV Ω ( μV μV USB 2.0 USB 1.1...
  • Page 82 KD-X40/KD-X30 EN, RU, TH, AR, PE 1111DTSSANJEIN © 2011 JVC KENWOOD Corporation...

This manual is also suitable for:

Kd-x30

Table of Contents