Husqvarna Multi Sling Operator's Manual page 135

引言
警告：
请先仔细阅读并充分理解安全须知
章节，再使用产品。
将产品用作锚固装置
本产品符合 EN 795B 锚固装置标准。
• 用以下配置之一将产品缠绕在支撑结构（如树枝）
上：
a) 作为索套吊索。 (图 3)
b) 作为单吊索。 (图 4)
c) 作为双吊索。 (图 5)
• 确保所选配置适用于产品上承受的负载。请参阅
配置中的断裂负载在第 135 页上 。
不同配置中的断裂负载
产品的断裂负载取决于所选配置和支撑结构的直径。要了
解在实验室条件下测量的断裂负载，请参阅下表。
警告：
表中的值仅供参考，因为支撑结构
的直径对结果有重大影响。
配置 支撑结构类型和直
径
索套吊索 螺栓，直径 34 mm 35 kN 时绳索断裂
单吊索 缠绳筒，直径 250
mm
双吊索 缠绳筒，直径 250
mm
作为挂绳的适用用途
本产品符合 EN 354:2010 挂绳标准。
用作挂绳时，本产品有 3 个不同的批准使用领域：
• 缠绕在支撑结构上或连接至工作定位系统中的锚固装
置：本产品用于将操作员保持在可以双手操作的位
置。
• 缠绕在支撑结构上或连接至约束系统中的锚固装置：
本产品可防止操作员到达存在坠落风险的地方。
• 在防坠落系统中，其作用如标准 EN 363 中所述：如
果操作员跌落，本产品将会接住操作员。请参阅
坠落系统中使用产品在第 135 页上 。
对于所有 3 个使用领域，本产品和其他 相连组件的总长
度不得超过 2.0 m。
对于缠绕在工作定位系统或约束系统的支撑结构上，请参
将产品缠绕在支撑结构上使用在第 135 页上 。
阅
1781 - 003 - 13.06.2022
操作
对于所有挂绳用途，您必须了解如何正确选择锚固装置或
锚固点。请参阅
将产品缠绕在支撑结构上使用
本产品适用于 EN 358 标准中所述的工作定位系统和约束
系统。
1. 用锁扣 (C) 将产品 (A) 的孔端连接处连接至背带的吊
环 (B)。 (图 6)
2. 如果将产品缠绕在支撑结构上使用，请用以下配置之
一连接另一端：
a) 背带吊环中和产品的环端连接处有一个锁扣。 (图
b) 背带吊环中和产品的孔端连接处有一个锁扣。 (图
不同
在防坠落系统中使用产品
本产品适用于 EN 363 标准中所述的防坠落系统。本产品
需要与减振器和防坠落背带配合使用。减振器必须符合
EN 355 标准，并可将动态力降至最大 6 kN。
断裂负载
20 kN 时绳索断裂
40 kN 时锁扣断裂
1. 阅读减振器随附的制造商说明。确保产品和减振器兼
容，并且采用合适的配置。
2. 用锁扣 (C) 将减振器 (A) 连接至产品的孔端连接处
(B)。 (图 9)
3. 将减振器 (A) 的另一端连接至锚固装置或锚固点。请
参阅
4. 将产品的另一端连接至防坠落背带的吊环。防坠落背
带上的适用吊环标有字母"A"。
选择锚固装置或锚固点
锚固装置是一个组件。锚固点是指支撑结构或系统中连接
本产品的位置。在以下步骤中，"锚固装置"术语指的是附
加组件，而不是本产品。
在防
• 确保锚固装置或锚固点可以承受 10 kN 的力。
• 确保锚固装置或锚固点始终处于或高于操作员腰部的
位置。
• 选择锚固装置或锚固点的位置，以将自由落体的速度
和坠落高度保持在最小值。
• 选择锚固装置或锚固点的位置，以防止在坠落时摆
动。
选择锚固装置或锚固点在第 135 页上 。
7)
8)
警告：
在防坠落系统中，请勿在没有减振
器的情况下使用本产品。
警告：
在防坠落系统中，仅使用防坠落背
带作为身体支撑装置。
警告：
在操作员下方保持 7 m 的间隙，以
防坠落时受伤。
选择锚固装置或锚固点在第 135 页上 。
135