Kenwood ZJP04 Instructions Manual page 11

‫تأكدي من تطابق مواصفات التيار الكهربي لديك مع المواصفات الموضحة على‬
‫إذا كان القابس المزود في جهازك به مصهر م ُ ركب وتعطل هذا المصهر، فيجب‬
‫في حالة الحاجة إلى استبدال المقبس أو السلك الكهربي، فيجب استبدالهما‬
.Kenwood ‫وتركيبهما من قبل مركز صيانة متخصص معتمد لدى‬
‫بالنسبة إلى المقابس غير القابلة إلعادة تركيب األسالك الجديدة بها،، يجب إعادة‬
،‫تثبيت غطاء المنصهر الكهربي عند استبداله. في حالة فقد غطاء المنصهر الكهربي‬
‫يجب عدم استخدام المقبس إال أن يتم الحصول على بديل. يتم تحديد غطاء المنصهر‬
‫الكهربي الصحيح حسب اللون ويمكن الحصول على بديل من مركز صيانة متخصص‬
‫إذا تم قطع مقبس غير قابل إلعادة تركيب األسالك الجديدة به، فيجب تدميره على‬
،‫الفور. إذا تم إدخال قابس غير قابل إلعادة التمديد عن غير قصد في مخرج المقبس‬
‫المتعلقة بالمواد واألجسام‬
‫١ عبئي الغالية عن طريق فتح الغطاء العلوي‬
‫. يجب أن يكون مستوى الماء بين‬
)‫" (الحد األقصى‬MAX" ‫العالمتين‬
‫" (الحد األدنى) (005 مللي) على‬MIN"‫و‬
, º d ´ ± U ¡ ° N U D I W
H U ÿ ∞ K ∫ ∫ W d ® Á ± ± O U
U Á . ∞ L O ¥ W «
. ∑ U Ã ¢ ∫ L U d ±
œ ... § u s º O
. b « Â ∑ ª « ß
‫اشطفي الغالية بماء جاري في حالة عدم‬
.‫٢ أغلقي الغطاء العلوي بالضغط عليه ألسفل‬
‫عندئذ يضاء‬
. N U " ∞ π
U œ ... ù ´ z O Î U ¢ K I U Æ n
∂ j { ... ´ U œ V ≈ π ; ¥
· .
Ê , O U G K « ∞ K O W
l { ± u v ≈ ∞ Õ H ∑ U
... ´ b Æ U ´ s W " « ∞ « ù
:‫اللوان األسالك الموجودة في السلك الكهربي هي كالتالي‬
.‫تحذير: يجب توصيل هذا الجهاز بطرف أرضي‬
.)‫ (يرجى مراجعة قسم الخدمة‬Kenwood ‫معتمد لدى‬
2004/1935
N U " ∞ π « Â « ª b
(A)
.‫مقياس مستوى الماء‬
± M ≠ w O s I O L X ¢ Ø M
« Â ª b ß ∑ ° U ∫ p B
¨ ö U ¡ ... Ë Ø H N d ± E
√ Ø ∏ ± U ¡ G q ô ¢ b : B
∫ U ∞ ∑ ≤ I O Î ± U ¡ b  ∑ ª
‹ . Ë ° U A d
Ø q F b W ° ö ¥ ∞ G ⁄ «
‫استخدامها لمدة يومين‬
q « ® G r ¡ £ d ° U ∞ J N q «
. ‫ضوء تشغيل الطاقة‬
d
¢ ∑ u W Ë ö ¥ ∞ G w « ¢ G K ·
u « Ê l £ C ° E d « ≤ ∑ w ;
I U « ù ¥ O q A G « ∞ ∑ U Õ
´ L · I U ù ¥ - E W •
∞ L t « § O ¢ u s ± b Í
∂ q q Æ G O ∑ A « ∞ U ·
Æ W . D U
English
‫قبل التوصيل بمصدر التيار الكهربي‬
‫هام – المقبس والمنصهر الكهربي‬
.‫استبداله بمصهر مماثل له بنفس تقدير األمبيرية‬
.‫فقد قد ينشأ خطر حدوث صدمة كهربائية‬
‫يتوافق هذا الجهاز مع تنظيمات االتحاد األوروبي‬
ß ∑ ô
‰ • u
K w º H
"
M A X
∂ O t
≈ – «
l
≠ M M
v ´ K
« Æ ∑
l
« ß
l
« ∞ L
√ ≠ d
‫ (تشغيل/إيقاف) مزود‬On/Off ‫مفتاح‬
l
l
Å 3
ß u 4
« ∞ G K
± H ∑
± ö
¢ Q Ø
≈ ¥ I
« ∞
١0
11
.‫الجانب السفلي للجهاز‬
‫أخضر بخط أصفر = األرضي‬
‫أزرق = متعادل‬
‫بني = كهرباء حية‬
.‫المتالمسة مع األطعمة‬
∞ v _ Ë ... « L d
w d ° ∞ J N p « º K « ∞ ≠ w
« ∞ U ≤ V « ∞ π ≠ w u œ
W "
ö ± ∞ F È « ∑ u ± º ∑ v
Å ¡ Ë ∞ L U w « « ¨ K £ r
.‫كرري هذه الخطوة ٣ مرات‬
‫غطاء علوي قالب‬
‫زر تحرير الغطاء العلوي‬
‫مقياس مستوى الماء‬
§ W œ ¸ 6 3
l
l
l
l
l
:‫مالحظة‬
l
l
l
∞ K b « Â ∑ ª ß ô q « Æ ∂
« z b ‰ " © u √ Í ∞ H w
u § « ∞ L " u « ∞ I
g
W . D U Æ ... « ∞ ´ b ∞ I U
W • ö ¥ « ∞ G µ w « ± K
v ) B « _ Æ ∫ b ( « ∞
b « Î . ° F O
O q « ∞ b ∞
‫فتحة الصب‬
a
b
c
d
‫بمؤشر ضوئي‬
e
W 0 © U Æ b ... Æ U ´
f
p º K « ∞ ∞ n
g
` d ® « ∞ L
h
1
2