Samsung SC43 Series Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SC43 Series
  6. Operating instructions manual
Samsung SC43 Series Operating Instructions Manual

Samsung SC43 Series Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SC43 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
VACUUM CLEANER
❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully.
❈ Indoor use only.
Register your product at www.samsung.com/register
DJ68-00473V-06.indd 1
J68-00473V-09.indd 1
Operating Instructions
EN
SC43**
2018. 1. 24.
8:55
2020-09-10
1:46:22

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung SC43 Series

Summary of Contents for Samsung SC43 Series

  • Page 1 Operating Instructions SC43** VACUUM CLEANER ❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully. ❈ Indoor use only. Register your product at www.samsung.com/register DJ68-00473V-06.indd 1 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 1 2020-09-10 1:46:22...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. 2. WARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.
  • Page 3 and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit. 7. Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose.
  • Page 4 Use the handle on the vacuum cleaner set. 16. Unplug the cleaner when not in use. Turn off the power switch before unplugging. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH (WEEE, Batteries) visit: samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_ corner.html...

  • Page 5: Assembling The Cleaner

    ASSEMBLING THE CLEANER OPTION Features may vary according to model. CAUTION Please do not press the button of dust bin handle when carrying machine. For storage, park the floor nozzle. EN-5 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 5 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 5 2020-09-10...

  • Page 6: Operating The Cleaner

    OPERATING THE CLEANER 2-1 ON/OFF SWITCH 1) BODY CONTROL TYPE 2) ON/OFF TYPE 2-2 POWER CORD NOTE When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord. 2-3 POWER-CONTROL 1) SILDE CONTROL TYPE ONLY (Optional) • SLIDE TO THE STOP POSITION Vacuum-cleaner switches off (stand by mode) •...
  • Page 7 2-4 HOW TO USE AND MAINTAIN THE ACCESSORIES Features may vary according to model. PIPE Adjust the length of the telescopic To check for blockages, separate pipe by sliding the length control the telescopic pipe and adjust to button located in the center of the shorten.

  • Page 8: Emptying The Dust Bin

    EMPTYING THE DUST BIN Once dust reaches the dust full mark, or sution is noticeably reduced Take the dust bin out by Separate the dust bin during cleaning, empty pressing the button. cover. the dust bin. Throw away dust into Close the dust bin Before use, push the dust bin the bin.

  • Page 9: Cleaning The Dust Pack

    CLEANING THE DUST PACK 4-1. WHEN TO CLEAN THE DUST PACK - If suction is noticeably reduced during cleaning, please check the dust pack as indicated below. Turn the vacuum power to 'MAX' HANDLE CONTROL If suction is noticeably reduced with the inlet floating 10cm above flat floor, clean it.
  • Page 10 4-2 CLEANING THE DUST PACK Remove the dust bin and dust pack as Remove the sponge and filter from shown. the dust pack Wash the sponge and the filter of the dust Let the sponge and filter dry in the pack with water.

  • Page 11: Cleaning The Outlet Filter

    Press the fixed frame part at the Remove and replace the blocked outlet back of the main body to filter. remove. OPTION NOTE : Replacement filters are available at your local Samsung distributor. EN-11 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 11 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 11...
  • Page 12 This Vacuum cleaner is approved the following. EMC Directive : 2004/108/EEC 1) In Low Voltage Directive : 2006/95/EC If you have any questions or comments relating to Samsung products, 2) M plaese contact the SAMSUNG customer care center. Country Contact Center...
  • Page 13 Product information [English] According to Commission Regulation (EU) No 666/2013 Supplier Samsung Electronics Co., Ltd. Model SC43E0 SC43U0 Annual Energy Consumption (kWh/yr) 61.0 28.0 Sound Power Level (dBA) Rated Input Power (W) 1300 Type General purpose vacuum cleaner 1) Indicative annual energy consumption (kWh per year), based on 50 cleaning tasks.
  • Page 14 ❈ ❈ DJ68-00473V-06.indd 14 2018. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 8:55 J68-00473V-09.indd 14 2020-09-10 1:46:33...

  • Page 15: Dulkių Siurblys

    Naudojimo instrukcijos SC43** DULKIŲ SIURBLYS ❈ Prieš naudodamiesi siurbliu atidžiai perskaitykite instrukcijas. ❈ Naudokite tik namie. 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 29 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 15 2020-09-10 1:46:33...
  • Page 16 SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS 1. Atidžiai perskaitykite visas instrukcijas. Prieš įjungdami patikrinkite, ar jūsų maitinimo tinklo įtampa yra tokia pati, kokia nurodoma ant dulkių siurblio duomenų plokštelės. 2. DĖMESIO : Dulkių siurblio nenaudokite, kai kilimas ar grindys šlapios. Siurblio nenaudokite vandeniui įsiurbti. 3.
  • Page 17 7. Dulkių siurbliu stenkitės nesurinkinėti kietų, aštrių daiktų, nes jie gali sugadinti siurblio dalis. Nestovėkite ant žarnos. Žarnos nespauskite. Neuždenkite įsiurbimo ar išmetimo angos. 8. Prieš išjungdami iš maitinimo tinklo, dulkių siurblį išjunkite naudodami ant korpuso esantį jungiklį. Prieš keisdami dulkių maišelį ar dulkių...
  • Page 18 Informacijos apie „Samsung“ įsipareigojimus dėl aplinkos ir teisės aktuose nustatytas su konkrečiais gaminiais susijusias prievoles, pvz., apie cheminių medžiagų registraciją, įvertinimą, autorizaciją ir apribojimus (elektros ir elektroninės įrangos atliekas, baterijas), galite rasti apsilankę...
  • Page 19 DULKIŲ SIURBLIO MONTAVIMAS PASIRINKTIS Priklausomai nuo modelio savybės gali skirtis. ĮSPĖJIMAS Nešdami mašiną nenuspauskite mygtuko ant dulkių maišelio hip/ rankenos. Nenaudodami įstatykite grindų antgalį. LT-5 DJ68-00473V-06.indd 33 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 19 2020-09-10 1:46:34...

  • Page 20: Dulkių Siurblio Naudojimas

    DULKIŲ SIURBLIO NAUDOJIMAS 2-1 ĮJUNGIMO / IŠJUNGMO JUNGIKLIS 1) KORPUSO VALDYMO TIPAS 2) ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO TIPAS 2-2 MAITINIMO LAIDAS PASTABA Kištuką ištraukdami iš maitinimo tinklo, laikykite už kištuko, o ne už laido. 2-3 MAITINIMO VALDYMAS 1) TIK SLENKAMO TIPO VALDIKLIS (pasirinktinai) •...
  • Page 21 2-4 KAIP NAUDOTI IR REMONTUOTI PRIEDUS Priklausomai nuo modelio savybės gali skirtis. VAMZDIS Teleskopinio vamzdžio ilgį Jei norite patikrinti, ar nėra užsikimšimų, atskirkite teleskopinį sureguliuokite teleskopinio vamzdį ir sutrumpinkite vamzdžio cente esantį ilgio sureguliuodami jį. Taip galima reguliavimo mygtuką paslinkdami lengviau pašalinti vamzdyje pirmyn ir atgal.
  • Page 22 DULKIŲ MAIŠEILIO IŠTUŠTINIMAS Dulkėms palietus užsipildymo dulkėmis žymę arba valant žymiai Dulkių maišelį ištraukite Nuimkite dulkių suprastėjus įsiurbimui paspausdami mygtuką. maišelio dangtį. ištuštinkite dulkių maišelį. Dulkes išmeskite į Uždarykite dulkių Prieš naudodami dulkių šiukšliadėžę. maišelio dangtelį. maišelį pastumkite į dulkių siurblio pagrindinį...
  • Page 23 DULKIŲ PAKETO VALYMAS 4-1. KADA VALYTI DULKIŲ PAKETĄ - Jei įsiurbimas žymiai sumažėjo valant, patikrinkite dulkių pakuotę, kaip nurodyta toliau. Siurblio galią nustatykite ties „MAX“ RANKENOS VALDYMAS Jei įsiurbimas žymiai sumažėjo, o įleidimas pakibęs 10 cm virš grindų, išvalykite jį. PASTABA Kai įsiurbimas nuolat žymiai mažėja, ištuštinkite dulkių...
  • Page 24 4-2 DULKIŲ PAKUOTĖS VALYMAS Išimkite dulkių maišelį ir dulkių pakuotę kaip Kempinę ir filtrą išimkite iš dulkių parodyta. pakuotės Dulkių pakuotės kempinę ir filtrą išplaukite Kempinei ir filtrui leiskite išdžiūti vandeniu. šešėlyje ilgiau kaip 12 val. Kempinę ir filtrą įdėkite į dulkių pakuotę. Surinktą...
  • Page 25 Norėdami nuimti, paspauskite Išimkite ir pakeiskite užsikimusį išėjimo pritvirtintą rėmo dalį, esančią filtrą. pagrindinio korpuso gale. PASIRINKTIS PASTABA Pakeičiamų filtrų galite gauti iš vietinio Samsung platintojo. LT-11 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 39 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 25 2020-09-10...
  • Page 26 - JEI IŠKILO PROBLEMŲ PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS Variklis neužsiveda. Nėra maitinimo šaltinio. Patikrinkite kabelį, kištuką ir lizdą. Šiluminis išjungimas. Leiskite atvėsti. Įsiurbimo jėga Užsikimšęs antgalis, įsiurbimo žarna ar Patikrinkite, ar niekas palaipsniui mažėja. vamzdis.Užsikimšęs antgalis, įsiurbimo neužsikimšę ir pašalinkite žarna ar vamzdis. užsikimšimus.
  • Page 27 Gaminio informacija ą. Lietuvių kalba Pagal Komisijos reglamentą Nr. (ES) 666/2013 Tiekėjas Samsung Electronics Co., Ltd. Modelis SC43E0 SC43U0 Metinis energijos sunaudojimas 61,0 28,0 (kWh per metus) Garso slėgio lygis (dBA) Vardinė įėjimo galia (W) 1300 Tipas Bendrosios paskirties dulkių siurblys 1) Orientacinis metinis energijos sunaudojimas (kWh per metus), pagrįstas 50...
  • Page 28 ❈ ❈ DJ68-00473V-06.indd 42 2018. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 8:55 J68-00473V-09.indd 28 2020-09-10 1:46:44...
  • Page 29 Kasutusjuhend SC43** TOLMUIMEJA ❈ Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult juhiseid. ❈ Ainult sisekasutuseks. 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 43 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 29 2020-09-10 1:46:44...
  • Page 30 OHUTUSNÕUDED 1. Lugege kõik juhised tähelepanelikultläbi. Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas elektrivõrgu pinge vastab seadme põhja all olevale andmesildile. 2. Hoiatus : Ärge kasutage tolmuimejat, kui vaip või põrand on märg. Ärge kasutage seadet vee koristamiseks. 3. Lapsed võivad seadet kasutada ainult vanemate järelevalvel;...
  • Page 31 7. Vältige kõvade, teravate esemete tõmbamist tolmuimejasse, mis võivad tolmuimejat kahjustada. Ärge astuge vooliku peale. Ärge toetage raskusi vooliku peale. Ärge ummistage imi- või väljalaskeava. 8. Lülitage seadmel olev voolulüliti välja enne toitepistiku elektrikontaktist eemaldamist. Enne tolmukoti või tolmukonteineri vahetamist eemaldage toitepistik elektrikontaktist.
  • Page 32 14. Ärge kandke tolmuimejat voolikust kinni hoides. Kasutage tolmuimeja küljes olevat käepidet. Teabe saamiseks Samsungi keskkonnakohustuste ja tootekohaste regulatiivkohustuste, nt REACH-i (WEEE, akud), kohta külastage veebilehte samsung. com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html ET-4 DJ68-00473V-06.indd 46 2018. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 8:55 J68-00473V-09.indd 32...
  • Page 33 TOLMUIMEJA KOKKUPANEK LISASEADMED Varustus oleneb mudelist. HOIATUS Ärge vajutage seadme kasutamise ajal tolmukonteineri nupule. Säilitamise ajaks asetage tolmuimeja otsik hoidekohale. ET-5 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 47 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 33 2020-09-10 1:46:45...
  • Page 34 TOLMUIMEJA KASUTAMINE 2-1 VOOLULÜLITI 1) KEERELÜLITIGA 2) SEES/VÄLJAS-LÜLITIGA 2-2 VOOLUKAABEL MÄRKUS Pistiku eemaldamise elektrokontaktist võtke kinni pistikust ja ärge tõmmake juhtmest. 2-3 VÕIMSUSE LÜLITI 1) LIUGLÜLITI (lisavarustus) • LÜKAKE STOPP-ASENDISSE Tolmuimeja lülitub välja (ooterežiim) • LÜKAKE ASENDISSE MAX Imemisvõimsus suureneb sujuvalt maksimumvõimsuseni. 2) KEERELÜLITIGA/VOOLULÜLITIGA - VOOLIK - KEERE (AINULT KEERELÜLITIGA SEADMEL)
  • Page 35 2-4 VARUSTUSE KASUTAMINE JA HOOLDUS Varustus oleneb mudelist. TORU Teleskooptoru pikkuse Ummistuse kontrollimiseks võtke muutmiseks lükake toru toru vooliku küljest ära ja lükake keskel olevat nuppu ette- teleskooptoru kokku. Nii on või tahapoole. torusse kogunenud prahti kergem eemaldada. VARUSTUS HARIOTSIK PRAOOTSIK Mööbli, riiulite, Praootsikuga...
  • Page 36 TOLMUKONTEINERI TÜHJENDAMINE Kui tolmu on kogunenud täis-märgini või imemisvõime on Vajutage nuppu ja eemaldage Eemaldage märgatavalt vähenenud, tolmukonteineri kaas. tühjendage tolmukonteiner. tolmukonteiner. Enne kasutamist lükake Visake ära konteinerisse Sulgege tolmukonteiner tolmuimeja keresse kogunenud tolm. tolmukonteineri kaas. tagasi, kuni kuulete klõpsatust. Tühjendage kilekotti (soovitus astmaatikule ja allergikule) MÄRKUS...
  • Page 37 TOLMUPAKI PUHASTAMINE 4-1. MILLAL TOLMUPAKKI PUHASTADA? - Kui seadme imemisvõimsus väheneb märgatavalt, kontrollige, kas joonisel näidatud kohta on kogunenud tolmu. Lükake imemisvõimsuse lüliti asendisse MAX. KÄEPIDEME LÜLITI Kui imemisvõimsus on otsikut 10 cm kõrgusel põrandast hoides märgatavalt vähenenud, puhastage otsik. MÄRKUS Kui olukord ei parane, puhastage tolmupakk (4-2) vastavalt järgmistele joonistele.
  • Page 38 4-2 TOLMUPAKI PUHASTAMINE Eemaldage tolmukonteiner ja tolmukott Eemaldage käsn ja filter tolmukotist. vastavalt joonisele. Peske tolmupaki käsna ja filtrit veega. Laske käsnal ja filtril varjus vähemalt 12 tundi kuivada. Asetage käsn ja filter tolmukotti. Asetage kokkupandud tolmupakk tagasi seadme keresse. MÄRKUS Enne filtri paigaldamist veenduge, et see oleks täiesti kuivanud.
  • Page 39 VÄLJALASKEFILTRI PUHASTAMINE MIKROFILTER Suruge seadme kere taga olevale Eemaldage umbes väljalaskefilter ja fikseeritud raamiosale, et see paigaldage uus filter. eemaldada. VARIANDID MÄRKUS Küsige uut filtrit Samsungi kohalikult müügiesindajalt. ET-11 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 53 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 39 2020-09-10 1:46:54...
  • Page 40 - VÕIAMLIKUD PROBLEEMID PROBLEEM PÕHJUS LAHENDUS Mootor ei käivitu. Puudub elekter Kontrollige kaablit, pistikut ja Termokaitse on avanenud. elektrikontakti. Laske jahtuda. Imemisvõimsus Otsik, voolik või toru on Kontrollige ummistust ja väheneb järkjärgult. umbes. kõrvaldage see. Seade ei keri kaablit Kontrollige, kas kaabel ei ole Tõmmake kaabel 2-3 m võrra sõlmes või ebaühtlaselt välja ja laske tagasi kerida.
  • Page 41 Tooteteave Eesti keel Komisjoni määruse (EL) nr 666/2013 kohaselt Tarnija Samsung Electronics Co., Ltd. Mudel SC43E0 SC43U0 Aastane energiatarbimine (kWh/a) 61,0 28,0 Helivõimsustase (dBA) Nimisisendvõimsus (W) 1300 Tüüp Üldotstarbeline tolmuimeja 1) Orienteeruv aastane energiatarve (kWh aastas), vastab 50 puhastustööle. Tegelik aastane energiatarve oleneb seadme kasutusest.
  • Page 42 ❈ ❈ DJ68-00473V-06.indd 56 2018. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 8:55 J68-00473V-09.indd 42 2020-09-10 1:46:55...
  • Page 43 Lietošanas norādījumi SC43** PUTEKĻSŪCĒJS ❈ Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet visus šeit sniegtos norādījumus. ❈ Ierīce lietojama tikai telpās! EN-57 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 57 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 43 2020-09-10 1:46:55...
  • Page 44 SVARĪGI NORĀDĪJUMI JŪSU DROŠĪBAI 1. Rūpīgi izlasiet visus norādījumus. Pirms putekļsūcēja ieslēgšanas pārliecinieties, vai spriegums jūsu elektrotīklā ir tāds pats, kā norādīts datu plātnē ierīces apakšdaļā. 2. BRĪDINĀJUMS. Neizmantojiet putekļsūcēju mitru paklāju un grīdu uzkopšanai. Neizmantojiet putekļsūcēju ūdens savākšanai. 3. Ja mājsaimniecības ierīces tiek lietotas bērnu tuvumā...
  • Page 45 sērkociņus, kvēlojošus pelnus un izsmēķus. Sekojiet, lai putekļsūcējs neatrastos pavardu un citu karstuma avotu tuvumā. Putekļsūcēja plastmasas detaļas karstuma ietekmē var deformēties un zaudēt krāsu. 7. Izvairieties no putekļsūcēja izmantošanas cietu, asu priekšmetu savākšanai, jo tie var bojāt ierīci. Nekāpiet uz putekļsūcēja šļūtenes. Nenovietojiet uz šļūtenes smagus priekšmetus.
  • Page 46 14. Nepārnēsājiet putekļsūcēju, turot to aiz šļūtenes. Izmantojiet šim nolūkam putekļsūcēja rokturi. Lai iegūtu informāciju par Samsung saistībām vides jomā un un ar izstrādājumiem saistītiem reglamentējošiem pienākumiem, piemēram, REACH (WEEE, akumulatori), apmeklējiet: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html...
  • Page 47 PUTEKĻSŪCĒJA SAGATAVOŠANA DARBAM VARIANTI Dažādiem modeļiem var būt pieejams atšķirīgs aprīkojums. UZMANĪBU! Pārnēsājot putekļsūcēju, nenospiediet putekļu tilpnes roktura pogu! Novietojot putekļsūcēju uzglabāšanai, nostipriniet grīdas kopšanas uzgali, kā parādīts attēlos. LV-5 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 61 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 47 2020-09-10 1:46:56...

  • Page 48: Putekļsūcēja Lietošana

    PUTEKĻSŪCĒJA LIETOŠANA 2-1 IESL./IZSL. SLĒDZIS 1) KOMBINĒTĀ TIPA 2) VIENKĀRŠĀ TIPA 2-2 ELEKTROKABELIS Atvienojot putekļsūcēju no kontaktligzdas, satveriet un pavelciet kontaktdakšu, nevis elektrokabeli. 2-3 JAUDAS REGULĒŠANA 1) TIKAI IERĪCĒM AR PAKĀPENISKAS REGULĒŠANAS SLĒDZI (papildiespēja) • PAVIRZOT STĀVOKLĪ "STOP" Putekļsūcējs izslēgsies un pāries gatavības režīmā •...
  • Page 49 2-4 KĀ LIETOT UN KOPT PUTEKĻSŪCĒJA PIEDERUMUS Dažādiem modeļiem var būt pieejams atšķirīgs aprīkojums. CAURULE Lai iestatītu nepieciešamo Lai cauruli attīrītu no teleskopiskās caurules nosprostojumiem, atvienojiet garumu, pabīdiet turp un un sabīdiet to līdz atpakaļ garuma regulēšanas minimālajam garumam. Tad pogu caurules vidusdaļā.
  • Page 50 PUTEKĻU TILPNES IZTUKŠOŠANA Iztukšojiet tilpni, kad tā piepildīta līdz atzīmei "Pilns", kā arī tad, ja Nospiediet pogu, lai izņemtu Noņemiet tilpnes iesūkšanas intensitāte ir tilpni. vāku. ievērojami samazināta. Iztukšojiet tilpni Uzlieciet tilpnes vāku. Lai tilpni uzstādītu, virziet to atkritumu tvertnē. putekļsūcēja korpusā...
  • Page 51 PUTEKĻU SAVĀKŠANAS BLOKA TĪRĪŠANA 4-1 KAD VEIKT PUTEKĻU SAVĀKŠANAS BLOKA TĪRĪŠANU - Ja iesūkšanas intensitāte ir ievērojami samazināta, veiciet putekļu savākšanas bloka pārbaudi, kā norādīts zemāk. Ieslēdziet maksimālo (MAX) sūkšanas jaudu. ROKTURA VADĪBAS BLOKS Ja iesūkšanas intensitāte ir ievērojami samazināta, uzgaļa ieplūdes atverei atrodoties 10 cm atstatumā...
  • Page 52 4-2 PUTEKĻU SAVĀKŠANAS BLOKA TĪRĪŠANA Izņemiet putekļu tilpni un savākšanas bloku, Izņemiet no savākšanas bloka sūkli. kā parādīts attēlā. Izmazgājiet savākšanas bloka sūkli un Ļaujiet sūklim un savākšanas blokam filtru ar ūdeni. žūt ēnā vismaz 12 stundas. Ievietojiet sūkli putekļu savākšanas blokā. Ievietojiet aizvērto putekļu savākšanas bloku putekļsūcēja korpusā.
  • Page 53 IZPLŪDES FILTRA TĪRĪŠANA JA UZSTĀDĪTS MIKROFILTRS Atbilstoši uzspiežot, noņemiet Nomainiet nosprostoto izplūdes filtru. korpusa pakaļdaļā nostiprināto filtra rāmi. VARIANTI Filtri nomaiņai pieejami pie vietējiem Samsung ražojumu izplatītājiem. LV-11 18. 1. 24. DJ68-00473V-06.indd 67 8:55 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 53...
  • Page 54 - IERĪCES DARBĪBAS TRAUCĒJUMI UN TO NOVĒRŠANA PROBLĒMAS IEMESLI RISINĀJUMI Nav iedarbināms Nav sprieguma. Pārbaudiet elektrokabeli, kontaktdakšu un dzinējs. Atslēdzies termoslēdzis. kontaktligzdu. Ļaujiet ierīcei atdzist. Pakāpeniski Nosprostots uzgalis, Pārbaudiet, vai nav radies samazinās šļūtene vai caurule. nosprostojums, un to likvidējiet. iesūkšanas jauda.
  • Page 55 Produkta informācija Latviešu Saskaņā ar Eiropas Komisijas regulu (ES) Nr. 666/2013 Piegādātājs Samsung Electronics Co., Ltd. Modelis SC43E0 SC43U0 Gada enerģijas patēriņš (kWh/gadā) 61,0 28,0 Akustiskās jaudas līmenis (dBA) Nominālā ieejas jauda (W) 1300 Tips Universāls putekļsūcējs 1) Indikatīvais gada enerģijas patēriņš (kWh gadā), pamatojoties uz 50 tīrīšanas reizēm.
  • Page 56 DJ68-00473V-09 DJ68-00473V-06.indd 72 2018. 1. 24. 8:55 J68-00473V-09.indd 56 2020-09-10 1:47:06...

Table of Contents