Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1
DW055PL
User Manual
www.D
WALT.com
E
Please read these instructions before operating the product.
E
RU
UA
PT
E
PT
NL
DK
SE
FIN
NO
PL
GR
CZ
RU
HU
SK
SI
BG
RO
EE
LV
LT
TR
HR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeWalt DW055PL

  • Page 1 DW055PL User Manual www.D WALT.com Please read these instructions before operating the product.
  • Page 2 Figures 6.17...
  • Page 3: User Safety

    The person responsible Class 2 Laser Product. for the product must ensure that all users understand and adhere to these The DW055PL tool emits a visible laser instructions. beam, as shown in Figure . The laser beam emitted is Laser Class 2 and complies WARNING: with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except...
  • Page 4: Charging The Battery

    FCC Statement Canada, Industry Canada (IC) Notices Class B digital circuitry of this device complies These devices comply with Part 15 of the FCC with Canadian ICES-003. This device complies Rules. Operation is subject to the following with Industry Canada license-exempt RSS two conditions: 1) this device may not cause standard(s).
  • Page 5: Using The Tool

    Using the Tool When the bottom of the tool is positioned at the correct distance from the wall, click Point the laser at the top of the tool (Figure to take the measurement (Figure ) toward the wall whose distance you need to measure (Figure Turning Off the Tool Click...
  • Page 6: Specifications

    Specifications Range 6.5in to 55ft (.165m to 16.75m) Measuring Accuracy* Typically ± 1/4in (± 6mm)* Resolution** 1/16in (1mm)** Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Wavelength ≤ 1.0mW @ 620-690nm Auto Power Switch-off After 120s Battery Life Up to 1000 Measurements or 30 days (if the tool is not used) Dimension (H x D x W) 2.44 x .69 x 1.25in (62 x 17.5 x 32mm)
  • Page 7: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity We hereby declare that the below listed Product(s): DeWalt Laser Distance Measurer DW055PL are manufactured in conformity with the following EU directives: EMC Directive 2014/30/EU RoHS 2011/65/EU by applying the following standards: EN 61326-1:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC...
  • Page 8 ИЗЛУЧЕНИЕ. НЕ СМОТРИТЕ  все пользователи понимают и В ЛУЧ. Лазерное изделие  соблюдают данные инструкции. класса 2. ВНИМАНИЕ: Инструмент DW055PL проецирует видимый Для вашего удобства и лазерный луч, как показано на Рисунке безопасности на инструменте . Излучаемый лазерный луч относится к имеется этикетка с классом лазера классу лазера 2 и соответствует требованиям...
  • Page 9 избавиться от помех одним из приведенных 47 CFR § 2.1077 Информация о ниже способов: соответствии • Изменить положение или ориентацию приемной антенны. Уникальный идентификатор: DW055PL Ответственная сторона – контактная • Увеличить расстояние между информация в США устройством и приемником. DEWALT •...
  • Page 10: Зарядка Батареи

    Канадский промышленный стандарт (IC), (Рисунок примечания Вставьте USB-конец кабеля в USB-разъем Цифровая схема класса B данного компьютера или USB-розетку питания устройства соответствует канадскому (Рисунок стандарту ICES-003. Данное устройство Подождите приблизительно 2,5 часа, соответствует требованиям промышленных чтобы аккумуляторная батарея полностью RSS-стандартов Канады для зарядилась, затем...
  • Page 11 после изменения единиц измерения инструмент выключится. Повторное измерение Когда вам нужно выполнить новое измерение, направьте лазер на стену, расстояние до которой нужно измерить. Нажмите • Предыдущее измерение (Рисунок будет удалено с дисплея. • изменится на на дисплее (Рисунок Когда нижняя часть инструмента будет размещена...
  • Page 12: Технические Характеристики

    Технические характеристики Диапазон от 165 м до 16,75 м Точность измерений* Обычно ± 6 мм* Разрешение** 1 мм** Класс лазера Класс 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Длина волны лазерного луча ≤ 1,0 мВт при 620 - 690 нм Автоматические отключение Через 120 сек. питания...
  • Page 13: Декларация Соответствия Ес

    адресу. Нижеподписавшиеся лица подтверждают, что вышеуказанные продукты соответствуют заявленным требованиям и имеют соответствующую маркировку CE, и делают это заявление от имени Stanley Black & Decker, DeWalt. Стивен Филипс (Steven Phillips) Вице-президент по электротехнике и разработке программного обеспечения Stanley Black & Decker...
  • Page 14 ДИВІТЬСЯ НА ПРОМІНЬ.  за виріб, повинна гарантувати Лазерний нівелір класу 2. розуміння та дотримання користувачами інструкцій. Інструмент DW055PL випромінює видимий лазерний промінь, як показано на рис. А УВАГА! . Лазерний промінь, що випромінюється, На лазерному інструменті розміщені належить до класу 2 і відповідає 21 CFR наступні...
  • Page 15 47 CFR § 2.1077 Інформація про телевізійного сигналу, що можна визначити, відповідність вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати Унікальний ідентифікатор: DW055PL усунути перешкоди за допомогою одного або кількох з наступних заходів: Відповідальна сторона – контактна • Переорієнтувати або перемістити...
  • Page 16: Заряджання Акумулятора

    Канада, повідомлення Міністерства (рис. промисловості Канади (IC) Зачекайте приблизно 2,5 години, щоб Цифрові схеми класу B цього пристрою акумулятор повністю зарядився, а потім відповідають стандарту Канади ICES- від’єднайте USB-кабель для підзарядки. 003. Цей пристрій відповідає стандартам Коли інструмент увімкнено, у вікні дисплея специфікації...
  • Page 17 Повторне вимірювання Щоб здійснити нове вимірювання, наведіть лазер на стіну, відстань до якої необхідно виміряти. Натисніть кнопку « ». • Попереднє вимірювання (рис. буде видалено з вікна дисплея. • зміниться на у вікні дисплея (рис. Коли нижня частина інструменту буде розташована...
  • Page 18: Технічні Характеристики

    Технічні характеристики Діапазон від 6,5 дюймів до 55 футів (від 0,165 м до 16,75 м) Точність вимірювання* Зазвичай ±1/4 дюйма (±6 мм)* Роздільна здатність** 1/16 дюйма (1 мм)** Клас лазера Клас 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Довжина хвилі лазера ≤ 1,0 мВт при 620-690 нм Автоматичне...
  • Page 19 Технічну документацію можна отримати у представника ЄС за адресою, вказаною нижче. Особа, що підписалася нижче, підтверджує, що вказана вище продукція відповідає зазначеним вимогам і має відповідне маркування CE, і робить цю заяву від імені компаній Stanley Black & Decker, DeWalt. Стівен Філіпс (Steven Phillips) Віце-президент з розробки електротехніки та ПЗ...
  • Page 20 © 2020, 2021, 2022 D WALT 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 530916-62 January 2022...

Table of Contents