Panasonic ziaino F-JPU70A Operating Instructions Manual

Panasonic ziaino F-JPU70A Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for ziaino F-JPU70A:

Advertisement

Quick Links

CONTENTS
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these operating instructions carefully before operation and maintenance.
Also, be sure to read the "SAFETY PRECAUTIONS" section (P.2 ~ 7) before use.
Failure to comply with instructions could result in injury or property damage.
Please retain this booklet for future reference.
ขอบคุ ณ อย่ า งสู ง ที � ซ ื � อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ พ านาโซนิ ค นี �
โปรดอ่ า นคํ า แนะนํ า การใช ้ งานเหล่ า นี � อ ย่ า งละเอี ย ดก่ อ นการใช ้ งานและการบํ า รุ ง รั ก ษา
และอย่ า ลื ม อ่ า นส ่ ว น "ข ้อควรระวั ง ด ้านความปลอดภั ย " (หน ้า 2 ~ 7) ก่ อ นการใช ้ งาน
การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า แนะนํ า อาจส ่ ง ผลให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ ความเส ี ย หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น
ตรวจสอบให ้แน่ ใ จว่ า มี ก ารเขี ย นข ้อมู ล ที � ถ ู ก ต ้องไว ้ในใบรั บ ประกั น ซ ึ � ง รวมถึ ง วั น ที � ซ ื � อ และช ื � อ ตั ว แทนจํ า หน่ า ย
โปรดเก็ บ ใบรั บ ประกั น ไว ้ในที � ป ลอดภั ย พร ้อมกั บ คู ่ ม ื อ แนะนํ า การใช ้ งานเพื � อ การอ ้างอิ ง ในอนาคต
โปรดเก็ บ หนั ง ส ื อ เล่ ม นี � ไ ว ้ส ํ า หรั บ การอ ้างอิ ง ในอนาคต
OPERATING INSTRUCTIONS
ziaino™ Air Treatment Unit
(Space sterilization and deodorization machine)
เคร ื � อ งย ั บ ย ั � ง เช ื � อ โรคและขจ ั ด กล ิ � น ในอากาศ ziaino™
2 ~ 7
8
8 ~ 9
10 ~ 12
13 ~ 15
15 ~ 17
17
18 ~ 26
24 ~ 25
26
26
27 ~ 29
29
30
คํ า แนะนํ า ในการใช ้ งาน
F-JPU70A
Model No.
หมายเลขรุ ่ น .
This product is for indoor use only
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี � ม ี ไ ว ้ส ํ า หรั บ ใช ้ ในร่ ม เท่ า นั � น
สารบั ญ
การทํ า งาน........................................13~15
·การเติ ม เม็ ด เกลื อ ..........................................
การบ ํ า ร ุ ง ร ั ก ษา...................................18~26
อุ ป กรณ์ เ สริ ม ...........................................26
การแก ้ไขปั ญ หา.................................27~29
............................. 29
ข ้อมู ล จํ า เพาะ .......................................... 30
17

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic ziaino F-JPU70A

  • Page 1: Table Of Contents

    ข ้อมู ล จํ า เพาะ .......... 30 SPECIFICATIONS Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these operating instructions carefully before operation and maintenance. Also, be sure to read the “SAFETY PRECAUTIONS” section (P.2 ~ 7) before use.
  • Page 2: Safety Precautions 2

    SAFETY PRECAUTIONS Please strictly follow ข ้อควรระวั ง ด ้านความปลอดภั ย โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง ครั ด Disconnect power supply before maintenance and filling water. ถอดจากแหล่ ง จ่ า ยไฟก่ อ นทํ า การบํ า รุ ง รั ก ษาและเติ ม นํ � า For cleaning and descaling see "maintenance“...
  • Page 3 SAFETY PRECAUTIONS Please strictly follow ข ้อควรระวั ง ด ้านความปลอดภั ย โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง ครั ด WARNING คํ า เตื อ น Insert the power plug into Do not let the product the power socket completely. get wet.
  • Page 4 SAFETY PRECAUTIONS Please strictly follow ข ้อควรระวั ง ด ้านความปลอดภั ย โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง ครั ด WARNING คํ า เตื อ น Do not disassemble or modify Clean the power plug regularly. the electrode unit. ทํ...
  • Page 5 SAFETY PRECAUTIONS Please strictly follow ข ้อควรระวั ง ด ้านความปลอดภั ย โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง ครั ด CAUTION ข ้อควรระวั ง Do not place the product in Do not use the product in the incline and unstable place the place where oil or inflammable gas may be or at heights.
  • Page 6 SAFETY PRECAUTIONS Please strictly follow ข ้อควรระวั ง ด ้านความปลอดภั ย โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง ครั ด CAUTION ข ้อควรระวั ง Do not clean the product Do not add chemicals, air fresheners, essential oils, etc. with gasoline or other into the water supply tank or volatile mixture solvents,...
  • Page 7 SAFETY PRECAUTIONS Please strictly follow ข ้อควรระวั ง ด ้านความปลอดภั ย โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง ครั ด CAUTION ข ้อควรระวั ง When carrying the product. When draining the water, turn on the tap to flush the เมื...
  • Page 8: Setting Requirements

    SETTING REQUIREMENTS ข ้อกํ า หนดในการตั � ง ค่ า Place the main unit indoors and use it When used beside a wall, etc. within the ambient temperature range of เมื � อ ใช ้ งานที � ข ้างผนั ง ฯลฯ 5 °C to 35 °C.
  • Page 9 OPERATING REQUIREMENTS ข ้อกํ า หนดในการใช ้ งาน Clean the walls regularly. About the salt tablet เกี � ย วกั บ เม็ ด เกลื อ ทํ า ความสะอาดผนั ง อย่ า งสมํ � า เสมอ The salt tablet is applicable to this product Using the product continuously at the same only.
  • Page 10: Each Parts Identification 10

    EACH PARTS IDENTIFICATION การระบุ ช ิ � น ส ่ ว นแต่ ล ะส ่ ว น Main unit ตั ว เครื � อ ง Louver ช ่ อ งระบายอากาศ Operation part cover ฝาครอบส ่ ว นการทํ า งาน Air outlet ช...
  • Page 11 EACH PARTS IDENTIFICATION การระบุ ช ิ � น ส ่ ว นแต่ ล ะส ่ ว น Control panel แผงควบคุ ม Digital display Air volume Electrolytic strength Salt input button/indicator button/indicator จอแสดงผลดิ จ ิ ต อล confirm button ปุ่ ม/ตั ว บ่ ง ช ี � ป ริ ม าณอากาศ ปุ่ มยื น ยั น การป้ อ น ปุ่...
  • Page 12 EACH PARTS IDENTIFICATION การระบุ ช ิ � น ส ่ ว นแต่ ล ะส ่ ว น When the electrode reset indicator blinks or lights on เมื � อ ตั ว บ่ ง ช ี � ร ี เ ซ ็ ต อิ เ ล็ ก โทรดกะพริ บ หรื อ สว่ า งขึ � น Blinking: The electrode replacement time is approaching.
  • Page 13: Operation 13

    OPERATION การใช ้ งาน Preparations: Before setup, fill in the date of first use on the "(Check records)" label ① on the inner surface of the front panel. การเตรี ย มการ: ให ้กรอกวั น ที � ใ ช ้ งานครั � ง แรกบนฉลาก “(ตรวจสอบบั น ทึ ก )” ที � พ ื � น ผิ ว ด ้านในของแผง ด...
  • Page 14 OPERATION การใช ้ งาน Stop operating. The product continues to blow air for about 10 seconds ● after the button is pressed. หยุ ด การทํ า งาน (The purpose is to drain the hypochlorous acid accumulated in the main unit.) (The indicator lights off) ผลิ...
  • Page 15: Water Supply/Drainage Method 15

    OPERATION การใช ้ งาน Cleaning operation (Auto) การทํ า ความสะอาด (อั ต โนมั ต ิ ) In order to keep its inside clean, the product will automatically perform the cleaning operation ● regularly (for approximately 4 minutes every 4 hours) when it is idle. เพื...
  • Page 16 WATER SUPPLY/DRAINAGE METHOD วิ ธ ี ก ารจ่ า ยนํ � า /ระบายนํ � า Make sure to use the tap water. Remove the tank ถอดถั ง ออก ตรวจสอบให ้แน่ ใ จว่ า ใช ้ นํ � า ประปา (Because chlorination has been performed Remove the water supply tank generally for tap water and hence the and drain tank from main unit.
  • Page 17: Adding A Salt Tablet

    WATER SUPPLY/DRAINAGE METHOD วิ ธ ี ก ารจ่ า ยนํ � า /ระบายนํ � า Water supply/drainage and reassembly Adding a salt tablet การจ่ า ยนํ � า /การระบายนํ � า และการประกอบใหม่ การเพิ � ม เม็ ด เกลื อ Add water to the water supply Add one salt tablet in the tray and tank, empty the drain tank and press the salt input confirm button.
  • Page 18: Maintenance 18

    MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Precautions before maintenance Cover ข ้อควรระวั ง ก่ อ นการบํ า รุ ง รั ก ษา ฝาปิ ด When using chemically treated ● Drain tank cloth, be sure to follow the ถั ง ระบายนํ � า instructions carefully.
  • Page 19 MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Electrode unit Dust filter Sterilization filter Anti-fungus assembly หน่ ว ยอิ เ ล็ ก โทรด ตั ว กรองฝุ่ น แผ่ น กรองฆ่ า เช ื � อ ชุ ด ป้ อ งกั น เช ื � อ รา User routine About once About once...
  • Page 20 MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Pre-filter <About once a month> Dust filter <About once a month> แผ่ น กรองช ั � น แรก <ประมาณเดื อ นละครั � ง > ตั ว กรองฝุ่ น <ประมาณเดื อ นละครั � ง > Do not operate the product with the dust Remove the pre-filter and the dust ●...
  • Page 21 MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Tray·Partition panel <About once a month> ถาด · แผงกั � น <ประมาณเดื อ นละครั � ง > Remove the tray from the main unit. Empty the tray and flush thoroughly. ถอดถาดออกจากตั ว เครื � อ ง ทํ...
  • Page 22 MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Pump assembly <About once every 6 months> ชุ ด ปั � ม<ประมาณหนึ � ง ครั � ง ทุ ก ๆ 6 เดื อ น> Remove the pump assembly from Install the pump filter and impeller the partition panel.
  • Page 23 MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Anti-fungus assembly <About once a month> ชุ ด ป้ อ งกั น เช ื � อ รา <ประมาณหนึ � ง ครั � ง ต่ อ เดื อ น> Wash it with water. Notice หมายเหตุ...
  • Page 24: When Replacing The Electrode Unit 24

    MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Reference replacement cycle of the sterilization filter รอบการเปลี � ย นของแผ่ น กรองฆ่ า เช ื � อ (Optional accessories: Page 26) Replacement cycle About once every 5 years ※ (อุ ป กรณ์ เ สริ ม : หน ้า 26) รอบการเปลี...
  • Page 25 MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา Removing/Installing the electrode unit การถอด/การติ ด ตั � ง หน่ ว ยอิ เ ล็ ก โทรด Installing การติ ด ตั � ง Removing Install the connector of the new electrode unit ① การถอด...
  • Page 26: When Idle For A Long Time

    MAINTENANCE การบํ า รุ ง รั ก ษา When idle for a long time เมื � อ ไม่ ไ ด ้ใช ้ งานเป็ นเวลานาน Disconnect the power plug. ถอดปลั � ก ไฟ ① ② Empty the water supply tank, drain tank and tray, and clean the product. ทํ...
  • Page 27: Troubleshooting 27

    TROUBLESHOOTING การแก ้ไขปั ญ หา If a problem is encountered, please investigate it by going through the following items. If the problem still persists, please disconnect the power plug and contact the dealer for repair. หากพบปั ญ หา โปรดตรวจสอบโดยทํ า ตามรายการต่ อ ไปนี � หากปั...
  • Page 28 TROUBLESHOOTING การแก ้ไขปั ญ หา Possible situation Please confirm the following สถานการณ์ ท ี � เ ป็ นไปได ้ โปรดยื น ยั น ดั ง ต่ อ ไปนี � Is the humidity high or the room temperature low? ● ความช ื � น สู ง หรื อ อุ ณ หภู ม ิ ห ้องตํ � า หรื อ ไม่ ? When the humidity is high or it's cold, the water in the →...
  • Page 29: List Of Error Codes

    TROUBLESHOOTING การแก ้ไขปั ญ หา Possible situation Please confirm the following สถานการณ์ ท ี � เ ป็ นไปได ้ โปรดยื น ยั น ดั ง ต่ อ ไปนี � Disconnect the power plug. ① ถอดปลั � ก ไฟ Right the main unit. (Wipe any water off it.) ②...
  • Page 30: Specifications

    SPECIFICATIONS ข ้อมู ล จํ า เพาะ Model No. F-JPU70A หมายเลขรุ ่ น . Power supply 220 V ~ 50 Hz กํ า ลั ง ไฟฟ้ า ที � ใ ช ้ High Air volume mode ส ู ง ปานกลาง ตํ...
  • Page 32 Panasonic Corporation Issue date: 09/2021 Web site: http://www.panasonic.com วั น ที � อ อก: 09/2021 © Panasonic Corporation 2021 P0921-0  JPU7A8951B...

Table of Contents