Nokia N82 User Manual
Hide thumbs Also See for N82:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Nokia N82 用戶指南

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nokia N82

  • Page 1 Nokia N82 用戶指南...
  • Page 2 一致性聲明 諾基亞公司聲明產品 RM-313 符合 1999/5/EC 指引的基本要求和其他規定。一份一致性聲明的副本可於 http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ 內找到。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。 諾基亞、Nokia、Nokia Connecting People、諾基亞原廠增強配套圖案、Nseries、N82、N-Gage、Visual Radio (視覺收音機) 及 Nokia Care 是諾基亞公司的商 標或註冊商標。Nokia tune 是諾基亞公司的聲音標誌。本文件中所提及的其他產品及公司名稱可能分別為其各自擁有者之商標或商號名稱。 未事先取得諾基亞的書面同意,嚴禁以任何形式複製、傳輸、分發或儲存本文件的部份或全部內容。 本產品內的軟件版權已獲 Symbian Ltd © 1998-2007 許可。Symbian 和 Symbian OS 是 Symbian Ltd 的商標。 美國專利號碼 5818437,其他專利正在申請中。T9 文字輸入軟件 Copyright © 1997-2007。Tegic Communications, Inc. 版權所有。...
  • Page 3 本裝置中提供的第三方應用程式由不從屬於或關聯於諾基亞的個人或團體所建立和擁有。對於這些第三方的應用程式,諾基亞並不擁有版權或知識產權。因 此,諾基亞並沒有責任向終端用戶提供支援或保證這些應用程式的功能,亦不會對這些應用程式或物件上的資料負責。諾基亞對這些第三方應用程式不負任 何擔保責任。 如您使用這些應用程式,表示您清楚知道應用程式以「現有形式」提供,不論明示或暗示及在法律覆蓋範圍下均沒有保證。您亦清楚無論諾基亞及其附屬機 構均沒有發表任何陳述或保證,不論明示或暗示,包括但不限於標題的保證、能切合特定目的或達致特定目的的經營能力,或應用程式不會侵犯第三者的專 利、版權、商標或其他權利。 特定產品、產品應用程式及服務的供應情況可能根據地區的不同而有所分別。請向您的諾基亞經銷商查詢以獲取詳細資料及提供的語言選項。 出口控制 本裝置可能含有受美國及其他國家出口法律及法規約束的物品、技術或軟件。禁止與法律相抵觸的改動。...
  • Page 4: Table Of Contents

    目錄 安全規定 ............10 Mobile Search..............21 遊戲..................21 關於本裝置.................11 耳機..................22 網絡服務................11 音量和揚聲器控制.............22 增強配套、電池及充電器..........12 離線操作模式..............23 連接..............13 相機..............24 有用資料............14 關於相機................24 拍攝圖像................24 說明..................14 機指示符號 ..........24 相 靜態圖像 快速入門................14 捷徑工具列...............25 諾基亞支援及聯絡資料............14 拍攝圖片................25 附加應用指南..............14 拍攝圖片後...............26 設定..................14 位置資料................27 密碼..................15 閃光燈................27 延長電池壽命..............15 場景..................28 可用記憶體.................16 連拍..................28 您的裝置............17 自拍 - 自動計時器............28 拍好相片的秘訣...............29 歡迎..................17 錄製短片................29...
  • Page 5 定位 (GPS)............44 多媒體.............34 關於 GPS................44 檢視和整理檔案..............34 GPS 接收器................44 圖像和短片.................35 檢視圖像和短片...............35 關於衛星訊號..............45 整理圖像和短片...............35 位置要求................46 捷徑工具列...............36 地圖..................46 相簿..................36 關於地圖................46 列印籃................36 瀏覽地圖................46 幻燈片放映...............37 下載地圖................48 修改圖像................37 找尋位置................48 圖像編輯器...............37 規劃路線................49 裁切圖像................37 地圖的附加服務...............49 消除紅眼................38 導航資訊................49 有用的捷徑...............38 地標..................50 GPS 資料................50 修改短片................38 電視輸出模式..............38 路線指南................50 簡報..................39 擷取位置資料..............51 列印圖像................39 里程表................51 圖像列印................39 網絡瀏覽器............52 選擇打印機..............40...
  • Page 6 連線..............58 播放清單................69 Podcast................70 無線區域網絡..............58 關於 WLAN...............58 配有音樂播放機的家用網絡...........70 WLAN 連接...............58 將音樂傳送至裝置............70 WLAN 精靈...............59 從個人電腦傳送音樂............70 使用 Windows Media Player 進行傳送.......71 WLAN 互聯網接入點............59 Nokia 音樂商店..............72 操作模式................60 收音機.................72 連接管理................60 收聽收音機...............72 當前數據連接..............60 可使用的 WLAN 網絡............60 檢視視覺內容..............73 已儲存的電台..............73 藍牙連接................61 設定..................73 關於藍牙連接..............61 Nokia Podcasting...............73 設定..................61 設定..................74 安全秘訣................61 找尋..................74...
  • Page 7 3-D 鈴聲................81 數據、設定及網絡服務訊息...........92 修改待機模式..............81 郵箱..................92 修改主功能表..............82 定義電郵設定..............92 開啟郵箱................93 時間管理............83 擷取電郵訊息..............93 時鐘..................83 刪除電郵訊息..............93 鬧鐘..................83 中斷與郵箱的連線............94 檢視 SIM 卡上的訊息............94 世界時鐘................83 日曆..................83 訊息設定................94 建立日曆項目..............83 短訊設定................94 日曆檢視................84 多媒體訊息設定...............95 管理日曆項目..............84 電郵設定................95 農曆..................84 管理郵箱................95 連線設定................95 輸入文字............86 用戶設定................96 輸入法指示符號..............86 擷取設定................96 預設輸入法.................86 自動擷取設定..............97 切換輸入法.................86 網絡服務訊息設定............97 筆劃輸入法.................86 訊息廣播設定..............97 使用筆劃輸入法...............87 其他設定................97 筆劃輸入法示範:輸入字符「生日」......87 撥打電話............98...
  • Page 8 接聽或拒絕視像通話............102 備註...................112 Adobe PDF Reader............112 視像分享................102 要求................102 換算器................112 Zip manager..............113 設定................102 分享即時視像或短片.............103 應用程式資料夾..........114 接受邀請................103 互聯網通話...............104 計算機................114 建立互聯網通話操作模式..........104 程式管理................114 連接至互聯網通話服務..........104 安裝應用程式和軟件.............114 撥打互聯網通話............105 移除應用程式和軟件.............116 服務設定................105 設定................116 通訊記錄................106 工具資料夾............117 最近通話................106 通話計時................106 檔案管理................117 分組數據................106 記憶卡工具...............117 監視所有通訊事件............106 語音指令................117 同步處理................118 通訊錄 (電話簿)..........108 裝置管理................118 儲存及修改姓名和號碼...........108 設定..............119 管理姓名和號碼...............108 預設號碼和地址...............108 一般設定................119 為聯絡人加入鈴聲............109...
  • Page 9 網絡設定................124 醫療設備................136 連線設定................124 植入式醫療設備............136 數據連接及接入點............125 助聽器................137 接入點................125 汽車...................137 建立新的接入點............125 可能發生爆炸的環境............137 分組數據接入點............126 緊急電話................137 WLAN 互聯網接入點...........126 許可證明 (SAR)..............138 分組數據設定..............127 有限保證............139 無線區域網絡設定............127 SIP 設定................128 索引..............142 互聯網通話設定............128 配置................128 接入點名稱控制............128 應用程式設定..............128 疑難排解............129 Nokia 原廠增強配套........132 增強配套................132 電池...................132 電池資料............133 充電及放電...............133 Nokia 電池認證指引............133 授權全息影像..............134 如果您的電池不是可靠的電池怎麼辦?.....134 保養及維修............135 附加安全資料..........136 兒童...................136...
  • Page 10: 安全規定

    安全規定 請閱讀下列簡易的使用準則。違反這些準則可能會引 位處爆破作業附近時請關機 致危險或觸犯法律。請閱讀完整的用戶指南以獲取進 請遵守所有限制。進行爆破作業時請勿使用手 一步資料。 機。 安全規定 正確使用 當禁止使用無線電話,或可能因此造成干擾或 請以產品說明書中所述的姿勢使用手機。如非 危險時,請勿開機。 必要,請勿觸摸天線區域。 行車安全第一 合格服務 請遵守當地所有法律。駕車時請保持雙手活動 僅容許合格的服務人員安裝或維修本產品。 自如,以便控制車輛。行車安全是駕駛車輛時 優先考慮的因素。 增強配套與電池 干擾 請僅使用經認可的增強配套及電池。請勿連接 不兼容的產品。 所有無線裝置都可能受到干擾,影響效能。 防水性 在醫院內請關機 本裝置並不防水。請保持乾燥。 請遵守所有限制。位處醫療儀器附近時請關機。 備份 在飛機上請關機 請記住為儲存於您裝置內的重要資料備份或保 請遵守所有限制。無線裝置會對飛機飛行造成 留書面記錄。 干擾。 加油時請關機 請勿在加油站使用手機。請勿在燃料或化學品 附近使用手機。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 11: 關於本裝置

    感覺到手機發熱。大多數情況下,這屬於正常現象。如果 您懷疑手機運作不正常,請到最近的授權服務中心進行維 關於本裝置 修。 本指南中描述的無線裝置已獲許用於 (E)GSM 850、900、 本裝置可能已預裝某些書籤或連結,用於允許進入由不從 1800、1900 與 UMTS 2100 網絡。請向您的服務供應商查 屬於諾基亞的第三方提供的網站。您亦可透過該裝置存取 其他第三方網站。諾基亞不支持這些網站,亦不承擔任何 詢以獲取更多有關網絡的資料。 責任。如果您選擇進入這些網站,您應像對待任何其他互 使用裝置內的該功能時,請遵守所有法律並尊重當地風俗 聯網網站一樣,對其安全或內容採取預防措施。 及他人的隱私權與合法權利 (包括版權)。 本指南中的圖像可能與手機螢幕上顯示的有所不同。 版權保護可以防止一些圖像、音樂 (包括鈴聲) 和其他內容 被複製、修改、發送或轉發。 網絡服務 您的裝置支援互聯網連接及其他方式的連接。跟電腦的情 況相似,本裝置可能會接觸病毒、惡意的訊息和應用程 要使用手機,必須享有無線服務供應商提供的服務。部份 式,以及其他有害的內容。開啟資訊時應小心謹慎,並僅 功能要求特殊網絡功能。並非所有網絡均支援這些功能; 接受來自可靠來源的連接要求、下載內容及安裝程式。要 某些網絡可能要求您在使用網絡服務前先向服務供應商作 增強裝置的安全性,請仔細考慮在您裝置及任何已連接的 特殊申請。您的服務供應商會為您提供指引,並說明要收 取的費用。一些網絡可能有限制,影響您使用網絡服務。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 12: 增強配套、電池及充電器

    本裝置支援在 TCP/IP 協議上運行的 WAP 2.0 協議 (HTTP 和 SSL)。本裝置的一些功能,如多媒體訊息、瀏覽和電 郵,要求網絡支援這些技術。 增強配套、電池及充電器 移除電池前務必關閉裝置並斷開與充電器的連接。 將充電器用於本裝置之前,請先檢查充電器的型號。本裝 置適用於 DC-4、AC-4 或 AC-5 充電器;當與 CA-44 充電器 轉接器一起使用時,則適用於 AC-1、ACP-8、ACP-9、 ACP-12 或 LCH-12 充電器。 根據插頭類型的不同,充電器的具體型號亦會有所不同。 例如:AC-4 充電器的型號可能為 AC-4C、AC-4U、AC-4X 等。 本裝置適用的電池型號為 BP-6MT。 警告: 僅使用經諾基亞認可、適用於本特定型號的 電池、充電器及增強配套。使用其他未經許可的增強配 套,可能會令手機的保養失效,甚至造成危險。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 13 Nokia N82 支援以下連接方式: 2G 和 3G 網絡 ● ● 藍牙連接 - 傳輸檔案及連接兼容的增強配套。 請 參閱 「藍牙連接」,第 61 頁。 Nokia 影音配套插孔 (3.5 mm) - 連接兼容通話用耳 ● 機、音樂用耳機、電視或家用立體聲音響。請參閱 「電視輸出模式」,第 38 頁。 USB 數據傳輸線 - 連接兼容裝置,例如打印機和個 ● 人電腦。請參閱 「USB」,第 63 頁。 無線區域網絡 (WLAN) - 連接互聯網及支援 WLAN ●...
  • Page 14: 有用資料

    有用資料 型號: Nokia N82-1 settings 您還可以下載免費的配置設定,例如 :MMS、 GPRS、電郵及適用於本裝置型號的其他服務。 以下稱為 Nokia N82。 如果要聯絡客戶服務中心,請於 www.nokia.com.hk/ contactus 查閱您當地客戶服務中心的清單。 說明 如要獲取保養服務,請瀏覽距您最近的諾基亞服務中 心,網址為:www.nokia.com.hk/repair。 裝置中會提供與內容相關的說明。應用程式開啟後, > 說明可存取關於當前檢視的說明。 選擇選項 附加應用指南 當您閱讀指示說明時,要在說明與背景中開啟的應用 程式之間切換,按住 。 為幫助您更好地使用該裝置,諾基亞以及其他第三方 > > 要從主功能表開啟說明,選擇工具 公用程式 說 軟件開發商提供了多種應用程式。這些應用程式會在 明。選擇所需的應用程式以查看其說明主題。 諾基亞網站的產品支援網頁上提供的指南來進行說明。 快速入門 設定 請參閱快速入門指南,以獲取有關按鍵及插孔的資 通常,裝置中的多媒體訊息、GPRS、串流及流動互聯 料、關於設定本裝置的指示說明以及其他重要資料。...
  • Page 15: 延長電池壽命

    請參閱 「無線區域網絡」,第 58 頁。將掃描網 絡設為不掃描後,待機模式下不會顯示 WLAN 狀態 使用您的裝置,更改鎖定碼。請將新密碼保密,並 圖示。然而,您仍可以手動掃描可用的 WLAN 網 與裝置分開放置在安全的地方。如果您忘記該密 碼,嘗試輸入該密碼 (僅一次)。如果輸入的密碼不 絡,並照常連接至 WLAN 網絡。 正確,請向諾基亞維修點 (Nokia Care) 或您的服務 ● 如果您已在連接設定中將分組數據連接設定為當可 供應商查詢以獲取進一步的指引。 用時,如不在分組數據覆蓋範圍 (GPRS) 之內時,裝 個人解鎖密鑰 (PUK) 碼與 PUK2 碼 — 要更改鎖定的 ● 置亦會定期嘗試建立分組數據連接。要延長裝置的 PIN 碼或 PIN2 碼,需要輸入相應的 PUK 或 PUK2 >...
  • Page 16: 可用記憶體

    逾時或亮度感應。 日曆備註 ● ● 讓應用程式繼續在背景中運行會增加電池電量的消 程式管理中顯示的不再需要的應用程式 耗。要關閉不使用的應用程式,按住 ,捲動至清 已安裝到兼容記憶卡 (如果有) 中的應用程式的安裝 ● 單中的應用程式,然後按 C。 檔案 (.sis 或 .sisx)。 按 C 不會關閉音樂播放機。要關閉音樂播放機,從 多媒體資料夾中的圖像和短片。使用 Nokia Nseries ● > 退出。 清單中選擇音樂播放機,然後選擇選項 電腦端套件,將這些檔案備份到兼容的個人電腦中。 如果正要刪除多個項目但螢幕顯示下列一項提示,請 可用記憶體 從最小的項目開始,逐一刪除項目: ● 沒有足夠的記憶執行操作。請先刪除一些數據。 裝置中的許多功能均要使用記憶體來儲存數據。裝置 記憶體或記憶卡 (如果有) 空間不足時,裝置便會通知 ● 記憶體不足。請從手機記憶體刪除一些數據。...
  • Page 17: 您的裝置

    容」,第 17 頁。 擇「歡迎」應用程式中的手機轉換,或按 ,然 > > 手機轉換。 後選擇工具 公用程式 在歡迎應用程式中,可能還會提供關於本裝置的示範。 選擇傳送數據要使用的連接類型。兩個裝置均必須 > 要以後存取歡迎應用程式,按 ,然後選擇工具 支援所選擇的連接類型。 > 歡迎。您亦可從應用程式各自的功能表位 公用程式 置來存取各個應用程式。 如果您選擇藍牙連接:要設定裝置找尋具有藍牙連 接功能的裝置,選擇繼續。選擇您要從中傳送內容 的裝置。裝置會要求您輸入密碼。輸入密碼 (1 - 16 手機轉換 位數),然後選擇確定。在另一裝置上輸入相同的密 碼,然後選擇確定。兩個裝置即可配對。請參閱 傳送內容 「配對裝置」,第 62 頁。 透過手機轉換應用程式,您可以在兩部兼容諾基亞裝 對於部分手機型號,會將手機轉換應用程式以訊息 置之間使用藍牙連接傳送內容,例如通訊錄。 形式傳送至另一裝置。要在另一裝置上安裝手機轉 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 18: 同步處理、擷取或傳送內容

    置便會嘗試自動合併更改。如果無法合併,則會出現 如果另一方裝置支援同步處理,則可在本裝置和另 傳送衝突。選擇逐一檢查、本手機優先或其他手機優 先來解決該衝突。如要獲取進一步的說明,選擇選 一方裝置之間進行同步處理。同步處理是雙向的。如 > 說明。 項 果從其中一個裝置刪除了某個項目,則亦會從另一裝 置中刪除該項目。您無法透過同步處理恢復刪除的項 目。 螢幕指示符號 從其他裝置將數據擷取至本裝置。透過擷取操作, 裝置正處於 GSM 網絡中 (網絡服務)。 數據可以從另一方裝置傳送至本裝置。視乎裝置的型 裝置正處於 UMTS 網絡中 (網絡服務)。 號,可能會要求您保留或刪除其他裝置中的原始數據。 從本裝置向另一方裝置傳送數據 在訊息下的收件匣資料夾中有一個或多個未讀訊 如果手機轉換無法傳送項目,視乎另一方裝置的類 息。 型,您可以將該項目加入到諾基亞資料夾中 (C:\Data 遠端郵箱中收到新電郵。 \Nokia 或 E:\Data\Nokia),然後從此進行傳送。您選 送件匣資料夾中有等待傳送的訊息。 擇要傳輸的資料夾之後,會對另一裝置中相應資料夾 下的項目進行同步處理,反之亦然。 您有未接來電。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 19: 快速下載

    置不一定使用 EGPRS。 「分組數據設定」,第 127 頁。 正在進行 UMTS 分組數據連接 (網絡服務)。 表示 如要獲取有關數據連接服務的供應情況及申請方法的 連接被保留; 表示連接可用。 資料,請與服務供應商聯絡。 支援高速下載分組存取 (HSDPA),並且已啟動 (網絡 HSDPA 僅影響下載速度;不會影響向網絡傳送數據 (如 服務)。 表示連接被保留; 表示連接可用。請參閱 傳送訊息和電郵)。 「快速下載」,第 19 頁。 將裝置設為掃描無線區域網絡,且無線區域網絡可 鎖定鍵盤 (網絡服務)。請參閱 「關於 WLAN」,第 58 頁。 用 要鎖定鍵盤,按左選擇鍵,然後按 *。 無線區域網絡連接在加密網絡中啟動。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 20: 快捷操作

    2 開啟訊息,或按 # 在功能表中的對應位置開啟資料 要找尋項目,請在找尋欄位中輸入文字。裝置會立 夾。 即開始找尋,並篩選與您輸入的文字相符的項目。 要在開啟的應用程式之間進行切換,按住 。 讓應用 輸入的文字越多,找尋的結果就越準確。輸入文字 程式繼續在背景中運行會增加電池電量的消耗,並縮 時,可以使用裝置中包含的輸入法。當前的輸入法 短電池壽命。 指示符號會顯示在找尋欄位中放大鏡圖示的旁邊。 找到需要的項目後,按瀏覽鍵可開啟該項目。 要開啟多媒體資料,按 一次。 要開啟多媒體功能表以檢視裝置中最常使用的多媒體 多媒體功能表 內容,按多媒體鍵。 要開始網絡連接 (網絡服務),在待機模式下,按住 0。 透過多媒體功能表,您可以檢視最常用的多媒體內 容。選擇的內容會顯示於相應的應用程式中。 在許多應用程式中,要檢視最常用的選項,均可按瀏 覽鍵。 要開啟或關閉多媒體功能表,按多媒體鍵。 要更換操作模式,按電源鍵,然後選擇一個操作模式。 要在標準與無聲操作模式之間切換,在待機模式下, 按住 #。 要致電您的留言信箱 (網絡服務),在待機模式下,按 住 1。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 21: Mobile Search

    您可以使用您的裝置玩高質素多玩家 N-Gage 遊戲。 送短訊或傳送多媒體訊息。 您裝置的主功能表中包括下列其中一個應用程式: 要在並排中向上或向下捲動,向上或向下按瀏覽 Discover N-Gage 應用程式 — 透過該預覽應用程 鍵。要選擇項目,按瀏覽鍵。 ● 式,您可以獲取有關將來 N-Gage 遊戲體驗的資 > 安排並排。 要更改並排次序,選擇選項 料,體驗遊戲演示,並在完整版 N-Gage 應用程式 要從開啟的應用程式中返回至多媒體功能表,按多媒 上市時進行下載和安裝。 體鍵。 N-Gage 應用程式 — 全功能應用程式讓您可以存取 ● 功能表中的完整 N-Gage 體驗,而不是 Discover N- Gage 應用程式。您可以找尋新的遊戲、嘗試並購買 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 22: 音量和揚聲器控制

    套具有多媒體音量控制功能,僅可用來調校播放音樂 服務的更多資料,請與服務供應商聯絡。 或短片時的音量。 如要獲取更多資料,請瀏覽 www.n-gage.com。 您亦可以將兼容 TV-out 數據線連接至裝置上的 Nokia AV 插孔 (3.5mm) 。 耳機 請勿連接會產生輸出訊號的產品,這樣可能會損壞該 裝置。請勿在 Nokia 影音配套插孔中連接任何電源。 您可以將兼容通話用耳機和音樂用耳機連接至裝置。 當將任何外部裝置或任何耳機 (經諾基亞許可適用於本 您可能需要選擇傳輸線模式。 裝置的裝置或耳機除外) 連接至 Nokia AV 插孔時,請 特別注意音量級別。 警告: 使用耳機可能會影響您 收聽外面的聲音。在危及您安全的地 音量和揚聲器控制 方,請勿使用耳機。 要在您進行通話或聆聽任何音效時提高或降低音量, 某些通話用耳機包含兩部分,遙控器 使用音量鍵。 和音樂用耳機。遙控器具有一個麥克 風,還有一些按鍵,可以用來接聽或 內置揚聲器可讓您在短距離內 結束通話、調校音量及播放音樂或視...
  • Page 23: 離線操作模式

    操作模式。裝置可重新啟用無線傳輸 (如果有足夠的訊 器。 號強度)。 > 啟動手機聽筒。 要關閉揚聲器,選擇選項 離線操作模式 要啟動離線操作模式,快速按電源鍵,然後選擇離 > > 離線。 線。或按 ,然後選擇工具 操作模式 離線操作模式可讓您在不連接無線網絡的情況下使用 裝置。當啟動離線操作模式時,與無線網絡的連接便 會中斷,在訊號強度指示符號區域中以 指示。這時 所有進出裝置的無線射頻訊號均被禁止。如果您嘗試 傳送訊息,訊息會先儲存在送件匣中,稍後再進行傳 送。 啟動離線操作模式後,可以在不插入 SIM 卡的情況下 使用裝置。 重要訊息: 在離線操作模式下,您不能撥打或接 聽任何電話或使用其他需要流動網絡覆蓋的功能。您 仍可撥打已編入本裝置內的官方緊急號碼。要撥打任 何電話,必須先更改操作模式以啟動通話功能。如果 裝置被鎖定,請輸入鎖定碼。 啟動離線操作模式後,仍可使用無線區域網絡 (LAN), 例如閱讀電郵或瀏覽互聯網。建立及使用無線區域網 絡連接時,切記遵循所有適用的安全要求。在離線操 作模式下,還可以使用藍牙連接功能。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 24: 關於相機

    相機 要啟動背面相機,當鏡頭蓋開啟時,按住拍攝鍵。 關於相機 要關閉背面相機,關閉鏡頭蓋。 您的 Nokia N82 具有兩部相機,一部是位於手機背面 的高解像度相機 (處於橫向模式的背面相機,解像度高 靜態圖像 相 機指示符號 達 5 百萬像素),另一部是位於手機正面的低解像度相 機 (處於縱向模式的正面相機)。這兩部相機均可用於 相機 的觀景器中會顯示以下內容: 靜態圖像 拍攝靜態圖片和錄製短片。 本裝置支援的圖像拍攝解像度為 2592x1944 像素。本 指南中的圖像解像度可能有所不同。 圖像及短片會自動儲存於多媒體資料夾下的圖像和短 片中。相機會儲存 .jpeg 格式的圖像。錄製的短片為 MPEG-4 檔案格式 (擴展名為 .mp4) 或 3GPP 檔案格式 (擴展名為 .3gp) (共享品質)。...
  • Page 25: 捷徑工具列

    可用選項視乎您所使用的拍攝模式和檢視而有所不 同。請參閱 「拍攝圖片後」,第 26 頁。 請參閱 要在拍攝圖片或錄製短片前後檢視捷徑工具列,選擇 「錄製短片後」,第 31 頁。 > 顯示圖示。要僅在需要時檢視捷徑工具列,選 多媒體中捷徑工具列的 選項 選項會有所不同。 請參閱 「捷徑工具 > 隱藏圖示。螢幕上會僅顯示拍攝模式和電池 擇選項 列」,第 36 頁。 電量指示符號。要啟動捷徑工具列,按瀏覽鍵。工具 列會顯示 5 秒鐘。 拍攝圖片 在拍攝圖片或錄製短片之前,可從捷徑工具列中選擇 以下選項: 拍攝圖片前,請注意以下事項: 在短片和圖像模式之間切換 ● 在氙氣閃光燈完全充滿電之前,不能拍攝圖片,除 非將閃光燈設定為關。閃光燈正在充電時, 會在 選擇場景 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 26: 拍攝圖片後

    您是否要更換使用的記憶體。 勿移動裝置。 拍攝圖片時,請注意以下事項: 要在拍攝圖片時執行放大或縮小功能,使用裝置上的 ● 用雙手握住相機以便保持穩定。 縮放鍵。 ● 經過數碼縮放的圖片品質比未經縮放的低。 秘訣: 要打開多媒體資料並檢視所拍攝的圖 ● 如果一段時間內未按任何按鍵,相機便會進入省電 片,按裝置側面的 兩次。 模式。要繼續拍攝圖片,按拍攝鍵。 > 使用視訊相機。要 要啟動正面的的相機,選擇選項 要拍攝圖片,執行以下操作: 拍攝圖片,按瀏覽鍵。要放大或縮小圖像,向上或向 如果相機處於短片模式,從捷徑工具列中選擇圖像 下捲動。 模式。 要使相機在背景中處於開啟狀態並使用其他應用程 式,按 。要返回至相機,按住拍攝鍵。 拍攝圖片後 從捷徑工具列中選擇以下選項 (僅當您在靜態圖像相機 > 開時可用): 設定中選擇顯示已拍攝圖像 ( )。 ● 如果您不想儲存該圖像,選擇刪除 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 27: 位置資料

    要在拍攝圖像後放大圖像,按 開啟多媒體資料 中的圖像,然後從選項清單中選擇縮放選項。 閃光燈僅可供背面相機使用。 > 要將圖像用作捷徑顯示下的背景圖片,選擇選項 設 使用閃光燈時請保持安全距離。離人或動物太近時請 為背景圖片。 勿使用閃光燈。拍照時請勿遮住閃光燈。 > 要將圖像設為聯絡人的通話圖像,選擇選項 設為聯 裝置上的相機配有氙氣閃光燈,可用於光線較弱的環 > 指定給聯絡人。 絡人通話圖像 境。氙氣閃光燈在運動場景模式下或當在連拍模式下 選擇連續時不可用。 要返回至觀景器來拍攝新圖像,按拍攝鍵。 如果氙氣閃光燈未完全充滿電,則不能拍攝圖片,除 位置資料 非將閃光燈設定為關。閃光燈正在充電時, 會在螢 幕上閃爍。為氙氣閃光燈充電通常需要數秒鐘的時間。 在拍攝圖片時自動為圖片加入位置資料。您可以使用 )、紅 靜態圖像相機可以採用以下閃光模式:自動 此資料,例如:在多媒體資料中檢視該圖片拍攝的位 )、開 ( )。 眼裝置 及關 置。 要更改閃光模式,在捷徑工具列中選擇想要的閃光模 式。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 28: 自拍 - 自動計時器

    義,然後選擇選項 > 要關閉連拍模式,從捷徑工具列中選擇連拍模式 拍 可以調校不同的光線及顏色設定。要複製其他場景的 攝單張。 設定,選擇依照場景模式,然後選擇想要複製的場 景。要儲存變更並返回至場景清單,按返回。要啟動 自拍 - 自動計時器 您的自訂場景,捲動至用戶自定義,按瀏覽鍵,然後 自動計時器僅適用於主相機。使用自動計時器可延遲 選擇選取。 拍攝,以便進行自拍。 連拍 要設定自動計時器延時,在捷徑工具列中,選擇自動 2 秒、10 > 計時器 秒或 秒。 連拍模式僅適用於背面相機。 要啟動自動計時器,選擇啟動。計時器啟動後,裝置 如果您定義拍攝圖片時間間隔,氙氣閃光燈僅在連拍 會發出「嗶」聲,並且在拍攝圖像前,邊框會閃爍。 模式下可用。 相機會在所選延時過後拍攝圖片。 要設定相機連續拍攝六張或所需數量的相片 (如果有足 要關閉自動計時器,從捷徑工具列中選擇自動計時 夠的記憶體可用),在捷徑工具列中,選擇連拍模式。 > 關。 器 要拍攝六張圖片,選擇連續。要拍攝圖片,按拍攝鍵。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 29: 拍好相片的秘訣

    大。 使用最高設定,可以確保相機拍攝出最佳質素的相 ● 光源位於拍攝對象之前方。刺眼的陽光可能會令拍 片。不過,請注意,圖片質素越高,佔用的存儲空間 攝對象瞇起眼睛。對比度亦可能會太高。 就越多。對於多媒體訊息 (MMS) 和電郵附件,有必要 ● 在有許多散射柔和光線的環境是最理想的,例如: 使用針對多媒體訊息傳送進行的最低圖片質素模式。 在陽光明媚而局部多雲的天氣或在晴朗天氣的樹蔭 您可以在相機設定中定義圖片質素。請參閱 「靜態圖 像相機設定」,第 31 頁。 下。 背景 錄製短片 使用簡單的背景。對於人物肖像或其他人物相片,避 免讓拍攝對象處於混亂複雜的背景中,否則會分散注 要啟動背面相機,使用相機啟動按鈕開啟鏡頭蓋。 意力。如果無法滿足這些條件,移動相機或拍攝對 要啟動背面相機,當鏡頭蓋開啟時,按住拍攝鍵。 象。將相機移近拍攝對象可拍攝出更清晰的人物肖像。 要關閉背面相機,關閉鏡頭蓋。 景深 拍攝風景或場景時,將拍攝對象置於前景可增加相片 短片錄製指示符號 的景深。如果前景物件距離相機太近,可能會變得模 糊。 短片觀景器顯示以下內容: 光線條件 更改光源、光線強度及光照方向,可以顯著改變照片 的拍攝效果。以下是幾種典型的光照條件: © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 30: 錄製短片

    如果相機處於圖像模式,從捷徑工具列中選擇短片 電視一般品質、電郵高品質、電郵一般品質,還是分 模式。 享品質。 要開始錄製,按拍攝鍵。螢幕上會顯示紅色錄製圖 — 短片檔案類型 示 ( ),並且發出提示音,表示已開始錄製。 — 總共可錄製的時間。當您錄製時,目前短片長度 要隨時暫停錄製,按暫停。如果將錄製設定為暫 指示符號亦會顯示已拍攝的時間及剩餘的時間。 停,且在一分鐘內未按任何按鍵,短片錄製會自動 — 裝置記憶體 ( ) 和記憶卡 ( ) 指示符號,表明短 停止。選擇繼續可繼續錄製。 片的儲存位置 要放大或縮小拍攝物件,使用裝置上的縮放鍵。 — 防止短片震動已開啟 ( )。請參閱 「短片設 要停止錄製,選擇停止。短片會自動儲存在多媒體 定」,第 32 頁。 下的圖像和短片資料夾中。短片錄製的最大長度取 決於可用的記憶體。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 31: 錄製短片後

    MMS(30 萬)-小 (640x480 解 還可以在當前通話過程中將短片傳送給通話接收 像度)。圖像質素越高,所佔用記憶體就越多。如果 ) (僅在通話過程中可 者。選擇傳送至來電號碼 想列印圖像,選擇列印(500 萬)-大、列印(300 萬)- 用)。 中或列印(200 萬)-中。如果想透過電郵傳送圖像, (僅當您 選擇電郵(80 萬)-中。要透過多媒體訊息傳送圖像, ● 要將短片上載至兼容的線上相簿,選擇 MMS(30 選擇 萬)-小。 設定兼容線上相簿的帳號後才可用)。請參閱 「線上 分享圖像及短片」,第 40 頁。 以上解像度僅在背面相機中可用。 ● 加入相簿 — 選擇是否希望將圖像儲存至多媒體資料 ● 要返回至觀景器以錄製新短片,按拍攝鍵。 夾中的特定相簿中。如果選擇是,會開啟可用相簿 的清單。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 32: 設置設定 - 調校顏色和光線

    如果您選擇新的場景,顏色和光線設定會由所選場景 要使相機重新產生更準確的顏色及光線,或要為圖片 或短片加入特效,使用瀏覽鍵在捷徑工具列中捲動並 取代。如果需要,選擇場景之後您可以更改設置設定。 從以下選項中選擇: 短片設定 ( ) (僅適用於圖像) — 選擇所需的閃光模 ● 閃光模式 式。 > 設定,然 要更改主設定,在短片模式下,選擇選項 ( ) — 從清單中選擇顏色效果。 ● 色調 後從以下選項中選擇: ( ) — 從清單中選擇當前的光線條件。這 ● 白平衡 ● 短片品質 — 將短片品質設為電視高品質、電視一 樣可讓相機重新產生更準確的顏色。 (透過手機聽筒 般品質、電郵高品質、電郵一般品質 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 33 — 選擇開,可在錄製短片時避免相 機晃動。 ● 錄音 — 如果您不希望錄製聲音,選擇靜音。 ● 加入相簿 — 選擇您是否希望將錄製的短片加入到 多媒體資料夾下的特定相簿中。選擇是可開啟可用 相簿的清單。 ● 顯示已拍攝短片 — 選擇是否希望停止錄製後在螢 幕上顯示所錄製短片的第一個畫面。從捷徑工具列 (主相機) (副相 > 中選擇播放,或選擇選項 播放 機) 來檢視短片。 ● 預設短片名稱 — 為錄製的短片定義預設名稱。 ● 使用中的記憶體 — 選擇要儲存短片的位置。 ● 恢復相機設定 — 選擇是將相機設定恢復為預設值。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 34: 多媒體

    入) 中的檔案會以 指示。 檢視和整理檔案 要開啟檔案,按瀏覽鍵。在 RealPlayer 中可開啟和播放短 按 ,然後選擇多媒體。 片、.ram 檔案和串流連結; 在多媒體資料中,可以選擇圖像和短片 、樂曲 、 在音樂播放機中可開啟和播放 音樂和音效檔。請參閱 「RealPlayer」,第 77 頁。 音效檔 、串流連結 、簡報 或所有檔案 ,然 請參閱 「音樂播放機」,第 68 頁。 後按瀏覽鍵將其開啟。 要將檔案複製或移動至記憶卡 (如果已插入) 或裝置記 > > 憶體,選擇一個檔案,然後選擇選項 移動和複製 複製至記憶卡或移動至記憶卡,或者選擇複製至手機 記憶體或移動至手機記憶體。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 35: 圖像和短片

    像和短片中。圖像和短片亦可能透過多媒體訊息、電 郵附件或藍牙連接傳送給您。您必須先儲存這些收到 要在兼容打印機上列印圖像,或者要將圖像儲存至兼 的圖像或短片,才能在多媒體或 RealPlayer 中進行檢 容記憶卡 (如已插入) > 以便列印,選擇選項 列印。請 視。 參閱 「圖像列印」,第 39 頁。您亦可為圖像加上標 儲存在 Nokia 短片中心的短片不會在多媒體資料下的 籤,放入多媒體資料夾下的列印籃中以便將來列印。 請參閱 「列印籃」,第 36 頁。 圖像和短片中顯示。請參閱 「Nokia 短片中 心」,第 65 頁。 整理圖像和短片 圖像和短片中的圖像 > 要將圖像或短片加入至多媒體下的相簿,選擇選項 和短片會按日期和時 加入相簿。請參閱 「相簿」,第 36 頁。 >...
  • Page 36: 捷徑工具列

    示。要啟動捷徑工具列,按捲動鍵。 短片中。 從以下選項中選擇: 要移除相簿中的檔案,捲動至該檔案,然後按 C。該檔 播放所選短片 案不會從多媒體下的圖像和短片中刪除。 傳送所選圖像或短片 列印籃 將選擇的圖像或短片上載至兼容的線上相簿 (僅當 您可以為圖像加上標籤放入列印籃,稍後使用兼容打 設定兼容線上相簿的帳號後才可用)。請參閱 「線上分 印機進行列印或在兼容列印網點 (如果有) 享圖像及短片」,第 40 頁。 列印。請參 閱 「圖像列印」,第 39 頁。在圖像和短片和相簿 或 在列印籃中加入或移除圖像。請參閱 「列印 中,加上標籤的圖像以 指示。 籃」,第 36 頁。 要為圖像加上標籤以便稍後列印,選擇圖像,然後從 列印所檢視的圖像 捷徑工具列中選擇加入列印籃。 啟動圖像的幻燈片放映 刪除選擇的圖像或短片 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 37: 幻燈片放映

    繼續 ● 結束 — 關閉幻燈片放映 > > 裁切,然後從 要裁切圖像,選擇選項 套用效果 清單中選擇預定義的高寬比。要手動裁切圖像的大 要瀏覽圖像,向左或向右捲動。 小,選擇手動。 在開始放映幻燈片之前,首先調校幻燈片放映設定。 如果選擇手動,圖像左上角會顯示一個十字。使用瀏 > > 設定,然後從以下選項中 選擇選項 幻燈片放映 覽鍵選擇要裁切的區域,然後選擇設定。右下角會出 選擇: 現另一個十字,再次選擇要裁切的區域。要調校最先 ● 音樂 — 在幻燈片放映中加入聲音。選擇開或關。 選擇的區域,選擇返回。選定的區域會形成一個矩 ● 歌曲 — 從清單中選擇音樂檔案 形,即要裁切的圖像。 ● 每張投影片間隔 — 調校幻燈片放映的節奏 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 38: 消除紅眼

    在電視上檢視圖像及短片之前,您需要配置電視輸出 要儲存所做的更改並返回至圖像和短片,按返回。 設定,選擇適當的電視系統和電視高寬比。請參閱 「增強配套設定」,第 120 頁。 有用的捷徑 要在電視上瀏覽圖像和短片,請執行以下操作: 修改圖像時,您可以使用以下捷徑: 將 Nokia 視像輸出線連接至兼容電視的視像輸入插 要檢視全螢幕圖像,按 *。要返回至標準檢視,再 ● 孔。 次按 *。 將 Nokia 視像輸出線的另一端連接至手機的 Nokia 要順時針或逆時針旋轉圖像,按 3 或 1。 ● 影音配套插孔。 要放大或縮小圖像,按 5 或 0。 ● 您可能需要選擇傳輸線模式。 ● 要在縮放後的圖像上移動,向上、下、左或右捲動。 > 圖像和短片,然後選擇要檢 按 ,選擇多媒體...
  • Page 39: 列印圖像

    簡報 圖像將在圖像檢視 器中顯示,而短片 透過簡報,您可以檢視 SVG (可縮放向量圖形) 檔案, 則會在 RealPlayer 例如卡通及地圖。在不同的螢幕大小及解像度下列印 中播放。 或檢視時,SVG 圖像會保持其外觀不變。 將 Nokia 視像輸出 要檢視 SVG 檔案,按 > 簡報。 ,然後選擇多媒體 線連接至裝置後, 所有音效 (包括當前 > 播放。要暫停播放,選 捲動至圖像,然後選擇選項 > 暫停。 擇選項 通話、立體聲短片 音效、按鍵音及鈴聲) 均會傳送到電視上。裝置的麥克 要放大圖像,按 5。要縮小圖像,按 0。 風可以正常使用。 要順時針或逆時針旋轉圖像 90 度,請相應地按 1 或...
  • Page 40: 選擇打印機

    擇列印選項之前先連接兼容的數據傳輸線,並確認數 案。這些檔案可以從支援線上列印的列印服務供應商 據傳輸線模式設定為圖像列印或要求連接。請參閱 處獲得。 「USB」,第 63 頁。選擇列印選項之後會自動顯示打 如要獲取有關該應用程式的更多資料,請參閱諾基亞 印機。 產品支援網頁或當地諾基亞網站上提供的指南。 如果預設打印機不可用,便會顯示可用列印裝置的清 單。 線上分享圖像及短片 > > 預設打印機。 要更換預設打印機,選擇選項 設定 您可以在兼容的線上相簿、網誌或網絡上其他兼容的 列印預覽 線上分享服務中分享圖像和短片。您可以上載內容, 選擇打印機之後,所選圖像會採用預定義的版面顯示。 將未完成的貼文另存為草稿並稍後再繼續,以及檢視 要更改版面配置,向左或向右捲動以瀏覽所選打印機 相簿內容。所支援的內容類型可能會視乎服務供應商 可用的版面配置。如果圖像無法在單個頁面中顯示, 而有所不同。 向上或向下捲動以顯示其他頁面。 線上分享圖像和短片之前,必須向線上圖像分享服務 供應商申請該服務,並建立一個新的帳號。通常可以 列印設定 在服務供應商的網頁上申請該服務。請與您的服務供 視乎所選列印裝置的功能,可用選項可能會有所不同。 應商聯絡,以獲取有關申請該服務的詳細資料。 > 預設打印機。 要設定預設打印機,選擇選項 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 41: 家用網絡

    運行正常的 WLAN 家用網絡連接設置,並且將其他支 可降低其他不明用戶進入點對點網絡的風險。 援 UPnP 的家用裝置連接至同一家用網絡。請參閱 「無線區域網絡」,第 58 頁。 如果其他裝置試圖連接本裝置和家用網絡,本裝置會 通知您。請勿接受不明裝置的連接要求。 家用網絡使用 WLAN 連接的安全設定。在具有 WLAN 接入點裝置並啟用加密功能的 WLAN 基礎網絡中,可 如果在沒有加密的網絡中使用 WLAN,關閉與其他裝置 使用家用網絡功能。 共用檔案的功能,或者不要共享任何私密的媒體檔 請參閱 「家用網絡設定」,第 42 頁。 案。 可以透過家用網絡,與其他兼容 UPnP 裝置共享多媒體 資料夾中儲存的多媒體檔案。要管理家用網絡設定, > > 家用媒體。亦可使用 按 ,然後選擇工具 連接 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 42: 家用網絡設定

    > 要配置家用網絡設定,選擇工具 連接 家用媒 ● 音樂 — 選擇與其他裝置共享的播放清單,或檢視 > 設定,然後從以下選項中選擇: 體 播放清單的共享內容。要更新資料夾的內容,選擇 ● 家用網絡接入點 — 如果希望在每次連接至家用網 > 重新整理內容。 選項 絡時均要求輸入家用網絡接入點,選擇長期請求; 選擇新增可定義一個新接入點,在您使用家用網絡 檢視和共享媒體檔案 時自動使用該接入點;或選擇無。如果家用網絡未 啟動 WLAN 安全性設定,您便會收到安全警告。您 要在家用網絡中和其他兼容 UPnP 的裝置共享媒體檔 可以繼續定義,稍後再啟用 WLAN 安全性;或取消 案,請啟用共享內容。請參閱 「啟用共享並定義內 容」,第 42 頁。如果本裝置中的共享內容處於關閉狀 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 43: 複製媒體檔案

    要將媒體檔案從本裝置複製或轉移至其他兼容裝置 (例 要在您的裝置 (或兼容電視) 中顯示其他家用網絡裝置 如兼容 UPnP 的個人電腦),選擇多媒體資料夾中的一 中儲存的媒體檔案,請執行以下操作: > > 個檔案,然後選擇選項 移動和複製 複製至家用 > > > 按 ,然後選擇工具 連接 家用媒體 瀏覽 網絡或移至家用網絡。無須啟動共享內容功能。 家用網絡。裝置便開始找尋其他兼容裝置。裝置名 要將檔案從其他裝置複製或轉移至本裝置,在其他裝 稱將出現在螢幕上。 置中選擇一個檔案,然後從選項清單中選擇想要的複 從清單中選擇一個裝置。 製選項。無須啟動共享內容功能。 選擇您要從其他裝置檢視的媒體類型。可用檔案類 型視乎其他裝置的功能而定。 > 找尋。要 要依照不同條件找尋檔案,選擇選項 > 排序。 對找到的檔案進行排序,選擇選項 選擇您想要檢視的媒體檔案或資料夾。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 44: 定位 (Gps)

    A-GPS 是一項網絡服務。 置配有內建 GPS 接收器。 如果沒有特定服務供應商的 A-GPS 設定可用,裝置會 GPS 終端會從衛星接收低能量的無線電訊號,然後測 按照預先設置使用 Nokia A-GPS 服務。僅在需要時從 量訊號的傳輸時間。根據傳輸時間,GPS 接收器能計 Nokia A-GPS 服務伺服器中擷取輔助數據。 算出所在位置 (精確到米)。 必須先在裝置中定義分組數據互聯網接入點,才能從 GPS 中的座標採用國際 WGS-84 座標系統,以經緯度和 Nokia A-GPS 服務擷取輔助數據。要定義用於 A-GPS 的 十進制經緯度的格式表示。 > > > 接入點,按 ,然後選擇工具 設定 一般 定...
  • Page 45: 關於衛星訊號

    > 衛星資訊。 式中,選擇選項 地圖選項 GPS 接收器會消耗 裝置電池的能量。使用 GPS 接收器會增加電池電量的 如果裝置已找到衛星,衛星資 料檢視中會以一個指示列來代 消耗。 表一個衛星。指示列越長,衛 星訊號越強。當裝置從衛星訊 關於衛星訊號 號接收到足夠的數據來計算您 的位置時,指示條會轉為黑 如果裝置無法獲得衛星訊號,請考慮以下因素: 色。 ● 如果您在室內,請到戶外接收,訊號可能較好些。 ● 如果您在戶外,請到更為開闊的位置接收。 ● 確保您的手沒有覆 蓋裝置的 GPS 天 線。請參閱 「GPS 接收 器」,第 44 頁。 ● 如果天氣狀況很惡 劣,可能會影響訊 號強度。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 46: 位置要求

    設接入點,選擇選項 設定 網絡 您可能會從網絡服務接收到有關接收您位置資料的要 求。服務供應商可能會根據裝置的位置,提供相關地 幾乎所有定位圖片在一定程度上並非絕對精確及完 區主題的資料 (如天氣或交通狀況)。 整。請勿僅僅依賴本裝置提供使用的圖片。 接收到位置要求時,會顯示一條訊息,說明提出該位 下載地圖會通過服務供應商的網絡傳輸大量資料。請 置要求的服務。選擇接受允許傳送您的位置資料,或 向您的服務供應商查詢以獲取有關數據傳輸收費情況 選擇拒絕拒絕該要求。 的資料。 秘訣: 您還可以使用無線區域網絡連接,或使 用 Nokia Map Loader 個人電腦應用程式下載地 地圖 圖。請參閱 「下載地圖」,第 48 頁。 地圖的供應情況視乎國家/地區而有所不同。在相關法 要在裝置註冊到主流動網絡之外的網絡時接收通知, 律允許的最大範圍內,諾基亞並不為地圖的可用性、 > > > > 開。如要獲 選擇選項 設定 網絡 漫遊警告 準確性、正確性或更新提供任何擔保。...
  • Page 47 選擇儲存 要在地圖上移動,請向上、 > 要將其列入的類別。要拍攝位置快照,選擇儲存 設 下、左或右捲動。 為圖像。快照會儲存在多媒體資料夾中。要傳送快 要放大或縮小地圖,按 * 或 照,在多媒體資料夾中,選擇該快照,然後從捷徑工 #。 具列中選擇 。 要在 2D 和 3D 檢視之間切 > > 地標。 要檢視儲存的地標,選擇選項 尋找位置 > > 換,選擇選項 地圖選項 2D/3D。 要將地標傳送至兼容裝置,在地標檢視中,按瀏覽 鍵,然後選擇發送。如果在短訊中傳送地標,則資料 > 要尋找一個位置,選擇選項 將轉換為純文字。 尋找位置。您可以選擇前往 GPS 位置,尋找地址,透過輸 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 48: 下載地圖

    > > 卡空間,選擇選項 設定 網絡 記憶卡使用上 要在地圖上檢視您當前位置或其他位置附近的興趣 (%)。僅在插入兼容記憶卡後才可使用該選項。如 限 > > 鄰近地區,然後選擇一 點,選擇選項 尋找位置 果記憶體已滿,便會刪除最舊的地圖。儲存的地圖數 個類別。 據可使用 Nokia Map Loader 個人電腦軟件刪除。 > > 要依名稱找尋興趣點,選擇選項 尋找位置 關鍵 Nokia Map Loader 字搜尋,或輸入名稱的前幾個字母,然後選擇找尋。 Nokia Map Loader 是一款個人電腦軟件,您可用來從 > > 要依地址找尋位置,選擇選項 尋找位置 依地 互聯網上將不同國家的地圖下載並安裝至您的裝置或...
  • Page 49: 規劃路線

    是使用所選路線規劃設定計算出的。 > > > 語音導航,選擇一種 視中選擇選項 設定 一般 語言,然後下載所選語言的語音導航檔案。 > 要在地圖上檢視行程路線,選擇選項 顯示於地圖 上。 > 要刪除建立的路線並使用其他路線,選擇選項 替代 路線。 > 開始模擬。 要對行程路線進行模擬,選擇選項 秘訣: 亦可將具有藍牙連接功能的兼容 GPS 接 > 要僅檢視下一個路口並隱藏地圖,選擇選項 地圖選 > 箭頭模式。 項 收器與地圖應用程式配合使用。例如,在車內 時,可以安裝外部 GPS 接收器,使其直接朝向天 > 停止導航。 要停止導航,選擇選項 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 50: Gps 資料

    > 修改。捲動至所 址),捲動至地標,然後選擇選項 越準確。 需欄位,然後輸入資料。 > 在地圖上顯示。要 要在地圖上檢視地標,選擇選項 路線指南 > 使用地圖導航。 建立到達該位置的路線,選擇選項 GPS 資料 > > > 按 ,然後選擇工具 連接 導航資 您可以將地標劃分到預先設定的類別中,亦可以建立 訊。 新的類別。要修改和建立新的地標類別,在地標中向 請於戶外啟動路線指南。如果於室內啟動,GPS 接收 > 修改類別。 右捲動,然後選擇選項 器可能無法從衛星接收必要的資料。 要將地標加入到某個類別中,在地標中捲動至該地 路線指南會在裝置螢幕上顯示一個旋轉的指南針。紅 > 加至類別。捲動至您要在其中加 標,然後選擇選項 色小球會指示目的地的方向,而在指南針底盤中顯示 入該地標的每個類別,然後選擇該類別。 大概距離。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 51: 擷取位置資料

    GPS 資料 > > > 位置。 按 ,然後選擇工具 連接 在位置檢視中,您可以檢視當前位置的位置資料。螢 幕上會顯示對該位置的精確評估。 > 儲存位置。地 要將當前位置另存為地標,選擇選項 標是指儲存有詳細資料的位置,可以在其他兼容應用 程式中使用,也可在兼容裝置之間傳送。 里程表 GPS 資料 > > > 按 ,然後選擇工具 連接 行程距 離。 > 啟動可啟動行程距離計算,而選擇停止可 選擇選項 關閉計算。計算出的數值會保留在螢幕上。於戶外使 用該功能可接收到較好的 GPS 訊號。 選擇重設可將行程距離、時間、平均速度和最快速度 設為零,並開始新的計算。選擇重新啟動將計程器和 總時間設為零。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 52: 網絡瀏覽器

    頁,在瀏覽時按 1,然後選擇一個書籤。 > 要從伺服器擷取網頁的最新內容,選擇選項 瀏覽選 按 ,然後選擇網絡。 > 重新載入。 項 快捷操作:要啟動瀏覽器,在待機模式下按住 0。 > 要將當前網頁的網址另存為書籤,選擇選項 另存為 書籤。 重要訊息: 請僅使用您信賴及對有害軟件提供充 要使用視覺記錄來檢視在當前瀏覽階段瀏覽過的頁面 (僅當瀏覽器設定中的歷程紀錄設定為 分安全防禦措施的服務。 定格,選擇返回 開,且當前網頁不是所瀏覽的第一個網頁時可用。) 要 前往之前瀏覽過的頁面,選擇該頁面。 重要訊息: 僅安裝及使用來自可靠來源的應用程 式及其他軟件,例如由 Symbian 簽署或已通過 Java > > 儲存頁面。 要在瀏覽時儲存網頁,選擇選項 工具 驗證。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 53: 瀏覽器工具列

    按 9 可輸入新的網址。 ● 大型網頁時,即會開啟迷你縮圖,顯示所瀏覽網頁的 按 0 可移至主頁 (如果在設定中定義了主頁)。 ● 總覽。 按 * 和 # 可放大或縮小頁面。 ● > > > 要將迷你縮圖設定為開,選擇選項 設定 一般 > 開。 迷你縮圖 秘訣: 要返回至待機模式,同時讓瀏覽器在背 景中執行,按 兩次,或按結束鍵。要返回到 要在迷你縮圖中移動,請向左、向右、向上或向下捲 瀏覽器,按住 ,然後從清單中選擇瀏覽器。 動。找到需要的位置時,停止捲動。迷你縮圖會消 失,而讓您停留在所選位置處。 瀏覽器工具列 瀏覽含有大量資料的網頁時,亦可以使用頁面總覽來 檢視該頁面包含的資料類型。 瀏覽器工具列可幫助您選擇常用的瀏覽器功能。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 54: 網絡收取點與網誌

    秘訣: 要在頁面內找尋關鍵字,按 2。 要檢視已訂閱的網絡收取點,於書籤檢視中選擇網絡 收取點。 要更新網絡收取點,請選擇該收取點,然後選擇選 下載及購買項目 > 重新整理。 項 > > 要定義網絡收取點的更新方式,選擇選項 設定 您可以下載鈴聲、圖像、系統標誌、佈景主題及短片 等項目。這些項目可能是免費提供的,也可能需要購 網絡收取點。 買。下載的項目會由裝置中相應的應用程式處理,例 如,下載的相片或 .mp3 檔案會儲存於多媒體中。 Widget 網絡瀏覽器支援 Widget (網絡服務)。Widget 是指可下 重要訊息: 僅安裝及使用來自可靠來源的應用程 式及其他軟件,例如由 Symbian 簽署或已通過 Java 載的小型網絡應用程式,這些程式可以將多媒體、新 聞收取點及其他資料 (如天氣預報) 傳送至您的裝置。 驗證。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 55: 清空快取記憶

    區以及文章摘要中。網絡收取點採用 RSS 和 ATOM 技 某個項目,然後選擇選項可取消正在進行的下載,或 開啟、儲存或刪除已完成的下載。 術。 書籤 清空快取記憶 在您開啟網絡應用程式時,會開啟書籤檢視。您可以 您存取過的資料或服務會儲存於裝置的快取記憶內。 從清單中或從自動書籤資料夾中的書籤集合中選擇網 快取記憶是用來暫時儲存資料的記憶體位置。如果嘗 址。您亦可直接在欄位 ( ) 中輸入要瀏覽網頁的 URL 試存取或存取過需要密碼的機密資料,請在每次使用 位址。 後清空快取記憶體。您已存取的資料或服務會儲存於 快取記憶體內。 指示為預設接入點定義的首頁。 在互聯網上瀏覽時,您可以將 URL 位址另存為書籤。 > > 要清空快取記憶,選擇選項 清除私人資料 清除 快取記憶。 您亦可將訊息中收到的位址儲存到書籤中,以及傳送 儲存的書籤。 1,或選擇選項 > 要在瀏覽時開啟書籤檢視,按 書 籤。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 56: 結束連接

    ● 預設編碼 — 如果文字字符的顯示不正確,可以根據 部份服務 (如銀行業服務) 可能需要提供安全證書。如 當前頁面的語言選擇其他編碼格式。 果伺服器不可信或手機內的安全證書不正確,手機便 ● 封鎖彈出式視窗 — 允許或禁止在瀏覽時自動開啟各 會通知您。如要獲取更多資料,請向您的服務供應商 種彈出式視窗。 查詢。 ● 自動重新載入 — 如果您希望在瀏覽時自動重新整理 網頁,選擇開。 ● 網絡設定 字型大小 — 定義用於網頁的字型大小。 保密設定 按 ,然後選擇網絡。 ● 自動書籤 — 啟動或關閉自動書籤收集功能。如果您 > 設定,然後從以下選項中選擇: 選擇選項 要繼續將已瀏覽網頁的位址儲存到自動書籤資料夾 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 57 中,但要在書籤檢視中隱藏該資料夾,選擇隱藏資 料夾。 ● 儲存表單資料 — 對於您在網頁上各種表單中輸入的 資料,如果不希望儲存它們,亦不希望在下次開啟 該網頁時使用這些資料,選擇關。 Cookies — 啟動或關閉接收和傳送 Cookies 的功能。 ● 網絡收取點設定 ● 自動更新 — 定義是否希望自動更新網絡收取點,以 及所需的更新頻率。將應用程式設定為自動擷取網 絡收取點,可能會通過服務供應商的網絡傳輸大量 數據。請向您的服務供應商查詢以獲取有關數據傳 輸收費情況的資料。 ● 自動更新的接入點 — 選擇需要更新的接入點。僅 當自動更新處於開啟狀態時,此選項才可用。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 58: 無線區域網絡

    下載手機鈴聲、手機遊戲等應用程式,請至知名品 有線等效私密協定 (WEP) 加密方法 (最高支援 128 ● 牌網站。 位元的密鑰)、Wi-Fi 保護式存取 (WPA) 及 802.1x 加 本裝置提供了多種選項用以連接至互聯網或其他兼容 密方法。這些功能僅在網絡支援的情況下才可使用。 裝置或個人電腦。 WLAN 連接 無線區域網絡 要使用 WLAN,必須為 WLAN 建立互聯網接入點 (IAP)。將接入點用於需要連接至互聯網的應用程式。 您的裝置支援無線區域網絡 (WLAN)。透過 WLAN,可 請參閱 「WLAN 互聯網接入點」,第 59 頁。 以將裝置連接至互聯網以及擁有 WLAN 功能的兼容裝 置。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 59: Wlan 精靈

    WLAN 精靈可協助您連接至 WLAN 和管理 WLAN 連接。 > WLAN。 按 ,然後選擇工具 WLAN 精靈會在捷徑顯示模式下顯示 WLAN 連接的狀 選擇選項,然後從以下選項中選擇: 態。要檢視可用的選項,捲動至顯示狀態的列,然後 篩選 WLAN 網絡 ● — 在找到的網絡清單中篩選出 選擇所需選項。 WLAN。在應用程式下次搜尋 WLAN 時,會篩選出所 如果找尋操作發現 WLAN (如顯示 WLAN 網絡已找 選擇的網絡。 到),要建立互聯網接入點 (IAP) 並使用此 IAP 啟動網絡 瀏覽器,選擇該狀態,然後選擇開始網絡瀏覽。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 60: 操作模式

    的 WLAN 網絡。 在點對點操作模式下,可在裝置之間直接傳送和接收 可使用的 WLAN 檢視會顯示範圍內的 WLAN 清單、網 數據。 絡模式 (基礎建設或點對點網絡) 及訊號強度指示符 號。網絡加密時會顯示圖示 ,如果裝置在網絡中有 連接管理 啟動的連接,便會顯示圖示 。 > 詳細資料。 要檢視網絡的詳細資料,選擇選項 當前數據連接 > 要在網絡中建立互聯網接入點,選擇選項 定義接入 > > > 按 ,然後選擇工具 連接 連接管理 當前數 點。 據連接。 在當前數據連接檢視中,您可以看到開啟的數據連 接: 數據通話 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 61: 藍牙連接

    動操作模式、SIM 接入操作模式和同步處理操作模式。 ● 我的手機名稱 — 編輯向使用藍牙無線技術的其他 要確保與其他支援藍牙技術裝置之間的相互可操作 裝置顯示的名稱。 性,請使用諾基亞許可用於本型號的增強配套。請向 遠端 SIM 卡模式 — 要讓其他裝置 (如兼容車用配件 ● 其他裝置的製造商查詢,以確定它們是否與本裝置兼 增強配套) 使用本裝置中的 SIM 卡來連接網絡,選擇 容。 請參閱 「遠端 SIM 卡模式」,第 63 頁。 開。 在某些場合可能對使用藍 技術有所限制。請向當地 牙 的權威機構或服務供應商查詢。 安全秘訣 > 藍牙。 按 ,然後選擇工具 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 62: 使用藍牙連接傳送數據

    範圍內的裝置。 會顯示範圍內採用藍牙無線技術的裝置。裝置圖示 選擇該裝置,然後輸入密碼。亦需要在另一裝置上 如下所示: 輸入相同的密碼。 電腦 配對後,有些音效增強配套會自動連接至您的裝 手機 > 置。否則,捲動至增強配套,然後選擇選項 連 接至音效裝置。 音效或視像裝置 已配對裝置在裝置找尋中以 指示。 其他裝置 要將裝置設定為已授權或未授權,捲動至裝置,然後 要中斷找尋,選擇停止。 從以下選項中選擇: 選擇想要連接的裝置。 ● 設定為授權 — 您的裝置與授權裝置可以在不提前 如果另一裝置需要配對之後方可傳送數據,裝置便 詢問您的情況下建立連接。無須分別接受或授權。 會發出提示聲,並要求您輸入密碼。請參閱 「配對 對您自己的裝置 (如兼容耳機或個人電腦) 或其他來 裝置」,第 62 頁。 源可靠的裝置使用此狀態。在已配對裝置檢視中, 建立連接後,會顯示數據傳送中。 指示授權的裝置。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 63: 使用藍牙連接接收數據

    電腦端套件 對,才能啟動遠端 SIM 卡模式。進行配對時,請使用 Nokia Nseries 電腦端套件。 16 位密碼,並將另一裝置設定為已授權。 ● 數據傳送 — 在裝置與兼容個人電腦之間傳送資 要透過兼容車用配件增強配套使用遠端 SIM 卡模式, 料。該模式亦適用於透過 Nokia Map Loader 個人電 啟動藍牙連接,並啟動裝置的遠端 SIM 卡模式。 從另 腦應用程式下載地圖。 一裝置啟動遠端 SIM 卡模式。 ● 圖像列印 — 在兼容打印機上列印圖像。 — 與 Windows Media Player 同步處 裝置中啟動遠端 SIM 卡模式後,會在待機模式下顯示...
  • Page 64: 個人電腦連接

    個人電腦連接 該裝置可以與多種兼容個人電腦連接及數據通訊應用 程式配合使用。例如,可以使用 Nokia Nseries 電腦端 套件,在裝置與兼容個人電腦之間傳送圖像。 要與本裝置進行同步處理,請從個人電腦建立連接。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 65: Nokia 短片中心

    Nokia 短片中心 透過 Nokia 短片中心 (網絡服務),您可以使用分組數 據或 WLAN,從兼容的互聯網短片服務透過空中下載和 串流短片。 您亦可將短片從兼容個人電腦傳送至您的 裝置上,然後在短片中心進行檢視。 短片中心與 RealPlayer 支援的檔案格式相同。依預 設,所有短片均會以橫向模式進行播放。 您的裝置可能具有預先定義的服務。 服務供應商可能會免費提供內容,也可能會收取費 用。請在服務中查詢定價或向服務供應商查詢。 找尋及檢視短片 裝置會更新並顯示服務所提供的內容。 要依類別 (如果有) 檢視短片,向左或向右捲動以檢 按 ,然後選擇短片中心。 視其他標籤。 要連接至服務,向左或向右捲動,然後選擇所需的 > 要檢視短片的相關資料,選擇選項 短片詳細資 短片服務。 料。 有些短片可以透過空中進行串流播放,而有些短片 則必須先下載到裝置上才能播放。要下載短片,選 > 下載。 擇選項 > 播放。 要串流短片或檢視下載的短片,選擇選項...
  • Page 66: 互聯網短片

    收取點。 使用兼容的 USB 數據傳輸線將自己的短片從兼容裝置 > 訂閱收取點。 要加入或刪除收取點,選擇選項 傳送至短片中心。 要檢視收取點中提供的短片,捲動至該收取點,然後 按瀏覽鍵。 要將短片從兼容個人電腦傳輸至裝置中的記憶卡,執 行以下操作: > 短片詳細資料。 要檢視短片的相關資料,選擇選項 要在個人電腦上將裝置作為大型記憶體裝置 (E:\) 進 > 下載。 要下載短片,捲動至該短片,然後選擇選項 行檢視,並在其中傳送任何數據檔案,使用兼容 USB 數據傳輸線連接個人電腦與本裝置。 要播放下載的短片,按瀏覽鍵。 選擇數據傳送作為連接模式。需要在裝置中插入兼 播放下載的短片 容記憶卡。 選擇您要從個人電腦中複製的短片。 > 我的短片。 下載的短片會儲存至短片中心 將短片傳送至記憶卡中的 E:\My Videos 中。 要播放下載的短片,按瀏覽鍵。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 67 在該資料夾中。 設定 > 設定,然後從以下 在短片中心主檢視中,選擇選項 選項中選擇: ● 短片服務選項 — 選擇想要在該應用程式的主檢視 中顯示的短片服務。亦可檢視短片服務的詳細資料。 部份服務需要輸入您從服務供應商處獲取的用戶名 稱以及密碼。 ● 預設接入點 — 選擇用於數據連接的接入點。使用 分組數據接入點下載檔案可能會透過服務供應商的 網絡傳輸大量資料。請向您的服務供應商查詢以獲 取有關數據傳輸收費情況的資料。 ● 家長控制 — 為短片服務啟動家長控制。 ● 首選記憶體 — 選擇將下載的短片儲存在裝置記憶 體中還是儲存在兼容記憶卡中。如果所選記憶體已 滿,則裝置會將這些內容儲存在其他記憶體中 (如果 有)。如果另一記憶體的空間不足,應用程式便會自 動刪除部份最早的短片。 ● 縮圖 — 選擇是否在短片清單中檢視縮圖。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 68: 音樂資料夾

    播放歌曲或 Podcast 片段 要開啟或關閉隨機播 放功能 ( ),選擇選 在裝置中更新歌曲或 Podcast 選擇之後,您可能必須 > 隨機。 項 重新整理音樂和 Podcast 資料庫。要將所有可用項目 要重複當前項目 ( )、所有項目 ( ),或關閉重複, > 加入至資料庫,在音樂播放機主檢視中,選擇選項 > 重複。 選擇選項 重新整理。 如果您播放 Podcast,隨機和重複功能會自動關閉。 要播放歌曲或 Podcast 片段,執行以下操作: 要調校音量,請按音量鍵。 > 音樂播放。 按 ,然後選擇音樂 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 69: 音樂功能表

    > 加入歌曲。 項 當音樂播放機在背景中運行時,要開啟「正在播放」 要從音樂功能表的不同檢視中將歌曲、專輯、演出 檢視,按住多媒體鍵。 者、種類和作曲者加入播放清單,選擇一個項目,然 播放清單 > > 後選擇選項 加至播放清單 已儲存播放清單或新 增播放清單。 > > 音樂。 按 ,然後選擇音樂 音樂播放 > 移除。 此操 要從播放清單中移除歌曲,選擇選項 要檢視和管理播放清單,在音樂功能表中選擇播放清 作不會將歌曲從裝置中刪掉,僅將其從播放清單中移 單。 除。 > 要檢視播放清單的詳細資料,選擇選項 播放清單詳 要重排播放清單中的歌曲,捲動至您要移動的歌曲, 細資料。 > 重新排列清單。 要將歌曲拖放到新 然後選擇選項 位置,使用瀏覽鍵。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 70: Podcast

    配有音樂播放機的家用網絡 Windows Media Player 應用程式的兼容版本。從諾 ● 基亞網站上的產品支援網頁上,可以獲得有關 您可以在家用網絡中的兼容裝置上遠端播放 Nokia 裝 Windows Media Player 兼容性的更多詳細資料。 置中儲存的內容。您還可以從 Nokia 裝置將檔案複製 Nokia Nseries 電腦端套件 1.6 或更新版本 ● 到連接至家用網絡的其他裝置。必須首先對家用網絡 進行配置。請參閱 「關於家用網絡」,第 41 頁。 如果傳送至裝置上的檔案受 WMDRM 技術保護, Windows Media Player 10 會導致播放延遲。請查看 遠端播放歌曲或 Podcast Microsoft 支援網站,以獲得 Windows Media Player 10 >...
  • Page 71: 使用 Windows Media Player 進行傳送

    自動同步處理 > > 連接 模式。 要啟動 Windows Media Player 中的自動同步處理功 Windows Media Player 和 Nokia Nseries 電腦端套件中 能,點擊 Sync 列表,選擇 Nokia Handset > Set 的 Nokia 音樂管理員均為傳送音樂檔案進行了優化。 Up Sync...,然後選取 Sync this device 如要獲取有關使用 Nokia 音樂管理員傳送音樂的資 automatically 核取方框。 料,請參閱 Nokia Nseries 個人電腦套件中的說明,或...
  • Page 72: Nokia 音樂商店

    要停止自動同步處理,點擊 Sync 列表,然後選擇 Stop 收音機 Sync to 'Nokia Handset'。 您可以將收音機用作具有自動搜尋和儲存電台功能的 傳統 FM 收音機,或者如果您搜尋到提供視覺收音機服 Nokia 音樂商店 務的電台,將其用作可在螢幕上顯示與廣播節目相關 的同步視覺資料的傳統 FM 收音機。視覺收音機服務使 在 Nokia 音樂商店 (網絡服務) 中,您可以找尋、瀏覽 用的是分組數據 (網絡服務)。 並購買音樂以下載到裝置中。要購買音樂,需要先註 冊該服務。 警告: 請以中等音量聆聽音樂。持續處於高音 要查看 Nokia 音樂商店在您所在國家/地區的供應情 量環境會影響聽力。當喇叭在使用時,請勿把裝置靠 況,請瀏覽 music.nokia.com。 近您的耳朵,因為音量可能非常響亮。 要存取 Nokia 音樂商店,裝置中必須具有有效的互聯...
  • Page 73: 檢視視覺內容

    ● 當前地區 — 選擇您當前所在的地區。僅當啟動應 用程式後不在網絡覆蓋範圍之內時,才會顯示此設 要查詢供應情況、費用以及申請服務的資料,請與您 定。 的服務供應商聯絡。 要檢視所搜尋到電台的可用視覺內容,選擇 或選 Nokia Podcasting > 啟動視覺服務。 如果尚未儲存電台的視覺服務 項 識別碼,請輸入此碼,或選擇擷取以在電台目錄中搜 使用 Nokia Podcasting 應用程式 (網絡服務),可以透 尋該識別碼 (網絡服務)。 過空中找尋、探索、訂閱和下載 Podcast,以及使用您 連接到視覺服務之後,會顯示當前的視覺內容。 的裝置播放、管理及共享音效和視像 Podcast。 已儲存的電台 警告: 請以中等音量聆聽音樂。持續處於高音 量環境會影響聽力。當喇叭在使用時,請勿把裝置靠 > 電台。 要開啟儲存的電台清單,選擇選項 近您的耳朵,因為音量可能非常響亮。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 74 — 定義用於 Podcast 下載的記憶體大 ● 下載限制(%) 設定 小。 使用 Nokia Podcasting 應用程式之前,請設定連線及 ● 若超過限制 — 定義當下載量超出下載限制時應採 下載設定。 取的措施。 建議的連線方法是 WLAN。使用其他連線方法之前,請 設定應用程式自動擷取 Podcast 可能會透過服務供應 向服務供應商查詢服務條款及數據服務收費的情況。 商網絡傳輸大量的數據。請向您的服務供應商查詢以 例如,包月收費計畫可允許一個月無限量傳輸數據。 獲取有關數據傳輸收費情況的資料。 連線設定 > 要恢復預設設定,在設定檢視中選擇選項 恢復預設 > 要修改連線設定,按 ,然後選擇音樂 值。 Podcasting > > > 連線。定義以下項...
  • Page 75 Podcast 片段之後,您可以在 Podcast 功能表中下載、 要開始下載,選擇該片段標題。 要下載或繼續下載選 管理和播放這些片段。 > 下載或繼續下載。可 擇的或標記的片段,選擇選項 > > 要加入新的目錄或資料珍,選擇選項 新增 網絡 以同時下載多個片段。 目錄或資料夾。 選擇一個標題或 .opml (大綱處理標記 要在下載期間或部分下載完成後播放部分 Podcast,選 語言) 檔案的 URL,然後選擇完成。 podcast,然後選擇選項 > 播放預覽。 擇 要修改所選資料夾、網絡連結或網絡目錄,選擇選 下載完成的 Podcast 會儲存在 Podcast 資料夾中,但 > 修改。 項 只有重新整理音樂資料庫之後才能顯示。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 76: 播放和管理 Podcast

    要透過輸入 Podcast 的 URL 來加入新的 Podcast,選擇 Podcast。 如果您尚未定義接入點或在分 > 選項 新的 組數據連接期間要求您輸入用戶名稱和密碼,請與服 務供應商聯絡。 要修改所選 Podcast 的 URL,選擇選項 > 修改。 Podcast,選擇選項 > 要從裝置中刪除下載的或標記的 刪除。 要將選擇的或標記的 Podcast 作為 .opml 檔案、多媒 體訊息或透過藍牙連接傳送至其他兼容裝置,選擇選 > 傳送。 項 要一次同時更新、刪除或傳送所選擇的一組 Podcast, > 標記/取消標記,標記所需 Podcast,然後 選擇選項 選擇選項以選擇要執行的操作。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 77: 媒體資料夾

    站並開始載入內容。載入的內容不儲存在裝置中。 > 開啟,然 要播放儲存的多媒體檔案,選擇選項 RealPlayer 設定 後從以下選項中選擇: — 播放 RealPlayer 最近播放的 ● 最近播放的檔案 > > 按 ,然後選擇應用程式 影音工具 六個檔案中的一個。 RealPlayer。 ● 已儲存的短片 — 播放多媒體中儲存的檔案。 您可能會收到服務供應商以特殊訊息方式傳送的 捲動至檔案,然後按瀏覽鍵以播放該檔案。 RealPlayer 設定。如要獲取更多有關資料,請向您的服 要調校音量,使用音量鍵。 務供應商查詢。 > 設定,然後從以下選項中選擇: 選擇選項 ● 短片 — 選擇短片播放完後是否自動重複播放。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 78: Flash 播放機

    並不會影響受其他 DRM 類型保護或非 DRM 保護內容的 置上使用 Lifeblog,可以瀏覽項目、將其傳送給他人或 使用。 發佈到網絡上。 數碼權限管理 (DRM) 保護的內容隨相關啟動密鑰一起 為便於保存,您可以使用兼容個人電腦的硬碟或兼容 的 CD、DVD、可移除磁碟或網絡磁碟備份 Nokia Lifblog 提供,該密鑰定義您使用該內容的權限。 如果裝置內有 OMA DRM 保護的內容,要備份啟動密鑰 數據庫。此外,您可以將項目發佈到您的兼容網誌中。 及該內容,使用 Nokia 電腦端套件 (PC Suite) 的備份功 如要獲取更多有關網絡日誌服務及其 Nokia Lifeblog 的 能。其他傳輸方法可能無法傳輸啟動密鑰,其需要與 兼容性的資料,請瀏覽 www.nokia.com/lifeblog。 該內容一起恢復,這樣您才可以在格式化裝置記憶體 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 79: 錄音機

    有些啟動密鑰可能是與指定的 SIM 卡連接,僅當裝置 中插入該 SIM 卡後方可存取受保護的內容。 在主檢視中,從以下選項中選擇: ● 有效的密鑰 — 檢視已連接至媒體檔案或其有效期尚 未開始的密鑰。 ● 無效的密鑰 — 檢視無效的密鑰;使用媒體檔案的期 限已過,或裝置中有受保護的媒體檔案但沒有已連 接的啟動密鑰。 ● 未使用的密鑰 — 檢視裝置中沒有任何媒體檔案與其 連接的密鑰。 要購買媒體檔案的更多使用時間,選擇無效的啟動密 (必須開啟網絡服務 > 鑰,然後選擇選項 取得新密鑰 訊息功能)。 請參閱 「網絡服務訊息設 定」,第 97 頁。 要檢視詳細資料 (如有效狀態及傳送檔案的能力),捲 動至啟動密鑰,然後按瀏覽鍵。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 80: 個人化您的裝置

    按 ,然後選擇工具 般。 您可以設定和自訂鈴聲、訊息提示聲以及用於不同事 > 要在啟動佈景主題之前進行預覽,選擇選項 預 件、環境或號碼分組的其他鈴聲。 > 設定。當前佈景 覽。 要啟動佈景主題,選擇選項 主題以 指示。 要更換操作模式,選擇一種操作模式,然後選擇選 > 啟動。要更換操作模式,也可以在待機模式下按 兼容記憶卡 (如果已插入) 中的佈景主題以 項 指示。如 電源鍵。 捲動至想要啟動的操作模式,然後選擇確定。 果手機中未插入該記憶卡,便不能使用該記憶卡上的 秘訣: 要在待機模式下切換標準操作模式與無 佈景主題。如果您想使用記憶卡中儲存的佈景主題而 聲操作模式,按住 #。 不插入記憶卡,請先將佈景主題儲存至手機記憶體中。 要修改操作模式,捲動至該操作模式,然後選擇選 要更改主功能表的佈局,選擇功能表檢視。 > 個人化選擇。 捲動至要修改的設定,然後按捲 項 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 81: 3-D 鈴聲

    模式。 某些捷徑可能是固定 的,您無法進行更改。 鈴聲,選擇鈴聲及想要的鈴聲。 要更換鈴聲所套用的 3-D 效果,選擇音軌,然後選擇 要更改待機模式下顯示的時 鍾,按 ,然後選擇應用程 所需效果。 > > > > 式 時鐘 選項 設定 要修改效果,從以下設定中選擇: 時鐘類型。 ● 軌跡速度 — 向左或向右捲動,調校聲音從一個方向 亦可更改待機模式的背景圖像或螢幕保護中顯示的內 移動到另一方向的速度。此設定並非適用於所有鈴 請參閱 「佈景主題」,第 80 頁。 容。 聲。 ● 回響 — 選擇回響類型。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 82: 修改主功能表

    修改主功能表 > 要更改主功能表檢視,於主功能表中選擇選項 更換 > 圖示或清單。 功能表檢視 > 移動、 要重排主功能表,在主功能表中,選擇選項 移至資料夾或新資料夾。您可以將不常使用的應用程 式移至資料夾,而將經常使用的應用程式放在主功能 表內。 要使用裝置中的動畫圖示,在主功能表中,選擇選 > > 開。 項 圖示動畫 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 83: 時間管理

    要設定新響鬧,選擇選項 > 加入城市。最多可在清 清單中加入城市,選擇選項 重複。響鬧啟動後,螢幕上會顯示 。 單中加入 15 個城市。 要關閉正在響起的響鬧,選擇停止。要停止響鬧 5 分 要設定您目前所在的城市,捲動至城市,然後選擇選 鐘,選擇重響。 > 設為目前所在城市。該城市會顯示在時鐘主檢視 項 如果在關機狀態下到了響鬧時間,裝置將自行啟動並 中,您裝置的時間亦會隨所選城市進行變更。請確保 開始發出響鬧鈴聲。如果您選擇停止,裝置會詢問您 時間正確,且與您所在時區相符。 是否要開機以備通話之用。選擇否關閉裝置,或是撥 打及接聽電話。如果無線電話可能造成干擾或危險, 日曆 請勿選擇是。 > 取消響鬧。 建立日曆項目 要取消聲鬧,選擇選項 > 要更改時間、日期及時鐘類型等設定,選擇選項 設 > 日曆。 按 ,然後選擇應用程式 定。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 84: 日曆檢視

    > 開,然後輸 填寫欄位。要設定響鬧,選擇響鬧 入響鬧時間和日期。 管理日曆項目 > 加入內容。 要為項目加入內容,選擇選項 要一次刪除多個事件,前往按月檢視,然後選擇選 要儲存項目,選擇完成。 > > 指定日期前或所有項目。 項 刪除項目 秘訣: 在按天、按周或按月日曆檢視中,按任 意鍵 (1 - 0)。會開啟約會項目,並將所輸入的字 要將工作標記為已完成,在待辦事項檢視中捲動至該 元加入至主題欄位。在待辦事項檢視中,會開啟 > 標記為已完成。 項工作,然後選擇選項 待辦事項備註項目。 您可以使用 Nokia Nseries 電腦端套件與兼容個人電腦 當日曆響鬧響起以提示備註時,選擇靜音可以關閉日 同步處理日曆。建立日曆項目時,請設定所需的同步 曆響鬧鈴聲。備忘錄文字會停留在螢幕上。要停止日 處理選項。 曆響鬧,選擇停止。要設定響鬧重響,選擇重響。 農曆 要使用農曆功能,手機語言必須為中文。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 85 檢視當前突出顯示日期的詳細農曆資料: > > 農曆,然後開 在日曆檢視中,選擇選項 設定 啟農曆項目。 返回至日曆檢視,農曆資料會顯示在導航窗格中。 要在彈出式視窗中檢視更詳細的農曆資料,選擇選 > 檢視農曆詳情。僅當開啟農曆設定項目後才 項 會顯示此選項。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 86: 輸入文字

    重複按 # 可在各種字符之間切換。 裝置內提供的輸入法會根據銷售市場而有所不同。 輸入法指示符號 筆劃輸入法 輸入法指示符號會顯示在導覽欄位中或輸入框的右上 筆劃根據下表分類。 角。請注意,並非所有輸入法均可以在任何情況下使 用。按 * 以檢視其他可用的輸入法。 預設輸入法 請注意,針對各種字元輸入位置的不同要求,裝置預 先設定了相應的預設輸入法及可用的輸入法。對於預 設輸入法是筆劃的輸入位置,您可在必要時將其他輸 入法改為預設輸入法。 > > > > 按 ,然後選擇工具 設定 一般 個人化 語 > 預設輸入法。只有在編寫語言中選擇中文語言 言 後,此選項才可見。 切換輸入法 按 * 可從選項清單 (其中不包含當前正在使用的輸入 法) 中選擇所需輸入法。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 87: 使用筆劃輸入法

    如果您不需要智慧預測清單,或在智慧預測清單中 筆劃,然後繼續輸入其他筆劃。輸入區域中會顯示 找不到想要的中文字符,則可以在未啟動智慧預測 問號代表該筆劃。 清單的情況下,直接輸入下一個中文字符的筆劃。 如果智慧預測清單處於啟動狀態,必須先按右選擇 秘訣: 按右選擇鍵可關閉中文輸入視窗。 鍵關閉智慧預測清單,然後再輸入下一個中文字符 的筆劃。 輸入中文字符:候選清單中的第一個字符會突出顯 示,按瀏覽鍵可輸入該字符。如果所需要的字符不 筆劃輸入法示範:輸入字符「生日」 在候選清單中的第一個位置,需要向右捲動啟動候 選清單 (清單中的候選字符帶有編號,並且會突出 進入編寫短訊息的文字編輯視窗,或其他可以輸入 顯示第二個字符),然後您可以按與字符的編號相對 中文字符的位置,然後切換至筆劃輸入模式。 應的數字鍵輸入該字符,或捲動至想要的字符,然 輸入「生」的筆劃:依次按 3、1、1。 後按瀏覽鍵輸入該字符。 字符「生」會顯示在候選清單中。如果該字符位於 當您輸入的候選字符插入到文字輸入視窗後,中文 候選清單的第一個突出顯示的位置,您可以直接按 輸入視窗會關閉,同時會顯示智慧預測清單。當候 瀏覽鍵輸入;否則,需要先向右捲動以找到並突出 選清單超出一行時,候選清單的最右邊會顯示上、 顯示該字符,然後按瀏覽鍵輸入。 下箭頭,您可以向上或向下捲動檢視候選清單的上 在輸入字符「生」後,會顯示智慧預測清單。如果 一行或下一行,但這不會啟動候選清單,所以在檢 字符 「日」沒有出現在智慧預測清單的第一行,向 視過程中仍可對輸入的筆劃進行修改。 下捲動來檢視智慧預測清單的下一行,直至「日」 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 88: 在中文輸入模式下插入特殊字符及標點符號

    一般 個人化 語言 智慧輸入。 要輸入想要的詞彙,按數字鍵 2 – 9。輸入一個字 在中文輸入模式下插入特殊字符 母只需按相應數字鍵一次。例如,在選擇英文詞典 及標點符號 後,要輸入「Nokia」,按 6 輸入 N;再按 6 輸入 o;按 5 輸入 k;按 4 輸入 i;然後按 2 輸入 a。 首先關閉中文輸入視窗,然後按 * 開啟特殊字符及 建議的詞彙會隨每次按鍵而變化。 標點符號的清單。 正確輸入詞彙後,向右捲動進行確認,或按 0 加入 向相應方向 (上、下、左或右) 捲動,找到並突出顯 空格。 示所需的特殊字符或標點符號,然後按瀏覽鍵輸...
  • Page 89 按 1 可獲取最常用的標點符號。要逐個捲動標點符 號,如果您使用傳統文字輸入法,反覆按 1。如果使 用智慧文字輸入法,按 1,然後反覆按 *。 要開啟特殊字符清單,按住 *。 秘訣: 要從特殊字符清單中選擇多個特殊字 符,在突出顯示各個字符後按 5。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 90: 訊息主檢視

    編寫和傳送訊息 使用我的資料夾下範本資料夾中的文字。亦可建 立並儲存您自己的範本。 按 ,然後選擇訊息。 ● 郵箱 — 連接至遠端郵箱以擷取新的電郵訊息, 必須具備正確的連線設定,才能建立多媒體訊息或編 或離線檢視先前擷取的電郵訊息。 請參閱 「定義電郵設定」,第 92 頁。 寫電郵。 ● 草稿 — 用於儲存尚未傳送的草稿訊息。 無線網絡可能會對多媒體訊息的大小有所限制。 如果 ● 寄件備份 — 用於儲存最近傳送的訊息,但使用 插入的圖片大小超過此限制,裝置可能會縮小圖片以 藍牙連接技術傳送的訊息除外。您可以更改該資料 便以多媒體訊息方式傳送。 夾可儲存的訊息數量。 ● 送件匣 — 等待傳送的訊息會暫時儲存在送件匣 請向您的服務供應商查詢以獲取關於電郵訊息大小限 制的資料。如果嘗試傳送的電郵訊息超過了電郵伺服 中,例如當裝置不在網絡服務範圍之內時。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 91 體訊息或電郵的主題。要 您可能無法在多媒體訊息中傳送以 .mp4 格式儲存的短 更改顯示的欄位,選擇選 片,也無法傳送超過無線網絡大小限制的短片。 > 位址欄位。 項 秘訣: 可以將圖像、短片、音效及文字合併為 在訊息欄位中,編寫訊 簡報,然後以多媒體訊息方式傳送。開始建立多 > > 息。要插入範本,選擇選項 插入或插入物件 > 媒體訊息,然後選擇選項 建立簡報。僅當多 範本。 媒體訊息建立模式設定為引導建立或自由建立 > 要將媒體物件加入至多媒體訊息中,選擇選項 時,才會顯示此選項。 請參閱 「多媒體訊息設 > 圖像、音效檔或短片。 插入物件 定」,第 95 頁。 要為多媒體訊息拍攝新圖片或者錄製聲音或短片, > 圖像、音效檔或短片。 選擇插入新檔 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 92: 訊息收件匣

    您可能會收到通知,提示您多媒體訊息中心含有等待 秘訣: 使用設定精靈來定義您的郵箱設定。按 > > 設定精靈。 擷取的多媒體訊息。要啟動分組數據連接以將訊息擷 ,然後選擇工具 公用程式 > 擷取。 取至裝置,選擇選項 要使用電郵,裝置中必須具有有效的互聯網接入點 當您開啟多媒體訊息 ( ) 時,可以看到圖像和訊息。 (IAP),並且要正確定義電郵設定。請參閱 「接入 點」,第 125 頁。 請參閱 「電郵設定」,第 95 頁。 如果其中包含聲音,會顯示 ;如果其中包含短片, 會顯示 。要播放聲音或短片,請選擇其指示符號。 您必須具有單獨的電郵帳號。請遵循遠端郵箱及互聯 網服務供應商 (ISP) 提供的指示說明。 > 要查看多媒體訊息中包含的多媒體物件,選擇選項 物件。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 93: 開啟郵箱

    請參閱 「自動擷取設定」,第 97 頁。 擷取。 > > 電郵。 電郵,或在郵箱中選擇選項 建立訊息 請 參閱 「編寫和傳送訊息」,第 90 頁。 將裝置設定為自動擷取電郵,可能會透過服務供應商 的網絡傳輸大量數據。請向您的服務供應商查詢以獲 取有關數據傳輸收費情況的資料。 擷取電郵訊息 按 ,選擇訊息,然後選擇一個郵箱。 刪除電郵訊息 > 連線,以與遠端郵 如果您處於離線狀態,選擇選項 按 ,選擇訊息,然後選擇一個郵箱。 箱建立連線。 要從裝置中刪除電郵訊息的內容而仍將其繼續保留在 > 刪除。在刪除訊息:中,選 遠端郵箱中,選擇選項 重要訊息: 開啟訊息時應加倍小心。電郵訊息 擇僅從手機。 可能包含惡意軟件或其他對本裝置或個人電腦造成損 害的內容。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 94: 檢視 Sim 卡上的訊息

    傳送報告 (網絡服務)。 > 在訊息主檢視中,選擇選項 卡訊息。 ● 訊息有效期 — 選擇訊息中心在首次傳送嘗試失敗後 重新傳送訊息的時間 (網絡服務)。如果無法在有效 > > 選擇選項 標記/取消標記 標記或標記所有項 期間內傳送訊息,訊息將會從訊息中心刪除。 目來標記訊息。 ● 訊息傳送為 — 請與您的服務供應商聯絡,以瞭解 > 複製。會開啟資料夾清單。 選擇選項 訊息中心能否將短訊轉換為其他格式。 要開始複製,選擇一個資料夾,然後選擇確定。要 ● 首選連線 — 選擇要使用的連線。 檢視訊息,開啟該資料夾。 ● 通過相同中心回覆 — 選擇是否要使用同一短訊中心 號碼傳送回覆訊息 (網絡服務)。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 95: 多媒體訊息設定

    按 ,選擇訊息 選項 設定 電郵 ● 允許匿名訊息 — 選擇是否要拒絕匿名傳送者的訊 擇一個郵箱,然後選擇連線設定。 息。 要修改接收電郵的設定,選擇接收電郵,然後從以下 ● 接收廣告 — 定義是否要接收多媒體訊息廣告。 選項中選擇: ● 接收狀況報告 — 選擇是否要在通訊記錄中顯示傳 送訊息的狀態 (網絡服務)。 ● 用戶名稱 — 輸入服務供應商為您提供的用戶名稱。 ● ● 密碼 — 輸入您的密碼。如果不填寫此欄位,當您 拒絕傳送狀況報告 — 選擇是否要拒絕裝置傳送接 嘗試連接至遠端信箱時,手機會提示您輸入密碼。 收訊息的傳送報告。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 96: 用戶設定

    或訊息及附件 ● 外寄伺服器。請向您的服務供應商查詢以獲取更多 擷取數量 — 定義要擷取至郵箱的新電郵訊息的數 資料。 量。 IMAP4 資料夾路徑 (僅適用於 IMAP4) — 定義要訂 ● 用戶名稱、密碼、使用中的接入點、安全性(端口)及端 閱資料夾的資料夾路徑。 口的設定與接收電郵中的相似。 (僅適用於 IMAP4) — 訂閱遠端郵箱中的 ● 資料夾訂閱 用戶設定 其他資料夾,並從這些資料夾中擷取內容。 > > > > 郵箱,選 按 ,選擇訊息 選項 設定 電郵 擇一個郵箱,然後選擇用戶設定。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 97: 自動擷取設定

    — 定義寄件備份資料夾中每次 將裝置設定為自動擷取電郵,可能會透過服務供應商 可儲存的傳送訊息的數量。當達到此限制時,便會 的網絡傳輸大量數據。請向您的服務供應商查詢以獲 刪除最舊的訊息。 取有關數據傳輸收費情況的資料。 ● 使用中的記憶體 — 選擇希望用來儲存訊息的記憶 體。 網絡服務訊息設定 > > > 服務訊息。 按 ,然後選擇訊息 選項 設定 選擇是否要接收服務訊息。如果您要將裝置設定為在 收到服務訊息時,自動啟動瀏覽器並啟動網絡連線來 > 自動。 擷取內容,選擇下載訊息 訊息廣播設定 請向服務供應商查詢可用的主題及相關的主題號碼。 > > > 訊息廣播。 按 ,然後選擇訊息 選項 設定 從以下選項中選擇: © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 98: 撥打電話

    選擇確定。您可以在名片中的電話號碼或 DTMF 欄位中 通話。 加入 DTMF 音。 要從通訊錄撥打電話,按 ,然後選擇通訊錄。 捲動 秘訣: 僅有一個語音通話時,要保留通話,按 至要與之通話的姓名,或在找尋欄位中輸入姓名的前 通話鍵。要啟動該通話,再次按通話鍵。 幾個字母。螢幕上會列出相符的聯絡人。 要撥打電 正在進行通話時,要將聲音從耳機轉移至揚聲器,選 話,按通話鍵。如果為一個聯絡人儲存了多個電話號 > 啟動揚聲器。如果您連接了具有藍牙連接功 擇選項 碼,請從清單中選擇需要的號碼。 > 能的兼容耳機,要將聲音轉移至耳機,選擇選項 啟 > 動免提裝置。 要切換回手機聽筒,選擇選項 啟動 通話期間的選項 手機聽筒。 要在通話過程中調校音量,使用裝置側面的音量鍵。 > 要結束當前通話並接聽等候的通話,選擇選項 取 亦可使用捲動鍵。如果音量現設定為靜音,請先選擇 代。 取消靜音。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 99: 留言信箱與視像郵箱

    會議通話 中斷 如果不想接聽來電,按結束鍵。如果您在手機設定中 其中一方,捲動至該參與者,然後選擇退出。 > > 如線路繁忙功能以轉接 啟動來電轉接 語音通話 來電,拒絕來電亦會轉接該來電。 要結束當前的會議通話,按結束鍵。 當您選擇靜音以靜音來電鈴聲時,您可以傳送短訊而 單鍵撥號 不必拒絕來電,告知來電方您無法接聽電話。選擇選 > 傳送短訊。要設定此選項並編寫標準短訊,選擇 項 > > 要啟動此功能,按 ,然後選擇工具 設定 手 > > > > 以短訊拒絕來電。 工具 設定 手機 通話 > > 單鍵撥號。 機 通話 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 100: 來電等候

    等待功能 (網絡服務),則可以在通話過程中接聽其他 時,請將裝置與嘴巴保持一小段距離。 來電。 要啟動語音撥號,在待機模式下按住右選擇鍵。如 果連接了具有耳機鍵的兼容耳機,請按住耳機鍵來 要接聽等候的來電,按通話鍵。第一個通話會被保留。 啟動語音撥號。 要在兩個電話之間切換,選擇轉換。 要將來電或保留 會播放短暫的提示聲,然後螢幕上顯示開始說話。 的通話與當前通話接通,而自己退出通話,選擇選 清楚地說出聯絡人名片上儲存的姓名或暱稱。 > 轉移。 要結束當前通話,按結束鍵。 要同時結 項 > 結束所有通話。 束兩個通話,選擇選項 裝置以所選裝置語言播放識別出的聯絡人合成語音 標籤,然後顯示姓名及號碼。大約 2.5 秒的逾時之 後,裝置便會撥打該號碼。如果識別出的聯絡人不 語音撥號 正確,選擇下一頁以檢視其他相符聯絡人的清單, 或選擇退出取消語音撥號。 您的裝置支援增強的語音指令。增強的語音指令與說 話者的聲音無關,因此用戶不必事先錄製語音標籤。 如果在該姓名下儲存了數個電話號碼,裝置會選擇預 設號碼 (如果已設定預設號碼)。否則,裝置會選擇名 而是由裝置為通訊錄中的項目建立語音標籤,然後將 其與說出的語音標籤進行比較。裝置中的語音識別功 片中第一個可用的電話號碼。 能可適應主要用戶的聲音,以更好地識別語音指令。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 101: 撥打視像通話

    設定 手機 通話 視像通話中 > 啟動免提裝置。 要將音效切換 容耳機,選擇選項 的圖像。 > 啟動手機聽筒。 回裝置的揚聲器,選擇選項 即使您在視像通話過程中拒絕傳送視像,仍會按視像 要在視像通話過程中調校音量,使用裝置側面的音量 通話收取費用。請向服務供應商查詢定價情況。 鍵。 要啟動視像通話,在待機模式下輸入電話號碼,或 > 要使用主相機來傳送視像,選擇選項 使用正面 相 者選擇通訊錄,然後選擇一個聯絡人。 > 機。 要切換回視訊相機,選擇選項 使用背面 相 > > 視像通話。 選擇選項 撥號 機。 在預設情況下,會將裝置正面的視訊相機用於視像 通話。可能需要一段時間才能啟動視像通話。將顯 示視像圖像等待中。如果通話沒有成功 (例如,網 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 102: 接聽或拒絕視像通話

    使用視像分享 (網絡服務),可以在語音通話過程中, 要設定視像分享,需要個人對個人連接以及 UMTS 連接 從您的流動裝置向其他兼容流動裝置傳送即時視像或 的設定。 短片。 個人對個人連接設定 啟動視像分享時,會啟動揚聲器。如果您不希望在分 個人對個人連接亦稱為「通訊階段初始化協定」(SIP) 享視像時為語音通話使用揚聲器,亦可使用兼容耳機。 連接。必須先在裝置中配置 SIP 操作模式設定,才能 使用視像分享。請從服務供應商處獲取 SIP 操作模式 要求 設定,然後將其儲存於裝置中。服務供應商可能會透 視像分享需要 UMTS 連接。 能否使用視像分享要視 過空中傳送這些設定,或向您提供必要參數的清單。 UMTS 網絡的可用性而定。請與服務供應商聯絡,以獲 要在名片中加入 SIP 位址,請執行下列操作: 取有關服務、網絡可用性及該服務使用費用的更多資 按 ,然後選擇通訊錄。 料。 開啟名片 (或為該聯絡人建立新名片)。 要使用視像分享,必須執行以下操作: © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 103: 分享即時視像或短片

    > 繼續。 模式下選擇選項 片。會開啟手機記憶體或兼容記憶卡上儲存的短片 接受邀請 清單。選擇您要分享的短片。要預覽短片,選擇選 > 播放。 項 當有人向您傳送視像分享邀請時,螢幕上會顯示邀請 如果您分享的是即時視像,裝置會將邀請傳送至您 訊息,其中顯示傳送者的姓名或 SIP 位址。如果裝置 在接收者名片中加入的 SIP 位址。 並未設定為無聲,則會在收到邀請時響鈴。 > 邀請。您可能需 如果分享的是短片,選擇選項 如果他人向您傳送分享邀請時,您不在 UMTS 網絡覆蓋 要將短片轉換為適當的格式才能分享。螢幕上會顯 範圍內,則不會知道自己收到了邀請。 示短片必須轉換才能分享。繼續?選擇確定。 收到邀請之後,請從以下選項中選擇: 如果通訊錄中儲存有接收者的聯絡資料,並且該聯 ● 接受 — 可啟動視像分享。 絡人有多個 SIP 位址或電話號碼 (包括國家代碼), © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 104: 互聯網通話

    ,然後選擇工具 連接 網絡電話 首選操 作模式。 本裝置支援透過互聯網的語音通話 (網絡通話)。本裝 要手動登入互聯網通話服務,在您建立互聯網通話操 置主要透過流動網絡嘗試撥打緊急電話。如果使用流 > 當需要時,然後於 SIP 設定中選 作模式時選擇註冊 動網絡的緊急電話不成功,裝置便會嘗試透過網絡通 或 TCP。 > 擇傳輸類型: 話供應商撥打緊急電話。因受已建立流動電話的性質 所限,您應該使用流動網絡撥打緊急電話 (如果可 連接至互聯網通話服務 用)。如果您的流動網絡服務可用,在嘗試撥打緊急電 話前請確保流動電話已開機且已準備好撥打電話。使 要撥打或接聽互聯網通話,裝置必須連接至互聯網通 用互聯網電話撥打緊急電話的能力視乎 WLAN 供應情 話服務。如果您選擇自動登入,裝置便會自動連接至 況及您的網絡電話供應商的緊急電話能力履行情況而 互聯網通話服務。如果是手動登入該服務,請從清單 定。請向您的網絡供應商查詢以查看互聯網電話緊急 中選擇一個可用的網絡,並選取。 電話能力。 連接至互聯網通話服務後,會在待機模式下顯示 。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 105: 撥打互聯網通話

    中斷與 話。 服務的連線。 > 自動。 要自動登入互聯網通話服務,選擇登入類型 如果您使用 WLAN 的自動登入類型,裝置會定期掃描 撥打互聯網通話 WLAN,這會增加電池電量的消耗,並會縮短電池壽 啟動互聯網通話功能之後,您可以從所有能撥打一般 命。 語音通話的應用程式中撥打互聯網通話。例如在通訊 > 手動。 要手動登入互聯網通話服務,選擇登入類型 > 錄中,捲動至要致電的聯絡人,然後選擇撥號 選 > 互聯網通話。 項 要檢視您為互聯網通話服務儲存的網絡和互聯網通話 服務偵測到的網絡,選擇已儲存連線網絡。 要在待機模式下撥打互聯網通話,輸入電話號碼或互 聯網位址,然後按通話鍵。 要定義特定服務的設定,選擇修改服務設定。只有在 裝置中安裝特定服務軟件外掛程式之後,該選項才可 要透過互聯網通話撥打不是以數字開頭的位址,請在 用。 裝置處於待機模式時按任意數字鍵,然後按 # 幾秒 鐘,以清除螢幕並將裝置從數字模式切換至字母模 式。 輸入位址,然後按通話鍵。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 106: 通訊記錄

    個別事件,開啟記錄,捲動至該事件,然後按 C。 有語音通話、短訊或數據連接和 WLAN 連接,請向右 捲動。 子事件 (如作為多條傳送的短訊及分組數據連 通話計時 接) 均作為一項通訊事件記錄。與郵箱、多媒體訊息中 心或網頁的連接均會顯示為分組數據連接。 > 通訊記錄。 按 ,然後選擇工具 要將通訊記錄中的未知電話號碼加入至通訊錄中,選 要監測來電和撥出電話的大概時間,選擇通話計時。 > 儲存至通訊錄。 擇選項 注意: 您的服務供應商對通話所開的實際發票 > 篩選及篩選類型。 要篩選通訊記錄,選擇選項 可能會不同,這視乎網絡功能、開票時數目的四捨五 要永久刪除通訊記錄的內容、最近通話記錄及訊息傳 入等等因素而定。 > 清除通訊記錄。選擇是進行確 送報告,選擇選項 > 要將通話計時器設置為零,選擇選項 計時器設置為 認。要從一個最近通話記錄中移除單個通訊事件,按 C。 零。執行此操作,需要輸入鎖定碼。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 107 > > 要設定通訊記錄時間,選擇選項 設定 通訊記錄 時間。如果選擇不存通訊記錄,將會永久刪除所有通 訊記錄內容、最近通話記錄及訊息傳送報告。 秘訣: 在詳細資料檢視中,您可以將電話號碼 複製到剪貼簿,然後將其貼至其他位置,例如短 > 複製號碼。 訊中。選擇選項 要從分組數據計數器檢視傳輸的數據量,以及某個分 組數據連接持續的時間,請捲動至以分組指示的接收 > 檢視詳細資料。 或外送事件,然後選擇選項 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 108: 通訊錄 (電話簿)

    ,然後選擇通訊錄 選項 > 要傳送聯絡人資料,選擇要傳送的名片,選擇選項 填寫需要的欄位,然後選擇已完成。 傳送,然後選擇需選項。 要修改名片,捲動至想要修改的名片,然後選擇選 要聆聽指定給聯絡人的語音標籤,選擇一張名片,然 > 修改。您亦可在找尋欄位中輸入姓名的前幾個字 項 > 播放語音標籤。 後選擇選項 母來找尋想要的聯絡人。螢幕上會顯示以這幾個字母 開頭的聯絡人清單。 預設號碼和地址 秘訣: 要新增和修改名片,亦可使用 Nokia Nseries 電腦端套件中的 Nokia 通訊錄編輯器。 按 ,然後選擇通訊錄。 要在名片中附加縮圖,請開啟該名片,然後選擇選 您可以為名片指定預設號碼或地址。如果聯絡人有多 > > > 加入縮圖。當聯絡人致電時便會 項 修改 選項 個號碼或地址,這樣便於撥打聯絡人的某個特定號 顯示該縮圖。 碼,或將訊息傳送到特定號碼或地址。預設號碼亦會 用於語音撥號。 在聯絡人清單中,選擇一個聯絡人。...
  • Page 109: 為聯絡人加入鈴聲

    要限制裝置僅能撥打所選電話號碼,選擇選項 啟動 固定撥號。您需要使用 PIN2 碼,才能啟動或關閉固定 的裝置可以識別該號碼)。 撥號,或修改固定撥號聯絡人。如果您沒有 PIN2 碼, 要移除鈴聲,從鈴聲清單中選擇預設鈴聲。 請與服務供應商聯絡。要在固定撥號清單中加入新的 新 SIM 卡聯絡人。需要輸入 PIN2 > 號碼,選擇選項 複製聯絡人 碼方可使用這些功能。 使用固定撥號時,無法進行分組數據連接,但透過分 要將姓名和電話號碼從 SIM 卡複製到裝置中,請按 , 組數據連接傳送短訊除外。這種情況下,訊息中心號 SIM 卡聯絡人 > > > 選擇通訊錄 選項 電話簿, 碼和接收者的電話號碼必須包含在固定撥號清單中。 > 複製至通訊錄。 選擇要複製的姓名,然後選擇選項 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 110: 管理聯絡人分組

    當固定撥號啟動時,可能仍可撥打已編入本裝置內的 官方緊急號碼。 管理聯絡人分組 建立聯絡人分組 在通訊錄中,向右捲動可開啟分組清單。 > 新分組。 選擇選項 輸入分組的名稱或使用預設名稱,然後選擇確定。 > 加入成員。 選擇該分組,然後選擇選項 捲動至聯絡人,然後按捲動鍵標記該聯絡人。要一 次加入多位成員,對所有您想要加入的聯絡人重複 此操作。 要將該聯絡人加入至分組,選擇確定。 > 重新命名,輸入新名 要重新命名分組,選擇選項 稱,然後選擇確定。 從分組中移除成員 在分組清單中,選擇要修改的分組。 > 從分組中移除。 捲動至聯絡人,然後選擇選項 要從分組中移除該聯絡人,選擇是。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 111: 辦公室資料夾

    Quickpoint Quickword 使用 Quickpoint,您可以在裝置上檢視 Microsoft 使用 Quickword,可以在裝置上檢視 Microsoft Word PowerPoint 簡報。 文件。 Quickpoint 支援檢視透過 Microsoft PowerPoint Quickword 支援檢視透過 Microsoft Word 97、2000、 2000、XP 及 2003 建立的以 .ppt 格式儲存的簡報。並 XP 及 2003 建立的以 .doc 及 .txt 格式儲存的文件。並 非所提及檔案格式的所有變化或功能均受支援。 非所提及檔案格式的所有變化或功能均受支援。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 112: Quickmanager

    要刪除一個備註,按 C。 設定基本貨幣及匯率 > 秘訣: 要刪除多個備註,選擇選項 標記/取消 標記,選擇備註,然後按 C。 > > > 匯率。必須先選擇基本貨 選擇類型 貨幣 選項 幣並加入匯率,方可執行貨幣換算。基本貨幣的匯率 要同步處理備註或定義備註的同步處理設定,選擇選 總為 1。 > 同步處理。選擇開始以開始同步處理,或者選擇 項 設定以定義備註的同步處理設定。 注意: 當您更改基本貨幣時,需要輸入新匯 率,因為以前設定的所有匯率均會被清除。 Adobe PDF Reader Adobe PDF。 > > 按 ,然後選擇應用程式 辦公室 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 113: Zip Manager

    Zip manager > Zip。 > 按 ,然後選擇應用程式 辦公室 透過 Zip manager,可以建立新的歸檔檔案來儲存壓縮 的 .zip 檔案;將單個或多個壓縮檔案或目錄加入到歸 檔檔案中;為受保護的歸檔檔案設定、清除或更改歸 檔密碼;以及更改設定,例如壓縮級別和檔案名稱編 碼。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 114: 應用程式資料夾

    請僅安裝專為本裝置 Nokia N82 設計的軟件。 要儲存計算結果,選擇選項 記憶 結果會取代之前儲存於記憶體中的結果。 安裝應用程式和軟件 要從記憶體中擷取計算結果並將其用於計算,選擇選 > > 取出。 項 記憶 安裝檔案可以從兼容電腦傳輸到您的裝置中,在瀏覽 > 上回計算結果。 要檢視上次儲存的結果,選擇選項 時下載,在多媒體訊息中或作為電郵附件傳送,也可 以使用其他連接方式 (例如藍牙連接) 進行傳送。您可 退出計算機應用程式或關閉裝置不會清除記憶體。下 以使用 Nokia Nseries 電腦端套件中的 Nokia 應用程式 次開啟計算機應用程式時,可以取出上次儲存的結果。 安裝程式將應用程式安裝到裝置上。如果要使用 Microsoft Windows Explorer 傳輸檔案,請先將檔案儲 存到兼容記憶卡 (本機磁碟) 上。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 115 料夾下。 案,則只有擁有被移除軟件套件的原始安裝檔案或 要查看安裝的或移除的軟件套件,及其安裝或移除的 完整備份,才能恢復原來的應用程式。要恢復原來 > 檢視記錄。 時間,選擇選項 的應用程式,請先移除該應用程式,然後從原應用 程式安裝檔案或備份再次安裝該應用程式。 重要訊息: 本裝置可能僅支援一個防毒應用程 安裝 Java 應用程式需要 .jar 檔案。如果缺少該檔 式。附有超過一個帶防毒功能的應用程式可能影響性 案,裝置會要求您下載。如果沒有為該應用程式定 能及操作或導致裝置停止運作。 義接入點,系統會要求您選擇一個接入點。下載 .jar 在您安裝應用程式至兼容記憶卡後,安裝檔案 (.sis) 仍 檔案時,可能需要輸入用戶名稱及密碼才能存取伺 會保留於裝置記憶體內。該檔案可能會使用大量的記 服器。可以從應用程式的供應商或製造商處獲取用 憶體,影響您儲存其他檔案。要保持有足夠的記憶 戶名稱及密碼。 體,使用 Nokia 電腦端套件 (PC Suite) 備份安裝檔案至 要安裝應用程式或軟件,請執行以下操作: 兼容個人電腦,然後使用檔案管理移除裝置記憶體內 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 116: 移除應用程式和軟件

    按 ,然後選擇應用程式 > 移除。選擇是進行 捲動至軟件套件,然後選擇選項 確認。 如果移除了軟件,則只有擁有所移除軟件套件的原始 軟件套件或完整備份,才能重新安裝該軟件。如果移 除了某個軟件套件,則可能無法再開啟該軟件建立的 文件。 如果其他軟件套件從屬於所移除的軟件套件,該軟件 套件可能會停止運作。請參閱所安裝軟件套件的文件 以獲取詳細資料。 設定 > 程式管理。 按 ,然後選擇應用程式 > 設定,然後從以下選項中選擇: 選擇選項 ● 軟件安裝 — 選擇是否可以安裝沒有經驗證數碼簽名 的 Symbian 軟件。 ● 連線證書檢查 — 選擇以在安裝應用程式之前檢查 連線證書。 ● 預設網址 — 設定檢查連線證書時使用的預設位址。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 117: 工具資料夾

    > 要標記檔案,選擇選項 標記/取消標記 標記或標 語音指令 > 記所有項目。要移動或複製檔案,選擇選項 移至資 料夾或複製到資料夾。 > > 語音指令。 按 ,然後選擇工具 公用程式 您可以使用增強的語音指令來控制裝置。請參閱 「語 記憶卡工具 音撥號」,第 100 頁。 > > 記憶卡。 按 ,然後選擇工具 公用程式 要啟動可開啟應用程式和操作模式的增強語音指令, 必須開啟語音指令應用程式及其操作模式資料夾;裝 要查看各種數據類型所使用的記憶體數量,選擇選 置會為應用程式和操作模式建立語音標籤。要使用增 > 記憶體詳細資料。 項 強的語音指令,在待機模式下按住右選擇鍵,然後說 出語音指令。語音指令即清單中所顯示的應用程式或 操作模式的名稱。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 118: 同步處理

    > 關。要重設語音識別學習功能 (例 包括裝置中不同應用程式使用的連接和其他設定。 令,選擇合成器 如,變更裝置主用戶),選擇移除聲音調整。 捲動至伺服器操作模式,選擇選項,然後從以下選項 中選擇: ● 同步處理 啟動配置 — 連接至伺服器,然後接收適用於裝置 的配置設定。 ● > 同步處理。 按 ,然後選擇工具 新伺服器操作模式 — 建立伺服器操作模式。 同步處理可讓您將備註、日曆項目、短訊或通訊錄與 要刪除伺服器操作模式,捲動至該操作模式,然後按 C。 兼容電腦或互聯網上的各種兼容應用程式進行同步處 理。 您可能會透過特殊訊息接收同步處理設定。 在同步處理主檢視中,您可以看到不同的同步處理操 作模式。同步處理操作模式必須包含必要的設定,才 能將裝置中的數據與伺服器上的遠端數據庫或兼容裝 置進行同步處理。 > 同步處理。 要在同步 要同步處理數據,選擇選項 處理完成之前取消,選擇取消。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 119: 一般設定

    > 個人化。 按 ,然後選擇工具 設定 一般 用程式中,螢幕會根據裝置的方位在直式與橫向模 您可以修改關於顯示、待機模式及一般功能的設定。 式之間自動旋轉。要確保螢幕自動旋轉的運作,將 佈景主題 ,讓您更改螢幕的外觀。請參閱 「佈景主 裝置置於直立方向。如果您在應用程式中手動更改 題」,第 80 頁。 螢幕的旋轉設定,自動旋轉功能便不可運作。當您 語音指令 ,開啟語音指令應用程式的設定。請參閱 退出應用程式後,自動旋轉功能會再次開啟。 「語音指令」,第 117 頁。 待機模式 鈴聲,讓您更換日曆、時鐘和目前所啟用操作模式的 ● 捷徑顯示 — 啟動待機模式下應用程式的捷徑。 鈴聲。 ● 捷徑 — 指定選擇鍵在待機模式下的捷徑。 螢幕 如果捷徑顯示已設為關閉,您亦可以為瀏覽鍵的不 同按鍵指定鍵盤捷徑。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 120: 增強配套設定

    ● 燈光 — 設定是燈光持續亮起還是逾時過後熄滅。 更改手機語言或編寫語言的設定會影響裝置中的所有 此設定並非適用於所有增強配套。 應用程式,且更改將持續有效,直至您再次更改這些 電視輸出設定 設定為止。 要變更電視輸出連接的設定,選擇電視輸出,然後從 ● 手機語言 — 更改裝置中顯示文字的語言。這亦會 以下選項中選擇: 影響日期及時間所採用的格式以及所採用的分隔符 號 (例如,在計算中)。自動,根據 SIM 卡中的資料 — 設定每次將 Nokia 視像輸出線連 ● 預設操作模式 來選擇語言。更改顯示文字的語言後,裝置會重新 接至裝置時要啟動的操作模式。 ● 啟動。 電視畫面大小 — 選擇電視畫面比例:一般或用於 ● 編寫語言 — 更改編寫語言。這會影響輸入文字時 闊屏幕電視的闊屏幕。 ● 可用的字符,以及所使用的智慧輸入詞典。...
  • Page 121: 證書管理

    當更換 SIM 卡時鎖定 ● — 可以將裝置設定為在裝置中 您裝置內的當前日期和時間是否正確。 插入不明 SIM 卡時要求輸入鎖定碼。裝置會維護一 在更改任何證書設定前,您必須確定確實信賴證書的 份已識別為裝置擁有者的 SIM 卡清單。 持有者及確定此證書屬於所列出的持有者。 ● 封閉用戶組 — 可以指定能夠與您互通電話的一組 檢視證書詳細資料 ─ 檢查可靠性 人 (網絡服務)。 確認 SIM 服務 — 可以將裝置設定為當您使用 SIM 卡 ● 僅當您核對了伺服器證書的有效期及簽名後,才能確 服務時顯示確認訊息 (網絡服務)。 定伺服器的正確身份。 如果伺服器不可信或手機內的安全證書不正確,裝置 便會通知您。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 122: 安全模組

    — 此證書能夠驗證伺服器。 — 此證書能夠驗證新 Java™ 應用 ● 應用程式安裝: 是 收器。 — 使用流動網絡中的資料 (網絡服務)。 ● 程式的來源。 網絡架構 > 修改信賴設定可更改此值。 選擇選項 定位伺服器 要定義接入點以及 A-GPS 的定位伺服器,選擇定位伺 安全模組 服器。 服務供應商可能預先設定了定位伺服器,您可 > > > > 按 ,然後選擇工具 設定 一般 安全性 安 能無法修改該設定。 全模組。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 123: 手機設定

    (如果 SIM 卡支援)。要更改此設定, 預設通話類型 — 要將互聯網通話設定為撥打電話 務),選擇關閉 需要使用 PIN2 碼。 時所用的預設通話類型,選擇互聯網通話。如果互 聯網通話服務不可用,將改為啟動一般語音通話。 ● 以短訊拒絕來電 — 要向來電方傳送短訊以說明您 來電轉接 不能接聽電話的原因,選擇是。 > > > 來電轉接。 ● 按 ,然後選擇工具 設定 手機 文字訊息 — 編寫當您拒絕來電時要在短訊中傳送 的文字。 來電轉接可讓您將來電轉接至留言信箱或其他電話號 ● 視像通話中的圖像 — 如果在視像通話期間不傳送 碼。如要獲取詳細資料,請與您的服務供應商聯絡。 視像,可以選擇顯示靜態圖像。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 124: 通話限制

    ● 系統選擇 — 選擇自動將裝置設定為自動找尋並選擇 聽的通話。要更改這些設定,需要從服務供應商處獲 一個可用網絡,或選擇手動從網絡清單中手動選擇 取限制密碼。 網絡。如果與手動選擇的網絡斷開連線,裝置會發 不能同時啟動通話限制及來電轉接。 出錯誤提示聲,並要求您重新選擇網絡。所選網絡 當限制通話時,可能仍可撥打某些特定的官方緊急號 必須與主流動網絡之間具有漫遊協定。 碼。 漫遊協定是指兩個或多個服務供應商之間的協定, 語音通話限制 可讓一個服務供應商的用戶使用其他服務供應商的 選擇需要的限制選項,然後啟動 (啟動) 或關閉 (取消) 服務。 ● 該選項,或者檢查該選項是否已啟動 (檢查狀態)。通 顯示訊息廣播 — 選擇開,將裝置設定為當在基於微 流動網絡 (MCN) 技術的流動網絡中使用時進行提 話限制會影響所有通話,包括數據通話。 示,並啟動接收訊息廣播的功能。 互聯網通話限制 要選擇是否允許來自互聯網的匿名通話,請啟動或關 連線設定 閉匿名通話限制。 在連線設定中,可以修改接入點及其他連接設定。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 125: 數據連接及接入點

    秘訣: 可以使用 WLAN 精靈在無線區域網絡中 次只能啟動一個連接,但多個應用程式可以使用同一 建立互聯網接入點。 個互聯網接入點。 > 新接入點。 要建立新的接入點,選擇選項 要建立數據連接,需要使用接入點。可以定義不同類 型的接入點,如下列各項: > 修改。請遵循服務 要修改接入點的設定,選擇選項 ● 供應商提供的指示說明。 多媒體訊息接入點,用於傳送及接收多媒體訊息 互聯網接入點 (IAP),用於傳送及接收電郵,以及連 ● ● 連線名稱 — 為連線輸入一個描述性名稱。 ● 數據傳送方式 — 選擇數據連接類型。 接互聯網 視乎選擇的數據連接而定,僅會顯示特定設定欄位。 請向服務供應商查詢您要存取的服務所需要的接入點 填寫所有以必須定義標記或紅色星號標記的欄位。其 類型。如要獲取有關分組數據連接服務的供應情況及 他欄位可以留空,除非服務供應商另有說明。 訂閱方法的資料,請與服務供應商聯絡。 要能夠使用數據連接,服務供應商必須支援此功能, 而且如有必要,請為 SIM 卡啟動該功能。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 126: 分組數據接入點

    使用中的 WEP 密鑰 — 選擇有線等效私密協定 (WEP) ● DNS 位址 — 如果服務供應商要求,請輸入主域 DNS ● 密鑰號碼。最多可以建立四個 WEP 密鑰。必須在 伺服器和次域 DNS 伺服器的 IP 位址。請與互聯網服 WLAN 接入點裝置中輸入相同的設定。 務供應商聯絡以獲取這些位址。 — 選擇開放或共用,作為裝置與 WLAN ● 認證類型 ● 代理伺服器位址 — 輸入代理伺服器的位址。 接入點裝置之間的認證類型。 ● 代理端口號碼 — 輸入代理伺服器的端口號碼。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 127: 分組數據設定

    IPv6 設定 — 定義 DNS 位址的類型。 ● 否在待機模式下顯示 。 (僅適用於無線網絡) — 要手動輸入 ● 如果將顯示 WLAN 臨機操作頻道 ● 掃描網絡 — 狀態設定為是,請 頻道編號 (1 - 11),選擇用戶自定義。 選擇裝置找尋可用無線區域網絡並更新該指示符號 ● 代理伺服器位址 — 輸入代理伺服器的位址。 的頻率。 ● 代理端口號碼 — 輸入代理端口號碼。 > 進階設定。建議您不要 要檢視進階設定,選擇選項 更改無線區域網絡進階設定。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 128: Sip 設定

    ,然後選擇工具 設定 連線 設定。 > 要建立新的互聯網通話操作模式,選擇選項 新操作 模式。 > 修改。 要修改現有操作模式,選擇選項 配置 > > > 配置。 按 ,然後選擇工具 設定 連線 您可能會收到服務供應商以配置訊息方式提供的可靠 伺服器設定。您可以在配置中儲存、檢視或刪除這些 設定。 接入點名稱控制 > > > 按 ,然後選擇工具 設定 連線 控制。 使用接入點名稱控制服務,可以限制分組數據連接, 並僅允許裝置使用特定分組數據接入點。 僅當您的 SIM 卡支援此服務時,此設定才可用。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 129: 疑難排解

    答:按住 。要關閉應用程式,捲動至該應用程式, 然後按 C。 按 C 不會關閉音樂播放機。要關閉音樂播 壁或其他障礙物。 > 放機,從清單中選擇音樂播放機,然後選擇選項 退 問:為什麼我無法結束藍牙連接? 出。 答:如果本裝置與另一裝置相連接,即可透過另一裝 問:為什麼圖像看起來模糊不清? 置結束連接或透過關閉藍牙連接來中斷連接。按 , 答:請確保 相機鏡頭保護窗乾淨無瑕。 > > > 關。 然後選擇工具 藍牙 藍牙 問:為什麼每次開機時,螢幕上都會出現黑點、無 問:為什麼家用網絡中的其他裝置無法查看儲存於 色點或亮點? 本裝置中的檔案? 答:這是此類螢幕的一個特點。部份螢幕可能會包含 答:確保您已配置家用網絡設定,裝置中的共享內容 功能已開啟,且另一裝置與 UPnP 兼容。 一些可顯示或不可顯示的像素或點。這是正常情況, 不是故障。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 130 問:如何在 Nokia 裝置上關閉無線區域網絡 問:如果家用網絡連接無法使用,該怎麼辦? (WLAN)? 答:從您的兼容個人電腦和裝置關閉無線區域網絡 (WLAN) 連接,然後重新開啟。如果這種方法不起作 答:當您不嘗試連接、未連接至其他接入點或未掃描 可用的網絡時,Nokia 裝置上的 WLAN 將會關閉。為了 用, 請重新啟動您的兼容個人電腦及裝置。如果仍無法 使用連接,請重新配置兼容個人電腦及裝置中的 WLAN 進一步減少電池電量的消耗,可以指定您的 Nokia 裝 請參閱 「無線區域網絡」,第 58 頁。 請參 設定。 置在背景中不掃描或儘量少掃描可用的網絡。在兩次 閱 「連線設定」,第 124 頁。 背景掃描之間,WLAN 將會關閉。 問:在家用網絡下,為什麼在裝置中看不到我的兼 要更改背景掃描設定: 容個人電腦? > > > 按...
  • Page 131 選項 設定 多媒體訊息 多媒體擷取和手 動以讓多媒體訊息中心儲存訊息以便稍後擷取,或者 選擇關忽略所有多媒體訊息。如果選擇手動,當多媒 體訊息中心有可以擷取的新多媒體訊息時,您會收到 通知。如果選擇關,裝置便不會進行任何與多媒體訊 息有關的網絡連接。 要將裝置設定為僅在您啟動一個 需要使用分組數連接的應用程式或動作時才能使用分 > > > 組數據連接,按 ,然後選擇工具 設定 連線 > > 當需要時。 如果這種方 分組數據 分組數據連接 法不起作用,請關閉並重新啟動您的裝置。 問:為什麼在將裝置連接至個人電腦時發生問題? 答:確保您已在兼容個人電腦上安裝了 Nokia Nseries 電腦端套件,並可正常運行。如要獲取有關如何使用 Nokia Nseries 電腦端套件的更多資料,請參閱 Nokia Nseries 電腦端套件上的說明功能或瀏覽諾基亞的支援 網頁。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 132: Nokia 原廠增強配套

    最多 260 分 最多 225 小 您的裝置有更多齊備的增強配套 鐘 (GSM) 時 (GSM) 可供選擇。請訪問 www.nokia.com.hk 以獲取更多 詳細資料。 重要訊息: 只有在最佳網絡條件或環境下才能 達到上述通話時間和待機時間。而實際通話時間和待 機時間可能會受 SIM 卡、使用的功能、電池老化和條 增強配套 件、電池所處的環境溫度、不同的網絡條件及其他諸 多因素影響,因而可能會明顯短於上述時間。此外, 使用配件及增強配套時的注意事項 響鈴、免提、使用數字模式及其他功能均會消耗電池 ● 請將所有附件及增強配套置於兒童無法觸及之處。 電量,而且使用裝置進行通話的時間會影響裝置的待 ● 切斷任何配件或增強配套的電源時,請握住插頭拔 機時間。同樣地,裝置開啟及處於待機模式下的總時 出,不要拉電線。 間亦會影響其通話時間。 ● 請定期檢查汽車中的增強配套是否安裝妥當並且操 作正常。 ● 僅容許合格的人員安裝複雜的車用增強配套。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 133: 電池資料

    不用充電器時將其從電源插座及手機上拔下。不要將 發生,請立即用清水沖洗皮膚或眼睛,或尋求醫療協 完全充電的電池連接至充電器,因為過分充電可能會 助。 縮短其壽命。 如果已完全充電的電池擱置不用,其本 身便會不斷放電。 Nokia 電池認證指引 如果電池已完全沒電,可能要過幾分鐘充電指示符號 才會出現在螢幕上或才能撥打電話。 為了您的安全著想,您只應該使用原廠的 Nokia 電 請勿把電池作其他用途。請勿使用損壞的充電器或電 池。 要確保您購買的是一枚原廠的 Nokia 電池,應向 池。 一間獲授權的 Nokia 經銷商購買,及使用以下的步驟 請勿使電池短路。當金屬物品 (如硬幣、萬字夾或筆) 檢查全息影像標籤: 直接接觸電池的正機 (+) 及負機 (-) 時,可能會發生意 成功完成這些步驟並不就表示能完全確保電池的真 外短路。(它們看上去像電池上的小金屬條。)例如當您 偽, 如果您有任何原因相信您的電池並非正牌、原廠 將備用電池放在口袋或背包中時,就有可能發生這種 的 Nokia 電池,您便不應使用它,並將它送交就近的 情況。電極的短路將會造成電池或觸及物品的毀損。...
  • Page 134: 授權全息影像

    Nokia 授權服務地點或經銷商要求協助, 要尋找更多有關原廠諾基亞電池的資料,請瀏覽 如果電 www.nokia.com/battery。 池的真偽無法核實,應將電池退回原購買處。 授權全息影像 當您查看標籤上的全息影像, 您應該從一個角度看到 Nokia 的牽手符號,及從另一個角度 看到 Nokia 的原廠配套標誌。 如果您從左、右、下及上斜看 全息影像,您應該會按次序分 別看到每邊各自有 1、2、3 及 4 個小點。 如果您的電池不是可靠的電池怎麼辦? 如果您無法確認在標籤上附有全息影像的 Nokia 電池 是一枚正牌的 Nokia 電池,請不要使用該枚電池, 將 它送交就近的 Nokia 授權服務地點或經銷商要求協 助。 使用一枚未經生產商許可的電池可能會造成危險 及可能導致您裝置及其配套的性能不佳及損壞, 而且 亦可能引致任何適用於裝置的許可或保養失效。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 135: 保養及維修

    請在室內使用充電器。 除電池,等到裝置完全乾燥後再放回電池。 經常為您希望保留的數據 (例如通訊錄及日曆備註) ● ● 請勿將裝置存放在佈滿灰塵、髒亂的地方或在此類 建立備份。 地方使用裝置。活動式的零件及電子元件可能較容 ● 要經常重設裝置以獲取最佳性能,關閉裝置並除下 易損壞。 電池。 ● 請勿將裝置存放在高溫之處。高溫會縮短電子裝置 這些建議同樣適用於本裝置、電池、充電器或其他任 的壽命、損壞電池並使部分塑膠材質變形或熔化。 何配套。如果任何裝置不能正常操作,請送交就近的 ● 請勿將裝置存放在低溫之處。當裝置升溫至正常的 授權服務商店獲取服務。 溫度時,其內部可能會產生濕氣,損壞電路板。 ● 請勿嘗試違反本指南的說明自行拆卸裝置。 ● 請勿扔擲、敲擊或搖晃裝置。粗暴的使用方式可能 會破壞內部的電路板及精密構造。 ● 請勿使用刺激性的化學製品、清潔溶劑或腐蝕性的 清潔劑來清潔裝置。 ● 請勿為裝置塗上顏料。塗料可能會妨礙裝置的活動 式零件,影響正常使用。 使用柔軟、清潔和乾燥的布清潔鏡頭 (例如:相機、 ● 距離感應器和光暗感應器鏡頭)。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 136: 附加安全資料

    RF 暴露指引。請勿隨身攜帶含金屬材料的便攜套、皮 帶扣或機架,並應將裝置放在距離身體如上所述的位 醫療設備的製造商建議在無線裝置及植入式醫療設備 (如心律調校器或植入式心律去顫器) 之間保持最少 15.3 置處。 厘米 (6 英吋) 的距離,以避免對醫療設備產生的干 要傳輸數據檔案或訊息,本裝置需要與網絡建立良好 連接。在一些情況下,數據檔案或訊息可能會被延遲 擾。配戴此類設備的人應該遵守以下規定: 直至這些連接可以使用。請確保遵守上述間距說明, ● 當無線裝置開啟時,裝置與醫療設備之間的距離經 常保持在 15.3 厘米 (6 英吋) 以上。 直到傳輸順利完成。 裝置某些部件具有磁性。裝置可能會吸引金屬物件。 ● 不要將無線裝置放在胸前的口袋 請勿將信用卡或其他磁性儲存媒體放在裝置附近,因 ● 以沒有使用醫療設備那一邊的耳朵接聽電話,以減 為該媒體所儲存的資料可能因此被清除。 低干擾的可能性。 ● 如果有任何理由懷疑產生干擾,請立即關閉裝置。 ● 閱讀及遵循植入式醫療設備製造商的指引。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 137: 助聽器

    意在油庫、燃油儲存及分發的地方;化學工廠;或者 滑 (防鎖) 剎車系統、電子速控系統及安全氣袋系統)。 任何爆破進行中的地方就使用無線電器材的規限。 可 如要獲取更多資料,請向您汽車的製造商或代表或已 能發生爆炸環境的地方通常,但不一定會清楚地標 添加至您汽車的裝置製造商或其代表查詢。 示, 這些地方包括船隻的甲板之下、化學運送或儲存 應僅由合格的專業人員維修裝置,或是在汽車中裝設 的設施及任何空氣中包含化學物或微粒、塵埃或金屬 裝置。錯誤的安裝或維修可能會產生危險,而且可能 粉末等粒子的地方。 您應該向使用液化石油氣(例如丙 使任何適用於該裝置的保養失效。請定期檢查汽車內 烷或丁烷)的汽車製造商查詢以確定在該等車輛附近使 所有的無線裝置設備是否安裝妥當並且操作正常。請 用這裝置是否安全。 勿將易燃液體、氣體或易爆物與裝置及其組件或增強 配套置於同一汽車置物箱中。對於配備安全氣袋的汽 緊急電話 車,請謹記會有一股巨大的力量充滿安全氣袋。請勿 將物件 (包括固定及可攜式的無線設備) 放置在安全氣 袋之上或安全氣袋可伸展到的地方。若車內的無線設 重要訊息: 無線電話,包括本手機,利用電波訊 備安裝不當,安全氣囊充氣脹大時可能會引致嚴重傷 號、無線網絡、有線網絡及用戶可編制程式的功能進 亡。 行操作。因此,無法保證這些功能在任何情況下都能 使用。因此,您不應僅依賴任何無線電話機進行基本 通訊 (例如,緊急就醫)。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 138: 許可證明 (Sar)

    高功率之下進行的。裝置的實際 SAR 會遠遠低於其最 中。 大值,因為裝置的設計僅為使用達到接通網絡所需的 視情況按結束鍵所需次數以清除螢幕,使裝置作好 功率。該數值由多項因素決定,例如:您與網絡基站 通話準備。 之間的距離。在耳朵旁使用本裝置進行測試時,ICNIRP 準則規定的最高 SAR 值為 W/kg。 輸入您目前所在地的官方緊急號碼。緊急號碼依所 使用裝置配件及增強配套可能會導致不同的 SAR 值。 在地不同而有所分別。 SAR 值可能視乎國家報告、測試需求和網絡帶寬而有 按通話鍵。 所不同。附加的 SAR 資料可能在 www.nokia.com 上的 若某些功能正在使用中,撥打緊急電話之前,可能需 產品資料中提供。 要先關閉這些功能。如果裝置處於離線或飛行操作模 式下,您可能要先更改操作模式啟動通話功能才可撥 打緊急電話。詳情請查閱本指南或向服務供應商諮詢。 撥打緊急電話時,盡可能準確地提供所有必要的訊 息。您的無線電話可能是發生意外情況時唯一的通訊 途徑。當接到掛掉電話的指示後才可結束通話。 許可證明 (SAR) 本流動裝置符合有關暴露於無線電波的國際準則。 本流動電話是一部無線電收發器。其設計不會超出由 國際指引建議的無線電波暴露限制。這些指引是經由 獨立的科學組織 (ICNIRP) 制定的,包括一個安全空...
  • Page 139: 有限保證

    在將「產品」運往「諾基亞」及其授權服務中心, 有限保證僅適用於「產品」的初始消費購買者(以 以及從這些地方送出的過程中的運輸、遞送和處理 下稱「消費者」),不可轉讓給後繼購買者/最終使 費用均由 「消費者」承擔。 用者。 在以下任何一種情況下,「消費者」將不能受到本 有限保證僅適用在本文件結尾處所列出的國家和地 有限保證條款中規定的保障﹕ 區之一購買「產品」的「消費者」﹔有限保證僅在 「產品」曾受到﹕非正常使用、非正常情況、不 「諾基亞」 意圖銷售「產品」的國家和地區有效。 當儲存、暴露在潮濕環境中、暴露在過高或過 在有限保證期間,「諾基亞」或其授權的服務網將 低溫度或類似環 境情況下,未經授權的修改, 根據「諾基亞」的選擇,用新的或工廠重新製作的 未經授權的連線,未經授權的修理(包括但不僅 替換件,或者 修理或者更換任何有缺陷的「產 限於在修理中使用未經授權的備 用零件)、誤 品」或其一部分,並將可正常運作的「產品」交給 用、疏忽、濫用、事故意外、改動、不正確的 「消費者」。修理或更換「產 品」時所用的零件和 安裝、不可抗力、食物或液體濺洒,不正確地 人工都不向「消費者」收費。所有被更換下來的零 調整 控制開關、或其他超出「諾基亞」的合理 控制範圍的行為,包括消耗性零件 (如保險絲) 件、電路板或設備都將成為「諾基亞」的 財產, 的缺陷和天線的斷裂或損壞,除非這些是直接 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 140 性的默示保證,僅限於前列的有限保證期內。否 流動電話一起使 用,或者「產品」被用於非其 則,前述有限保 證條款就是購買者僅有的補償, 意圖使用的用途。 而且取代其他所有明示的或默示的保證。「諾基 電池短路、電池或電池單元的密封包裝被破 亞」對於附帶的或間接的損失或預 期利益或利潤 壞,或者有人為損壞的痕蹟,或是電池被使用 的損失,談話隱私的損失或損害,以及由於使用或 在非其被指定使用的 設備上。 無法使用「產品」而導致的停工或資料的損失或 如果在有限保證期內發生問題,「消費者」應採取 損壞等情況,不承擔責任。 下列的步驟﹕ 本有限保證所提供的權益是對各國家和地區適用的 「消費者」應該將「產品」送回到購買的地方進 強制性立法所規定的其他權利與救濟的補充。 行修理或更換。 「 諾基亞」不承擔,也不授權其授權服務中心或個 如果按(a) 項執行不方便,「消費者」應與當地 人或實體為其承擔,任何超出本有限保證中所明訂 的「諾基亞」辦事處聯繫,索取最近的授權服 範圍以外的責 任和義務。 務中心的地址。 所有保證資訊、產品功能和規格有可能隨時修改, 「消費者」應安排將「產品」送到授權服務中 恕不另行通知。 心。從裝置上拆除「產品」的相關費用並不屬 於本有限保證的 範圍。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 141 如上列第四條所述,本有限保證在下列國家和地區 境內有效:中國香港特別行政區、中國澳門特別行 政區。 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 142 UPUK 碼 15 分享的視像 102 Java 程式/應用程式 114 USB 數據線連接 63 分組數據連接 MMS (多媒體訊息服務) 90, 92 計數器 106 VoIP 105 Nokia Lifeblog 78 接入點設定 126 WEP 126 Nokia 原廠增強配套 132 設定 127 widget 54 PDF Reader 112 幻燈片放映 37 Word,Microsoft 111 PictBridge 40 支援...
  • Page 143 多媒體功能表 20 連拍模式 28 多媒體訊息 90, 92 定位設定 122 場景 28 定位資訊 44 短片品質 32 字母 拒絕來電 99 短片模式 30 字體設定 119 拍攝模式,相機 28 圖像品質 31 服務指令 90 圖像模式 25 安全性 WEP 126 服務訊息 92 顏色 32 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 144 捷徑顯示模式 81, 119 語言 120 啟動密鑰 78 增強配套 120 記憶體 清除 16 產品支援頁 14 應用程式 128 網絡快取記憶 55 藍牙連接 61 設定 RealPlayer 77 證書 121 訊息 多媒體 92 SIP 128 顯示 119 留言 99 WLAN 127 設定精靈 17 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 145 備忘錄備註 112 列印 39, 40 郵箱 備註 112 修改 37 電郵 92 單鍵撥號 99 線上分享 40 十三劃 場景,圖像和短片 28 歌曲 68 傳送音樂 70 漫遊 124 媒體 收音機 72 傳輸資料 17 疑難排解 129 音樂播放機 68 新聞收取點 54 網站瀏覽記錄 78 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 146 設定 61 分組 110 數據線連接 63 開啟/關閉 61 刪除 108 標點符號,文字輸入 89 傳送數據 62 修改 108 範本, 訊息 91 裝置可測性 61 傳送 108 鬧鐘 83 裝置位址 62 鈴聲 109 鎖定 預設資料 108 鍵盤 19, 121 圖像 108 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 147 鎖定碼 15 離線模式 23 十九劃 簽名,數碼 121 證書 121 二十一劃 響鬧, 日曆備註 84 響鬧,日曆備註 84 二十二劃 歡迎 17 歡迎短語 119 二十三劃 顯示設定 119 © 2007 Nokia.版權所有,翻印必究。...
  • Page 148 Nokia N82 User Guide...
  • Page 149 Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Reproduction, transfer, distribution, or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited.
  • Page 150 For the most current product information, please refer to www.nokia.com.hk. The third-party applications provided with your device may have been created and may be owned by persons or entities not affiliated with or related to Nokia. Nokia does not own the copyrights or intellectual property rights to the third-party applications. As such, Nokia does not take any responsibility for end-user support, functionality of the applications, or the information in the applications or these materials.
  • Page 151 Get connected..........14 Camera............28 Useful information.........15 About the camera..............28 Image capture..............28 Help..................15 Still image camera indicators........28 Get started................15 Active toolbar..............29 Nokia support and contact information......15 Take pictures..............30 Additional applications.............15 After taking a picture............31 Settings................16 Location information............31 Access codes...............16 Flash..................32 Prolong battery life............17 Scenes................32...
  • Page 152 Gallery............40 Positioning (GPS)...........52 View and organise files.............40 About GPS................52 Images and video clips............41 GPS receiver................53 View images and videos..........41 About satellite signals............53 Organise images and videos..........41 Position requests...............54 Active toolbar..............42 Maps..................54 Albums................42 About Maps..............54 Print basket..............43 Browse maps..............55 Slide show................43 Download maps..............57 Edit images.................44 Find a place..............58...
  • Page 153 Transfer music to your device........83 WLAN connections............70 Transfer music from PC..........83 WLAN wizard..............70 Transfer with Windows Media Player......84 WLAN internet access points..........71 Nokia Music Store...............85 Operating modes.............71 Radio...................85 Connection manager............71 Listen to the radio............85 Active data connections..........71 View visual content............86 Available WLAN networks..........72...
  • Page 154 3-D tones................96 Disconnect from the mailbox........108 Modify the standby mode..........97 View messages on a SIM card.........108 Modify the main menu............97 Messaging settings............108 Text message settings..........109 Time management........98 Multimedia message settings........109 Clock ...................98 E-mail settings...............110 Alarm clock...............98 Manage mailboxes.............110 World clock..............98 Connection settings...........110 Calendar................99 User settings...............111...
  • Page 155 Internet calls..............121 Calculator................132 Create an internet call profile........122 Application manager............132 Connect to the internet call service......122 Install applications and software .......133 Make internet calls ............123 Remove applications and software......134 Service settings.............123 Settings................134 Log..................124 Tools folder..........136 Recent calls..............124 Call duration..............124 File manager..............136 Packet data..............124 Memory card tool.............136 Monitor all communication events......125...
  • Page 156 Access point name control...........151 Application settings............151 Troubleshooting..........152 Nokia original enhancements.....156 Enhancements..............156 Battery................156 Battery information........158 Charging and discharging..........158 Nokia battery authentication guidelines......159 Authenticate hologram..........159 What if your battery is not authentic?......159 Care and maintenance.........161 Additional safety information.....163 Small children..............163 Operating environment...........163 Medical devices..............163 Implanted medical devices..........163...
  • Page 157: For Your Safety

    Follow any restrictions. Switch the device off products. near medical equipment. WATER-RESISTANCE SWITCH OFF IN AIRCRAFT Your device is not water-resistant. Keep it dry. Follow any restrictions. Wireless devices can cause interference in aircraft. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 158: About Your Device

    When using the features in this device, obey all laws and you suspect the device is not working properly, take it to respect local customs, privacy and legitimate rights of the nearest authorized service facility. others, including copyrights. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 159: Network Services

    Third-party sites are such as MMS, browsing, and e-mail require network not affiliated with Nokia, and Nokia does not endorse or support for these technologies. assume liability for them. If you choose to access such sites, you should take precautions for security or content.
  • Page 160 For availability of approved enhancements, please check with your dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 161: Get Connected

    ● Bluetooth connectivity — to transfer files and ● connect to compatible enhancements. "Bluetooth connectivity", p. 72. Nokia AV Connector (3.5 mm) — to connect to ● compatible headsets, headphones, TVs, or home stereo sets. See "TV-out mode", p. 45.
  • Page 162: Useful Information

    Care point at www.nokia.com.hk/repair. Get started Additional applications See the get started guide for keys and parts There are various applications provided by Nokia and information, instructions for setting up the device and different third-party software developers that help for other essential information.
  • Page 163: Settings

    You can change the general settings in your device, code. If the code you entered is not correct, contact such as language, standby mode, display, and keypad a Nokia Care point or your service provider for lock settings. See "General settings", p. 139.
  • Page 164: Prolong Battery Life

    If the network mode is set to dual mode in the power. WLAN on your Nokia device switches off network settings, the device searches for the UMTS when you are not trying to connect, not connected network.
  • Page 165: Free Memory

    Images and video clips in Gallery. Back up the files ● to a compatible PC using Nokia Nseries PC Suite. Many features of the device use memory to store data. If you are deleting multiple items and one of the...
  • Page 166: Your Device

    The type of content that can be transferred depends wizard application, see the guides available at the on the model of the device from which you want to Nokia product support pages or your local Nokia transfer content. If the other device supports website.
  • Page 167: Synchronise, Retrieve, Or Send Content

    Content is transferred from the memory of the other versa. device to the corresponding location in your device. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 168: Display Indicators

    The device is being used in a UMTS network A packet data connection is active in a part of the (network service). network that supports EGPRS (network service). © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 169: Fast Downloading

    To unlock the keys, press the left selection key, then device is trying to connect with another device. A USB connection is active. You can select to lock the keypad automatically after a time-out. See "Security settings", p. 141. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 170: Shortcuts

    To switch between the General Silent profiles, in the standby mode, press and hold #. If you have two phone lines (network service), this action switches between the two lines. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 171: Multimedia Menu

    — View your favourite locations in the ● Web search (network service) Maps application. In the main view, select Search the Internet. Internet — View your favourite web links in the ● browser. Select a search engine. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 172: Games

    To use the headphones with a remote control the time of software installation on your device, unit, connect the unit to the Nokia AV Connector (3.5 check www.n-gage.com for software updates. mm) in the device, then connect the headphones to the unit.
  • Page 173: Volume And Loudspeaker Control

    Nokia AV Connector. When connecting any external device or any headset, To activate the offline profile, press the power key other than those approved by Nokia for use with this briefly, and select Offline. Or, press , and select...
  • Page 174 Bluetooth connectivity while in the offline profile. To leave the offline profile, press the power key briefly, and select another profile. The device re-enables wireless transmissions (providing there is sufficient signal strength). © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 175: Camera

    Camera About the camera Image capture Your Nokia N82 has two cameras, a high resolution To activate the main camera, open the lens cover by camera on the back of the device (the main camera, up using the camera activation switch.
  • Page 176: Active Toolbar

    (images only) when the active toolbar is visible on the display. to adjust light sensitivity (images only) The settings in the active toolbar return to the default settings after you close the camera. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 177: Take Pictures

    The device informs you when the memory is full, To zoom in or out when taking a picture, use the zoom and asks whether you want to change the memory key in your device. in use. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 178: After Taking A Picture

    To set the camera to add location information to during an active call. Select Send to caller ) (only pictures, select Options Settings Record > > available during an active call). location > Yes. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 179: Flash

    Off. When the and select Select. flash is charging, blinks on the display. Charging the xenon flash usually takes a couple of seconds. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 180: Take Pictures In A Sequence

    You seconds to keep your hand steady when taking can view the other pictures in Images & videos a picture. Gallery. You can also use the sequence mode with the self- timer. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 181: Tips On Taking Good Photographs

    To activate the main camera, open the lens cover by If the foreground object is too close to the camera, it using the camera activation switch. may be blurred. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 182: Video Capture Indicators

    The device informs you when the memory is full, quality, E-mail high quality, E-mail norm. quality, and asks whether you want to change the memory Sharing quality in use. — The video clip file type To record a video, do the following: © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 183: After Recording A Video

    To immediately play the video clip you just ● settings and main settings. The setup settings return recorded, select Play to the default settings after you close the camera, but the main settings remain the same until you change © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 184: Still Image Camera Settings

    — Select whether you want to save ● ● the default values to the camera settings. the image to a certain album in Gallery. If you select Yes, a list of available albums opens. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 185: Setup Settings-Adjust Colour And Lighting

    ( ) (images only) — Increase the ● quality, E-mail norm. quality (standard quality for light sensitivity in low light conditions to decrease playback through your handset), or Sharing the risk of images that are too dark. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 186 ● for the captured video clips. Memory in use — Select where you want to store ● your videos. Restore camera settings — Select to return ● the default values to the camera settings. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 187: Gallery

    To copy or move files to the memory card (if inserted) or to device memory, select a file and Options Move > and copy Copy to memory card Move to > memory card, or Copy to phone mem. Move to phone mem.. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 188: Images And Video Clips

    RealPlayer, you must first save it. select Options Show on map. > The video clips saved in Nokia Video Centre are not To print your images on a compatible printer, or to shown in Images & videos in Gallery. See "Nokia store them on a compatible memory card (if inserted) Video Centre", p.
  • Page 189: Active Toolbar

    To add a picture or a video clip to an album in Gallery, Options Hide icons. To activate the active toolbar, > scroll to a picture or video clip, and select Options > press the scroll key. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 190: Print Basket

    Zoom and pan — to make the slide show move ● Options Remove from basket. > smoothly from one slide to another, and let Gallery randomly zoom in and out in the images © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 191: Edit Images

    To rotate an image clockwise or counterclockwise, ● Back. The selected areas form a rectangle that forms press 3 or 1. the cropped image. To zoom in or out, press 5 or 0. ● © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 192: Edit Videos

    TV, use a Nokia Video Connectivity Cable. routed to the TV when the Nokia Video Connectivity Before viewing the images and video clips on TV, you Cable is connected to the device. You can use the device may need to configure the TV-out settings for the microphone normally.
  • Page 193: Presentations

    Select a printer. The printer is set as To switch between full and normal screen, press *. the default printer. To print to a printer compatible with PictBridge, connect the compatible data cable before you select © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 194: Print Preview

    After you select the printer, the selected images are For more information on the application, see the displayed using predefined layouts. guides available at the Nokia product support pages To change the layout, scroll left or right to browse or your local Nokia website.
  • Page 195: Home Network

    You can share media files saved in Gallery with other compatible UPnP devices using the home network. To For more information on the application and manage your home network settings, press , and compatible service providers, see the Nokia product select Tools Connectivity Home media.
  • Page 196: Settings For Home Network

    If you use WLAN in a network that does not have device support pages on the Nokia website. encryption, switch off sharing your files with other devices, or do not share any private media files.
  • Page 197: Set Sharing On And Define Content

    To show media files that are stored on another home devices, or view the sharing content of playlists. To network device in your device (or in a compatible TV, for example), do the following: © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 198: Copy Media Files

    (available when playing videos and music). Tip: You can print images saved in Gallery through a home network with a UPnP compatible printer. See "Image print", p. 46. Content sharing does not have to be switched © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 199: Positioning (Gps)

    You must have a packet data internet access point defined in the device to retrieve assistance data from United States Department of Defense civil GPS policy the Nokia A-GPS service. To define an access point for and the Federal Radionavigation Plan. Accuracy can A-GPS, press...
  • Page 200: Gps Receiver

    GPS connection, the conditions, or in a attempt is interrupted. challenging geographical environment may take Establishing a GPS connection may take from a ● longer. couple of seconds to tens of minutes. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 201: Position Requests

    Map availability varies by country /region. To the maximum extent permitted by the applicable law, Initially your device must Nokia disclaims any and all warranty with respect to receive signals from at least the availability, accuracy, correctness or update of four satellites to be able to maps.
  • Page 202: Browse Maps

    LAN connection or through the internet calculate the coordinates of your current location, the using Nokia Map Loader PC software. circles turn green. "Download maps", p. 57. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 203 When you browse the map on the display, for example, To adjust the network, routing, and general settings, move to another country, a new map is downloaded select Options > Settings. automatically. These downloaded maps are free of © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 204: Download Maps

    To use Nokia Map Loader, you must first install it to a network. For more information on data transmission compatible PC. You can download the PC software from charges, contact your service provider.
  • Page 205: Find A Place

    Extra services for Maps following: Scroll to a point on the map, press the scroll key, You can also purchase a turn-by-turn navigation and select Route from. service with voice guidance to use it in Maps. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 206: Navigation

    To view only the next turns and hide the map, select select Options > Edit. Scroll to the desired field, and Options Map options Arrow mode. > > enter the information. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 207: Gps Data

    Any obstacles on the route, such as buildings and natural obstacles, are ignored. Differences in altitude are not taken into account when © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 208: Retrieve Position Information

    Trip meter Press , and select Tools Connectivity > > data Trip distance. > Select Options Start to activate trip distance > calculation, and Stop to deactivate it. The calculated © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 209: Web Browser

    Text only. Shortcut: To start the browser, press and hold > 0 in the standby mode. To enter a new web page address you want to visit, select Options Go to web address. > © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 210: Browser Toolbar

    To open a sublist of commands or actions for the page Browser toolbar that is open, select Options Service options > supported by the web page). The browser toolbar helps you select frequently used functions of the browser. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 211: Navigate Pages

    The Web application automatically detects if a web page contains web feeds. To set Mini Map on, select Options Settings > > General Mini map > On. To subscribe to a web feed, select Options > > Subscribe. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 212: Widgets

    Content search Select the appropriate option to purchase the item (for example, "Buy"). To search for keywords, phone numbers, or e-mail Carefully read all the information provided. addresses within the current web page, select © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 213: Bookmarks

    A cache is a memory location that is used to store data saved bookmarks. temporarily. If you have tried to access or have accessed confidential information requiring © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 214: End The Connection

    History list The security icon does not indicate that the data Security warnings — Hide or show security ● transmission between the gateway and the content notifications. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 215 — Enable or disable automatic ● bookmark collecting. If you want to continue saving the addresses of the visited web pages into the Auto. bookmarks folder, but hide the folder from the bookmarks view, select Hide folder. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 216: Connections

    Connections At Nokia, we understand how important it is that your Your device offers several options to connect to the mobile phone or device operates reliably and that your internet or to another compatible device or PC. personal content is saved safely.
  • Page 217: Wlan Connections

    When the device is in the offline profile, you can still the connection in the WLAN, select the status and use WLAN (if available). Remember to comply with any Disconnect WLAN. applicable safety requirements when establishing and using a WLAN connection. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 218: Wlan Internet Access Points

    In the active data connections view, you can see the point (IAP) in a WLAN. open data connections: Edit access point — Edit the details of an existing ● data calls IAP. packet data connections WLAN connections © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 219: Available Wlan Networks

    To create an internet access point in a network, select Dial-up Networking Profile, File Transfer Profile, Options Define access point. > Hands-Free Profile, Headset Profile, Human Interface Device Profile, Object Push Profile, SIM Access Profile, and Synchronization Profile. To ensure © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 220: Settings

    This protects your device from Bluetooth — To make a wireless connection to harmful content. ● another compatible device, first set Bluetooth connectivity On, then establish a connection. To switch off Bluetooth connectivity, select Off. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 221: Send Data Using Bluetooth Connectivity

    Otherwise, scroll to the be transmitted, a tone sounds, and you are asked enhancement, and select Options Connect to to enter a passcode. See "Pair devices", p. 74. > audio device. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 222: Receive Data Using Bluetooth Connectivity

    Inbox folder To leave the remote SIM mode, press the power key, in Messaging. Messages received through Bluetooth and select Exit remote SIM mode. connectivity are indicated by © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 223: Usb

    PC connections You can use your device with a variety of compatible PC connectivity and data communications applications. With Nokia Nseries PC Suite you can, for example, transfer images between your device and a compatible PC. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 224: Nokia Video Centre

    Nokia Video Centre With Nokia Video Centre (network service), you can download and stream video clips over the air from compatible internet video services using packet data or WLAN. You can also transfer video clips from a compatible PC to your device and view them in Video Centre.
  • Page 225: Internet Videos

    To prevent a video from being automatically deleted To view the videos available in a feed, scroll to it, and ), select Options > Protect. press the scroll key. To view information about a video, select Options > Video details. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 226: Transfer Videos From Your Pc

    Settings In the Video Centre main view, select Options > Settings and from the following: Video service selection — Select the video ● services you want to appear in the main view of the © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 227: Music Folder

    RSS or Atom technologies for playback on mobile press the scroll key again. To stop playback, scroll devices and PCs. down. You can transfer music from other compatible devices to your device. See "Transfer music to your device", p. 83. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 228: Music Menu

    Create a playlist bass, select Options Audio settings. > Select Options Create playlist. > To view a visualisation during playback, select Enter a name for the playlist, and select OK. Options Show visualisation. > © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 229: Podcasts

    To add songs, albums, artists, genres, and composers remotely on compatible devices in a home network. to a playlist from the different views of the music You can also copy files from your Nokia device to other menu, select an item and Options Add to a >...
  • Page 230: Transfer Music To Your Device

    PC requirements for music transfer: device. Microsoft Windows XP operating system (or later) ● To use Nokia Music Manager in Nokia Nseries PC ● A compatible version of the Windows Media Player ● Suite, connect the compatible USB data cable and application.
  • Page 231: Transfer With Windows Media Player

    To activate the automatic synchronisation function transferring music with Nokia Music Manager, see the in Windows Media Player, click the Sync tab, select help function on Nokia Nseries PC Suite or visit the Nokia Handset > Set Up Sync..., and check the Nokia support pages.
  • Page 232: Nokia Music Store

    To check the Nokia Music Store availability in your data (network service). country, visit music.nokia.com. To access the Nokia Music Store, you must have a valid Warning: Listen to music at a moderate level. internet access point in the device.
  • Page 233: View Visual Content

    To return to the standby mode and allow the FM radio to play in the background, select Options Play in > Settings background. Press , and select Music > Radio. Select Options Settings and from the following: > © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 234: Nokia Podcasting

    Settings Start-up tone — Select whether a tone is played ● when the application is started. Before using Nokia Podcasting, set your connection Auto-start service — To start Visual Radio ● and download settings. automatically when you select a saved station that The recommended connection method is WLAN.
  • Page 235: Search

    General topics, such as football or hip-hop, Automatic updates only occur if a specific default usually give better results than a specific team access point is selected and Nokia Podcasting is or artist. running. If Nokia Podcasting is not running, the automatic updates are not activated.
  • Page 236: Downloads

    Bluetooth connectivity, select the folder and Podcasts folder, but are not shown until the library is Options > Send. refreshed. When you receive a message with an .opml file using Bluetooth connectivity, open the file to save the file © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 237: Play And Manage Podcasts

    Options > Delete. To send the selected podcast or marked podcasts to another compatible device as .opml files as a multimedia message or by Bluetooth connectivity, select Options > Send. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 238: Media Folder

    Scroll to a file, and press the scroll key to play the message from the service provider. For more file. information, contact your service provider. To adjust the volume, use the volume key. Select Options Settings and from the following: > © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 239: Adobe Flash Player

    Video — Select whether video clips are For safekeeping, you can back up your Nokia Lifeblog ● automatically repeated after they finish playing. database using the hard disk of your compatible PC or Streaming — Select whether to use a proxy server, compatible CDs, DVDs, removable drive, or network ●...
  • Page 240: Recorder

    Nokia PC Suite. Other transfer To buy more usage time for a media file, select an methods may not transfer the activation keys which...
  • Page 241 To record a telephone conversation, open Recorder during a voice call. Both parties hear a tone every 5 seconds during recording. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 242: Personalise Your Device

    You can set and customise the ringing tones, message the device. If you want to use the themes saved in the alert tones, and other tones for different events, environments, or caller groups. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 243: 3-D Tones

    To create a new profile, select Options Create > To adjust the ringing tone volume, select Tools > new. Profiles Options Personalise Ringing > > > volume. 3-D tones Press , select Tools Utilities tones. > > © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 244: Modify The Standby Mode

    To change the clock shown in the standby mode, press , and select Applications Clock Options > > > Settings Clock type. > You can also change the standby mode background image or what is shown in the power saver. "Themes", p. 95. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 245: Time Management

    Do not select when wireless phone changed according to the city selected. Ensure that the use may cause interference or danger. time is correct and matches your time zone. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 246: Calendar

    If the other device is not compatible with Coordinated To add a description for an entry, select Options > Universal Time (UTC), the time information of received description. calendar entries may not be displayed correctly. To save the entry, select Done. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 247: Manage Calendar Entries

    Mark as done. > You can synchronise your calendar with a compatible PC using Nokia Nseries PC Suite. When creating a calendar entry, set the desired synchronisation option. Lunar calendar To use the Lunar calendar function, the device language must be Chinese.
  • Page 248: Messaging

    — Connect to your remote mailbox to ● conditions, from your service provider. For available retrieve your new e-mail messages, or view your topics and relevant topic numbers, contact your previously retrieved e-mail messages offline. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 249: Write Text

    For example, to enter any letter with a single keypress. Predictive text write "Nokia" when the English dictionary is input is based on a built-in dictionary to which you can selected, press 6 for N, 6 for o, 5 for k, 4 for i, and add new words.
  • Page 250: Tips On Text Input

    The wireless network may limit the size of MMS To change the writing language, select Options > messages. If the inserted picture exceeds this limit, the Writing language and a writing language that uses Latin characters. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 251 Insert new > Image, Sound clip, or Video clip. To insert a new slide to the message, select Slide. To see what the multimedia message looks like, select Options > Preview. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 252: Messaging Inbox

    Tip: You can combine images, video, sound, and malicious software or otherwise be harmful to your text to a presentation and send it in a device or PC. multimedia message. Start to create a © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 253: Data, Settings, And Web Service Messages

    When you create a new mailbox, the name you give to To save the data from the message, select Options the mailbox replaces Mailbox in the Messaging main the corresponding option. view. You can have up to six mailboxes. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 254: Open The Mailbox

    Contact your service provider for information about data Important: Exercise caution when opening transmission charges. messages. E-mail messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 255: Delete E-Mail Messages

    Disconnect from the mailbox may not be able to change, create, edit, or remove them. When you are online, to end the data connection to the remote mailbox, select Options > Disconnect. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 256: Text Message Settings

    — Select whether you want ● If you select Multimedia retrieval Always > the reply message to be sent using the same text automatic, your device automatically makes an active message centre number (network service). © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 257: E-Mail Settings

    Mailbox in use and a mailbox. mail. Access point in use — Select an internet access ● point (IAP). See "Access points", p. 147. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 258: User Settings

    Security (ports), and Port are similar to the Retrieval settings ones in Incoming e-mail. Press , and select Messaging Options > > Settings E-mail > Mailboxes, a mailbox, and > Retrieval settings. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 259: Automatic Retrieval Settings

    Enabled Only in Select from the following: home netw.. Define when and how often the Reception — Select whether you want to receive ● messages are retrieved. cell broadcast messages. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 260: Other Settings

    When the limit is reached, the oldest message is deleted. Memory in use — Select the memory where you ● want to save your messages. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 261: Make Calls

    (w) or a pause character (p), press * repeatedly. To desired number from the list. send the tone, select OK. You can add DTMF tones to the phone number or DTMF fields in a contact card. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 262: Voice And Video Mailboxes

    To change the phone number of your voice or video Options call. The first call is automatically mailbox, press , and select Tools Utilities Call > > > put on hold. mailbox, a mailbox, and Options Change > © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 263: Speed Dial A Phone Number

    To end the active conference call, press the end key. connect an incoming call or a call on hold with an active call and to disconnect yourself from the calls, select Options > Transfer. To end the active call, © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 264: Voice Dialling

    To be able to make a video call, you must have a USIM card and be in the coverage of a UMTS network. For To start voice dialling, in the standby mode, press and hold the right selection key. If a compatible © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 265: Options During A Video Call

    > secondary camera, select Options Use secondary device is not compatible), you are asked if you want > camera. to try a normal call or send a text or multimedia message instead. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 266: Answer Or Decline A Video Call

    You a compatible headset. receive an error message that indicates that the recipient cannot accept the invitation. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 267: Settings

    If the contact information of the recipient is saved including the country code, to share video (if in Contacts, and the contact has several SIP supported by the network service provider). addresses or phone numbers including the country © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 268: Accept An Invitation

    To make or receive an internet When someone sends you a video sharing invitation, call, your device must be connected to an internet call the invitation message displays the sender’s name or service. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 269: Create An Internet Call Profile

    Select. > > > profile, and enter the required information. When you are connected to an internet call service, Ensure that Registration is set to Always is shown in the standby mode. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 270: Make Internet Calls

    Contacts, scroll to the desired contact, and select Call > Options Internet call. To log in automatically to the internet call service, > select Login type > Automatic. If you use the © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 271: Log

    To check the amount of data sent and received during To monitor the phone numbers of missed, received, packet data connections, select Packet data. For and dialled voice calls, select Recent calls. The device registers missed and received calls only if the network © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 272: Monitor All Communication Events

    To erase the contents of the log, recent calls register, and messaging delivery reports permanently, select Options Clear log. Select to confirm. To remove > a single event from one of the recent calls logs, press © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 273: Contacts (Phonebook)

    In Contacts, you can save and update contact Tip: To add and edit contact cards, you can also information, such as phone numbers, home addresses, use Nokia Contacts Editor available in Nokia or e-mail addresses of your contacts. You can add a Nseries PC Suite.
  • Page 274: Default Numbers And Addresses

    To define a ringing tone for a contact or a contact group, do the following: Press the scroll key to open a contact card or go to the groups list, and select a contact group. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 275: Sim Directory And Other Sim Services

    In this case, the Remove from group. message centre number and the recipient’s phone To remove the contact from the group, select Yes. number must be included on the fixed dialling list. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 276: Office Folder

    With Quickword, you can view native Microsoft Word With Quickpoint, you can view native Microsoft documents with your device. PowerPoint presentations with your device. Quickword supports the viewing of documents saved in .doc and .txt formats created with Microsoft Word © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 277: Quickmanager

    To send a note to other compatible devices, select The converter has limited accuracy, and rounding Options > Send. errors may occur. To delete a note, press C. In the Type field, select the measure you want to use. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 278: Zip Manager

    .zip files; add single or multiple compressed files or directories to an archive; set, clear, or change the archive password for protected archives; and change settings, such as compression level and file name encoding. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 279: Applications Folder

    Only install software specifically designed for your Options Memory > Recall. device: Nokia N82. > To view the last saved result, select Options Last > result. Exiting the Calculator application or switching © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 280: Install Applications And Software

    Bluetooth connectivity. You can use software package. To restore the original Nokia Application Installer in Nokia Nseries PC Suite to application, remove the application, and install the install an application to your device. If you use...
  • Page 281: Remove Applications And Software

    Settings and from the following: > and prevent you from storing other files. To maintain sufficient memory, use Nokia PC Suite to back up installation files to a compatible PC, then use the file © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 282 In the Application manager main view, scroll to an application, and select Options Open to change > settings related to that specific application. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 283: Tools Folder

    See "Voice dialling", p. 117. To see how much memory different data types use, To activate enhanced voice commands to start select Options Memory details. > applications and profiles, you must open the Voice © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 284: Sync

    Sync You may receive server profiles and different configuration settings from your service providers and Press , and select Tools > Sync. company information management department. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 285 Start configuration — Connect to the server and ● receive configuration settings for your device. New server profile — Create a server profile. ● To delete a server profile, scroll to it, and press C. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 286: Settings

    In most applications, the display Voice comms. opens the settings for the Voice rotates automatically between portrait and commands application. See "Voice landscape modes based on the orientation of the commands", p. 136. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 287: Enhancement Settings

    Default profile — Set the profile that you want device, and the change remains effective until you ● change these settings again. activated each time you connect a certain compatible enhancement to your device. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 288: Security Settings

    — Set the profile that you want ● "Access codes", p. 16. activated each time you connect a Nokia Video Avoid using access codes similar to the emergency Connectivity Cable to your device. numbers to prevent accidental dialling of the TV screen size —...
  • Page 289: Certificate Management

    Digital certificates should be used if you want to server certificate have been checked. connect to an online bank or another site or remote server for actions that involve transferring confidential © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 290: Security Module

    Depending on the certificate, a list of values. To do this, you need the lock code. the applications that can use the selected certificate is After resetting, the device may take a longer time to shown. For example: power on. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 291: Positioning Settings

    Call settings call, select Yes. Message text — Write a text to be sent in a text ● Press , and select Tools Settings Phone > > > message when you reject a call. Call. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 292: Call Divert

    Call barring network service, you are not able to make calls. When line 2 is selected, is shown in the standby Press , and select Tools Settings Phone > > > mode. Call barring. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 293: Network Settings

    Your device can automatically switch between the GSM on microcellular network (MCN) technology and to and UMTS networks. The GSM network is indicated with activate cell info reception. in the standby mode. The UMTS network is indicated with © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 294: Connection Settings

    Tip: You can create internet access points in a required. You can define different kinds of access wireless LAN with the WLAN wizard. points, such as the following: To create a new access point, select Options > access point. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 295: Packet Data Access Points

    — Enter the port number of ● the service provider. the proxy server. Prompt password — If you must enter the ● password every time you log in to a server, or if you © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 296: Wlan Internet Access Points

    WPA2 only mode — Only WPA2 enabled devices ● them. are allowed to establish a connection in this mode. To enter the settings for the selected security mode, Advanced WLAN settings select WLAN security settings. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 297: Packet Data Settings

    Starting an active packet data connection (for example, to send and receive e-mail) is quicker. If there is no packet data coverage, the device © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 298: Sip Settings

    To edit the settings, you can also select Options > You may receive trusted server settings from your Settings in each application. service provider in a configuration message. You can save view or delete these settings in configurations. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 299: Troubleshooting

    A: The default lock code is 12345. If you forget or lose the lock code, contact a Nokia Care point or your A: This is a characteristic of this type of display. Some service provider. If you forget or lose a PIN or PUK code,...
  • Page 300 If the connection still does not work, my Nokia device? reconfigure the WLAN settings in both your A: The WLAN on your Nokia device switches off when compatible PC and device. See "Wireless LAN", p. 69. you are not trying to connect, not connected to See "Connection settings", p.
  • Page 301 If you select Off, the device does not make any network connections A: To save data, use Nokia Nseries PC Suite to make a related to multimedia messaging. To set the device to back-up copy of all data to a compatible computer;...
  • Page 302 Nokia Nseries PC Suite, see the help function on Nokia Nseries PC Suite or visit the Nokia support pages. Q: Can I use my device as a fax modem with a compatible PC? A: You cannot use your device as a fax modem.
  • Page 303: Nokia Original Enhancements

    Check regularly that enhancements installed in a ● Warning: Use only batteries, chargers, and vehicle are mounted and are operating properly. enhancements approved by Nokia for use with this Installation of any complex car enhancements must ● particular model. The use of any other types may be made by qualified personnel only.
  • Page 304 Likewise, the amount of time that the device is turned on and in the standby mode will affect its talk time. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 305: Battery Information

    (+) and negative (-) terminals of the battery. replace the battery. Use only Nokia approved batteries, (These look like metal strips on the battery.) This might and recharge your battery only with Nokia approved happen, for example, when you carry a spare battery chargers designated for this device.
  • Page 306: Nokia Battery Authentication Guidelines

    Nokia service point or dealer for assistance. If you cannot confirm that your Nokia battery with the If authenticity cannot be verified, return the battery hologram on the label is an authentic Nokia battery, to the place of purchase.
  • Page 307 To find out more about original Nokia batteries, visit www.nokia.com/battery. © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 308: Care And Maintenance

    Do not attempt to open the device other than as ● These suggestions apply equally to your device, instructed in this guide. battery, charger, or any enhancement. If any device is © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 309 © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 310: Additional Safety Information

    Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit an implanted medical device, such as a pacemaker or implanted cardioverter defibrillator, to avoid potential cards or other magnetic storage media near the © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 311: Hearing Aids

    Using your device while flying in aircraft is prohibited. Switch off your device before boarding an aircraft. The use of wireless teledevices in an aircraft may be © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 312: Emergency Calls

    If the device is in the offline or flight profile mode, vicinity. you may need to change the profile to activate the phone function before you can make an emergency © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 313: Certification Information (Sar)

    Rate or SAR. The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 watts/kilogram (W/kg) averaged over 10 grams of tissue. Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 314: Limited Warranty

    Limited Warranty Nokia Corporation, represented by its Mobile Phones During the limited warranty period, Nokia or its Division ("Nokia") warrants that this Nokia cellular authorized service network will repair or replace, product and/or genuine Nokia accessory ("Product") is at Nokia’s option, any defective Product or parts...
  • Page 315 Nokia or its authorized service center will be The Product serial number or the accessory borne by the Consumer. date code has been removed, defaced or altered. The Consumer shall have no coverage or benefits under this limited warranty if any of the following...
  • Page 316 All warranty information, product features and If the Product is returned to Nokia after the specifications are subject to change without expiration of the warranty period, Nokia’s notice. normal service policies shall apply and the The countries (or areas) in which this limited Consumer will be charged accordingly.
  • Page 317: Index

    106, 107 geotagging 31 downloads 65 audio messages 103 image quality 37 security 67 auto-update for time/date 98 imaging mode 30 settings 67 lighting 38 widgets 65 location information 31 backlight time-out 139 scenes 32 © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 318 65 groups 128 help application 15 DRM (digital rights images in 126 home network 48 management) 92 ringing tones 127 HSDPA (high-speed downlink duration of calls 124 saving 126 packet access) 22 sending 126 © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 319 64 streaming 91 Nokia contact information 15 voice recorder 93 Nokia Lifeblog 92 keyguard 22, 141 meeting notes 99 Nokia original keypad 22, 141 meetings, setting up 99 enhancements 156 memo notes 99, 130 © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 320 52 recording control 151 positioning settings 144 calls 93 access points 147 power saver 139 sounds 93 applications 151 PowerPoint, Microsoft 129 recording video clips 35 Bluetooth connectivity 73 © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 321 48 web browser 67 templates, message 104 UPUK code 16 WLAN 149, 150 text entry 102 USB cable connection 76 WLAN internet access text messages points 149 shared video 119 receiving and reading 105 © 2007 Nokia. All rights reserved.
  • Page 322 26 wallpaper 95 web connection 62 web logs 64, 92 week settings, calendar 99 welcome 19 welcome note 139 WEP 149 widgets 65 wireless LAN (WLAN) 69 wireless LAN settings 150 Word, Microsoft 129 © 2007 Nokia. All rights reserved.

Table of Contents