Fly Sky FS-IT4S Instruction Manual page 9

Digital propotional radio control system
System
Characteristic
This radio system works in the frequency range of 2.4055 to 2.475GHz. This band has been
divided into 140 independent channels. Each radio system uses 140 different types of hopping
algorithm. By using various switch-on times, hopping scheme and channel frequencies, the
system can guarantee a jamming free radio transmission.
이 무선 시스템은 2.4055GHz에 2.475GHz의 주파수 범위에서 작동합니다.
이 밴드는 140 개의 독립 채널로 분할되었습니다. 각각의 무선 시스템은 140가지의 다른 호핑 알
고리즘 유형을 사용합니다. 다양하게 스위치를 켜는 방식,활동적인 조합과 채널 주파를 사용함으
로써 이 시스템은 혼잡 없는 라디오 전송을 보장할 수 있습니다.
This radio system uses a high gain and high quality multidirectional antenna. It covers the whole
frequency band. Associated with a high sensitivity receiver, this radio system guarantees a
jamming free long range radio transmission.
이 무선 시스템은 고성능 및 고품질의 다방향 안테나를 사용합니다.
그것은 전체 주파수대를 커버합니다. 고감도 수신기를 통해, 이 라디오 시스템은
혼선 없는 장거리 무선 전송을 보장합니다.
Each transmitter has a unique ID. When binding with a receiver, the receiver saves that unique ID
and can accepts only data from that unique transmitter. This avoids picking another transmitter
signal and dramatically increases interference immunity and safety.
각각의 조종기는 고유 한ID를 가지고 있습니다.수신기와 결합할 때, 수신기는 그고유의 ID를 정하고,
그 수는 송신기 고유 데이터 만 받을 수 있습니다. 이는 다른 송신기의 신호를 픽업함으로써 수신 방해
를 받는 것을 최대한으로 방지합니다.
This radio system uses low power electronic components and a very sensitive receiver chip. The
RF modulation uses intermittent signal transmission thus reducing even more power consumption.
Comparatively, this radio system uses only a tenth of the power of a standard FM system.
이 무선 시스템은 저전력 전자 부품 및 매우 민감한 수신기 칩을 사용합니다.
RF 변조는 간헐 신호 전송을 이용해 최대한으로 전력 소비를 감소시킵니다.
비교적으로, 이 라디오 시스템은 표준 FM 시스템의 전력의 10분의 1을 사용합니다.
This system uses the two-way communication, which could control the working state of current
model better and make the operation more enjoyable and safer than before.
이 시스템은 작동 상태를 제어하고 동작을 더 즐겁게 하고 이전보다 더 안전할 수있도록
양방향 통신을 사용합니다.
Error rate description: It shows real-time packet loss rate. The higher the error rate is, the worse the signal becomes.
Error rate will increase gradually when the transmitter is moving away from model. It would cause loss of control if
error rate keeps in a higher level constantly. Please shorten control distance when it happens.
오류율설명 : 조종기 표시창에 오류율 수치가 높아 질수록 수신감도는 낮아지고 조종 불능상태가 될 수 있습니다.
조종기와 수신기의 거리를 줄이세요.
6.
Battery charging notes
If your transmitter or receiver uses any type
of rechargeable batteries, please check
them before each flight and make sure they
are in good shape and fully charged otherwise
it may lead to loss of control, injuries and death.
조종기 또는 수신기가 충전용 배터리를 사용하는
경우, 각 이용 전에 확인하고 잘 작동하고 충전이
되었는지 확인하십시오. 그렇지 않으면, 통제 불능,
부상 을 일으킬 수 있습니다.
If you are using rechargeable batteries,
make sure to use a suitable charger with
the right charging current set otherwise it
may lead to battery overheating, fire or
explosion. Disconnect the battery from the
charger as soon as it is fully charged.If you
don't plan to use your radio system for a
long period of time, remove the batteries
from the transmitter and the model as it
may damage them.
충전용 배터리를 사용하는 경우, 충전 전류가 맞는
그에 적합한 충전기를 사용하십시오. 그러지 않을
시에는 과열, 화재, 또는 폭발할 수 있습니다.
장기간 동안 라디오 시스템을 사용하지 않을 경우,
조종기와 모델로부터 배터리를 분리시키십시오.
시스템특성
배터리 충전
6.01:
Transmitter
charger
1. Install the lipo battery to the transmitter or charger
with correct direction, then close the
battery cover.
2. Connect cable USB with adapter.
3. Connect opposite end of cable
USB to the transmitter or the
charging interface of the
charger.
4. Insert the adapter into socket.
1. 올바른 방향으로 조종기
또는 충전기 리튬 폴리머
배터리를 설치한 후 배터리
커버를 닫습니다.
2. 어댑터에 USB 케이블을
연결합니다.
3. 조종기 또는 충전기의
충전 접면에 USB 케이블의
반대쪽 끝을 연결합니다.
4. 콘센트에
어댑터를 꽂으십시오.




FS-IT4S
Adapter
어뎁터
(INPUT:100~240V
OUTPUT:6V-1500mA)
PC
Adapter
어뎁터
(INPUT:100~240V
OUTPUT:6V-1500mA)
7
PC