Download
Share
Print this page
ABB SACE Isomax S3 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ABB Manuals
  4. Circuit breakers
  5. S4
  6. Manual
ABB SACE Isomax S3 Manual

ABB SACE Isomax S3 Manual

Key lock in open position for direct-acting motor operator
Hide thumbs
1
2
3
4

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ISTRUZIONI
BLOCCO A CHIAVE IN APERTO PER COMANDO A MOTORE AD AZIONE DIRETTA
KEY LOCK IN OPEN POSITION FOR DIRECT-ACTING MOTOR OPERATOR
SCHLÜSSELVERRIEGELUNG FÜR MOTORANTRIEB MIT DIREKTWIRKUNG
VERROUILLAGE PAR CLEF EN OUVERT POUR COMMANDE PAR MOTEUR A ACTION DIRECTE
BLOQUEO A LLAVE EN ABIERTO PARA MANDO A MOTOR DE ACCION DIRECTA
3
ABB SACE
2
1
ANWEISUNGEN
POS.
CONTENUTO
ITEM
CONTENTS
INHALT
POS.
POS.
CONTENU
POS.
CONTENIDO
Blocco a chiave
Key lock
1
Schlüsselverriegelung
Verrouillage par clef
Bloqueo a llave
Molla
Spring
2
Feder
Ressort
Muelle
Vite
Screw
3
Schraube
Vis
Tornillo
1
INSTRUCTIONS
SACE Isomax S
KIT
SACE S3-S4-S5
QUANTITA'
QUANTITY
ANZAHL
QUANTITE
CANTITAD
1
1
2
INSTRUCCIONES
601778/641
L0454

Advertisement

loading

Related Manuals for ABB SACE Isomax S3

Summary of Contents for ABB SACE Isomax S3

  • Page 1 BLOQUEO A LLAVE EN ABIERTO PARA MANDO A MOTOR DE ACCION DIRECTA POS. CONTENUTO QUANTITA’ ITEM CONTENTS QUANTITY INHALT ANZAHL POS. POS. CONTENU QUANTITE CANTITAD POS. CONTENIDO Blocco a chiave Key lock Schlüsselverriegelung Verrouillage par clef Bloqueo a llave Molla Spring Feder Ressort Muelle Vite Screw Schraube Tornillo ABB SACE...
  • Page 2 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANWEISUNGEN INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES Inserire nella cava (K) la lama di un caccia- Put a screwdriver in the (K) drilling. Press Das Blatt eines Schraubenziehers in den Introduire la lame d’un tournevis dans le Introducir en el taladrado (K) la cuchilla de vite.
  • Page 3 INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANWEISUNGEN INSTRUCTIONS Verifica del funzionamento Operation check Betriebskontrolle Contrôle du fonctionnement Verificación del funcionamiento Open the circuit-breaker by means of the Den Leistungsschalter durch den Bedie- Ouvrir le disjoncteur à l’aide du levier (9). Abrir el interruptor mediante la palanca (9). Aprire l'interruttore mediante la leva (9).
  • Page 4 Due to possible developments of standards as well as of materials, the characteristics and dimensions specified in the present catalogue may only be considered binding after confirmation by ABB SACE. ABB SACE S.p.A L.V. Breakers Division Via Baioni, 35 - 24123 Bergamo - Italy Tel.: +39 035.395.111 - Telefax: +39 035.395.306-433...

This manual is also suitable for:

Sace isomax s4Sace isomax s5