Dell PowerVault RD1000 Getting Started Manual
Dell powervault rd1000: quick start
Hide thumbs
Also See for PowerVault RD1000:
- Compatibility matrix (90 pages) ,
- Getting started manual (35 pages) ,
- User manual (29 pages)
Related Manuals for Dell PowerVault RD1000
Summary of Contents for Dell PowerVault RD1000
- Page 1 Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Getting Started Guide w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m P/ N XM880 Rev. A00...
- Page 3 Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Getting Started Guide........... . .7 Guide de démarrage.
- Page 4 w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m...
-
Page 5: Getting Started Guide
Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Getting Started Guide w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m... - Page 6 © 2006 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
- Page 7 Turn off the computer. b Open the computer cover, using a screwdriver if necessary. c Slide the Dell™ PowerVault™ RD1000 unit into an unused drive bay until the bezel is flush with the front of the computer. Secure the unit using mounting screws (as needed).
- Page 8 Insert the “Backup Software for RD1000” CD and follow the instructions to complete installation. Getting Started You are ready to use your removable disk drive. For details, see the Dell PowerVault RD1000 User’s Guide. Users Only) ® w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m...
-
Page 9: Guide De Démarrage
Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Guide de démarrage w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m... - Page 10 Reproduction par quelque procédé que ce soit interdite sans l’autorisation de Dell Inc. Les marques de commerce utilisées dans le présent texte, Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell Inc. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
- Page 11 Ouvrez le couvercle de l’ordinateur à l’aide d’un tournevis en cas de besoin. c Insérez l’unité RD1000 Dell™ PowerVault™ dans une baie vacante jusqu’à ce que la collerette coïncide avec l’avant de l’ordinateur. Fixez l’unité à l’aide des vis fournies sans les serrer trop.
- Page 12 Démarrage Votre disque dur amovible est prêt. Pour plus de détails, voyez le Guide de l’utilisateur du RD1000 Dell PowerVault. w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m...
-
Page 13: Manual De Inicio
Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Manual de inicio w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m... - Page 14 Está estrictamente prohibida la reproducción por cualquier medio o procedimiento sin el permiso de Dell.Inc. Marcas comerciales usadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
- Page 15 Apague su computador. b Abra la tapa del computador, si es necesario, use un destornillador. c Inserte la unidad RD1000 Dell™ PowerVault™ en una bahía vacía hasta que el bisel coincida con la parte delantera del computador. Fije la unidad con los tornillos sin apretarlos demasiado.
- Page 16 Cómo iniciar Ya está listo para usar su unidad de disco removible, consulte el Manual del Usuario de Dell PowerVault RD1000. w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m...
-
Page 17: Guia De Início
Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Guia de início w w w. d e l l .c o m / su p p o r t. d el l . c o m... - Page 18 © 2006 Dell Inc. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução, em qualquer forma, sem permissão da Dell Inc. Marcas usadas neste texto: Dell e o logotipo DELL são marcas comerciais da Dell Inc. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation.
- Page 19 Abra a tampa do gabinete do computador. Se necessário, use uma chave de fenda. c Deslize a unidade Dell™ PowerVault™ RD1000 para uma baia de unidade não utilizada, até que o chanfro fique alinhado com a parte frontal do computador. Prenda a unidade usando os parafusos de montagem (conforme a necessidade).
- Page 20 CD-ROM do computador e siga as instruções para realizar a instalação completa antes de usar pela primeira vez. Para obter detalhes, consulte o Guia do usuário do Dell PowerVault RD1000 NOTA: Este passo não é necessário para sistemas operacionais Linux..