Cambio Del Aceite De Engranajes Del Diferencial - Yamaha BRUIN 350 YFM350FAT Owner's Manual

Changement de l'huile du différentiel
1. Placer le VTT sur un plan horizontal.
2. Placer un récipient sous le carter du différentiel afin
d'y recueillir l'huile vidangée.
3. Retirer le boulon de l'orifice de remplissage et le
boulon de vidange d'huile, puis vidanger l'huile.
4. Monter le boulon de vidange d'huile, puis le serrer
au couple spécifié.
Couple de serrage:
Boulon de vidange de l'huile de différentiel:
10 Nm (1,0 m·kgf)
FBU12411

Cambio del aceite de engranajes del diferencial

1. Ponga el ATV en una superficie nivelada.
2. Ponga un recipiente debajo de la caja de en-
granajes del diferencial para recolectar el acei-
te.
3. Extraiga el perno de relleno de aceite y el perno
de drenaje para drenar el aceite.
4. Instale el perno de drenaje de aceite y apriételo
a la torsión especificada.
Torsión de apriete:
Perno de drenaje de aceite de engranajes
del diferencial:
10 Nm (1,0 m·kgf)
8-40
SBU12411