Alecto DVM-150 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alecto Manuals
  4. Baby Monitor
  5. DVM-150
  6. User manual

Alecto DVM-150 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
DVM-150

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVM-150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Alecto DVM-150

Summary of Contents for Alecto DVM-150

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL DVM-150...

  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG & ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG ....3 FUNKTIONSÜBERSICHT BABYEINHEIT .............4 ELTERNEINHEIT ............4 INSTALLATION BABYEINHEIT .............6 ELTERNEINHEIT ............7 SYMBOLE IM OBEREN TEIL DES DISPLAYS ..8 VERWENDUNG BABYEINHEIT (KAMERA) Ein-/Ausschalten ............10 Lautstärke ..............10 Automatische Nachtsicht ..........10 ELTERNEINHEIT (MONITOR) NETZ-Schalter .............11 VOL+ / VOL- Tasten .............11 TALK-Taste (Talk-Back) ..........11 Taste (Zoomfunktion) ...........11 VIEW-Taste ..............12...

  • Page 3: Übereinstimmungserklärung

    (Bild + Ton), wenn das Baby Geräusche macht, und ausgeschaltet wird, wenn das Baby ruhig schläft. Das DVM-150 kann mit bis zu 4 Kameras erweitert werden. Nach der Registrierung weiterer Kameras können Sie die Bilder jeder einzelnen Kamera anzeigen, die Kamerabilder automatisch nacheinander anzeigen (scannen) oder alle Kamerabilder gleichzeitig anzeigen (aufteilen).

  • Page 4: Funktionsübersicht

    2 FUNKTIONSÜBERSICHT 2.1 BABYEINHEIT: Hinter der dunklen Kunst- stoffabdeckung befinden sich die Infrarot-LEDs für Nachtsicht Kameraobjektiv Die Kontrollleuchte, die bei deaktivierter Babyeinheit ausgeschal- tet ist, blinkt, wenn die Babyeinheit nach der Elterneinheit sucht und leuchtet kontinuierlich, wenn die Babyeinheit mit der Elterneinheit kommu- niziert.
  • Page 5 LINK Leuchte: Verbindungsanzeige, • leuchtet durchgehend: Die Verbindung zwischen der Elterneinheit und der Babyeinheit ist in Ordnung • blinkt: Die Elterneinheit sucht nach der Babyeinheit Leuchte: leuchtet auf, wenn das Netzteil ange- schlossen ist und der Akku aufgeladen wird; Achtung, schaltet sich nicht aus, wenn der Akku voll ist Rückseite: klappbarer Tischständer Leuchte: Leuchtet auf, wenn der Lautsprecher aus-...

  • Page 6: Installation

    3 INSTALLATION 3.1 BABYEINHEIT: Stromversorgung: Schließen Sie laut Abbildung unten das mitgelieferte 6V-Netzteil (mit dem dünnen Stecker) an der Unterseite der Babyeinheit an. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzteile mit Modellnummer S004LV0600060. >1m (3ft) Halten Sie einen Ab- stand von mindestens 1 Meter zwischen der Babyeinheit und dem Baby ein...

  • Page 7: Elterneinheit

    Tipps für die Aufstellung: • Verwendung als Babyphon: stellen Sie die Baby-Einheit mindestens einen Meter von Ihrem Baby entfernt auf und stellen Sie sicher, dass das Netzteilkabel ordentlich verstaut ist. • Für eine optimale Reichweite wird empfohlen, die Baby-Einheit möglichst hoch und außer Reichweite von großen Metalloberflächen zu installieren.

  • Page 8: Symbole Im Oberen Teil Des Displays

    Aufladen: Der Akku wird aufgeladen, sobald Sie die Elterneinheit am Netzteil anschließen und es an einer 230 V Steckdose einstecken. • Vor Erstinbetriebnahme laden Sie den Akku mindestens 15 Stunden lang auf, auch wenn das Gerät anzeigt, dass der Akku vollständig aufgeladen ist. •...
  • Page 9 21°C Anzeige der Temperatur im Kinderzimmer (‘21 ° C’ ist ein Beispiel) leuchtet auf, wenn der Temperaturalarm aktiviert ist Lautstärke auf 0 eingestellt (Lautsprecher ausgeschaltet) visuelle Tonanzeige: Die Anzahl der beleuchteten Balken zeigt die Lautstärke im Kinderzimmer an. leuchtet auf, wenn der Zoom-Modus aktiviert ist zeigt an, welche Kamera Sie gerade betrachten;...

  • Page 10: Verwendung

    4 VERWENDUNG 4.1 BABYEINHEIT (KAMERA): Ein-/Ausschalten: • Schieben Sie den Schalter auf der rechten Seite des Geräts nach oben, um die Babyeinheit einzuschalten. • Schieben Sie diesen Schalter nach unten, um die Babyeinheit auszuschalten. Die grüne Anzeige an der Babyeinheit blinkt, während die Babyeinheit nach der Elterneinheit sucht, und bleibt beleuch- tet, wenn die Verbindung hergestellt ist.

  • Page 11: Elterneinheit (Monitor) Netz-Schalter

    4.2 ELTERNEINHEIT (MONITOR): NETZ-Schalter: Wenn die Elterneinheit ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste POWER, um die Elterneinheit einzuschalten (Achtung, erst nach einigen Sekunden schaltet sich die Elterneinheit tatsächlich ein). Wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist, halten Sie die POWER -Taste für 2 Sekunden gedrückt, um sie auszu- schalten.

  • Page 12: View-Taste

    VIEW-Taste: Wenn nur 1 Babyeinheit registriert ist, wird die Taste VIEW nur zum Schließen des Menüs verwendet, wenn das Menü geöffnet wird. Wenn mehrere Kameras an der Elterneinheit registriert sind, können Sie die Taste VIEW drücken, um die folgenden Anzeigemodi auszuwählen, wie im oberen rechten Teil des Displays angezeigt: : Das Bild der Kamera-1 wird angezeigt : Das Bild der Kamera-2 wird angezeigt...

  • Page 13: Menügesteuerte Funktionen Allgemein

    4.3 MENÜGESTEUERTE FUNKTIONEN: Allgemein: • Sie öffnen das Menü, indem Sie die Taste MENU drücken. • Wählen Sie mit oder das gewünschte Menü und drücken Sie dann die Taste SELECT. • Wählen Sie mit oder die gewünschte Option und drücken Sie die Taste SELECT. • Drücken Sie schließlich die Taste SELECT, um Ihre Ein- stellung zu speichern, und drücken Sie die Taste VIEW, um das Menü...

  • Page 14: Temperaturalarm Und Darstellung (°C Oder °F)

    die Anzeige und der Ton sind immer aktiviert Drücken Sie die Taste SELECT, um Ihre Einstellung zu speichern, und drücken Sie die Taste VIEW, um das Menü zu schließen. Bedienung: Wenn das Baby ruhig und leise schläft, deaktiviert die Elter- neinheit die Anzeige und den Ton.
  • Page 15 Obergrenze an). Drücken Sie die Taste SELECT, um Ihre Einstellung zu speichern, und drücken Sie die Taste VIEW, um das Menü zu schließen. Den Temperaturalarm ein-/ausschalten: Drücken Sie die Taste MENU und scrollen Sie mit der oder -Taste zur Option. Drücken Sie die Taste SELECT und wählen Sie mit der oder -Taste die Option...

  • Page 16: Schlaflieder Und Naturgeräusche

    der Taste oder die gewünschte Anzeige ein (ein schwarzer Pfeil zeigt die aktuelle Einstellung an). Drücken Sie die Taste SELECT, um Ihre Einstellung zu speichern, und drücken Sie die Taste VIEW, um das Menü zu schließen. Schlaflieder und Naturgeräusche: Auf der Elterneinheit können Sie Schlaflieder oder Naturge- räusche über die Babyeinheit abspielen.

  • Page 17: Weitere Kameras An- Und Abmelden

    Weitere Kameras an- und abmelden: Sie können bis zu 4 Kameras an die Elterneinheit anschließen. Separate Kameras können über den Lieferanten des DVM-150 oder über das Internet erworben werden. Eine neue Kamera registrieren: Nehmen Sie die neue Kamera aus der Verpackung, schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an und stecken...

  • Page 18: Automatischer Akku-Sparmodus: (Display-Intensität Auf 10%)

    Drücken Sie die Taste SELECT und im Display erscheint ein Sanduhrsymbol. Drücken Sie nun mit der gebogenen Büroklammer auf das kleine Loch in der Unterseite der Kamera (neben dem Wort PAIR). In diesem Loch befindet sich ein kleiner Druckknopf. Halten Sie diese Taste mit der Büroklammer gedrückt, bis die Betriebsanzeige der zusätzlichen Kamera nach etwa 5 Sekunden schnell zu blinken beginnt.

  • Page 19: Tipps Und Warnhinweise

    5 TIPPS UND WARNHINWEISE 5.1 ALLGEMEIN: • Verwenden Sie das Babyphon nur als zusätzliche Hilfe und niemals als Ersatz für einen Erwachsenen oder einen Babysitter. • Lesen Sie gründlich die Bedienungsanleitung und befolgen Sie alle Anweisungen. • Stellen Sie die Baby- oder Eltern-Einheit niemals in einem nassen oder feuchten Raum oder einer feuchten Umgebung auf.

  • Page 20: Mithören/Abhören

    5.4 MITHÖREN/ABHÖREN: • Mithören/Abhören der Signale von diesem Babyphon ist nahezu unmöglich. Man muss sich nicht nur in Reich- weite des Babyphons aufhalten, sondern benötigt auch sehr kostspielige Geräte. 5.5 WARTUNG: • Reinigen Sie das Babyphon nur mit einem feuchten Tuch;...

  • Page 21: Probleme

    Einheiten wieder ein. • Sollten Sie immer noch keine Bilder oder Töne empfan- gen, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von Alecto unter der im Internet www.alecto.nl Display mit niedriger Intensität: – Die Elterneinheit wird vom integrierten Akku Batterie mit Strom versorgt.

  • Page 22: Technische Daten

    6 TECHNISCHE DATEN Reichweite: bis zu 50 m im Innenbereich bis zu 300 m im Freien Stromversorgung der Elterneinheit: 3,7 V Li-Ion Akkupack, 950 mAh Modell SCD530-1 5VDC 1000mA Netzteil (incl.) Modell: S006AKV0500100 Stromversorgung der Babyeinheit: 6VDC 600mA Netzteil (incl.) Modell: S004LV0600060.

  • Page 23: Garantie

    7 GARANTIE Sie erhalten für Alecto DVM-150 eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (batterien: 12 Monate). Wähend dieses Zeitraums garantieren wir die kostenlose Reparatur von Schäden, die durch Material- und Verarbeitungsfehlern verursacht werden. Sie unterliegen alle der abschließenden Bewertung des Importeurs.
  • Page 24 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION & DECLARATION OF CONFORMITY ...... 25 FUNCTION OVERVIEW BABY UNIT ............... 26 PARENT UNIT ............26 INSTALLATION BABY UNIT ............... 28 PARENT UNIT ............29 ICONS IN THE UPPER PART OF THE DISPLAY ..30 BABY UNIT (CAMERA) To switch on/off ............

  • Page 25: Introduction & Declaration Of Conformity

    (image + sound) when the baby is making noise and switch off when the baby is sleeping quietly. The DVM-150 can be expanded with up to 4 cameras. After registering additional cameras, you may view the images of each individual camera, view the camera images one after the other automatically (scan) or view all camera images simultaneously (split).

  • Page 26: Function Overview

    2 FUNCTION OVERVIEW 2.1 BABY UNIT: the infra-red LEDs for night-vision are located behind the dark plastic camera lens indicator light, switched off when the baby unit is disabled, flashes when the baby unit is search- ing for the parent unit, lit continuously when the baby unit is in contact with the parent unit start/stop button for the lullabies...
  • Page 27 LINK light: connection indicator, • lit continuously: the connection between the parent unit and baby unit is OK • flashing: the parent unit is searching for the baby unit light: illuminates when the power adaptor is con- nected and the battery is being recharged; attention, doesn’t switch off when the battery is full rear: foldable table stand light: Illuminates when the speaker is switched off 10.

  • Page 28: Installation

    3 INSTALLATION 3.1 BABY UNIT: Power: According to the image below, connect the supplied 6V power adaptor (with the thin plug) to the bottom of the baby unit Only use the supplied power adaptors with mod- number S004LV0600060. >1m (3ft) Maintain a distance between the baby unit and the baby of at least...

  • Page 29: Parent Unit

    Tips for placement: • For use as a baby monitor: place the baby unit at least one meter away from your baby and make sure to safely tuck away the adapter cable. • For optimal range, it is advisable to set up the baby unit as high as possible, free from large metal surfac- •...

  • Page 30: Icons In The Upper Part Of The Display

    To recharge: The battery starts charging as soon as you connect the parent unit to the power adaptor and insert this adaptor into a 230V wall socket. • Before the first use, charge the battery use for at least 15 hours, even when the unit indicates that the battery is fully charged. •...
  • Page 31 21°C display of the temperature in the baby room (‘21°C’ is an example) illuminates when the temperature alert is enabled volume set to 0 (speaker switched off) visual sound indication: the number of lit bars indicates the sound volume from the baby room illuminates when the zoom mode is enabled this indicates which camera you’re viewing;...

  • Page 32: Use

    4 USE 4.1 BABY UNIT (CAMERA): To switch on/off: • At the right side of the unit, slide the switch up- wards to turn on the baby unit. • Slide this switch downwards to turn off the baby unit. The green indicator on the baby unit flashes while the baby unit is searching for the parent unit and remains lit when the connection is made.

  • Page 33: Parent Unit (Monitor)

    4.2 PARENT UNIT (MONITOR): POWER button: When the parent unit is switched off, briefly press the POWER button to switch the parent unit on (attention, only after several seconds the parent unit will actually switch on). When the parent unit is switched on, press and hold the POWER button for 2 seconds to switch off. VOL+ / VOL- buttons: Use the VOL+ and VOL- buttons to set the volume of the parent unit.

  • Page 34: View Button

    VIEW button: When only 1 baby unit is registered, the VIEW button is only used for closing the menu when the menu is opened. When multiple cameras are registered to the parent unit, you may press the VIEW button to select the following view modes, as indicated in the upper right part of the display: : the image of camera-1 is shown : the image of camera-2 is shown...

  • Page 35: Menu-Operated Functiones General

    4.3 MENU-OPERATED FUNCTIONES: General: • You open the menu by pressing the MENU button. • to select the desired menu and then press the SELECT button. • to select the desired option and then press the SELECT button. • Finally press the SELECT button to save your setting and press the VIEW button to close the menu (or wait until the parent unit closes the menu automatically after approximately 15 seconds).

  • Page 36: Temperature Alert And Notation (°C Or °F)

    Operation: When the baby is sleeping quietly without making any noise, the parent unit disables the display and sound. As soon as the parent unit starts to receive sounds, and the loudness of this sound exceeds the set sensitivity level, the display and sound are enabled again.
  • Page 37 To switch the temperature alert on/off: Press the MENU button and use the button to scroll to the option. Press the SELECT button and use the button to select the option. Press the SELECT button and use the button to enable the alert (choose option ON) or to disable it (choose option OFF).

  • Page 38: Lullabies And Natural Sounds

    Lullabies and natural sounds: The parent unit can be used to play lullabies or natural sounds through the baby unit. You can also set for how long these lullabies or natural sounds must be played. Attention, separate steps must be followed for setting the playback duration and for setting which song or sound must be played.

  • Page 39: To Register And De-Register Additional Cameras

    To register and de-register additional cameras: You may connect up to 4 cameras to the parent unit. Separate cameras are available via the supplier of the DVM-150 or via internet www.alectobaby.nl To register a new camera: Remove the new camera from its packaging, connect the supplied power adaptor and insert it into a 230V wall socket.

  • Page 40: Automatic Battery-Saving Mode: (Display Intensity To 10%)

    See paragraph ‘VIEW’ in chapter 4.2 on how to view the different images in the display. To de-register a camera: You may de-register cameras as follows: Press the MENU button on the parent unit and use the button to select the option. Press the SELECT button on the parent unit and use button to select the option.

  • Page 41: Tips And Warnings

    5 TIPS AND WARNINGS 5.1 GENERAL: • Only use the baby monitor is an additional aid and never as a replacement for an adult or human babysitter. • Thoroughly read the user’s manual and follow all indications. • Never place the baby unit or parent unit in wet or humid room or environment.

  • Page 42: Eavesdropping/Wiretapping

    5.4 EAVESDROPPING/WIRETAPPING: • Eavesdropping/wiretapping of the signals from this baby video monitor is nearly impossible. Not only must one be within range of the baby video monitor, one also needs some very costly equipment. 5.5 MAINTENANCE: • Only clean the baby monitor with a moist cloth; never use chemical cleaners.

  • Page 43: Problems

    Now, switch the parent unit and baby unit back on. • If you still receive no images or sound, please contact the customer service of Alecto via internet www.alecto.nl Display at low intensity: – The parent unit is powered by the built-in battery and to save battery energy the display intensity is lowered to 10% after 10 minutes.

  • Page 44: Specifications

    6 SPECIFICATIONS Range: up to 50 meters indoors up to 300 meters outdoors Parent unit power: 3.7V Li-Ion battery pack, 950mAh model SCD530-1 5VDC 1000mA power adapter (incl.) model: S006AKV0500100 Baby unit power: 6VDC 600mA power adapter (incl.) model: S004LV0600060. Frequency: 2407.5MHz ~2475MHz (FHSS) / 21 channels...

  • Page 45: Warranty

    7 WARRANTY For the Alecto DVM-150 you have a warranty of 24 months from the date of purchase (batteries: 12 months). During this period, we guarantee the free repair of defects caused by material and workmanship errors. All this subjected to the final assessment of the importer.
  • Page 48 Service Help WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Service WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Help Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, The Netherlands ‘s-Hertogenbosch, v1.1e...

Table of Contents