HOFFEN TB-723-17W Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Blender
  5. TB-723-17W
  6. Instruction manual
HOFFEN TB-723-17W Instruction Manual

HOFFEN TB-723-17W Instruction Manual

Table blender
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
|
BLENDER STOŁOWY
TABLE BLENDER
INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TB-723-17W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN TB-723-17W

Summary of Contents for HOFFEN TB-723-17W

  • Page 1 BLENDER STOŁOWY TABLE BLENDER INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    BLENDER STOŁOWY TABLE BLENDER Modele: TB-723-17W; TB-723-17B (Instrukcja obejmuje różne wersje i wzory urządzenia) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................7 5. BUDOWA ............................8 6.

  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie należy go używać do celów profesjonalnych. Stosować tylko do żywności lub płynów spożywczych. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM170423 Model TB-723-17W; TB-723-17B Zasilanie 220-240 V~ 50/60 Hz 550 – 650 W Maks. czas ciągłej pracy 2 min Max. pojemność dzbanka...
  • Page 5 powinien on być wymieniony przez producenta, przedstawiciela serwisowego lub osobę o odpowiednich kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia. 5. Maksymalny czas pracy urządzenia to 2 minuty. Po upływie tego czasu, odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać 1 minutę przed ponownym uruchomieniem. 6.
  • Page 6 wyposażenie jadalni w sklepie, biurze i innych środowiskach pracy na farmach - w pokojach hotelowych, motelach i innych środowiskach tego typu - w pensjonatach. 16. Przed użyciem przeczytaj całą instrukcję. 17. Ostrzeżenie! Zawsze odłączaj wtyczkę od zasilania jeżeli pozostawiasz urządzenie bez opieki. Zachowaj szczególną ostrożność przy demontażu akcesoriów, zwłaszcza przy czyszczeniu urządzenia.

  • Page 7: Objaśnienie Symboli

    zaprószenia ognia. 30. W czasie pracy urządzenia nie wkładać rąk, ani żadnych przedmiotów (sztućców, narzędzi itp.) do miksowanych składników. 31. Trzymaj palce, włosy, ubranie i przybory z dala od ruchomych części urządzenia (elementów obracających się). 32. Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do sieci elektrycznej.

  • Page 8: Budowa

    Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. 5. BUDOWA Korek i miarka do odmierzania składników Pokrywa Wypustki pokrywy Uchwyt Ostrza Pokrętło wyboru prędkości i funkcji Nóżki antypoślizgowe Przewód sieciowy Podstawa blendera Dzbanek Dziubek...

  • Page 9: Zawartość Zestawu

    6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Blender stołowy Dzbanek z pokrywą i korkiem Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź...
  • Page 10 7.3 Zakładanie pokrywy i korka 1. Nałóż pokrywę na dzbanek ze szkła. Zwróć uwagę aby jedna z wypustek pokrywy nie zachodziła na dziubek pojemnika ze szkła, tak jak to pokazano na zdjęciu poniżej. 2. Dociśnij pokrywę. 3. Nałóż korek. Zwróć uwagę, aby wypustki korka weszły w otwory umieszczone w uchwycie korka.
  • Page 11 Uwaga! Zdjęcie pokrywy wymaga użycia większej siły. 7.6 Praca 1. Należy się upewnić, że urządzenie jest odłączone od zasilania, a pokrętło prędkości jest w pozycji „0”. 2. Jeżeli dzbanek jest zdjęty – załóż go na podstawę według 7.2. Zakładanie dzbanka. 3.

  • Page 12: Czyszczenie I Konserwacja

    zdejmij pokrywkę i wykorzystując plastikową lub drewnianą łopatkę zsuń składniki ze ścianek pojemnika. Uwaga! Jeżeli ostrza zakleszczą się podczas pracy urządzenia natychmiast przekręcić pokrętło ustawiania prędkości w pozycję 0 i odłączyć urządzenie od gniazda sieci elektrycznej. Następnie zdejmij pokrywkę i wykorzystując plastikową...

  • Page 13: Naprawa I Konserwacja

    2. Zdejmij dzbanek z podstawy. 3. Odkręć czarny element z ostrzami. 4. Wyjmij ostrza. 5. Opłucz ostrza i czarny element pod bieżącą wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń. 6. Pozostaw do wyschnięcia. Czarny element na ostrza Uwaga! Ostrza są ostre. Zachowaj ostrożność podczas kontaktu z ostrzem. Uwaga! Okolice ostrzy myj za pomocą...

  • Page 14: Przechowywanie I Transport

    10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1. Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem i pozostawić do całkowitego wyschnięcia. 2. Zalecane jest przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu. 3. Zawsze przechowuj urządzenie w suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. 4. Zawsze przenoś urządzenie za uchwyt/uchwyty. 5.

  • Page 15: Deklaracja Ce

    12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA I SERWIS W celu reklamacji produktu należy dostarczyć...
  • Page 16 Karta gwarancyjna 1. Stempel ................. 2. Data sprzedaży ............... 3. Podpis ................... 4. Nazwa sprzętu ............... 5. Model sprzętu ................ 6. Nr seryjny lub nr partii ............Ogólne warunki gwarancji 1. Gwarant niniejszego produktu gwarantuje, że w okresie 24 miesięcy od daty zakupu produktu, potwierdzonej prawidłowo wypełnioną...
  • Page 17 6. Gwarancją nie są objęte produkty, w których usunięta została plomba zabezpieczająca, chyba, że dokonał tego uprawniony pracownik serwisu. 7. Punkt naprawczy dołoży wszelkich starań, aby dokonać naprawy w terminie 21 dni. Termin ten może ulec przedłużeniu do 1 miesiąca w przypadku zaistnienia potrzeby zakupu części zapasowych, którymi nie dysponuje aktualnie punkt naprawczy.
  • Page 20 BLENDER STOŁOWY TABLE BLENDER Modes: TB-723-17W; TB-723-17B TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..........................22 2.TECHNICAL SPECIFICATIONS....................22 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................22 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................25 5. APPLIANCE COMPONENTS ...................... 26 6. SET CONTENTS ........................... 26 7. USE ..............................27 8.

  • Page 21: Intended Use

    This appliance is intended for household use only; it should not be used for professional purposes. Use the blender for food and liquid foodstuffs only. 2.TECHNICAL SPECIFICATIONS Lot No. POJM170423 Model TB-723-17W; TB-723-17B Power supply 220-240 V~ 50/60Hz Power consumption 550– 650 W Maximum continuous operation time 2 minutes Maximum jug capacity 1.5 l...
  • Page 22 qualified technician in order to avoid electrocution. 5. The appliance must not be operated for longer than 2 minutes. After the lapse of that time, disconnect the appliance from the power source and wait 1 minute before operating it again. 6.
  • Page 23 16. Read the entire user’s manual before you start using the appliance. 17. Warning! Always unplug the appliance from the outlet if you leave the appliance unattended. Exercise extreme caution when dismantling accessories, particularly when cleaning the appliance. 18. When using electric appliances, especially in the presence of children, basic safety rules should be observed in order to avoid the risk of fire or electrocution.

  • Page 24: Explanation Of Symbols

    35. Do not attempt to open the appliance’s housing or remove any of its parts. 36. Retain this manual and packaging, if possible. 37. To obtain an electronic version of the instruction manual, send a message to: infolinia@vershold.com. 4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read this user’s manual Product compliant with the requirements of the applicable EU directives...

  • Page 25: Appliance Components

    5. APPLIANCE COMPONENTS Plug with measuring cup Lid projections Handle Blades Speed and function selection knob Anti-slip feet Power cord Blender base Spout 6. SET CONTENTS Quantity Component Table blender Jug with lid and plug User’s manual...

  • Page 26: Use

    Open the packaging and carefully take out the appliance. Make sure that the set is complete and that its components are undamaged. Check that plastic parts are not broken and the power cord is not damaged. If you find that any components are missing or damaged, contact the vendor and do not use the product.
  • Page 27 3. Mount the plug. Make sure that the plug’s projections engage with the holes in the plug handle. Turn the plug clockwise slightly. Plug’s projections 7.4 Removing the jug 1. Turn the jug counter-clockwise. 2. Remove the jug. 7.5 Removing the lid and plug 1.
  • Page 28 Attention! Removing the lid requires the application of greater force. 7.6 Operation 1. Make sure that the appliance is unplugged from the outlet and the speed control knob is in position „0”. 2. If the jug has been removed, mount it on the base as described in 7.2. Mounting the jug.

  • Page 29: Cleaning And Maintenance

    “0”, unplug the appliance from the electric power outlet, remove the lid and, using a plastic or wooden spatula, push the ingredients down from the container walls. Attention! If the blades get jammed during operation, immediately turn the speed control knob to position “0” and unplug the appliance from the electric power outlet.

  • Page 30: Repair

    3. Unscrew the black component with blades. 4. Remove the blades. 5. Rinse the blades and the black component under running water with some dishwashing agent. 6. Leave till dry. Black component with blades Attention! The blades are sharp. Exercise caution when touching a blade. Attention! Clean the area near the blades with a dishwashing brush 1.

  • Page 31: Storage And Transportation

    10. STORAGE AND TRANSPORTATION 1. The appliance must be cleaned as described above and left until it is completely dry. 2. It is recommended that the device be stored in its original packaging. 3. Always store the device in a dry and well-ventilated room, beyond children’s reach.

  • Page 32: Ce Declaration

    12.CE DECLARATION This appliance has been designed, manufactured and marketed in accordance with the requirements of the Low Voltage Directive and the Electromagnetic Compatibility Directive. Therefore, the product has been marked with the CE mark and a declaration of conformity has been issued for it, which is made available to market regulators. 13.
  • Page 33 Warranty card 1. Stamp ................. 2. Date of sale ............... 3. Signature ................... 4. Device name ............... 5. Device model ................ 6. Serial No. or lot No............General terms and conditions of warranty 1. The Warrantor for this product warrants that within 24 months from the product purchase date confirmed by a duly completed warranty card, the product shall be, at the discretion of the Warrantor, subject to: a) free repair to be performed by the Warrantor, with the reservation that...
  • Page 34 resulting from incorrect usage or force majeure. 6. The warranty excludes products without the tamper-proof seal, unless an authorized Service employee has removed the seal. 7. The Service shall endeavour to complete the repair within 21 days. The said time limit may be extended to 1 month in the event that spare parts currently unavailable at the Service must be purchased.

This manual is also suitable for:

Tb-723-17b

Table of Contents