HOFFEN AK-1692 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Blender
  5. AK-1692
  6. Manual

HOFFEN AK-1692 Manual

Smoothie blender with power regulation
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HOFFEN
PL
BLENDER SMOOTHIE Z REGULACJĄ MOCY
Kolory produktu mogą się nieznacznie różnić od przedstawionych na ilustracjach na
opakowaniu i w niniejszej instrukcji.
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................ 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ........................................................................................................ 5
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ........................................................................................................ 6
7. BUDOWA ................................................................................................................................... 7
8. UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................ 9
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ...................................................................................... 11
10. PROBLEMY .......................................................................................................................... 12
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ............................................................................... 13
12. GWARANCJA I SERWIS ..................................................................................................... 13
14. PRODUCENT ........................................................................................................................ 13
HOFFEN
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AK-1692 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN AK-1692

Summary of Contents for HOFFEN AK-1692

  • Page 1: Table Of Contents

    HOFFEN BLENDER SMOOTHIE Z REGULACJĄ MOCY Kolory produktu mogą się nieznacznie różnić od przedstawionych na ilustracjach na opakowaniu i w niniejszej instrukcji. SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................2 3. DANE TECHNICZNE........................ 2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 2 5.

  • Page 2: Wprowadzenie

    Nie można używać go komercyjnie lub przemysłowo. 3. DANE TECHNICZNE Urządzenie: BLENDER SMOOTHIE Z REGULACJĄ MOCY Model: AK-1692 Numer partii: 201912 Moc: 300 W Pojemność pojemników: 2 x 570ml Dodatkowe: regulacja prędkości (2 tryby + pulsacja) Napięcie znamionowe: 220-240V~ 50/60Hz...
  • Page 3 HOFFEN WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA! 1. Urządzenie nie powinno być używane przez dorosłych (a także dzieci) z ograniczonymi umiejętnościami fizycznymi, ruchowymi lub psychicznymi, jak również przez osoby, którym brak wiedzy i doświadczenia, chyba że są nadzorowane lub zostały odpowiednio poinstruowane co do użytkowania urządzenia.
  • Page 4 HOFFEN NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM Z POWODU WILGOCI Podstawy z silnikiem, przewodu zasilającego i wtyczki nie wolno zanurzać w wodzie ani innych cieczach, a także należy je chronić przed pryskającą lub kapiącą wodą. Należy unikać pracy w środowisku o dużej wilgotności –...

  • Page 5: Objaśnienia Symboli

    HOFFEN PROFESJONALNY SERWIS Urządzenia nie wolno używać w przypadku stwierdzenia widocznych uszkodzeń samego urządzenia lub przewodu zasilającego. Ten produkt (w tym wymiana przewodu zasilającego) może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany serwis lub przez nieautoryzowany punkt serwisowy grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą...

  • Page 6: Zawartość Zestawu

    HOFFEN Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie okresu użytkowania nie należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego.

  • Page 7: Budowa

    HOFFEN 7. BUDOWA WYGLĄD OGÓLNY URZĄDZENIA Podstawa z silnikiem, pojemniki i nakrętki z uchwytem i korkiem zabezpieczającym: Pojemnik z gwintem i skrzydełkami zabezpieczającymi Gniazdo do montażu nakładki miksującej Otwory do blokowania Otwory do blokowania i pojemnika pojemnika w gnieździe pojemnika w gnieździe Pokrętło regulacji...
  • Page 8 HOFFEN Pojemnik Skrzydełka zabezpieczające w pojemniku Nakładka miksująca Nakrętka z uchwytem i korkiem zabezpieczającym: Uchwyt Wyjmowana Uchwyt uszczelka Korek zabezpieczający Gwint do nakręcania Pojemnik na pojemnik Spodnia strona postawy: Otwór odpływowy Antypoślizgowe Antypoślizgowe Wentylacja silnika nóżki nóżki Przewód zasilający HOFFEN...

  • Page 9: Użytkowanie

    HOFFEN 8. UŻYTKOWANIE Przed wymianą wyposażenia lub zbliżaniem się do części poruszających się podczas użytkowania, należy wyłączyć sprzęt i odłączyć od zasilania. Wszystkie czynności wykonuj delikatnie, aby nie uszkodzić elementów zestawu, a także nie zranić się ostrymi krawędziami noży tnących.
  • Page 10 HOFFEN Nigdy nie stawiaj urządzenia ani jego akcesoriów na gorących powierzchniach, takich jak kuchenki, płyty grzejne, piekarniki. Nie używaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła i otwartego ognia. Modułu z silnikiem i przewodem zasilającym nie wolno zanurzać w wodzie ani myć...

  • Page 11: Czyszczenie I Konserwacja

    HOFFEN Podłącz przewód zasilający podstawy z silnikiem do gniazda zasilającego. Odwróć pojemnik z nakładką miksującą tak, aby nakładka była na dole. Włóż nakładkę do gniazda w podstawie tak, aby zazębiły się elementy napędu, a skrzydełka pojemnika weszły w odpowiednie otwory wokół gniazda. Przekręć...

  • Page 12: Problemy

    HOFFEN Podstawę z silnikiem można czyścić wyłącznie za pomocą suchej ściereczki lub papierowych ręczników. Zarówno pojemniki, nakładkę miksującą i nakrętki z zatyczkami i uchwytami do przenoszenia można myć w wodzie z nieinwazyjnymi, nieskoncentrowanymi i nierysującymi powierzchni detergentami. W większości przypadków bezpośrednio po użyciu można umyć pojemnik i nakładkę...

  • Page 13: Przechowywanie I Transport

    HOFFEN Natychmiast wyłącz urządzenie. Ostrza ze stali nierdzewnej obracają Zbyt twarde składniki i/lub zbyt mała ilość płynu. się zbyt wolno Składniki są zbyt kleiste i nie pozwalają obracać się nożom. Jeśli nie udało się zaradzić problemowi, to skontaktuj się z serwisem producenta.
  • Page 14 HOFFEN SMOOTHIE BLENDER WITH POWER REGULATION The colours of the product may slightly differ from the illustrations shown on the packaging and in this manual. Table of Contents 1. INTRODUCTION ........................15 2. INTENDED USE ........................15 3. TECHNICAL DATA ......................... 15 4.

  • Page 15: Introduction

    The device is designed for household use. Cannot be used commercially or industrially. 3. TECHNICAL DATA Device: SMOOTHIE BLENDER WITH POWER REGULATION Model: AK-1692 Lot number: 201912 Power: 300 W Containters capacity: 2 x 570ml...
  • Page 16 HOFFEN 3. Before replacing elements of the device or approaching moving parts during use, cleaning and maintenance, turn off the equipment and disconnect from the power supply. 4. Cleaning and maintenance may only be performed by adults who are familiar with the warnings and cleaning and maintenance instructions described in section "9.

  • Page 17: Explanations Of The Symbols

    HOFFEN Make sure that the power cord is not exposed to any damage, whether mechanical (cutting, crushing, breaking, abrasion, etc.) or thermal (high or extremely low temperature), and that it is not exposed to accidental pulling during operation. The unit is completely disconnected from the power supply when the mains plug is removed from the mains socket.

  • Page 18: The Contents Of The Set

    HOFFEN Symbol for cardboard (packaging material). Symbol for LDPE - Low-density polyethylene. Applies to foil packaging. The OTHER symbol indicates plastics other than PET, HDPE, PVC, LDPE, PP and PS. Applies to the plastic material of the container. This symbol indicates a Class II device with double insulation. This class of devices is characterized by reinforced insulation providing protection against direct and indirect contact.

  • Page 19: Construction

    HOFFEN If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer. We advise to keep the container in case of any complaints. Keep the packaging away from children - risk of swallowing and/or suffocation. You can obtain a free printed version of the manual...
  • Page 20 HOFFEN Mixing cap: Stainless steel blades Removable gasket Thread Container Safety flaps in the container Mixing cap Cap with a handle and safety plug: Grip Removable Grip gasket Safety plug Thread Container HOFFEN...

  • Page 21: Use

    HOFFEN Bottom side of the posture: Drainage hole Anti-slip feet Anti-slip feet Motor ventilation Power cord 8. USE Before replacing elements of the device or approaching moving parts, turn off the equipment and disconnect from the power supply. Carry out all the steps gently, careful not to damage the kit components and not to cut yourself with sharp edges of the cutting blades.
  • Page 22 HOFFEN If the blades of the mixing cap do not rotate freely when the machine is switched on, stop shredding immediately and switch off the device. Otherwise, the device may be permanently damaged. Unplug the power plug from the power outlet and check that there is no hard part in the container or that the shredded/mixed contents or food is not too sticky or malleable.

  • Page 23: Cleaning And Maintenance

    HOFFEN BLENDING OF INGREDIENTS It is best to start filling the container by pouring in the liquid. Only then put the remaining ingredients, additives, spices, etc. into it. Do not exceed the MAX indicator on the container when filling. Check that the gasket in the mixing cap is correctly fitted. If not, insert it properly or reposition it.

  • Page 24: Problems

    HOFFEN Do not use sharp-edged tools, sharp-edged cleaners or abrasive fluids for cleaning. It is forbidden to clean the base with the motor using liquids of any type or in the dishwasher. The motor base can only be cleaned with a dry cloth or paper towel. The containers, mixer cap and caps with stoppers and carrying handles can be washed in water with non-invasive, non-concentrated and non-abrasive detergents.

  • Page 25: Storage And Transport

    HOFFEN Check that there are not too many ingredients in the container. Liquid is leaking Check that the mixing or transfer cap is tightened. from the container Check that the drinking hole plug is well closed in the transfer cap.

Table of Contents