Related Manuals for iSi Rapid Infusion
Summary of Contents for iSi Rapid Infusion
- Page 1 Usage Gebrauchsanleitung Handleiding Bruksanvisning Instrucões de uso Istruzioni per l'uso Notice d'utilisation Modo de empleo Инструкция по эксплуатации Instrukcją obsługi...
- Page 2 Rapid Infusion enables a liquid to be infused with empty charger. different flavors in the shortest possible time. Note: If using a 1 L (1 US Quart) iSi Whipper repeat First, combine aromatic solids (e.g. herbs, spices, steps 79. fruit) and a liquid (e.g. alcohol, oil, water, vinegar) in the iSi Whipper.
- Page 3 13. Die aroma tisierte Flüssigkeit durch Hinweis: Verwenden Sie bei einem 0,25 L oder iSi Trichter & Sieb oder ein anderes feines 0,5 L iSi Gerät max. 1 iSi Sahnekapsel und bei einem Sieb in einen Behälter leeren. 1 L iSi Gerät max. 2 iSi Sahnekapseln.
- Page 4 Druckgerät verwendet – het leegieten van de fles. Gebruik hiervoor de zeef Sturz oder Beschädigung (wie z.B. Risse oder uit de iSi trechter & zeef van iSi of een andere fijne Verformungen) machen es zur Gefahrenquelle keukenzeef.
- Page 5 ämnet. Silen ska inte användas onder druk. Als onderdelen vallen of bescha för att röma vätskan ur flaskan. För detta an digingen vertonen (zoals scheuren of vervor vänds silen i iSi tratt & sileller en annan finmaskig mingen), leiden gevaarlijke sil.
- Page 6 (por exemplo, ervas, temperos, frutas) 13. Häll den aromatiserade vätskan genom juntamente com um líquido (como por exemplo iSi tratt & sil, eller en annan finmaskig sil i en álcool, óleo, água, vinagre) no dispositivo iSi. Por behållare. pressurização durante a colocação do dispositivo iSi em funcionamento, com uma cápsula de creme...
- Page 7 L, utilize no máx. 1 cápsula para chantilly iSi e para antes de desrosquear a cabeça. Desrosqueie a um dispositivo de iSi de 1 L no máx. 2 cápsulas para cabeça da garrafa de aço inoxidável iSi. chantilly iSi.
- Page 8 Nota: Utilizzare max. 1 capsula iSi per panna mon Avvertenze di sicurezza tata con sifoni iSi da 0,25 L o 0,5 L e max. 2 capsule • Adatto solo a iSi Gourmet Whip! iSi per panna montata con sifoni iSi da 1 L.
- Page 9 1 capsule iSi à crème chan 13. Vider le liquide aromatisé par l'iSi entonnoir & tilly, et pour un siphon iSi de 1 L, au maximum tamis ou un autre tamis fin dans un récipient. 2 capsules iSi à crème chantilly.
- Page 10 Rapid Infusion effectuer le nettoyage utilice como máximo 1 cápsula iSi para nata, y minutieux tel qu‘indique sur l‘illustration. hasta 2 cápsulas iSi para nata con el sifón de 1 L. Remarque: Veuillez tenir compte des illustrations Introduzca los ingredientes en la botella de de cette notice.
- Page 11 • ¡Si no consigue reducir la presión, póngase en con не предназначено для спуска жидкости из баллона; tacto con iSi o con el servicio de asistencia técnica! для этой цели необходимо использовать сито • ¡Al realizar aplicaciones de Rapid Infusion no из...
- Page 12 давлением. В результате падения или возникновения przecedzania cieczy odlewanej z butelki. Do tego повреждений (например, трещин или деформации) celu należy użyć sitka z zestawu lejek + sitko iSi lub оно становится источником опасности и не подлежит innego sitka o drobnych otworach.
- Page 13 śmietany iSi, a w przypadku urządzenia iSi o Инструкция по эксплуатации głowicę urządzenia od butelki ze stali nie- pojemności 1 L maks. 2 naboje do bitej śmietany iSi. Instrukcją obsługi rdzewnej iSi. 1. Napełnij butelkę ze stali nierdzewnej iSi odpo- 12.
- Page 14 Rapid Infusion accessories Les accessoires pour les app- Mit iSi Rapid Infusion Acces- are the easy way to flavor lications d'iSi Rapid Infusion soires können Sie bei Rapid In- liquids and solids when using vous permettent d'aromati- fusion Anwendungen mit dem...
Need help?
Do you have a question about the Rapid Infusion and is the answer not in the manual?
Questions and answers