Atualizar o seu equipamento TomTom.com/getstarted Register at TomTom.com/getstarted to get the latest maps and software updates. Regístrese en TomTom.com/getstarted para obtener los mapas más recientes y actualizaciones de software. Registe-se em TomTom.com/getstarted para obter os mapas e as atualizações de software mais recentes.
Page 4
Montaje en la moto Attach the RAM™ mount kit to your motorcycle. Place your TomTom Rider in the holder. You can Fix the holder to the mount and connect the wires to rotate it ninety degrees to get your preferred view.
Page 5
fit it for you. Fije el soporte RAM a su moto y fije su TomTom Nota: Si no está seguro de cómo montar el kit Rider para evitar que se pueda retirar del soporte.
Page 6
TomTom Rider and smartphone at the same time. que se fija. Coloque su TomTom Rider en el soporte. Con el cargador dual de alta velocidad puede cargar Empurre o suporte com firmeza contra o para-brisas e rode...
Drive with Connected Services Encienda su TomTom Rider y siga el asistente de configuración, que le ayudará a activar sus servicios gratuitos como TomTom Tra c para toda la vida y Radares de tráfico. Ligue o TomTom Rider e siga o Assistente de configuração, que ajudá-lo-á...
Page 8
Setting a Destination Annuit Annuit Configurar un destino PT Definir um destino Annuit Annuit Hauteluce Hauteluce Les Saisies Les Saisies Hauteluce Hauteluce Les Saisies Les Saisies Les Pemonts Les Pemonts Les Pemonts Les Pemonts Les Pachons Les Pachons 27 High Street Doni Les Pachons Les Pachons Annuit...
Page 9
Planning a Thrilling Ride Planificación de una ruta vibrante PT Planear um percurso especial 11:30 Sunday Tap to add stops Annuit Annuit Hauteluce Hauteluce Plan a Les Saisies Les Saisies Search My Routes Les Pemonts Les Pemonts Thrill Les Pachons Les Pachons Tap Plan a Thrill in the main menu.
Page 10
TomTom Rider on your PC. Regístrese y conecte el navegador al ordenador. Recibirá instrucciones por correo electrónico acerca de cómo crear rutas para su TomTom Rider en el ordenador. Registe e ligue o equipamento ao computador. Recebe instruções por email sobre como...
Page 11
Toque em Os meus percursos no menu principal para ver os seus percursos carregados. Os percursos My Routes guardados e as rotas gravadas também aparecem nesta lista. Bourg-Saint-Maurice to Annecy TomTom.com/support Home - Work Roundtrip Ardennes Schwarzwald Day 1 Schwarzwald Day 2 Export routes...
Page 12
Do not remove or attempt to remove the non-user- • You should ALWAYS keep the device more than TomTom shall not be liable for technical or editorial are satellite-based systems that provide location Rating: DC5V, 1.2A recreational vehicles.
Page 13
Los transmisores dentro del dispositivo no se deben durante la conducción puede ser extremadamente TomTom Inc. no se hace responsable y se declara permita que se aclimate a la temperatura estándar triture el dispositivo.
Page 14
DE RADIO AL UTILIZARSE, SEGÚN SE INDICA EN norme IC RSS-102 pour un environnement non comercializados en EE.UU. o Canadá. garse desde tomtom.com/mydrive-app. El uso Atención al Cliente local de TomTom a través de ESTA SECCIÓN. contrôlé. de la aplicación móvil TomTom MyDrive en su tomtom.com/support.
Page 15
à direção no estado da Califórnia alta temperatura, exposto à luz solar direta ou cumprimento pode anular a autoridade do usuário TOMTOM APENAS COM OS CABOS DA FONTE DE interferência nas comunicações por rádio e na não oferece rotas apropriadas para veículos proíbe a instalação de um equipamento de...
Page 16
être placés à proximité d’un autre émetteur ou smartphone tenha um plano de serviço de dados Canada alterações sem prévio aviso. A TomTom se reserva Este sistema de navegação GPS é um transmissor e d’une autre antenne, ou manipulés simultanément sem fio fornecido por uma operadora de serviço...
Page 22
Find more products at TomTom.com 6GE0.001.01...
Need help?
Do you have a question about the RIDER 400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers