Download Print this page

ABB SACE Emax 2 E2.2 Manual

Door opening lock with circuit-breaker in connected/test position dlp

Advertisement

Quick Links

Doc. N.° 1SDH001000R0709 - B0841
SACE Emax 2
Blocco apertura della portella ad interruttore in inserito/test DLP - E2.2-E4.2-E6.2
Door opening lock with circuit-breaker in connected/test position DLP - E2.2-E4.2-E6.2
Verriegelung der Türöffnung bei Leistungsschalter in Betriebs-/Teststellung DLP - E2.2-E4.2-E6.2
Verrouillage ouverture du portillon avec disjoncteur en embroché/essai DLP - E2.2-E4.2-E6.2
Bloqueo apertura de la puerta con interruptor en posición insertado/prueba DLP - E2.2-E4.2-E6.2
G G
H H
2
1
A A
B B
I I
L L
1
2
C C
D D
x2
M M
N N
x2
x2
E2.2-E4.2-E6.2
E E
x2
P P
Q Q
OK
OK
F F
R R
x2

Advertisement

loading

Summary of Contents for ABB SACE Emax 2 E2.2

  • Page 1 Doc. N.° 1SDH001000R0709 - B0841 SACE Emax 2 Blocco apertura della portella ad interruttore in inserito/test DLP - E2.2-E4.2-E6.2 Door opening lock with circuit-breaker in connected/test position DLP - E2.2-E4.2-E6.2 Verriegelung der Türöffnung bei Leistungsschalter in Betriebs-/Teststellung DLP - E2.2-E4.2-E6.2 Verrouillage ouverture du portillon avec disjoncteur en embroché/essai DLP - E2.2-E4.2-E6.2 Bloqueo apertura de la puerta con interruptor en posición insertado/prueba DLP - E2.2-E4.2-E6.2 E2.2-E4.2-E6.2...
  • Page 2 221 (8.70") 347 (13.66") 473 (18.62") 473 (18.62") E6.2 473 (18.62") IV FS 599 (23.58") ORIENTAMENTO PERNO PIN ORIENTATION AUSRICHTUNG DES BOLZENS ORIENTATION AXE ORIENTACIÓN PERNO 3 Nm 26.55 lb in 3 Nm 26.55 lb in SACE Emax 2 | ABB...
  • Page 3 5 Nm 44.25 lb in CENTRARE IL FORO AL PERNO CENTER THE HOLE ON THE PIN DAS LOCH AUF BOLZEN ZENTRIEREN CENTRER LE TROU DE L'AXE CENTRAR EL AGUJERO RESPECTO AL PERNO SACE Emax 2 | ABB...
  • Page 4: Left Side

    1. INTRODUCTION DISJONCTEUR Connected 2. MOUVEMENT DU LEVIER VERS LE BAS PENDANT LE CONTACT AVEC LA PLAQUE Betriebsstellung 1. INSERCIÓN INTERRUPTOR Embroché 2. MOVIMIENTO DE LA PALANCA HACIA Insertado ABAJO DURANTE EL CONTACTO CON LA PLACA SACE Emax 2 | ABB...
  • Page 5: Right Side

    9.74 lb in PUERTA 1.1 Nm 9.74 lb in 2 mm/0.08". (min.) For more information please contact: ABB S.p.A. ABB SACE Division Via Pescaria, 5 24123 Bergamo - Italy Phone: +39 035 395 111 © Copyright 2013-2016 ABB. All rights reserved. www.abb.com...

This manual is also suitable for:

Sace emax 2 e4.2Sace emax 2 e6.2