urmet domus H.265 NVR Quick Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. urmet domus Manuals
  4. DVR
  5. H.265 NVR
  6. Quick manual
urmet domus H.265 NVR Quick Manual

urmet domus H.265 NVR Quick Manual

Con/with/avec/mit hdmi
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Quick
guide
H.265 NVR
CON/WITH/AVEC/MIT
HDMI
|
|
|
IT
EN
FR
DE
www.urmet.com
IF YOU LOVE YOUR BUILDING

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H.265 NVR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for urmet domus H.265 NVR

Summary of Contents for urmet domus H.265 NVR

  • Page 1 Quick guide H.265 NVR CON/WITH/AVEC/MIT HDMI www.urmet.com IF YOU LOVE YOUR BUILDING...

  • Page 2: Table Of Contents

    Quick Guide NVR H.265 CON HDMI Indice Informazioni generali ..............................2 AVVERTENZE ..............................2 Installazione ................................4 Primo accesso all’NVR .............................. 6 Avvio dell’NVR ................................8 CONFIGURAZIONE DISPOSITIVO ........................8 CONFIGURAZIONE CANALI IP .......................... 9 INFORMAZIONI DI FUNZIONAMENTO ......................11 CONFIGURAZIONE CANALI NVR DA PC ......................

  • Page 3: Informazioni Generali

    La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto. La presente guida le permetterà una rapida messa in funzione dei modelli della Serie H.265 NVR URMET S.p.A. Prima di usare l’apparecchiatura, legga e conservi questo documento con attenzione ed in un luogo facilmente reperibile per poterlo consultare prontamente quando necessario.
  • Page 4 usare questa apparecchiatura in ambienti con presenza di fumo, vapore, umidità, polvere o vibrazioni intense. Non mettere in funzione il dispositivo immediatamente dopo il trasporto da un luogo freddo ad un luogo caldo e viceversa. Attendere mediamente tre ore: questo intervallo di tempo è necessario al dispositivo per adattarsi al nuovo ambiente (temperatura, umidità, ecc...).

  • Page 5: Installazione

    Installazione Per una rapida messa in servizio del dispositivo utilizzando un monitor con ingresso VGA o HDMI connesso all’NVR, seguire con attenzione le seguenti istruzioni nell’ordine indicato Pannello posteriore case NVR da 1/2 HD Pannello posteriore case NVR da 4 HD ①...
  • Page 6 Installazione dell’NVR • Connettere il mouse alla porta USB ①. • Connettere l’uscita HDMI ② o la porta VGA ③ al relativo monitor per la configurazione delle telecamere IP. • Connettere il cavo di rete alla porta ④. Solo per la serie PoE: •...

  • Page 7: Primo Accesso All'nvr

    Primo accesso all’NVR Alla prima accensione dell’NVR, è necessario impostare immediatamente la password per salvaguardare la propria privacy. Annotare nome utente e password e conservarli in un luogo sicuro. • Language (Lingua): scegliere una lingua OSD • Device ID (ID Dispositivo): inserire l’ID del dispositivo tra le parentesi. ID di default: 000000. •...
  • Page 8 Fare clic su Apply (Applica) per confermare le impostazioni e passare all’interfaccia di login. Inserire username e password per accedere al sistema NVR. NOTA: se ci si dimentica della password e l’e-mail è disattivata, non sarà possibile accedere al sistema; contattare il proprio rivenditore per il reset della password.

  • Page 9: Avvio Dell'nvr

    Avvio dell’NVR CONFIGURAZIONE DISPOSITIVO Accedere al menu OSD dell’NVR premendo il tasto destro del mouse a monitor e inserendo la password di amministratore, verificare la versione firmware attualmente installata su NVR dalla pagina del menu “Sistema” -> “Info”. Se la versione non è recente, è possibile aggiornare il software di sistema (firmware) dell’NVR, seguendo le istruzioni riportate nel manuale completo dell’NVR disponibile sul sito Urmet (per scaricare il Manuale dal Sito vedere il QR code sul foglio di Addendum).

  • Page 10: Configurazione Canali Ip

    CONFIGURAZIONE CANALI IP Prima di procedere alla configurazione dei canali IP dell’NVR, assicurarsi che le telecamere IP siano funzionanti e connesse alla stessa rete cui dev’essere connesso l’NVR. Per la messa in rete e la configurazione delle telecamere IP fare riferimento alle istruzioni fornite a corredo delle telecamere Per assegnare manualmente le telecamere IP ai canali dell’NVR, cliccare sul tasto “+”...
  • Page 11 • Per modificare i dati utilizzati dall’NVR per connettere ciascun canale, selezionare il pulsante (cerchiato nell’immagine precedente). Per modificare i parametri di rete della telecamera connessa (esempio: indirizzo IP della telecamera da DHCP a (cerchiato nell’immagine precedente). statico, maschera, Gateway, porta) selezionare il pulsante DS1098-031D...

  • Page 12: Informazioni Di Funzionamento

    INFORMAZIONI DI FUNZIONAMENTO L’NVR è impostato per avviare automaticamente la registrazione continua delle telecamere assegnate ai canali. Verificare che per ogni telecamera compaia a monitor il simbolo “•” di colore rosso. Nella griglia di anteprima LIVE, di Default l’NVR tenta di visualizzare il MAIN STREAM di tutte le telecamere IP abilitate e configurate, ma se non ci sono abbastanza risorse di decodifica, il dispositivo automaticamente visualizza il SUB STREAM dei canali.

  • Page 13: Configurazione Canali Nvr Da Pc

    *NOTA BENE La Password va personalizzata alla prima installazione. Se l’IP Camera non è rilevata provare ad aggiungerla manualmente. Per maggiori dettagli consultare il manuale istruzioni completo del dispositivo scaricabile dal Sito Urmet (per scaricare il Manuale dal Sito vedere il QR code sul foglio di Addendum). CONFIGURAZIONE CANALI NVR DA PC Per una rapida messa in servizio del dispositivo, senza necessità...

  • Page 14: Registrazione E Playback

    Registrazione e Playback PARAMETRI DI REGISTRAZIONE Selezionare “Menu” -> “Registrazione” per entrare nel menu corrispondente. Si elencano le seguenti funzioni: Il menu “Pianifica” permette l’impostazione delle registrazioni: 24 ore o Normale, su Motion/Allarme e si possono personalizzare per fasce orarie stabilite. È anche possibile programmare entrambe le registrazioni Normale/Allarmata sulle stesse fasce orarie.
  • Page 15 • Main stream: stream a risoluzione massima, utilizzato per la videoregistrazione su Hard Disk e per la visualizzazione su rete locale • Sub stream: stream a risoluzione media per la visualizzazione in locale multischermo oppure da remoto • Mobile stream: stream opzionale attivabile solo se supportato dalla telecamera IP. È uno stream a risoluzione bassa per la visualizzazione da remoto.

  • Page 16: Playback

    PLAYBACK In visualizzazione LIVE fare clic su pulsante destro del mouse e sul Menu popup che compare alla base della griglia LIVE premere il tasto “Riproduzione” per accedere all’interfaccia illustrata di seguito. Spuntare quindi il canale che si desidera riprodurre e fare clic sul pulsante “Play” per accedere alla modalità di riproduzione precedentemente illustrata.

  • Page 17: Visualizzazione Da Smartphone Mediante Qr Code

    Visualizzazione da Smartphone mediante QR Code Una volta configurati NVR e telecamere in rete, per la visualizzazione da remoto su iPhone o smartphone Android, scaricare l’app URMET iUVS plus dai rispettivi store. Dopo aver scaricato ed installato l’applicazione dallo store, per aggiungere e visualizzare l’NVR su smartphone tramite connessione P2P procedere come segue: Compilare il campo “Nome dispositivo”.
  • Page 18 Compilare il campo “Password” inserendo la password dell’NVR quindi premere “Salva” e attendere una decina di secondi per il caricamento automatico del video LIVE dell’NVR. IMPORTANTE Oltre alla modalità P2P è anche possibile visualizzare l’NVR da remoto su smartphone tramite il servizio Urmet DDNS (per il quale è...

  • Page 19: Visualizzazione Da Browser Pc

    Visualizzazione da Browser PC Una volta configurati NVR e telecamere in rete, è possibile collegarsi all’NVR tramite browser da: • Postazione PC con sistema operativo Windows e browser Internet Explorer o Firefox • Postazione MAC con sistema operativo 10.8.0 o superiore e browser Safari versione 6.0 o superiore. La postazione PC o MAC dev’essere connessa sulla stessa rete locale (LAN) cui è...
  • Page 20 su “Accesso” per avviare la connessione e visualizzare i flussi video nel browser. Per ulteriori informazioni sulla fruizione dell’NVR da browser, fare riferimento al manuale completo disponibile su sito Urmet (per scaricare il Manuale dal Sito vedere il QR code consultabile al fondo di questa guida rapida). DS1098-031D...

  • Page 21: Visualizzazione Da Client Software

    Visualizzazione da Client Software È anche possibile collegarsi a uno o più NVR in contemporanea dal client software URMET UVS, disponibile nel CD a corredo del prodotto. Il software URMET UVS è disponibile in due versioni: per sistema operativo Windows e per sistema operativo MAC versione 10.8.0 o superiore.

  • Page 22: Index

    Quick Guide H.265 NVR WITH HDMI Index Index ..................................21 General Information ..............................22 WARNINGS ............................... 22 Installation ................................24 First access to the NVR ............................26 Starting up the NVR ..............................27 DEVICE CONFIGURATION ..........................27 IP CHANNEL CONFIGURATION ........................28 OPERATING INFORMATION ...........................

  • Page 23: General Information

    General Information Dear Customer, Thank you for purchasing this product. This document describes how to quickly install and use the URMET S.p.A. H.265 series NVR models. Before using the device, read this document carefully and keep in a safe place where it is easily accessible for reference when needed.
  • Page 24 Cleaning the device Rub gently with a dry cloth to remove dust and dirt. Dip the cloth in a neutral detergent if dirt cannot be removed with a dry cloth alone. Do not use spray products to clean the device. Do not clean the device using volatile liquids (such a petrol, alcohol, solvents, etc.) or chemically treated cloths to prevent deformation, deterioration or scratches to the paint finish.

  • Page 25: Installation

    Installation For rapid installation and use, connect the NVR to a monitor with a VGA or HDMI input and carefully follow the instructions below in the given order. Rear panel on 1/2 HD NVR Rear panel on 4 HD NVR ①...
  • Page 26 Installing the NVR • Connect the mouse to the USB port ①. • Connect the HDMI output ② or the VGA port ③ to the monitor to configure the IP cameras. • Connect the network cable to the port ④. Only for the PoE series: •...

  • Page 27: First Access To The Nvr

    First access to the NVR The first time you switch on the NVR, you must immediately set the password in order to protect your privacy. Write down the username and password and keep them in a safe place. • Language: choose an OSD language •...

  • Page 28: Starting Up The Nvr

    Click on Apply to confirm the settings and pass to the login interface. Enter the username and password to access the NVR system. NOTE: if you forget your password and e-mail is disactivated, you will not be able to log in to the system; contact your retailer to reset the password.

  • Page 29: Ip Channel Configuration

    IP CHANNEL CONFIGURATION Before configuring the NVR IP channels, make sure that the IP cameras are working and are connected to the same network that will be used by the NVR. For IP camera network connection and configuration, see the instructions supplied with the cameras.
  • Page 30 To continue manually adding IP cameras: • Click on “Search” to find the IP cameras in the network, select the IP camera you want to add and enter the password (Default Password: admin), then check that the protocol and port are set correctly, as shown in the figure below.
  • Page 31 To change the network parameters of the connected camera (e.g.: camera IP address from DHCP to static, mask, Gateway, port) select the button (circled in the previous image). DS1098-031D...

  • Page 32: Operating Information

    OPERATING INFORMATION The NVR is configured to automatically start the continuous recording of the cameras assigned to the channels. Check that the red “•” symbol is displayed on the monitor for each camera. In the LIVE preview grid, by default, the NVR displays the MAINSTREAM of all the IP cameras enabled and configured.

  • Page 33: Recording And Playback

    Recording and Playback RECORDING PARAMETERS Select “Menu” -> “Recording” to access the recording menu. The following functions are available: The “Schedule” menu allows you to set the recording options: 24 hours or Normal, on Motion/Alarm; recording timetables can be customised. Both recording options, Normal/Alarm, can be set within the same timetables. In the “Recording”...
  • Page 34 • Mainstream: maximum resolution stream, used for video recording to Hard Disk and display on a local network • Substream: medium resolution stream for display in a multi-screen room or remote viewing • Mobile stream: optional stream that can only be activated if supported by the IP camera. This is a low- resolution stream for remote viewing.

  • Page 35: Playback

    PLAYBACK Right click on the mouse in LIVE view and press the “Play” button on the popup menu that appears at the bottom of the LIVE grid, to access the interface shown below. Then select the channel you want to playback and click on the “Play” button to access the playback mode shown above.

  • Page 36: Viewing From A Smartphone Via Qr Code

    Viewing from a Smartphone via QR Code Once the NVR and cameras are configured in the network, for remote viewing on an iPhone or Android smartphone, download the URMET iUVS plus app from the respective stores. After downloading and installing the app, you can add and view the NVR on a smartphone via a P2P connection as follows: Fill in the “Device name”...
  • Page 37 Enter the NVR password in the “Password” field, press “Save” and wait for about ten seconds until the NVR LIVE video is loaded automatically. IMPORTANT In addition to P2P mode, the NVR can also be remotely displayed on a smartphone with the Urmet DDNS service (for which, the router must be set for port opening and forwarding).

  • Page 38: Viewing From A Pc Browser

    Viewing from a PC browser Once the NVR and cameras are configured in the network, you can connect to the NVR via a browser from: • A PC with a Windows operating system and an Internet Explorer or Firefox browser •...
  • Page 39 For further details about using the NVR from a browser, see the complete manual available on the Urmet website (to download the manual, see the QR code printed on the Addendum sheet). DS1098-031D...

  • Page 40: Viewing From Client Software

    Viewing from Client Software You can also simultaneously connect to one or more NVRs with the URMET UVS client software included in the CD provided with the product. The URMET UVS software is available in two versions: for Windows and for the Mac OS version 10.8.0 or higher.
  • Page 41 Quick Guide NVR H.265 AVEC HDMI Table des matières Table des matières ..............................40 Informations générales ............................41 AVERTISSEMENTS ............................41 Installation ................................44 Premier accès au NVR ............................46 Allumage du NVR ..............................48 CONFIGURATION DU DISPOSITIF ........................48 CONFIGURATION DES CANAUX IP ........................

  • Page 42: Informations Générales

    Informations générales Cher client, Nous vous remercions d’avoir fait l’achat du produit objet du présent document. Le présent guide vous permettra de procéder à une mise en service rapide des modèles de la série H.265 NVR URMET S.p.A. Avant d’utiliser l’appareil, veiller à lire le présent document, lequel doit ensuite être conservé à un endroit facile d’accès pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
  • Page 43 extérieure et la surchauffe des parties internes exposant à des risques d’incendie, de décharges électriques et de panne mécanique. Ne pas approcher d’aimants ni d’objets magnétisés pour ne pas risquer de compromettre le bon fonctionnement. Ne pas utiliser le dispositif dans un environnement en présence de fumée, de vapeur, d’humidité, de poussière et/ou de vibrations intenses.
  • Page 44 Pour effectuer une connexion avec un PC à distance (via Logiciel Client ou navigateur), il est nécessaire de tenir compte qu'à tout canal vidéo utilisé sur le PC correspond une connexion de type « unicast » (TCP, RTP et UDP). DS1098-031D...

  • Page 45: Installation

    Installation Pour une mise en service rapide du dispositif en utilisant un écran avec entrée VGA ou HDMI connectée au NVR, suivre scrupuleusement les instructions qui suivent dans l'ordre indiqué. Panneau postérieur du NVR de 1° or 2 HD Panneau postérieur du NVR de 4 HD ①...
  • Page 46 Installation du NVR • Connecter la souris au port USB ①. • Connecter la sortie HDMI ② ou le port VGA ③ à l’écran correspondant pour la configuration des caméras IP. • Connecter le câble de réseau au port ④. Uniquement pour la série PoE : •...

  • Page 47: Premier Accès Au Nvr

    Premier accès au NVR Au premier allumage du NVR, il est nécessaire de régler immédiatement le mot de passe pour garantir la protection des données personnelles. Noter le nom utilisateur et le mot de passe et les conserver en lieu sûr. •...
  • Page 48 Cliquer sur Apply (Appliquer) pour confirmer les réglages et passer à l’interface de connexion. Saisir nom utilisateur et mot de passe pour accéder au système NVR. NOTE : en cas d’oubli du mot de passe et si l’e-mail est désactivé, il n’est pas possible d’accéder au système ; contacter le revendeur pour réinitialiser le mot de passe.

  • Page 49: Allumage Du Nvr

    Allumage du NVR CONFIGURATION DU DISPOSITIF Accéder au menu OSD du NVR en appuyant sur la touche droite de la souris sur l'écran et en saisissant le mot de passe administrateur ; contrôler la version firmware installée sur le NVR depuis la page du menu «...

  • Page 50: Configuration Des Canaux Ip

    CONFIGURATION DES CANAUX IP Avant de procéder à la configuration des canaux IP du NVR, s’assurer que les caméras IP fonctionnent et qu'elles sont connectées au réseau auquel le NVR doit être connecté. Pour la mise en réseau et la configuration des caméras IP, faire référence aux instructions fournies avec les caméras.
  • Page 51 Pour continuer l’ajout manuel des caméras IP : • Cliquer sur « Rechercher » pour trouver les caméras IP présentes sur le réseau ; ensuite, sélectionner la caméra IP à ajouter et saisir le mot de passe (mot de passe par défaut : admin) ; s’assurer que le protocole et le port sont correctement réglés comme indiqué...
  • Page 52 Pour modifier les paramètres de réseau de la caméra connectée (exemple : adresse IP de la caméra, de DHCP à statique, masque, passerelle et port), sélectionner le bouton (entouré sur l’image précédente). DS1098-031D...

  • Page 53: Informations De Fonctionnement

    INFORMATIONS DE FONCTIONNEMENT Le NVR est réglé pour lancer automatiquement l'enregistrement continu des caméras attribuées aux canaux. Pour chaque caméra, s'assurer que sur l'écran s'affiche le symbole « • » de couleur rouge. Sur la grille d’aperçu LIVE, par défaut, le NVR tente de visualiser le MAIN STREAM (flux principal) de toutes les caméras IP activées et configurées ;...

  • Page 54: Enregistrement Et Playback

    Enregistrement et Playback PARAMÈTRES D’ENREGISTREMENT Sélectionner « Menu » -> « Enregistrement » pour accéder au menu correspondant. Les fonctions sont les suivantes : Le menu « Planifier » permet de régler les enregistrements : 24 heures ou Normal, sur Mouvement/Alarme et il est possible de personnaliser les plages horaires.
  • Page 55 Le dispositif gère différents flux vidéo pour chaque entrée IP comme suit : • Flux principal : flux à la résolution maximale, utilisé pour l'enregistrement vidéo sur disque dur et pour la visualisation sur réseau local. • Flux secondaire : flux à résolution moyenne pour la visualisation locale multi-écran ou à distance. •...

  • Page 56: Playback

    PLAYBACK En visualisation LIVE, cliquer avec la touche droite de la souris et dans le menu qui s’affiche à la base de la grille LIVE, cliquer sur la touche « Reproduction » pour accéder à l’interface montrée plus bas. Cocher ensuite le canal à reproduire et cliquer sur le bouton « Play » pour accéder à la modalité de reproduction précédemment décrite.

  • Page 57: Visualisation Sur Smartphone Avec Code Qr

    Visualisation sur Smartphone avec Code QR Une fois le NVR et les caméras présentes sur le réseau configurés, pour la visualisation à distance sur iPhone ou smartphone Android, télécharger l'application URMET iUVS plus depuis les Stores correspondants. Après avoir téléchargé et installé l’application, pour ajouter et visualiser le NVR sur smartphone via connexion P2P, procéder comme suit : Remplir le champ «...
  • Page 58 Remplir le champ « Password » (mot de passe) du mot de passe du NVR puis sélectionner « Save » (sauvegarder) et attendre le chargement automatique de la vidéo LIVE du NVR. IMPORTANT Outre la modalité P2P, il est également possible de visualiser le NVR à distance sur smartphone à travers le service Urmet DDNS (pour lequel il est toutefois nécessaire d'effectuer des réglages sur le routeur, du type ouverture et envoi ports).

  • Page 59: Visualisation Sur Navigateur Pc

    Visualisation sur navigateur PC Une fois le NVR et les caméras en réseau configurés, il est possible de se connecter au NVR à travers un programme de navigation sur : • PC sous Windows avec Internet Explorer ou Firefox. • MAC sous Système 10.8.0 ou supérieur avec Safari, version 6.0 ou supérieure.
  • Page 60 Une fois le composant installé, le navigateur affiche la page de login : saisir le mot de passe du NVR et cliquer sur « Accès » pour établir la connexion et visualiser les flux vidéo sur le navigateur. Pour plus de détails sur l’utilisation du NVR depuis le navigateur, faire référence au manuel complet disponible sur le site Urmet (pour télécharger le manuel depuis le site, utiliser le code QR correspondant fourni en fin de guide).

  • Page 61: Visualisation Sur Logiciel Client

    Visualisation sur Logiciel Client Il est également possible de se connecter à un ou plusieurs NVR simultanément depuis le logiciel client URMET UVS, disponible sur le CD fourni avec le produit. Le logiciel URMET UVS est disponible dans deux versions, l'une pour Windows et l'autre pour MAC, version 10.8.0 ou supérieure.

  • Page 62: Inhalt

    Quick Guide NVR H.265 MIT HDMI Inhalt Inhalt ..................................61 Allgemeine Informationen ............................62 WARNHINWEISE .............................. 62 Installation ................................65 Erstmaliger Zugriff auf den NVR ..........................67 Start des NVR ................................. 69 GERÄTEKONFIGURATION ..........................69 KONFIGURATION VON IP-KANÄLEN ......................70 INFORMATIONEN ZUM BETRIEB ........................

  • Page 63: Allgemeine Informationen

    Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Dokument soll eine einfache Kurzanleitung sein, die Ihnen eine schnelle Inbetriebnahme der Modelle der Serie H.265 NVR URMET S.p.A. gestattet. Bitte lesen und bewahren Sie dieses Dokument vor der Benutzung des Gerätes sorgfältig und an einem leicht zugänglichen Ort auf, damit Sie sie bei Bedarf umgehend konsultieren zu können.
  • Page 64 Keine schweren oder Wärme erzeugenden Gegenstände auf dem Gerät abstellen: Dies könnte das Außengehäuse beschädigen bzw. die Innentemperatur erhöhen und so Beschädigungen verursachen. Das Gerät während des Betriebs nicht mit einem Tuch abdecken, um Verformungen des Außengehäuses und eine Überhitzung der innenliegenden Bauteile mit daraus folgender Brandgefahr, Gefahr von Stromschlägen oder mechanischen Defekten zu vermeiden.
  • Page 65 vergeben wurde, um Netzwerkkonflikte zu vermeiden. Nachdem eine geeignete Adresse an den NVR vergeben wurde, kann der Netzwerkanschluss erfolgen. Netzwerkverbindungen Bei Herstellung einer Verbindung über Fernrechner (mittels Client-Software oder Browser) ist zu beachten, dass allen auf dem PC verwendeten Videokanälen eine Verbindung des Typs „Unicast“ (TCP, RTP, UDP) entspricht. DS1098-031D...

  • Page 66: Installation

    Installation Für eine schnelle Inbetriebnahme des Geräts unter Verwendung eines Monitors mit an den NVR angeschlossenem VGA- oder HDMI-Eingang müssen die folgenden Anweisungen in der angegebenen Reihenfolge aufmerksam befolgt werden. Gehäuserückwand NVR mit 1/2 HD Gehäuserückwand NVR mit 4 HD ①USB-Ports ②HDMI-Ausgang ③...
  • Page 67 Installation des NVR • Schließen Sie die Maus an den USB-Port ① an. • Schließen Sie den HDMI-Ausgang ② oder den VGA-Port ③ an den jeweiligen Monitor für die Konfiguration der IP-Kameras an. • Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Port ④ an. Nur für die Serie PoE: •...

  • Page 68: Erstmaliger Zugriff Auf Den Nvr

    Erstmaliger Zugriff auf den NVR Beim erstmaligen Einschalten des NVR müssen Sie das Passwort sofort festlegen, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Notieren Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort und bewahren Sie diese Informationen an einem sicheren Ort auf. • Language (Sprache): Wählen Sie eine OSD-Sprache aus •...
  • Page 69 Auf Apply (Anwenden) klicken, um die Einstellungen zu bestätigen und auf die Anmeldeschnittstelle überzugehen. Den Benutzernamen und das Passwort eingeben, um auf das NVR-System zuzugreifen. HINWEIS: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben und Ihre E-Mail deaktiviert ist, können Sie nicht auf das System zugreifen;...

  • Page 70: Start Des Nvr

    Start des NVR GERÄTEKONFIGURATION Begeben Sie sich durch Betätigen der rechten Maustaste auf dem Monitor in das OSD-Menü des NVR und geben Sie das Passwort des Administrators ein, überprüfen Sie die momentan auf dem NVR installierte Firmware-Version über die Menüseite „System“ -> „Info“ Liegt keine neue Version vor, kann die Systemsoftware (Firmware) des NVR unter Beachtung der Anweisungen aktualisiert werden, die in der auf der Website von Urmet verfügbaren ungekürzten Ausgabe des Handbuchs des NVR enthalten sind (zum Herunterladen des Handbuchs von der Website siehe QR-Code auf dem Zusatzblatt).

  • Page 71: Konfiguration Von Ip-Kanälen

    KONFIGURATION VON IP-KANÄLEN Stellen Sie vor der Konfiguration der IP-Kanäle des NVR sicher, dass die IP-Kameras funktionsfähig sind und an dasselbe Netz angeschlossen sind, an das der NVR angeschlossen werden muss. Für die Netzwerkanbindung und die Konfiguration der IP-Kameras wird auf die im Lieferumfang der Kameras enthaltenen Anleitungen verwiesen. Um die IP-Kameras den Kanälen des NVR manuell hinzuzufügen, die Taste „+“...
  • Page 72 • Um die vom NVR zum Anschließen eines jeden Kanals verwendeten Daten zu ändern, die Taste auswählen (in der vorherigen Abbildung eingekreist). DS1098-031D...
  • Page 73 Um die Netzwerkparameter der angeschlossenen Kamera zu ändern (Beispiel: IP-Adresse der Kamera von DHCP auf statisch, Maske, Gateway, Port), die Taste auswählen (in der vorherigen Abbildung eingekreist). DS1098-031D...

  • Page 74: Informationen Zum Betrieb

    INFORMATIONEN ZUM BETRIEB Der NVR ist so eingestellt, dass die kontinuierliche Aufzeichnung der den Kanälen zugeordneten Kameras automatisch gestartet wird. Überprüfen Sie, ob für jede Kamera auf dem Monitor das rote Symbol „ “ erscheint. Im Raster der Standard-LIVE-Vorschau versucht der NVR, den MAIN STREAM aller aktivierten und konfigurierten IP-Kameras einzublenden.

  • Page 75: Aufzeichnung Und Playback

    Aufzeichnung und Playback AUFZEICHNUNGSPARAMETER Wählen Sie „Menü“ -> „Aufzeichnung“ aus, um in das Menü „Aufzeichnung“ zu gelangen. Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung: Das Menü „Zeitplan“ gestattet die Einstellung der Aufzeichnungen: 24 Stunden oder Normal, auf Motion/Alarm und sie können kundenspezifisch nach festgelegten Zeitabschnitten eingegeben werden. Für die beiden Aufzeichnungen Normal/Alarmiert können auch dieselben Zeitabschnitte programmiert werden.
  • Page 76 WICHTIG Diese werkseitigen Werte sind die für die Stream-Videos empfohlenen, um einen ausgewogenen Kompromiss zwischen Videoqualität und Fluidität sowohl bei der Aufzeichnung als auch bei der LIVE- Anzeige, sowohl lokal als auch standortfern zu erzielen. Es ist in jedem Fall möglich, andere als die unter den vorstehenden Punkten angegebenen werkseitigen Stream-Werte einzugeben.

  • Page 77: Playback

    PLAYBACK Klicken Sie in der LIVE-Anzeige mit der rechten Maustaste und im Popup-Menü, das unten im LIVE-Raster erscheint, auf die Taste „Wiedergabe“, um auf die nachstehend dargestellte Schnittstelle zu gelangen. Versehen Sie dann den anzuzeigenden Kanal mit einem Haken und klicken Sie auf „Wiedergabe“, um in den zuvor beschriebenen Wiedergabemodus zu gelangen.

  • Page 78: Anzeige Über Smartphone Mit Qr-Code

    Anzeige über Smartphone mit QR- Code Sobald NVR und Kameras im Netzwerk für die Fernanzeige auf iPhone oder Smartphone Android konfiguriert wurden, die App URMET iUVS plus von den jeweiligen Stores herunterladen. Nachdem die App vom Store heruntergeladen und installiert wurde, wie folgt vorgehen, um den NVR auf dem Smartphone über P2P-Verbindung hinzuzufügen und anzuzeigen: Füllen Sie das Feld „Gerätename“...
  • Page 79 Geben Sie in das Feld „Password“ das Passwort des NVR ein, dann drücken Sie „Save“ (Speichern)und warten ungefähr zehn Sekunden lang das automatische Laden des LIVE-Videos des NVR ab. WICHTIG Neben dem Modus P2P kann auch der NVR per Fernabfrage auf dem Smartphone eingeblendet werden, und zwar mit dem Dienst Urmet DDNS (für den jedoch Einstellungen auf dem jeweiligen Router des Typs Öffnen und Weiterleiten von Ports erfolgen müssen).

  • Page 80: Anzeige Über Browser Vom Pc

    Anzeige über Browser vom PC Sobald der NVR und die Kameras im Netzwerk konfiguriert sind, kann die Verbindung zum NVR über Browser hergestellt werden: • Über PC mit Windows-Betriebssystem und Browser Internet Explorer oder Firefox • Über MAC mit Betriebssystem 10.8.0 oder höher und Browser Safari Version 6.0 oder höher. Der PC oder MAC muss in demselben lokalen Netzwerk (LAN) verbunden sein wie der NVR.
  • Page 81 eingegeben werden. Um die IP-Adresse des NVR in Erfahrung zu bringen, die Menüseite „Menü“ -> „Netzwerk“ auf dem Monitor des NVR öffnen. Sobald die Komponente installiert ist, blendet der Browser die Login-Seite ein: das Passwort des NVR eingeben und „Anmeldung“ betätigen, um die Verbindung zu starten und die Videoströme im Browser einzublenden. Für weitere Informationen zur Nutzung des NVR über konsultieren Sie bitte die ungekürzte Bedienungsanleitung des NVR, die auf der Website von Urmet heruntergeladen werden kann (zum Herunterladen des Handbuchs von der Website siehe QR-Code auf dem Zusatzblatt).

  • Page 82: Anzeige Von Client Software

    Anzeige von Client Software Es ist auch möglich, sich mit einem oder mehreren NVR gleichzeitig über die Client Software URMET UVS zu verbinden, die sich auf der im Lieferumfang des Produkts enthaltenen CD befindet. Die Software URMET UVS ist in zwei Versionen erhältlich: für Betriebssystem Windows und für Betriebssystem MAC Version 10.8.0oder höher.

  • Page 83: Qr Code

    QR Code La versione aggiornata di questa guida rapida, il manuale completo, i software e firmware dei dispositivi sono disponibili per il download sul sito www.urmet.com. Apri la pagina dedicata al prodotto inquadrando con il tuo smartphone il codice QR qui sotto e poi seleziona la sezione DOCUMENTAZIONE E RISORSE.
  • Page 84 The updated version of this quick start guide, the complete manual, the software and firmware of the devices are available for download at www.urmet.com. Open the page dedicated to the product by scanning the QR code below with your smartphone and then select the section DOCUMENTATION AND RESOURCES.
  • Page 85 Customer Care Italia: 011 23 39 810 Export Dept.: +39 011 24 00 250/256 URMET S.p.A. Via Bologna, 188/C | 10154 Torino (ITALY) MADE IN CHINA www.urmet.com | info@urmet.com IF YOU LOVE YOUR BUILDING DS1098-031D...

Table of Contents

Save PDF