Savio TR-10 User Manual

Transmiter samochodowy
POLSKI Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!
Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania,
podziel się swoją opinią z innymi osobami na portalu
ceneo.pl, w mediach społecznościowych
lub na stronie sklepu, w którym dokonałeś zakupu.
Będzie nam niezmiernie miło, jeśli zechcesz również
pochwalić się naszym urządzeniem na profilu Savio.
net.pl na Facebooku.
Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych
produktach, napisz nam o tym na adres
support@savio.net.pl
Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej
dopasować produkt do Twoich oczekiwań.
Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urzą-
dzenia zaleca się przeczytanie całej instrukcji obsługi.
1. Instalacja urządzenia
1.1 Włóż transmiter FM Savio TR-10 do gniazda
zapalniczki samochodowej.
1.2 Ustaw częstotliwość na transmiterze pomiędzy
87,5 a 108,0 Mhz, na której nie jest nadawany sygnał.
1.3 Uruchom radio samochodowe i ustaw na nim taką
samą częstotliwość jak na transmiterze.
1.4 Odtwarzaj muzykę z pendrive poprzez port USB
lub z telefonu poprzez Bluetooth.
*Jeśli podczas odtwarzania wystąpią zakłócenia, spróbuj
ustawić inną częstotliwość.
2. Schemat produktu:
1. Wyjście USB: 2A (max)
2. Wyjście USB: Multimedialne 0,5A (max)
3. Przycisk: Play/Pause - Odbieranie/Zakończenie
połączenia
4. Poprzedni utwór
5. Przycisk zmiany częstotliwości oraz ustawień
6. Następny utwór
7. Slot na kartę MicroSD
8. Wyświetlacz LCD
3. Ustawienia częstotliwości FM na transmiterze
• Naciśnięcie „CH" powoduje wejście do ustawień
model: TR-10
częstotliwości.
• Naciśnięcie
• Naciśnięcie
• Przytrzymanie przycisku
zmianę częstotliwości.
4. Połączenie za pomocą Bluetooth
4.1 Włącz tryb Bluetooth w swoim telefonie.
Włącz wyszukiwanie w celu znalezienia urządzenia
„SAVIO TR-10", następnie sparuj go (usłyszysz
charakterystyczny dźwięk). Jeśli wcześniej połączyłeś
się z urządzeniem SAVIO TR-10.
Urządzenie zostanie połączone automatycznie.
5. Zestaw głośnomówiący
5.1 Krótkie naciśnięcie przycisku
połączenia.
5.2 Długie naciśnięcie przycisku
połączenia.
5.3 Podwójne naciśnięcie przycisku
nawiązanie połączenia z ostatnim numerem.
6. Ustawienia głośności
• Przytrzymanie przycisku
głośności.
• Przytrzymanie przycisku
głośności.
7. Odtwarzanie muzyki
7.1 Przycisk powoduje wznowienie, zatrzymanie
odtwarzania. Podczas odtwarzania przycisk
powoduje przejście do poprzedniej piosenki,
natomiast przycisk
8. Ustawienia źródeł multimediów
8.1 Przytrzymanie przycisku „CH" przez 2 sekundy
spowoduje przejście między źródłami: USB, kartą SD,
Bluetooth
9. Wyświetlanie napięcia:
9.1 Dłuższe przytrzymanie przycisku
wyświetlanie napięcia akumulatora.
10. Specyfikacja techniczna transmitera FM SAVIO
TR-10:
• Wyświetlacz pokazujący częstotliwość, poziom
głośności, napięcia akumulatora
• Zakres częstotliwościL 87.5-108.0 Mhz
• Funkcja Bluetooth
• Funkcja zestawy głośnomówiącego obsługuje: USB,
karty microSD, Bluetooth
• Dwa wyjścia USB pozwalające ładować telefony,
tablety i inne urządzenia mobilne
• Zasilanie 12V/24V
• Obsługuje funkcję Bluetooth A2DP
powoduje zwiększenie częstotliwości.
powoduje zmniejszenie częstotliwości.
lub powoduje szybką
powoduje odebranie
powoduje odrzucenie
powoduje
powodujezwiększenie
powoduje zmniejszenie
do następnej.
powoduje
User manual
ENGLISH
Thank you for choosing our product!
If our product meets your expectations, share your
opinion with other people on the portal ceneo.pl, on
social media or on the website of the store where
you made the purchase. If you want to show off our
device on Savio.net.pl FanPage on Facebook, we
will be very pleased.
If there is something that we could improve on our
products, please write to us at support@savio.net.pl
Thanks to your feedback, we will be able to better adapt
the product to your expectations.
Before starting the use of purchased device it is recommen-
ded to read the whole manual.
1. Instalation of the device
1.1 Plug the SAVIO TR-09 FM Transmitter into the
cigarette lighter outlet.
1.2 Set a free frequency on the SAVIO TR-09, between
87.5 - 108 Mhz on which no signal is transmitted.
1.3 Turn your car radio to match the frequency set on the
SAVIO TR-09.
1.4 Play music from a USB device via the USB port or
from your mobile phone via Bluetooth.
*If interference occurs during playback, try setting a different
frequency.
2. Product description:
1. Output USB: 2A (max)
2. Output USB: Multimedia 0,5A (max)
3. Button: Play/Pause, Voltage display, Answer dial-Back
4. Last song
5. Switch the frequency and Mode
6. Next song
7. Slot MicroSD card
8. LCD display
3. Setting the frequency
• Pressing „CH" enters the frequency settings.
• Press to increade the frequecy.
• Press to decrease the frequency.
• Holding down the or button changes the
frequency quickly.
Car transmitter
model: TR-10