Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HUAWEI WiFi Q2
Quick Start Guide

Advertisement

loading

Summary of Contents for Huawei Q2

  • Page 1 HUAWEI WiFi Q2 Quick Start Guide...
  • Page 2 Content ..............1 Quick Start Guide ..............17 Kurzanleitung ............34 Guida di avvio rapido...
  • Page 3 Download on the Play Android/iOS users can download the app from the Google Play Store and App Store respectively. If the HUAWEI SmartHome app is already installed on your phone, make sure you have the latest version of the app.
  • Page 4 Step 2: Connect the cables Take out a HUAWEI WiFi Q2, then connect the Ethernet cable and power supply. HUAWEI WiFi Q2 Wall socket Modem Insert the cable to the WAN port on the router Internet LAN1 LAN2...
  • Page 5 Wi-Fi SmartHome app. After the password). app has detected the router, Check for the Wi-Fi name on touch CONFIGURE. the bottom of the router. HUAWEI WiFi Q2 WiFi WiFi HUAWEI-XXXXXX Connected If the prompt box does not appear,...
  • Page 6 If you have forgotten your broadband account and If your Internet If you remember your password: connection does not broadband account Obtain the broadband account and password from the old require an account and password: router. Take another Ethernet cable and connect the WAN and password: Enter your broadband Please skip to the...
  • Page 7 Set a new Wi-Fi name, Wi-Fi password, and management password for the new router. You can use the Wi-Fi password as the router's management password. Network settings Step 2 Prioritize 5 GHz Wi-Fi name Wi-Fi password Use Wi-Fi password as router password NEXT NEXT Enable Prioritize 5 GHz: The 2.4 GHz...
  • Page 8 Wi-Fi network. If the indicator on the router is steady red or the HUAWEI SmartHome app shows the router is not connected to the network, this indicates that the router has no Internet access.
  • Page 9 Flashing The router has detected a pairable device. When other HUAWEI routers (with H or Hi button) are detected, the indicator will flash. When this happens, press the router's H button. The indicator should flash quickly, indicating that the pairable device is connecting to the router's Indicator Wi-Fi.
  • Page 10 Frequently Asked Questions (FAQs) 1. What should I do if HUAWEI WiFi Q2 is not recognized on the HUAWEI SmartHome app? Ensure that your phone is connected to the Wi-Fi of a HUAWEI WiFi Q2 with Internet access. Ensure that all three routers are new or factory reset.
  • Page 11 3. What should I do if I encounter any of the following issues during the configuration of the router? If your phone cannot find the router's Wi-Fi, ensure that the router is connected to a power source. Wait until the router completes the startup process.
  • Page 12 Pairing through the H button. Step 1) Place the add-on router (new or factory reset) within one meter of the configured HUAWEI WiFi Q2 and connect it to the power supply. 2) When the indicator on the HUAWEI WiFi Q2 starts to flash, press the H button on it.
  • Page 13 6. How do I enable Wi-Fi timer? 1) Connect your phone to the router's Wi-Fi. 2) Open the HUAWEI SmartHome app. Go to Tools > Wi-Fi timer. 3) From the Wi-Fi timer page, touch New. 4) Set the Start, End, and Repeat options for your router. Touch √ in the upper right corner of the page to confirm.
  • Page 14 THE MAXIMUM LIABILITY (THIS LIMITATION SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR PERSONAL INJURY TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH A LIMITATION) OF HUAWEI ARISING FROM THE USE OF THE PRODUCT DESCRIBED IN THIS MANUAL SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY CUSTOMERS FOR THE PURCHASE OF THIS PRODUCT.
  • Page 15 To better understand how we use and protect your personal information, please read the privacy policy at http://consumer.huawei.com/privacy-policy. End User License Agreement Please read and agree to the End User License Agreement (HUAWEI EULA) on the product’s management page before using the product. Safety Information •...
  • Page 16 EU REACH, RoHS and Batteries (where included) regulations, etc. For declarations of conformity about REACH and RoHS, please visit our web site http://consumer.huawei.com/certification. EU regulatory conformance Statement Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that this device WS5280 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
  • Page 17 The most recent, effective version of the DoC can be viewed at http://consumer.huawei.com/certification. This device may be operated in all member states of the EU. Observe national and local regulations where the device is used. This device may be restricted for use, depending on the local network.
  • Page 18 ErP Product Information Huawei Technologies Co., Ltd. hereby declares that its products conform to the Energy-related Products Directive (ErP) 2009/125/EC. For detailed ErP information and the user manuals required by Commission Regulation, please visit: http://consumer.huawei.com/en/certification. Please visit http://consumer.huawei.com/en/support/hotline for recently updated hotline and email address in your country or region.
  • Page 19 Benutzer von Android/iOS können die App aus dem Google Play Store bzw. aus dem App Store herunterladen. Wenn die HUAWEI SmartHome App bereits auf Ihrem Telefon installiert ist, prüfen Sie, ob es sich dabei um die aktuellste Version der App handelt.
  • Page 20 Schritt 2: Verbinden der Kabel Nehmen Sie einen der HUAWEI WiFi Q2 heraus und verbinden Sie ihn mit dem Ethernet-Kabel und dem Stromnetz. HUAWEI WiFi Q2 Stecken Sie das Modem Wandsteckdose Netzwerkkabel in einen der WAN/LAN-Anschlüsse des Routers Internet LAN1...
  • Page 21 Schritt 3: Einrichten des Routers Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit Öffnen Sie die HUAWEI Berühren Sie dem WLAN des Routers SmartHome-App. Wenn die EINRICHTEN. (kein Kennwort). App den Router erkannt hat, Den WLAN-Namen finden Sie an berühren Sie KONFIGURIEREN. der Unterseite des Routers.
  • Page 22 Wenn Ihre Wenn Sie Ihr Wenn Sie Ihr Breitbandkonto und -kennwort vergessen haben: Internetverbindung kein Breitbandkonto Abrufen der Internetzugangsdaten von Ihrem alten Router. Konto und Kennwort und Kennwort kennen: Verbinden Sie die WAN-Schnittstelle (Internetverbindung) benötigt: Geben Sie Breitband- des alten Router über ein weiteres Netzwerkkabel mit einem Bitte gehen Sie direkt zum konto und Kennwort ein.
  • Page 23 Legen Sie einen neuen WLAN-Namen, ein neues WLAN-Kennwort und ein Adminkennwort fest. Sie können auch das WLAN-Kennwort als Router-Adminkennwort verwenden. Netzwerkeinstellungen Schritt 2 5 GHz bevorzugen WLAN-Name WLAN-Passwort WLAN-Kennw. als Router-Kennw.verwenden WEITER WEITER Aktivieren Sie 5 GHz bevorzugen verwenden: Das 2,4-GHz- Verbinden Sie sich erneut mit dem WLAN des und das 5-GHz-WLAN-Netzwerk haben den gleichen Namen.
  • Page 24 WLAN-Signal und verbinden Sie die Router mit dem Stromnetz. Warten Sie etwa zwei Minuten, bis die Kontrollleuchte durchgehend blau leuchtet. Dies zeigt an, dass der Router mit dem Netzwerk verbunden ist. Sie können Ihre Netzwerkverbindung auch über die HUAWEI SmartHome App prüfen. HUAWEI WiFi Q2 Die drei Router haben den gleichen WLAN-Namen und -Kennwort.
  • Page 25 Der Router hat ein koppelbares Gerät entdeckt. Blinken Wenn andere HUAWEI-Router (mit H- oder Hi-Taste) entdeckt werden, blinkt die Kontrollleuchte. In diesem Fall drücken Sie die H-Taste des Routers. Die Kontrollleuchte sollte schnell blinken und so anzeigen, dass das koppelbare Gerät sich mit dem WLAN des Routers verbindet.
  • Page 26 Häufig gestellte Fragen (FAQs) 1. Was kann ich tun, wenn der HUAWEI WiFi Q2 von der HUAWEI SmartHome App nicht erkannt wird? Prüfen Sie, ob Ihr Mobiltelefon mit dem WLAN eines mit dem Internet verbundenen HUAWEI WiFi Q2 verbunden ist.
  • Page 27 3. Was kann ich tun, wenn ich beim Einrichten des Routers auf eines der nachfolgenden Probleme stoße? Wenn Ihr Mobiltelefon das WLAN-Netz des Routers nicht finden kann, prüfen Sie, ob der Router mit einer Stromquelle verbunden ist. Warten Sie bis der Router komplett hochgefahren ist. Versuchen Sie dann, erneut auf Ihrem Mobiltelefon nach dem WLAN-Netz des Routers zu suchen.
  • Page 28 Koppelung über die H-Taste. Schritt 1) Platzieren Sie den hinzuzufügenden Router (neu oder auf Werkseinstellungen zurückgesetzt) maximal einen Meter von dem konfigurierten HUAWEI WiFi Q2 entfernt und verbinden Sie ihn mit dem Stromnetz. 2) Wenn die Kontrollleuchte an dem HUAWEI WiFi Q2 zu blinken beginnt, drücken Sie die H-Taste. Warten Sie bis die Kontrollleuchte des hinzuzufügenden Routers, anzeigt, dass eine Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt wurde.
  • Page 29 6. Wie kann ich den WLAN-Timer aktivieren? 1) Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem WLAN des Routers. 2) Öffnen Sie die HUAWEI SmartHome-App. Gehen Sie zu Werkzeuge > WLAN-Timer. 3) Auf der WLAN-Timer-Seite, berühren Sie Neue. 4) Legen Sie die Start-, Ende-, und Wiederholen-Optionen für Ihren Router fest. Berühren Sie zur Bestätigung √ oben rechts auf der Seite.
  • Page 30 FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTE, EINNAHMEN, DATEN, GOODWILL ODER ANTIZIPIERTE EINSPARUNGEN. DIE MAXIMALE HAFTUNG VON HUAWEI, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENEN PRODUKTS ERGIBT, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DEN DER KUNDE FÜR DEN ERWERB DIESES PRODUKTS GEZAHLT HAT. FÜR DIE HAFTUNG BEI KÖRPERVERLETZUNGEN GILT DIESE EINSCHRÄNKUNG NUR SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG.
  • Page 31 Zum besseren Verständnis darüber, wie wir Ihre persönlichen Informationen nutzen und schützen, lesen Sie sich die Datenschutzrichtlinie auf http://consumer.huawei.com/privacy-policy durch. Endbenutzer-Lizenzvertrag Bitte lesen Sie den Endbenutzer-Lizenzvertrag (HUAWEI EULA) auf der Verwaltungsseite des Produkts und stimmen Sie diesem zu, bevor Sie das Produkt benutzen. Sicherheitsinformationen •...
  • Page 32 Handhabung, versehentlicher Bruch, Beschädigung und/oder falsches Recycling am Ende der Gerätelebensdauer kann für Gesundheit und Umwelt gefährlich sein. Für weitere Informationen dazu, wo und wie Sie Ihren Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall abgeben können, kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden, Händler oder Entsorgungsunternehmen für Haushaltsmüll oder besuchen Sie die Webseite http://consumer.huawei.com/en/.
  • Page 33 Einhaltung der EU-Bestimmungen Erklärung Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät WS5280 den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die aktuelle, gültige Version der DoC (Declaration of Conformity) ist unter http://consumer.huawei.com/certification abrufbar. Dieses Gerät darf in allen Mitgliedstaaten der EU betrieben werden.
  • Page 34 Alle HF-Parameter (z. B. Frequenzbereich und Ausgangsleistung) sind für den Benutzer unzugänglich und können nicht von diesem geändert werden. Aktuelle Informationen über Zubehör und Software finden Sie in der DoC (Declaration of Conformity) unter http://consumer.huawei.com/certification. ErP-Produktinformationen Die Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass ihre Produkte der ErP(Energy-related Products)-Richtlinie 2009/125/EC entsprechen.
  • Page 35 Bitte besuchen Sie http://consumer.huawei.com/en/support/hotline für die kürzlich aktualisierte Hotline-Nummer und E-Mail-Adresse in Ihrem Land oder Gebiet.
  • Page 36 HUAWEI SmartHome DOWNLOAD DA Download da Play Gli utenti Android/iOS possono scaricare l'applicazione rispettivamente da Google Play Store e App Store. Se l'applicazione HUAWEI SmartHome è già installata sul proprio telefono, assicurarsi di disporre della sua versione più recente.
  • Page 37 Passaggio 2: Connettere i cavi Estrarre dalla confezione un HUAWEI WiFi Q2, quindi collegare il cavo Ethernet e l'alimentazione. HUAWEI WiFi Q2 Presa a muro Modem Inserire il cavo nella porta WAN sul router Internet LAN1 LAN2...
  • Page 38 (senza password). SmartHome. Una volta che CONFIGURA. Verificare la presenza del l'applicazione avrà rilevato il nome Wi-Fi nella parte router, toccare CONFIGURA. inferiore del router. HUAWEI WiFi Q2 Wi-Fi Wi-Fi HUAWEI-XXXXXX Connesso Se la casella dei IN SEGUITO suggerimenti...
  • Page 39 Se la connessione a Se si ricordano l'account a Se non si ricordano l'account a banda larga e la password: Internet non richiede banda larga e la password: Ottenere l'account a banda larga e la password dal router un account e una Inserire l'account a banda precedente.
  • Page 40 Impostare un nuovo nome e una nuova password Wi-Fi e una password di gestione per il nuovo router. È possibile utilizzare la password Wi-Fi come password di gestione per il router. Impostazioni di rete Passaggio 2 Priorità per 5 GHz Nome Wi-Fi Password Wi-Fi Utilizzare la password...
  • Page 41 Wi-Fi. Quando ci si sposta da una stanza all'altra ci si connette automaticamente alla rete Wi-Fi più veloce. Se l'indicatore sul router è di colore rosso fisso o l'applicazione HUAWEI SmartHome indica che il router non è connesso alla rete, significa che il router non ha accesso a Internet.
  • Page 42 Lampeggiante Il router ha rilevato un dispositivo associabile. Quando vengono rilevati altri router HUAWEI (con pulsante H o Hi), l'indicatore lampeggia. In questo caso, premere il pulsante H del router. L’indicatore dovrebbe lampeggiare rapidamente, a indicare che è in corso la connessione del dispositivo associabile alla rete Wi-Fi del router.
  • Page 43 1. Cosa fare se HUAWEI WiFi Q2 non viene riconosciuto dall'applicazione HUAWEI SmartHome? Assicurarsi che il telefono sia connesso alla rete Wi-Fi di un HUAWEI WiFi Q2 con accesso a Internet. Assicurarsi che tutti e tre i router siano nuovi o ripristinati alle impostazioni di fabbrica.
  • Page 44 3. Cosa fare se durante la configurazione del router si verifica uno dei seguenti problemi? Se il telefono non riesce a trovare il Wi-Fi del router, assicurarsi che il router sia collegato a una fonte di alimentazione. Attendere che il router completi la procedura di avvio. Quindi, provare di nuovo a cercare la connessione Wi-Fi del router sul telefono. Se la pagina mostra il messaggio "Cavo Internet non rilevato", assicurarsi che i cavi Ethernet siano correttamente collegati e in buone condizioni.
  • Page 45 HUAWEI WiFi Q2 configurato e collegarlo all'alimentazione. 2) Quando l'indicatore sul HUAWEI WiFi Q2 inizia a lampeggiare, premere il tasto H. Attendere che l'indicatore sul router aggiuntivo indichi che è collegato alla rete.
  • Page 46 6. Come è possibile attivare il timer Wi-Fi? 1) Connettere il telefono alla rete Wi-Fi del router. 2) Aprire l'app HUAWEI SmartHome. Andare su Strumenti > Timer Wi-Fi. 3) Dalla pagina Timer Wi-Fi, toccare Nuova. 4) Impostare le opzioni Avvio, Fine e Ripeti per il router in uso. Per confermare, toccare √ nell'angolo superiore destro della pagina.
  • Page 47 REDDITI, DATI, AVVIAMENTO O GUADAGNI ANTICIPATI INDIPENDEMENTE DALLA PREVEDIBILITÀ, O MENO, DI TALI DANNI. FATTA SALVA LA RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI NELLA MISURA PREVISTA DALLA LEGGE, LA MASSIMA RESPONSABILITÀ DI HUAWEI DERIVANTE DALL'USO DEL PRODOTTO DESCRITTO NEL PRESENTE MANUALE SARÀ LIMITATA ALLA SOMMA PAGATA DAL CLIENTE PER L'ACQUISTO DEL PRODOTTO.
  • Page 48 Accordo di licenza utente finale Prima di utilizzare il prodotto, leggere e accettare l'Accordo di licenza utente finale (HUAWEI EULA) sulla pagina di gestione del prodotto. Informazioni sulla sicurezza • Non utilizzare il dispositivo se ne è vietato l'uso. Non utilizzare il dispositivo se ciò comporta pericolo o rischio di interferenza con altri dispositivi elettronici.
  • Page 49 Questo dispositivo e gli accessori elettrici sono conformi alle norme applicabili locali sulla restrizione e uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, come UE REACH, RoHS e batterie (se incluse) i regolamenti, ecc. Per dichiarazioni di conformità su REACH e RoHS, si prega di visitare il nostro sito http://consumer.huawei.com/certification.
  • Page 50 Conformità alla normativa UE Dichiarazione Con il presente documento, Huawei Technologies Co., Ltd. dichiara che questo dispositivo WS5280 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva 2014/53/EU. La versione più recente e valida della DoC (Dichiarazione di conformità) può essere visualizzata su http://consumer.huawei.com/certification.
  • Page 51 Huawei Technologies Co., Ltd. dichiara che i suoi prodotti sono conformi alla Direttiva ErP (Energy-related Products) 2009/125/EC. Per maggiori informazioni relative a ErP, inclusi i manuali utenti del Regolamento della Commissione, visitare: http://consumer.huawei.com/en/certification. Visitare http://consumer.huawei.com/en/support/hotline per la hotline aggiornata di recente e l'indirizzo e-mail del paese o della regione in cui si vive.
  • Page 52 96725266_01...