Samsung NP-Q30 User Manual
Samsung NP-Q30 User Manual

Samsung NP-Q30 User Manual

Hide thumbs Also See for NP-Q30:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Q30 plus 1.0
Notices
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted, in any form or by any means, mechanical photocopying, recording or
otherwise, without the prior written permission of the manufacturer.
The information within this manual is subject to change without notice.
The manufacturer shall not be held liable for technical or editorial errors or omissions
contained in herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the
furnishing, performance or use of this material.
Microsoft Windows is a registered trademark of the Microsoft Corporation.
Product names mentioned herein are for identification purposes only, and may be
trademarks and/or registered trademarks of their respective companies.
Macrovision Statement
If your computer has a DVD drive and an analog TV Out port, the following
paragraph applies:
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method
claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by
Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home
and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision
Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Copyright 2003 All rights are reserved
Notices i

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung NP-Q30

  • Page 1 Q30 plus 1.0 Notices No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, mechanical photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the manufacturer. The information within this manual is subject to change without notice. The manufacturer shall not be held liable for technical or editorial errors or omissions contained in herein;...
  • Page 2: Important Safety Information

    Important Safety Information Safety Instructions Your system is designed and tested to meet the latest standards for safety of information technology equipment. However, to ensure safe use of this product, it is important that the safety instructions marked on the product and in the documentation are followed.
  • Page 3: Care During Use

    Care During Use • Do not walk on the power cord or allow anything to rest on it. • Do not spill anything on the system. The best way to avoid spills is to not eat or drink near your system. •...
  • Page 4: Battery Disposal

    Do not put rechargeable batteries or products powered by non-removable rechargeable batteries in the garbage. Contact the Samsung Helpline for information on how to dispose of batteries that you cannot use or recharge any longer. Follow all local regulations when disposing of old batteries.
  • Page 5: General Requirements

    Power cord sets for use in other countries must meet the requirements of the country where you use the computer. For more information on power cord set requirements, contact your authorized dealer, reseller, or service provider. General Requirements The requirements listed below are applicable to all countries: •...
  • Page 6: Regulatory Compliance Statements

    Regulatory Compliance Statements Wireless Guidance Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz Band, may be present (embedded) in your notebook system. The following section is a general overview of considerations while operating a wireless device.
  • Page 7 In environments where the risk of interference to other devices or services is harmful or perceived as harmful, the option to use a wireless device may be restricted or eliminated. Airports, Hospitals, and Oxygen or flammable gas laden atmospheres are limited examples where use of wireless devices may be restricted or eliminated.
  • Page 8: United States Of America

    United States of America USA and Canada Safety Requirements and Notices Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving. Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body, especially the face or eyes, while transmitting.
  • Page 9 recommended that the user limit exposure time if the antenna is positioned closer than 20cm (8 inches). Use On Aircraft Caution Regulations of the FCC and FAA prohibit airborne operation of radio- frequency wireless devices because their signals could interfere with critical aircraft instruments.
  • Page 10 If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. The user may find the following booklet helpful: “Something About Interference.” This is available at FCC local regional offices. Our company is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by our company.
  • Page 11: Fcc Part

    FCC Part 68 This equipment compiles with part of the FCC rules. On the back of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN) for this equipment. If requested, this information must be provided to the telephone company.
  • Page 12 an identification of the business or other entity, or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not be any number for which charges exceed local or long-distance transmission charges.) In order to program this information into your fax machine, refer to your communications software user manual.
  • Page 13 Canada Unintentional Emitter per ICES-003 This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of Industry Canada. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté...
  • Page 14 Telecommunications per DOC notice (for products fitted with an IC-compliant modem) The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operation, and safety requirements. The Department does not guarantee the equipment will operate to the users’...
  • Page 15: European Union Ce Marking And Compliance Notices

    European Union European Union CE Marking and Compliance Notices Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformité Européene (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European standards and amendments identified below. This equipment also carries the Class 2 identifier.
  • Page 16 Wireless devices that may be in your system are only qualified for use in the European Union or associated areas if a CE mark and the Alert Symbol is on the system label. The power output of the wireless device or devices that may be embedded in you notebook is well below the RF exposure limits as set by the European Commission through the R&TTE directive.
  • Page 17 The product may be used outdoors, but for outdoor transmissions over a distance of 300m or more, a license from the BIPT is required. This restriction should be indicated in the manual as follows: Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m.
  • Page 18 public or private emergency services. DTMF signaling also provides faster call setup. This equipment has been approved to Council Decision 98/482/EEC—“CTR 21” for Pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN termination point.
  • Page 19: Weee Symbol Information

    WEEE SYMBOL INFORMATION Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
  • Page 20: Using Your Documentation

    Using Your Documentation Congratulations on your purchase of a notebook computer with the Windows® XP operating system. Whether you are new to using a portable computer or are an experienced user, this user’s manual can help you get the most from your computer. Manual Documentation Conventions Information Icons Three icons and their associated messages appear in this manual.
  • Page 21: Touchpad Conventions

    CD-ROM Device Naming Convention In many installation programs you will have to get a program from the CD-ROM device. The program installation sequence assumes that the CD is drive d:\, however this is not always the case. The name of the CD-ROM drive is the letter following the letter assigned to your last HDD.
  • Page 22: Getting Started

    Getting Started Introducing Your Computer The photographs used in this user manual may be somewhat different in shape and colour to those of your computer depending on the model of your computer. Front View Memory Card Slot (p 31) Status Lights (LED) (p15) LCD Panel Keyboard (p8)
  • Page 23: Right View

    Right View Power Button Modem port (p41) CF Card Slot USB Port LAN Port (p34) (2.0) (p42) Left View DC-In Port Microphone 1394 Port Monitor Port Jack (6 Pin) Headphone/ USB Port S/PDIF (2.0) Jack(Optical) Back View Security Lock Port (p 86) Battery (p81) 4 Users Manual...
  • Page 24: Bottom View

    Bottom View Battery Latches Speaker Getting Started 5...
  • Page 25: Turning The Computer On And Off

    Turning the Computer On and Off To turn on the computer 1. Insert the battery and connect the AC adapter according to the Installation Guide. 2. Slide the LCD latch to the right and open the LCD panel. 3. Press the power button. Since opening the LCD panel by hand might cause damage to the panel, please use both hands when opening the panel.
  • Page 26 3. Click Turn Off. If the computer is not turned off properly due to a system error, press <Ctrl>+<Alt>+<Delete>. When [Windows Task Manager] dialog box appears, click Shut Down > Turn Off to turn off the computer. Your unsaved work may be lost/damaged.
  • Page 27: Using The Keyboard

    Using the Keyboard Your computer has an 82-key keyboard. By pressing designated key combinations, you can have access to all the key functions of a full-sized keyboard. Function Although the layout of the keys on your computer’s keyboard is different from that on a desktop computer’s keyboard, the keyboard feels like a full-sized keyboard when you use it.
  • Page 28: Using The Numeric Keypad

    The keys on the keyboard can be grouped into the following categories: • Full-sized Alphanumeric typewriter keys are arranged like a standard typewriter keyboard and are used for text entry. The Windows keys on either side of the spacebar open Windows menus and perform other special functions. •...
  • Page 29: Using Special Function Keys

    Using Special Function Keys The function key activates special functions when it is pressed in combination with another keys. <Fn> Key Key Name Combinations <Esc/ > Rest <F2/ > Gauge <F4/ > LCD/CRT <F5/Backlit> Backlight <F6/Mute> Mute <F7/ > <F8/ >...
  • Page 30 When you press a function key combination, the system sound may be temporarily muted. Getting Started 11...
  • Page 31: Using The Touchpad

    Using the Touchpad In Windows, you always see a small graphical image on the screen that indicates the location where you can take the next action. This image is called a pointer, and is usually displayed in arrow shape ( Touchpad The touchpad on your computer allows you to move the pointer on the LCD screen, just like a mouse that is used with a desktop computer.
  • Page 32 You can perform various actions with your touchpad as described below. Action Move Click Double-Click Right-Click Drag Function Process Move the pointer Place your finger on the touchpad and slide your finger to a destination. Select an object, open a menu, or Place the pointer over an object, execute a button then press left touchpad button...
  • Page 33 Action Scroll Make sure to use your finger to move the pointer with the touchpad. Do not use any sharpened tool because it may damage your touchpad. Operating the touchpad or touchpad button while starting your system may increase the time required for starting Windows. 14 Users Manual Function Process...
  • Page 34: Reading The Status Indicators

    Reading the Status Indicators Shows the operating status of the computer. Num Lock Turns on when the numeric keypad is activated. Caps Lock Turns on when all alphabet characters you type will be in upper case. Scroll Lock Turns on when it is set to scroll the screen up and down while the cursor position does not change in some applications.
  • Page 35: Adjusting Lcd Brightness

    Maintaining your LCD brightness settings after turning the system off and on 1. Turn the system on. When the Samsung Logo appears, press the <F2> key to enter Setup. 2. In the Boot menu, change the Brightness Control Mode option to User Control.
  • Page 36 Bad pixels in the LCD The limits of the LCD manufacturing technology allow a maximum of 10 abnormal or bad pixels, which do not affect system performance. This system may have the same level of abnormal or bad pixels as any other company’s products.
  • Page 37: Adjusting The Volume

    Adjusting the Volume To adjust using keyboard Press <Fn>+< To adjust using volume adjustment program Click the Volume icon( level. For advanced volume control options, double-click the Volume icon( the volume level in the volume control program. When you turn the system on, a booting noise may occur. 18 Users Manual >...
  • Page 38: Introducing Windows

    Introducing Windows Understanding the Desktop The desktop is the working area on the computer. It consists of the large workspace and a taskbar at the bottom. Shortcut Icons Start Menu Start Button Start Button Taskbar Recycle Bin Language Bar Taskbar System Tray with Clock Opens the Start menu.
  • Page 39: Understanding The Start Menu

    Understanding the Start Menu The Start menu includes everything that is required to start Windows. From the Start menu it is possible to run a program, open a file, assign system users with Control Panel, receive support by clicking Help and Support, and search desired items from the computer or Internet by clicking Search.
  • Page 40: Understanding A Window

    Understanding a Window A window is the basic component in working with the computer. The My Computer window, which is a window for the computer's hard drive, will be used as an example here to show the basic composition of a window. Click Start >...
  • Page 41: Help And Support Center

    Help and Support Center Help and Support Center provides references and troubleshooting information regarding computer use. Click Start > Help and Support. Windows XP Tour You can tour elementary functions provided by Windows XP. Click Start > Tour Windows XP. Or click Start >...
  • Page 42: Using The Computer

    Using the Computer Using the CD Drive(Optional) This computer is supplied with an IEEE 1394 external-type CD-RW/DVD-ROM Combo or DVD Super Multi drive. To connect a CD drive Connect the CD drive to the IEEE 1394 port. To use a CD drive 1.
  • Page 43 2. When the tray slides out, place a CD onto the tray with the label facing up, and push the CD down until it clicks. 3. Push the tray in gently until it clicks. To eject a CD 1. Stop any process that accesses the CD drive and ensure the CD access LED is turned off.
  • Page 44: To Play A Video Cd

    To play a DVD You have to install the DVD software provided on a separate CD to view a DVD title. To use the Windows Media Player Window Media Player enables you to play and manage audio and video files. To launch the Windows Media Player, click Start >...
  • Page 45 2. When the CD drive window appears, double-click the MPEGAV folder. 3. Double-click the .dat file. 4. When the [Caution] dialog appears, click Open With. 5. Select “Select the program from a list” and click OK. 6. Select the Windows Media Player, and click OK. The video starts playing. Above procedure applies only to the video CDs that has a .dat file as the execution file.
  • Page 46 4. In My Computer window, select files and folders to copy, then drag and drop them onto the CD drive window. My Computer window 5. Click Write these files to CD in the CD drive window. 6. When the CD Writing Wizard appears, enter the CD label, and click Next. The data begins copying.
  • Page 47 Enjoying Home Theater (S/PDIF Port) Your computer supports 5.1 channel output, which is a basic function for home theater systems, and DVD drives. It provides 3D surrounding sound and vivid screen. What is a home theater system? Home theater system usually consists of a TV, DVD, 5.1 channel speaker, and digital amp and provides a high-resolution screen (MPEG2) and 3D surrounding sound (Dolby 5.1 or DTS).
  • Page 48 Step 1. Connect 5.1 channel speaker system to your computer 1. Connect the S/PDIF jack(Optical) on the left-hand side of the system and the 5.1 channel amplifier. 2. Connect speakers to the amplifier. (Refer to speaker system’s manual.) To connect the computer with a TV, refer to ”Using External Display Devices” (p75) Digital Amplifier Front Left Speaker...
  • Page 49 Step 3. Enable S/PDIF output on the DVD program To use 5.1 channel speakers, you need to install the Power DVD program from the DVD Installation CD provided with your computer, then change the settings as per the following. 1. Run Power DVD program and click the Settings icon ( 2.
  • Page 50: Using Memory Card Slot

    Using Memory Card Slot Using the memory card slots, you can use memory cards (Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Card and MMC are supported). You can use a memory card as a removable disk and use it to transfer data between the computer and a digital equipment such as a digital camera.
  • Page 51: To Remove A Memory Card

    1. Insert the memory card into the memory card slot. 2. Click Start > My Computer. The inserted memory card is displayed. Example : Memory Stick You can write data to the memory card. If the memory card is not formatted yet, format the memory card before use.
  • Page 52: To Format A Memory Card

    To format a memory card You can use a memory card after the format operation. The procedures to format a memory card are described below. Since format operation deletes all data in the memory card, please make sure that there is no important data in the memory card before formatting. To protect the data in the memory card Set the write protection tab of the Memory Stick or SD memory card to the Lock position.
  • Page 53: Using The Cf Card Slot

    Using the CF Card Slot You can insert a CF card, used in multimedia devices such as digital cameras, into the CF card slot and exchange data between the CF card and the computer. 1. Insert a CF card into the CF card slot at the side of the system. 2.
  • Page 54: Using Easybox

    Use EasyBox program to make use of Windows' complicated function easily and conveniently. Learn about EasyBox Double-click the EasyBox( (Or select Start > All Programs > Samsung > EasyBox > EasyBox.) • System: System management features are available, including disk defragmenter, disk cleanup, computer scheduling and system restore.
  • Page 55: Configuring Firewall

    The Windows Firewall prevents unauthorized users from gaining access to your system via the network or the Internet. 1. Click Start > All Programs > Samsung > EasyBox > EasyBox. 2. Click Security from the top menu bar. 3. Select Windows Firewall Settings from the Security menu on the left.
  • Page 56: Using Samsung Smart Screen

    If you select OK, the program is automatically launched when you start your computer. 2. Samsung Smart Screen appears. When you run the program for the first time, water drop image is displayed.
  • Page 57: Using Samsung Theme

    Using Samsung Theme Samsung Theme is a program that enables a user to easily switch a theme (desktop, logon screen and sound effect). Double-click the Samsung Theme ( (Or select Start > All Programs > Samsung > Samsung Theme > Samsung Theme.)
  • Page 58: Using Samsung Update Plus

    Update Plus, your computer has to be connected to the Internet. To Update Samsung Software and Drivers 1. Select Start > All Programs > Samsung > Samsung Update Plus > Samsung Update Plus. If this is the first time you are running the program, a window will appear asking you if you agree to the agreement in the window.
  • Page 59 Here you will be able to find the latest available updates. To change the automatic update settings, click the Configuration button in Figure 2 and change the settings. Samsung Update Plus does not provide updates for additionally installed software and device drivers. 40 Users Manual...
  • Page 60: Connecting To The Internet

    Connecting to the Internet Connecting with a Modem Before Start: • Prepare a telephone line that is not digital. • Contact an internet service provider (ISP) for instructions on how to connect to and disconnect from the Internet. 1. Connect a telephone line to the computer’s modem port. 2.
  • Page 61 Connecting Through a Wired LAN 1. Connect a LAN cable to the computer’s LAN port. 2. Click Start > Control Panel. 3. Click Network and Internet Connections in the [Control Panel] window. 4. Click Network Connections in the [Network and Internet Connections] window. 5.
  • Page 62 6. On the General tab, select “Internet Protocol(TCP/IP)” and click Properties. 7. To use DHCP: On the General tab, select “Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS server address automatically”. Click OK. To use a static IP: On the General tab, select “Use the following IP address” and fill in the IP address, Subnet mask, Default gateway, Preferred DNS server, and Alternative DNS server fields.
  • Page 63 Connecting Through a Wireless LAN (Option) A wireless network (Wireless LAN) environment is a network environment that enables communication between multiple computers at home or a small-size office through wireless LAN devices. Using the wireless network connections between the systems, you can use normal network functions such as sharing of files, folders and printers.
  • Page 64: Connecting To An Access Point (Ap)

    What is an Access Point (AP)? An AP is a network device that bridges wired and wireless LANs, and corresponds to a wireless hub in a wired network. You can connect multiple wireless LAN installed computers to an AP. 2) Computer-to-computer (ad hoc) This is also called a peer-to-peer network.
  • Page 65 2. Select an AP (E.g. Test) to connect to and click Connect. If there is a configured network key for the AP to connect to, the Enter Network Key window appears. Enter the Network Key in the window and then click the Connect button. When a network key is not defined for a selected AP, click on Link to display the warning message box.
  • Page 66 Connecting to computer-to-computer networks ad hoc) In computer-to-computer wireless networks, you can wirelessly connect 2 or more computers that have wireless LAN modules. Using this method, a computer that is not connected to the Internet can share the Internet by accessing another computer connected to the Internet.
  • Page 67 Click Change the order of Preferred Networks. 3. On the Wireless Network tab, click Advanced. 4. Clear 'Automatically connect to non-default network' check box, if it is selected. Select 'Computer-to-computer (ad hoc) networks only', and click Close. 5. In the Wireless Networks tab, click Add. 48 Users Manual...
  • Page 68 6. Enter the network name (e.g. samsung), and unselect 'The key is provided for me automatically'. Enter the encryption key in the Network key field, and click OK. To prevent a network connection from an unauthorized user, it would be better to configure a network key (encryption key).
  • Page 69 7. Check that the configured network name (e.g. samsung) is in the ’Preferred networks’ item, and click OK. Now your wireless network setup has been completed. Step 2. Connecting to the configured computer 1. Right-click on the Wireless Network Connection ( select View Available Wireless Networks.
  • Page 70 2. Select the wireless network name (e.g. samsung) specified in ”Connecting to computer-to-computer networks (peer-to-peer or ad hoc)” on page 47, and click Connect. 3. Enter a cryptographic key in the network key box and click Connect. If the network key is not configured in ”Connecting to computer-to-computer networks (peer-to-peer or ad hoc)”...
  • Page 71 Checking the connection status Move the mouse pointer over the Wireless Network Connection ( ) icon on the taskbar, and the connection status is displayed. 52 Users Manual...
  • Page 72: Wireless Network Setup Using The Wireless Lan Setup Program

    Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup Program You can use a wireless LAN by using a wireless LAN configuration program (PROSet) provided separately. To use wireless network connection, complete the following procedures. • Step1. Install the wireless LAN configuration program (PROSet). •...
  • Page 73 To connect to an Access Point: To connect to an access point or existing computer-to-computer (Ad Hoc) network, refer to the following procedures. (To create a new computer-to-computer network, refer to the following "To create computer-to-computer (Ad Hoc) network" section.) 1.
  • Page 74 Network name (SSID) is a name that a wireless adapter uses for identifying connection. Enter the name of computer-to-computer network to create (e.g., samsung) or the name of access point to connect. The network name identifies cases. (capital and lowercase) For the name of access point, check the settings of the access point, or ask your wireless network administrator.
  • Page 75 3. Configure password setting to be used for computer-to-computer network connection in the Security Settings window. To connect to an access point, enter the network authentication, data encryption (WEP), encryption level, key index, and wireless security password configured in the access point. It is recommended to configure data encryption for security purposes when creating a computer-to-computer network connection profile.
  • Page 76: Using Samsung Network Manager

    1. Connect LAN cable to the computer's LAN port. 2. Double-click Samsung Network Manager icon on the desktop. Or click Start > All Programs > Samsung Network Manager > Samsung Network Manager. 3. When you are using DHCP, available IP's are displayed in the status dialog box.
  • Page 77 To change network places You can change network places as below. 1. Connect LAN cable to the computer's LAN port, and double-click Samsung Network Manager icon on the desktop. If you used static IP in previous place, previous static IP is displayed in the status dialog box.
  • Page 78: To Share An Internet Connection

    Internet Connection Share service, and the client, which is a computer that will use the Internet Connection Share service. To configure the server 1. Connect the network (LAN) cable and double-click the Samsung Network Manager icon on the Desktop. 2. Click Click here to setup Internet Connection Share.
  • Page 79 3. The computers are represented by an icon. Click the server computer. 4. In the server, select a device that is directly connected to the Internet. If you select Use Firewall, you can use the Windows Firewall.If you are using an external modem, select the network card connected to the external modem.
  • Page 80 To configure the client 1. Connect the network (LAN) cable and double-click the Samsung Network Manager icon on the Desktop. 2. Click Click here to setup Internet Connection Share. 3. The computers are represented by icons. Click the client computer.
  • Page 81: Using Network Services

    Using Network Services While the computer is connected to the network, you can use network services to share files, folders, and printers. Network services are provided for the computers that are connected to the network through wired or wireless network connections. For details, see “Connecting Through a Wired LAN”...
  • Page 82 Step 1. Configuring Sharing 1. Right-click the target file or folder to share in My Computer, and select Sharing and Security. 2. Click 'IF you understand the security risks but want to share files without running the wizard, click here'. It has the same security effect as that of the 'Network Setup Wizard'.
  • Page 83: Sharing Printers

    Step 2. Using Shared Files or Folders This section describes how to access shared files or folders if your computer is a member of the same workgroup. 1. Double-Click My Network Places of desktop under Other Places. 2. Click 'View workgroup computers', and click the desired computer to access the shared file.
  • Page 84 Step 1. Configuring Printer Sharing 1. From the computer connected to the printer, click Start > Printers and Faxes. 2. Right-click the printer you want to share, and click Sharing. 3. Select 'Share this printer', enter a share name for the shared printer, and click OK. 4.
  • Page 85 5. Select 'Browse for a printer', and click Next. 6. Select the workgroup or computer, select the desired printer, and click Next. If you cannot find the desired printer, try again after a while. 7. Read the warning about a shared printer, and click Yes to install the shared printer. 8.
  • Page 86 Using Bluetooth Devices (Optional) You can transfer files between Bluetooth devices, use the Internet, and construct a Personal Area Network. In addition, you can use a wireless keyboard, wireless mouse, and a wireless printer that have the Bluetooth function. You can only use the Bluetooth communication function between devices (computers, mobile phones, PDAs, printers, etc.) which support Bluetooth.
  • Page 87 You can use a wireless printer if the printer supports Bluetooth HCRP (Hardcopy Cable Replacement Profile). For more detailed procedures on using a wireless printer, refer to “Install a Bluetooth printer” of the Bluetooth On-line help. • Using a Personal Area Network You can exchange files between computers by connecting to the shared folder of another computer via a Personal Area Network.
  • Page 88: Customizing Your Computer

    Customizing Your Computer Using System Setup The System Setup (BIOS) program enables you to configure your computer hardware and set security and power-savings options. The settings you choose are stored in battery-maintained CMOS memory that saves the information even when the computer’s power is turned off.
  • Page 89: Starting System Setup

    Starting System Setup To start System Setup, turn on your computer and then press <F2> and hold until the System Setup screen appears. Menu Main Advanced Security Boot Exit To open the menu you need to use, use the left or right arrow keys to select the menu name.
  • Page 90: Changing Booting Priority

    Changing Booting Priority You can select the booting priority among the devices such as the hard drive, CD-ROM drive, etc. The following example describes how to configure the hard drive as the first booting device when the CD-ROM drive is configured as the first booting device by default.
  • Page 91: Configuring The Password

    Do not lose or forget your password. If you have forgotten your password, contact the Samsung service center. 1. Select the Security menu in the System Setup. To enter System Setup, see “Starting System Setup” on page 70.
  • Page 92: Deactivating The Password

    Activating the Booting Password Before activating the booting password, the supervisor password must have been configured. Set the Password on boot option to [Enabled]. From now on, system booting will not proceed without the password. Deactivating the Password 1. On the password to delete, press <Enter>. (e.g. supervisor password) 2.
  • Page 93: Configuring Resolution And Color Depth

    Configuring Resolution and Color Depth Screen resolution is the number of pixels displayed on the screen. High resolution makes the overall screen area large, although individual items appear small. Color quality is determined by the number of bits used to represent a pixel on the screen. High color quality displays more number of colours on your screen.
  • Page 94: Using External Display Devices

    Using External Display Devices Using external display devices such as monitor or projector, you can view the screen images alternatively or simultaneously. You can extend the screen into two display devices to use larger workspace. Using external display devices would be especially useful when you are giving presentations or watching a video file.
  • Page 95 Monitor Notebook Intel(R) Dual Display Clone Extended Desktop To switch display devices using shortcut key You can switch display devices easily by pressing <Fn>+<F4/ key. Provided that multiple external display devices are connected, the display order is LCD > CRT > LCD+CRT > LCD whenever the <Fn>+<F4 / are pressed.
  • Page 96: System Management

    System Management Using Power Management Options Your computer includes Power Management options that can help the battery charge last longer and extend the life of the battery. Power-management options will slow down or shut off system components when the components are not being used. Power management may slow down system performance.
  • Page 97 3. Click the Power Schemes tab to display the basic power management options. By default, the power scheme is configured to BatteryMgr-normal mode. BatteryMgr-normal mode extends the battery life and optimizes the Intel Speedstep function. Since the CPU power consumption is automatically optimized to conserve power when the computer is operating on battery power, an application may be executed slower than when it is operating on AC power.To use BatteryMgr-normal mode after reinstalling Windows, install the...
  • Page 98 Hibernate Mode (Power Management or Manual Method) When hibernation is used, your computer turns off and when you power up again, everything is restored exactly as you left it—including programs and documents you may not have saved or closed. Everything in memory gets saved to the HDD, and the monitor and hard disk get turned off.
  • Page 99: Select The Mode

    Rest Key: The manual <Fn+Esc/ Hibernate modes while you are playing a multimedia program or have an active USB device connected. Advanced Power Management Schemes This section discusses the advanced power management schemes. There are two buttons that you can use to manually conserve power. To enter the power management window complete the following: 1.
  • Page 100: Using The Battery

    5. Click OK to set your power management options and close the window. You can return to normal operation after you have used one of the “Power Management” buttons by quickly pushing and releasing the Power button. Using the Battery Please refer to the following instructions when running the computer on battery power without connecting the AC power.
  • Page 101: Monitoring The Battery Charge

    Monitoring the Battery Charge You can view the battery charge status by completing the following procedures. To use the shortcut key to view Press the <Fn>+<F2/ source and the current remaining battery charge are displayed at the top left of the screen.
  • Page 102 Using the battery Battery is an expendable supply, so when you use it for a long time, the capacity/battery life is shortened. If the battery life is reduced to under half of the initial time, we recommend that you purchase a new battery to use. Battery Warning You will hear an alarm when the remaining battery charge is under 10%.
  • Page 103 Click on Start > All Programs > Samsung > Samsung Battery Manager > Samsung Battery Manager. You can only change the detailed configuration in Custom Mode. Power Saving Effects • Maximum Battery Saving Mode : This mode is appropriate for conditions which require the maximum battery use time.
  • Page 104: Battery Calibration

    Turning Off Unnecessary Devices Turning off unnecessary devices extends the battery use time. Select the Start > Control Panel > Performance and Maintenance > System > Hardware tab and click Device Manager. Right-click a device you are not using, and select 'Disable' (e.g.
  • Page 105: Using The Security Lock Port

    Using the Security Lock Port The security lock is a device used to physically 'fix' the system when using it in a public place. The locking device needs to be purchased separately. The shape and methods of use may differ depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the security lock for proper use.
  • Page 106: Tips For Using Your Computer

    Tips for Using Your Computer The following information helps you avoid potential problems as you use your computer: Do not try to disassemble your computer. Opening the system chassis voids your warranty. Only an authorised manufacturer service center can replace or add any parts inside the chassis.
  • Page 107: Travelling With Your Computer

    Travelling with Your Computer Air Travel If you are travelling by air, follow these tips: • Take the computer with you as carry-on luggage. Do not check the computer with your baggage. • Allow the computer and disks to go through the X-ray security devices. Do not hand-carry disks through the walk-through metal detectors, which can cause loss of data.
  • Page 108: Storing The Computer For Long Periods

    Storing the Computer for Long Periods If you will not be using the computer for a long period of time (a month or more), you should discharge the battery completely then remove the battery from the computer. This extends the life of the battery. System Management 89...
  • Page 109: Troubleshooting

    Recovery CD to reinstall OS and System Software Media to reinstall the corrupt device drivers. System Recovery Precaution: Before you start restoring your windows operating system insure you backup all data on your hard drive. Samsung is NOT responsible for any data loss. 90 Users Manual...
  • Page 110: Questions And Answers

    Questions and Answers This section provides information on possible problems, solutions and other references for system use. Windows Related Q1 The system does not shutdown properly. When the system does not shutdown normally, press and hold the Power button until the system manually shuts off. If the Power-Saving Mode is configured into the Power button, press and hold for more than 4 seconds to shut the system off.
  • Page 111: Display Related

    Display Related Q1 The LCD screen is blank. Adjust the LCD screen brightness. Use the <Fn>+< Q2 The screen saver disturbs screen viewing during Media Player or video file operation. Under the Media Player Tools, Options > Player > Enable Screen Saver During Use, uncheck the box and restart the player.
  • Page 112 Q7 When I pressed <Fn>+<F4/ resolution is changed. Change the resolution again on [Graphics Controller Properties] dialog. (Refer to ”Using External Display Devices” (p75).) Q8 <Fn>+<F4/ > keys do not operate. When you are playing a video file such as a video CD, an MPEG file, or a DVD, when no external display is connected, or when you are using the extended desktop mode or full screen DOS mode, you cannot change display devices.
  • Page 113: Modem Related

    Modem Related Q1 I cannot hear the modem sound. Check that the telephone line is properly connected to the modem. Check that the modem driver is installed properly. Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance > System. Select Hardware tab > Device Manager > Modems in the System Properties window, and check if there is a yellow exclamation mark on the installed modem icon.
  • Page 114 - Using an AT command As an initialization command, use the command, ATX3. Otherwise, enter the ATX3 command manually before making a call. It can correct this problem by skipping the dial tone check step. - Configuring the Modem through the Control Panel Click Start >...
  • Page 115: Wired Lan Related

    In the Modems tab, select the installed modem, and click Properties. In the Power Management tab of the Modem Properties window, select the “With this device, exit the computer from stand-by mode” item and then click OK. The above setting enables the modem to turn on the system and receive a fax when in power saving mode.
  • Page 116: Wireless Lan Related

    Wireless LAN Related Refer to ”Connecting Through a Wireless LAN (Option)” (p44) for the basic uses of a wireless LAN. Q1 The Wireless LAN device is operating properly, but I cannot connect to the Internet or to another computer. This is due to an incorrect configuration, or a configuration error. Check the following check lists: If you are using a computer-to-computer (Ad Hoc) network connection, check that the name of the configured network (SSID) is correct.
  • Page 117 Q3 I cannot share an Internet connection. It may require some time to synchronize the computers to share an Internet connection after the Internet connection sharing configuration is completed. If you cannot share Internet connection even after a longer period, restart the computer.
  • Page 118 - Verify whether the AP's firmware is the most recent version. (Contact the AP manufacturer or the place where you purchased the AP for details of the AP firmware.) Verify whether the AP has been properly connected to the network. Verify whether the network is operating normally by connecting the wired network cable, which has been connected to the AP, to your computer.
  • Page 119 disable the [View Available Wireless Networks] window supported by WZC service. Exit the wireless LAN related program then check whether the window is enabled. Initialize the device driver. Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance > System > Hardware tab >...
  • Page 120 - A fixed IP is recommended for a small-size network. Q7 When using a computer-to-computer (Ad Hoc) network, sometimes I cannot search the access point. It may happen occasionally when you are using a computer-to-computer (Ad Hoc) network connection. Even if you cannot find some access points, the computer-to-computer (Ad Hoc) network is operating properly.
  • Page 121 This may be caused by selecting the ’Use IEEE 802.1x network authentication’ option when IEEE 802.1x authentication is not available. Check the properties of the AP in the wireless network settings. If the ’Use IEEE 802.1x authentication in this network’ option is selected, deselect the option on the Authentication tab.
  • Page 122 Q14 After installing the PROSet, I cannot manage the wireless network under Windows.(for an 11a/g and 11g card) Click on "Use Microsoft Client" in the Tools menu of the PROSet program to manage a wireless network in Windows. To manage a wireless network in the PROSet program, click on "Use Inter PROSet/Wireless"...
  • Page 123: Games And Programs Related

    Games and Programs Related Q1 3D game is not executed, or some functions are not working. Change the graphic setting of the game to '2D' or 'Software Renderer', then execute the program again. Q2 I launched a game right after installing it, and the game is not executed. This problem may occur when the game is not compatible with Windows XP.
  • Page 124 Q6 The running speed of a game is too slow or fast. Change the setting of Power Schemes to 'Always On'. (Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance > Power Options > Power Schemes tab, then configure the Power schemes field to 'Always On'.) Q7 When I pressed <Fn>+<F10 or F11>...
  • Page 125: Security Center

    Security Center Q1 To change the popup window display settings when connected to the Internet. In the Windows XP SP2 environment, you can decide whether to display a popup window when connected to the Internet, for user convenience and security. To display most of the popup windows when connected to the Internet: Click on Internet Options in Start >...
  • Page 126 Q3 When you see a Windows Security Alert icon ( of the task bar. With the Security Center feature added, Windows XP SP2 checks the Firewall, the automatic updates configuration and installation of virus-checking programs to display a Windows Security Alert icon on the right part of the task bar when it judges that the computer is vulnerable to attacks from the Internet.
  • Page 127 If Windows does not recognize the existence of an anti-virus program even when it has been installed, your computer could be vulnerable to attacks from the Internet. You should install an anti-virus program that your computer is able to identify. Check the following programs which Windows can detect and select one from the list.
  • Page 128: Restoring The System

    Restoring the System This description is only for models running Window XP. The System Restore function allows you to restore your computer to an earlier copy (called restore point), and restores the settings if a problem occurs.The System Restore function is provided by Windows XP to enable the resolution of various problems without reinstalling Windows XP completely.
  • Page 129: Returning Your Computer To An Earlier Restore Point

    2. Select "Create a restore point", and click Next. Since changes made after the Recovery Point may not be maintained, please back-up all necessary files to another location before performing system recovery. 3. In the Restore point description box, type a name to identify the restore point, and than click Create.
  • Page 130 2. Select "Restore my computer to an earlier time", and then click Next. 3. Select the desired restore date from the calendar restoration and select the desired restore point from the list, and then click Next. The date of the restore point is displayed in bold font. 4.
  • Page 131: Undoing The Last Restoration

    5. After the restoration is complete, Windows restarts. In the [System Restore completed] dialog, click OK.Your computer has been restored to the selected restore point. Undoing the last restoration The procedures to undo a restoration are described below. 1. Click Start > All Programs > Accessories > System Tools > System Restore. 2.
  • Page 132: Reinstalling Software

    Reinstalling Software If you have reinstalled the Windows operating system, or the system and program do not operate properly, you can re-install the driver and program using the System Software Media. This computer is optimized for Microsoft Windows XP, therefore driver other than the ones included in the System Software Media are not provided.
  • Page 133: Installing Drivers And Programs

    Installing drivers and programs 1. Click Standard Installation in the main window of the System Software Media. (Standard Installation is recommended) 2. The system is scanned to display the drivers and programs that need to be installed. 3. Click OK. The drivers and programs are automatically installed as factory defaults.
  • Page 134: Reinstalling Windows Xp

    Reinstalling Window may delete the data on the hard disk drive such as files, programs, etc. In order to minimize damage from data loss, please remember to always back up data. Samsung Electronics is not liable in the case of data loss, please consult your warranty statement for clarification.
  • Page 135 • Standard installation: You can change the settings for partitioning, the installation folder, etc. during the Windows installation. However, reinstalling Windows may delete the data on the hard disk drive such as files, programs, etc. In order to minimize damage from data loss, please remember to always back up data.
  • Page 136 8. When a window that requires your name and organization pops up, enter your name and the organization and click Next. In the Windows XP Professional edition, an additional window that requires the computer name and the administrator password appears. Enter the computer name and the administrator password and click Next.
  • Page 137 If You Cannot Run Windows If you cannot run Windows, you have to boot the system with the system recovery CD, and reinstall Windows. If you boot the system from the system recovery CD, you can install Windows only with the user installation option. You cannot install with the standard installation option.
  • Page 138: System Specification

    Specifications System Specification The following is the basic hardware specification for the purchased product. Variations may exist depending on the model type. Item Specification Intel Pentium M ULV / Intel Celeron M ULV Cache memory 2MB / 512KB L2 cache Main memory On board 256 DDR2 400MHz (1xDDR2 socket, An additional 128/ 256/512/1024 MB module can be installed.)
  • Page 139: Product Specification

    PROSet may be required depending on the network settings. For driver update, visit www.samsung.com and for information on the PROSet installation, refer to ”Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup Program” (p53). For more information, ask your network administrator.
  • Page 140 PROSet may be required depending on the network settings. For driver update, visit www.samsung.com and for information on the PROSet installation, refer to ”Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup Program” (p53). For more information, ask your network administrator.
  • Page 141 Abbreviations A ..Amperes AC ..Alternating current ACPI ..Advanced Configuration and Power management Interface APM ..Advanced Power Management ATA.
  • Page 142 ISA ..Industry Standard Architecture KB ..Kilobytes kg ..Kilograms LAN..Local-area network lb..
  • Page 143: Cache Memory

    Glossary AC adapter The AC (or alternating current) adapter regulates current coming into your computer from the wall outlet. The current at the wall outlet is alternating current and needs to be changed by the adapter to DC (direct current) before your computer can use it for power.
  • Page 144 CardBus CardBus technology enables the computer to use 32-bit PC Cards. Hardware in the computer and the Windows operating system provide support for the 32-bit cards. The voltage of 32-bit cards (3.3 volts) is lower than that of 16-bit cards (5 volts).
  • Page 145: Hard Drive

    Hard drive Also called fixed disk. A hard drive is connected to the computer and can be installed or removed. Data written to a hard drive remains until it is overwritten or corrupted. The 2.5-inch hard drive in your computer was designed for use in a notebook computer.
  • Page 146: Refresh Rate

    PC Card PC Card stands for personal computer card. The Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) defines the standards used to develop all PC Cards. PC Card types include: modems, Ethernet adapters, SCSI adapters, ATA cards, and memory cards. PC slot The PC slot is the hardware slot in the computer where the PC Card is placed.
  • Page 147: Shadow Ram

    Shadow RAM A write-protected area of RAM that contains a copy of the BIOS. As the computer boots, the BIOS is copied from its permanent location in ROM to RAM. The BIOS can be executed much faster in RAM than in ROM. The BIOS remains in shadow RAM until you turn off the computer.
  • Page 148 Q30 plus 1.0 »ÃСÒÈ Ëé Ò ÁäÁè ã Ëé · Ó«é Ó Êè Ç ¹Ë¹Ö è § Êè Ç ¹ã´¢Í§àÍ¡ÊÒÃ¹Õ é ºÑ ¹ ·Ö ¡ äÇé ã ¹Ãкº·Õ è Ê ÒÁÒö¹Ó¡ÅÑ º ÁÒãªé ä ´é ã ËÁè ËÃ× Í Êè § µè Í ä´é ä Áè Ç è Ò ¨Ðà»ç ¹ ÃÙ » Ẻ ËÃ×...
  • Page 149 ¢é Í ÁÙ Å ÊÓ¤Ñ − à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¤Óá¹Ð¹Óà¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â Ãкº¢Í§¤Ø ³ ä´é Ã Ñ º ¡ÒÃÍ͡ẺáÅз´Êͺà¾× è Í ãËé µ çµÒÁÁҵðҹÅè Ò ÊØ ´ à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¢Í§ÍØ » ¡Ã³ì Ê ÒÃʹà·È ÍÂè...
  • Page 150 ¡Òô٠á ÅÃÐËÇè Ò §¡ÒÃãªé § Ò¹ • Ëé Ò ÁàËÂÕ Â ºÊÒÂä¿ËÃ× Í Ëé Ò ÁäÁè ã Ëé Á Õ Ê Ô è § ¢Í§ÇÒ§·Ñ º ÊÒÂä¿ • Ëé Ò ÁãËé ¢ ͧàËÅÇã´æ ˡôà¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃ·Õ è ´ Õ · Õ è Ê Ø ´ 㹡Òûé Í §¡Ñ ¹ ¢Í§Ë¡Ã´à¤Ã× è Í §¤× Í ¡ÒÃäÁè ÃÑ...
  • Page 151 ¶Í´à»ÅÕ è  ¹ä´é » л¹¡Ñ º ¢ÂÐÍ× è ¹ æ µÔ ´ µè Í ÊÒÂãËé ¤ Ó»ÃÖ ¡ ÉҢͧ Samsung (Samsung Helpline) ÊÓËÃÑ º ¢é Í ÁÙ Å ¶Ö § ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃ¡Ó¨Ñ ´ ẵàµÍÃÕ è · Õ è ¤ Ø ³ äÁè Ê ÒÁÒö...
  • Page 152 • »ÅÑ ê ¡ ¢Í§ÍØ » ¡Ã³ì µ é Í §µÃ§µÒÁ¤Í¹¿Ô ¡ ¡Ù à ÃªÑ ¹ ¢Í§Áҵðҹ EN 60 320/IEC 320 Standard Sheet C7 ÊÓËÃÑ º ¡Òûé Í ¹ä¿ à¢é Ò à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢é Í ÁÙ Å ÊÓ¤Ñ − à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â v...
  • Page 153 ÃÒÂÅÐàÍÕ Â ´à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¢é Í ºÑ § ¤Ñ º µè Ò §æ ¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑ º ¡ÒÃãªé § Ò¹ÃкºäÇÃì à ÅÊ ÍØ » ¡Ã³ì à кº LAN Ê× è Í ÊÒôé Ç Â¤Å× è ¹ ÇÔ · ÂØ ¾ÅÑ § §Ò¹µè Ó (ÍØ » ¡Ã³ì Ê × è Í ÊÒÃäÇÃì à ÅÊ´é Ç Â¤Å× è ¹ ¤ÇÒÁ¶Õ è Ç Ô · ÂØ (RF)) ·Ó§Ò¹´é Ç Â¤ÇÒÁ¶Õ è 2.4 ¡Ô...
  • Page 154 ã¹ÊÀÒÇÐáÇ´Åé Í Á·Õ è Í Ò¨à¡Ô ´ ÍÑ ¹ µÃÒÂ㹡ÒÃú¡ÇáÒ÷ӧҹ¢Í§ÍØ » ¡Ã³ì Í × è ¹ ËÃ× Í ¡ÒÃãªé § Ò¹ÍÒ¨·ÓãËé à ¡Ô ´ ÍÑ ¹ µÃÒÂËÃ× Í ä´é Ã Ñ º ÍÑ ¹ µÃÒ ÍÒ¨¨ÐÁÕ ¡ ÒÃÃÐºØ ¡ ÒÃ¨Ó¡Ñ ´ ¡ÒÃãªé Ë Ã× Í Ëé Ò Áãªé Í Ø » ¡Ã³ì ä ÇÃì à ÅÊ Ê¹ÒÁºÔ ¹ , âç¾ÂÒºÒÅ áÅо×...
  • Page 155 »ÃÐà·ÈÊËÃÑ ° ÍàÁÃÔ ¡ Ò ¢é Í ¡Ó˹´áÅлÃСÒÈ´é Ò ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¢Í§ÊËÃÑ ° ÍàÁÃÔ ¡ ÒáÅÐá¤¹Ò´Ò Ëé Ò ÁÊÑ Á ¼Ñ Ê ËÃ× Í à¤Å× è Í ¹Âé Ò ÂàÊÒÍÒ¡ÒÈ¢³Ð·Õ è Í Ø » ¡Ã³ì ¡ ÓÑ Å Ñ § ÃÑ º Êè § ÊÑ − −Ò³ Ëé...
  • Page 156 ÍØ » ¡Ã³ì ä Ãé Ê ÒÂÍ× è ¹ æ »ÃСÒÈà¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ÊÓËÃÑ º ÍØ » ¡Ã³ì Í × è ¹ æ ã¹à¤Ã× Í ¢è Ò ÂäÃé Ê ÒÂ: â»Ã´Íè Ò ¹àÍ¡ÊÒÃ·Õ è Á Ò¾Ãé Í Á¡Ñ º ÍÐá´»àµÍÃì Í Õ à ¸ÍÃì à ¹ç µ äÃé Ê Ò ËÃ× Í ÍØ » ¡Ã³ì Í × è ¹ æ ã¹à¤Ã× Í ¢è Ò ÂäÃé Ê Ò ¤Óàµ×...
  • Page 157 ÍØ » ¡Ã³ì Ã Ñ º Êè § ÊÑ − −Ò³¹Õ é µ é Í §äÁè · Ó§Ò¹ã¡Åé ¡ Ñ º àÊÒÍÒ¡ÒÈËÃ× Í à¤Ã× è Í §ÃÑ º Êè § Í× è ¹ ¡ÒÃãªé § Ò¹ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é µ é Í §à»ç ¹ 仵ÒÁà§× è Í ¹ä¢Êͧ»ÃСÒõè Í ä»¹Õ é : (1) ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é ä Áè · ÓãËé à ¡Ô ´ ÊÑ − −ҳú¡Ç¹·Õ è à »ç ¹ ÍÑ ¹ µÃÒÂáÅÐ (2) ÍØ...
  • Page 158 à¾× è Í µÑ é § â»Ãá¡ÃÁ¢é Í ÁÙ Å àËÅè Ò ¹Õ é Å §ã¹à¤Ã× è Í §â·ÃÊÒâͧ¤Ø ³ â»Ã´´Ù ¤ Ù è Á × Í ¢Í§«Í¿µì á ÇÃì ¡ ÒÃÊ× è Í ÊÒÃ·Õ è ã ªé á¤¹Ò´Ò Unintentional Emitter per ICES-003 ÍØ...
  • Page 159 á¨é § ãËé · ÃÒºà¡Õ è Â Ç¡Ñ º àÍ¡ÊÒôé Ò ¹¡ÒÃÊ× è Í ÊÒà (ÊÓËÃÑ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ¹ ±ì · Õ è Á Õ ¡ ÒÃµÔ ´ µÑ é § âÁà´ç Á Áҵðҹ IC) ©ÅÒ¡ Industry Canada ¨ÐÁÕ ¡ ÒÃÃÐºØ ä Çé ã Ëé ¡ Ñ º ÍØ » ¡Ã³ì · Õ è ¼ è Ò ¹Áҵðҹ ¡ÒÃÃÑ º Ãͧ¹Õ é Ë ÁÒ妅 § ¡ÒÃ·Õ è Í Ø » ¡Ã³ì µ çµÒÁÁҵðҹ ¡Òûé...
  • Page 160 ÊËÀÒ¾ÂØ â û »ÃСÒÈà¡Õ è Â Ç¡Ñ º à¤Ã× è Í §ËÁÒÂáÅÐÁҵðҹ CE ¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØ â û ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì · Õ è ¼ ÅÔ µ à¾× è Í ¨Ó˹è Ò Âã¹ÊËÀÒ¾ÂØ â û¨ÐÁÕ à ¤Ã× è Í §ËÁÒ Conformité Européene (CE) «Ö...
  • Page 161 â»Ã´´Ù ¢ é Í ¨Ó¡Ñ ´ ¢Í§ 802.11b áÅÐ 802.11g ÊÓËÃÑ º áµè ŠлÃÐà·ÈËÃ× Í ÀÙ Á Ô À Ò¤¢Í§»ÃÐà·È ã¹ËÑ Ç ¢é Í “¢é Í ¨Ó¡Ñ ´ ¢Í§à¢µàÈÃÉ°¡Ô ¨ ÂØ â û” ´é Ò ¹Åè Ò § »ÃСÒȤÇÒÁÊÍ´¤Åé Í §©ºÑ º á»Å [English] This product follows the provisions of the European Directive 1999/5/EC.
  • Page 162 ¢é Í ¨Ó¡Ñ ´ ã¹¾× é ¹ ·Õ è Ê ÓËÃÑ º ¡ÒÃãªé Ç Ô · ÂØ 802.11b/802.11g [ËÁÒÂà赯 ¶ Ö § ¼Ù é à ǺÃÇÁ: »ÃСÒȵè Í ä»¹Õ é à ¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¢é Í ¨Ó¡Ñ ´ ã¹¾× é ¹ ·Õ è ¨Ðµé Í §ä´é Ã Ñ º ¡ÒÃà¼Âá¾Ãè ã ¹àÍ¡ÊÒÃ·Ñ é § ËÁ´¢Í§¼Ù é ã ªé ·Õ...
  • Page 163 ¢é Í ÁÙ Å â·Ã¤Á¹Ò¤Á¢Í§¡ÅØ è Á »ÃÐà·ÈÂØ â û (ÊÓËÃÑ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ¹ ±ì · Õ è Á Õ ¡ ÒÃµÔ ´ µÑ é § âÁà´ç Á ·Õ è ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÃÃÑ º Ãͧâ´Â EU) ¡ÒÃÁÕ...
  • Page 164 ¡ÒÃãªé à Í¡ÊÒâͧ¤Ø ³ ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ ¹ ´Õ ¡ Ñ º ¡ÒÃàÅ× Í ¡«× é Í ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì â ¹é µ ºØ ê ¤ ·Õ è Á Ò¾Ãé Í Á¡Ñ º Ãкº»¯Ô º Ñ µ Ô ¡ Òà Windows ¡ÒÃãªé ¤ ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì á ºº¾¡¾ÒËÃ× Í à»ç ¹ ¼Ù é ã ªé · Õ è Á Õ » ÃÐʺ¡ÒÃ³ì ¤Ù è Á × Í ¡ÒÃãªé Ê ÒÁÒöªè Ç ÂãËé ¤ Ø ³ ÊÒÁÒöãªé » ÃÐ⪹ì Ê Ù § ÊØ ´ ä´é...
  • Page 165 ¡ÒÃãªé § Ò¹·Ñ ª á¾´ ¤Ø ³ ÍÒ¨ä´é Ã Ñ º ¡ÒâÍãËé ¤ ÅÔ ¡ ËÃ× Í ´Ñ º àºÔ Å ¤ÅÔ ¡ ·Õ è à Ò¡ÒÃ·Õ è » ÃÒ¡¯º¹Ë¹é Ò ¨Í ¡ÒÃãªé § Ò¹·Ñ ª á¾´¨Ð·Ó§Ò¹àËÁ× Í ¹¡Ñ º ¡Òà ãªé...
  • Page 166 àÃÔ è Á µé ¹ ÃÙ é ¨ Ñ ¡ ¡Ñ º à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ÃÙ » ·Õ è ã ªé ã ¹¤Ù è Á × Í ¹Õ é Í Ò¨ÁÕ ¤ ÇÒÁᵡµè Ò §¨Ò¡à¤Ã× è Í §¢Í§¤Ø ³ àªè ¹ ÍÒ¨ÁÕ Ã Ù » Ãè Ò §áÅÐÊÕ á µ¡µè Ò §ä»¨Ò¡¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ä´é...
  • Page 167 ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹¢ÇÒ ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹¢ÇÒ ¾ÍÃì µ DC-In ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹ËÅÑ § 4 Users Manual ¾ÍÃì µ âÁà´ç Á (¹. 40) ÊÅç Í µ¡ÒÃì ´ CF ¾ÍÃì µ USB (¹. 33) (2.0) äÁâ¤Ã⿹ ¾ÍÃì...
  • Page 168 ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹Åè Ò § ÊÅÑ ¡ ÂÖ ´ ẵàµÍÃÕ è ÅÓ⾧ àÃÔ è Á µé ¹ 5...
  • Page 169 ¡ÒÃà»Ô ´ áÅÐ»Ô ´ à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¡ÒÃà»Ô ´ à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì 1. ãÊè á ºµàµÍÃÕ è á Åé Ç µè Í ÊÒÂ俢ͧÍÐá´»àµÍÃì AC µÒÁÇÔ ¸ Õ ¡ Òâͧ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃµÔ ´ µÑ é § 2. àÅ× è Í ¹ÊÅÑ ¡ ÂÖ ´ LCD ä»·Ò§¢ÇÒ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ à»Ô ´ ˹é Ò ¨Í LCD ¢Ö é ¹ 3.
  • Page 170 3. ¤ÅÔ ¡ Turn Off ËÒ¡à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä Áè » Ô ´ à¹× è Í §¨Ò¡à¡Ô ´ ¤ÇÒÁ¼Ô ´ ¾ÅÒ´¢Í§Ãкº ãËé ¡ ´»Ø è Á <Ctrl>+<Alt>+<Delete> àÁ× è Í »ÃÒ¡¯ ä´ÍÐÅç Í ¡ºç Í ¡«ì [Windows Task Manager] ¢Ö é ¹ ãËé ¤ ÅÔ ¡ Shut Down > Turn Off à¾× è Í »Ô ´ à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì §Ò¹ ·Õ...
  • Page 171 ¡ÒÃãªé á »é ¹ ¾Ô Á ¾ì ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ÁÕ » Ø è Á ·Ñ é § ËÁ´ 82 »Ø è Á ¡Òá´»Ø è Á ·Õ è ¡ Ó˹´¾Ãé Í Á¡Ñ ¹ ¤Ø ³ ÊÒÁÒöà¢é Ò ãªé ¿ Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ËÅÑ ¡ æ ä´é à ËÁ× Í ¹¡Ñ º ¡ÒÃãªé á»é...
  • Page 172 ¡ÒÃãªé á »é ¹ ¾Ô Á ¾ì µ Ñ Ç àÅ¢ á»é ¹ ¾Ô Á ¾ì ¢ ͧ¤Ø ³ ¨ÐÁÕ » Ø è Á µÑ Ç àÅ¢ «Ö è § à»ç ¹ ¡ÅØ è Á ¢Í§»Ø è Á ·Õ è ¤ Ø ³ ÊÒÁÒöãªé ¾ Ô Á ¾ì µ Ñ Ç àÅ¢áÅÐÊÑ − ÅÑ ¡ É³ì µ è Ò §æ ·Ò§¤³Ô µ ÈÒʵÃì ä ´é àªè ¹ à¤Ã×...
  • Page 173 ¡ÒÃãªé » Ø è Á ¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ¾Ô à ÈÉ »Ø è Á ¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ¨ÐàÃÕ Â ¡ãªé ¿ Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ¾Ô à Èɵè Ò §æ àÁ× è Í ÁÕ ¡ Òá´¾Ãé Í Á¡Ñ º »Ø è Á Í× è ¹ æ ¡ÒÃãªé...
  • Page 174 àÁ× è Í ¤Ø ³ ¡´»Ø è Á ¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ¾Ãé Í Á¡Ñ ¹ àÊÕ Â §¢Í§Ãкº¨Ð¶Ù ¡ µÑ ´ ä»ªÑ è Ç ¤ÃÒÇ àÃÔ è Á µé ¹ 11...
  • Page 175 ¡ÒÃãªé · Ñ ª á¾´ ã¹ Windows ¤Ø ³ ¨ÐàËç ¹ ÃÙ » ¡ÃÒ¿Ô ¡ àÅç ¡ æ º¹Ë¹é Ò ¨ÍàÊÁÍ «Ö è § áÊ´§µÓáË¹è § ·Õ è ¤ Ø ³ ÊÒÁÒöÊÑ è § §Ò¹µè Í ä»ä´é ÃÙ » àÅç ¡ æ ¹Õ é à ÃÕ Â ¡Çè Ò ¾Í¹ì...
  • Page 176 ¤Ø ³ ÊÒÁÒöÊÑ è § §Ò¹µè Ò §æ ä´é â ´Âãªé · Ñ ª á¾´ ´Ñ § ¤ÓÍ¸Ô º Òµè Í ä»¹Õ é ¡Ò÷ӧҹ àÅ× è Í ¹ ¤ÅÔ ¡ ´Ñ º àºÔ Å ¤ÅÔ ¡ ¤ÅÔ ¡ ¢ÇÒ ÅÒ¡ ¿Ñ...
  • Page 177 ¡Ò÷ӧҹ àÅ× è Í ¹ ãËé ã ªé ¹ Ô é Ç ¢Í§¤Ø ³ àÅ× è Í ¹¾Í¹ì à µÍÃì ´ é Ç Â·Ñ ª á¾´ Ëé Ò Áãªé Í Ø » ¡Ã³ì · Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁáËÅÁ¤Á à¹× è Í §¨Ò¡ÍÒ¨·ÓãËé · Ñ ª á¾´ àÊÕ...
  • Page 178 ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì Num Lock ¨ÐµÔ ´ àÁ× è Í ÁÕ ¡ ÒÃãªé § Ò¹»Ø è Á µÑ Ç àÅ¢ ¨ÐµÔ ´ àÁ× è Í ÁÕ ¡ ÒÃãªé § Ò¹ÍÑ ¡ ÉÃµÑ Ç ¾Ô Á ¾ì ã Ë−è Caps Lock ¨ÐµÔ...
  • Page 179 ¡ÒÃÃÑ ¡ ÉÒ¤è Ò ¤ÇÒÁÊÇè Ò §¢Í§¨Í LCD ËÅÑ § ¨Ò¡»Ô ´ à¤Ã× è Í §áÅÐà»Ô ´ à¤Ã× è Í § 1. à»Ô ´ à¤Ã× è Í § àÁ× è Í »ÃÒ¡¯âÅâ¡é Samsung ¢Ö é ¹ ãËé ¡ ´»Ø è Á <F2> à¾× è Í à¢é Ò ÊÙ è ¡ ÒÃµÑ é § ¤è Ò ¢Í§à¤Ã× è Í §...
  • Page 180 ¡ÒûÃÑ º ¤ÇÒÁ´Ñ § àÊÕ Â § ¡ÒûÃÑ º â´Âãªé á »é ¹ ¾Ô Á ¾ì ¡´»Ø è Á <Fn>+< > ËÃ× Í <Fn>+< ¡ÒûÃÑ º â´Âãªé â »Ãá¡ÃÁ»ÃÑ º ¤ÇÒÁ´Ñ § àÊÕ Â § ¤ÅÔ ¡ äͤ͹ ÃÐ´Ñ º àÊÕ Â § ( ) ·Õ...
  • Page 181 ÃÙ é ¨ Ñ ¡ ¡Ñ º Windows à¢é Ò ã¨¡Ò÷ӧҹ¡Ñ º à´Ê¡ì · Í» à´Ê¡ì · Í»¤× Í ¾× é ¹ ·Õ è · Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì â´Â»ÃСͺ´é Ç Â¾× é ¹ ·Õ è · Ó§Ò¹¢¹Ò´ãË−è á ÅзÒÊ¡ì º ÒÃì · Õ è Ê è Ç ¹Åè Ò § äͤ͹ªç...
  • Page 182 à¢é Ò ã¨¡Ò÷ӧҹ¢Í§àÁ¹Ù Start àÁ¹Ù Start »ÃСͺ´é Ç Â·Ø ¡ æ ÍÂè Ò §·Õ è ¨ Óà»ç ¹ 㹡ÒÃàÃÔ è Á ãªé § Ò¹ Windows ¨Ò¡àÁ¹Ù Start ¤Ø ³ ÊÒÁÒöÃÑ ¹ â»Ãá¡ÃÁ à»Ô ´ ä¿Åì ¡Ó˹´¼Ù é ã ªé ¢ ͧÃкºâ´Âãªé Control Panel ¢ÍÃÑ º ¤ÇÒÁªè Ç ÂàËÅ× Í â´Â¡ÒäÅÔ ¡ ·Õ è ÇÔ ¸ Õ ã ªé á ÅСÒÃÊ¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ¤é ¹ ËÒÃÒ¡ÒÃ·Õ è µ é Í §¡Òà ¨Ò¡¤ÍÁ¾Ô...
  • Page 183 à¢é Ò ã¨¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÇÔ ¹ â´Çì ÇÔ ¹ â´Çì ¤ × Í Í§¤ì » ÃСͺ¾× é ¹ °Ò¹ã¹¡Ò÷ӧҹ¡Ñ º à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ÇÔ ¹ â´Çì My Computer à»ç ¹ ÇÔ ¹ â´Çì Ê ÓËÃÑ º áÊ´§¢é Í ÁÙ Å ÎÒÃì ´ ´Ô Ê ¡ì ¨Ð¶Ù...
  • Page 184 Help and Support Center Help and Support Center ÊÒÁÒöãªé Í é Ò §ÍÔ § áÅд٠¢ é Í ÁÙ Å à¾× è Í ¡ÒÃá¡é ä ¢»Ñ − ËÒà¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃãªé ¤ ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä ´é ¤ÅÔ ¡ Start > Help and Support Windows XP Tour ¤Ø...
  • Page 185 ¡ÒÃãªé ¤ ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¡ÒÃãªé ä ´Ã¿ì « Õ ´ Õ Ã ÍÁ(µÑ Ç àÅ× Í ¡) ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¹ Õ é Á Ò¾Ãé Í Á¡Ñ º ä´Ã¿ì CD-RW/DVD-ROM Combo ËÃ× Í DVD Super Multi ẺÀÒ¹͡ ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ä´Ã¿ì « Õ ´ Õ Ã ÍÁ àª×...
  • Page 186 3. ´Ñ ¹ ¶Ò´à¢é Ò ¨¹ä´é Â Ô ¹ àÊÕ Â §¤ÅÔ ¡ ¡ÒùÓá¼è ¹ «Õ ´ Õ Í Í¡ 1. ËÂØ ´ ¡ÒÃà¢é Ò ãªé § Ò¹ä´Ã¿ì « Õ ´ Õ Ã ÍÁà¾× è Í ãËé á ¹è ã ¨Çè Ò ÊÑ − −Ò³ä¿ LED áÊ´§¡ÒÃà¢é Ò ãªé § Ò¹ä´Ã¿ì « Õ ´ Õ Ã ÍÁËÂØ ´ ¡ÃоÃÔ º 2.
  • Page 187: Windows Media Player

    ¡ÒÃãªé â »Ãá¡ÃÁ Windows Media Player Window Media Player ªè Ç ÂãËé ¤ Ø ³ ÊÒÁÒöàÅè ¹ áÅÐ¨Ñ ´ ¡ÒÃä¿Åì à ÊÕ Â §áÅÐÇÔ ´ Õ â Íä´é ¡ÒÃà»Ô ´ â»Ãá¡ÃÁ Windows Media Player ãËé ¤ ÅÔ ¡ Start > All Programs > Accessories > Entertainment > Windows Media Player ¡ÒÃÃÑ...
  • Page 188 ¡Ãкǹ¡Òâé Ò §µé ¹ ãªé ä ´é à ©¾ÒÐ¡Ñ º ÇÔ ´ Õ â Í«Õ ´ Õ · Õ è Á Õ ä ¿Åì .dat à·è Ò ¹Ñ é ¹ ¡ÒÃàÅè ¹ ÍÒ¨ÁÕ ¤ ÇÒÁᵡµè Ò §¡Ñ ¹ ä» µÒÁª¹Ô ´ ¢Í§ÇÔ ´ Õ â Í«Õ ´ Õ ¡ÒÃà¢Õ...
  • Page 189 5. ¤ÅÔ ¡ Write these files to CD ã¹ÇÔ ¹ â´Çì ¢ ͧä´Ã¿ì « Õ ´ Õ Ã ÍÁ 6. àÁ× è Í »ÃÒ¡¯ CD Writing Wizard ¢Ö é ¹ ãËé » é Í ¹ª× è Í á¼è ¹ «Õ ´ Õ áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Next ¢é Í ÁÙ Å ¨ÐàÃÔ è Á ¶Ù ¡ ¤Ñ ´ ÅÍ¡ 7.
  • Page 190 à¾ÅÔ ´ à¾ÅÔ ¹ ¡Ñ º âÎÁà¸Õ  àµÍÃì (¾ÍÃì µ S/PDIF) ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ Ê¹Ñ º Ê¹Ø ¹ àÍÒµì ¾ Ø µ Ẻ 5.1 ᪹à¹Å «Ö è § à»ç ¹ ¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ¾× é ¹ °Ò¹¢Í§ÃкºâÎÁà¸Õ  àµÍÃì áÅÐä´Ã¿ì DVD â´Â ãËé...
  • Page 191 ¢Ñ é ¹ ·Õ è 1. àª× è Í Áµè Í ÃкºÅÓ⾧Ẻ 5.1 ᪹à¹Åà¢é Ò ¡Ñ º à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ 1. µè Í á¨ç ¤ S/PDIF (µÑ Ç àÅ× Í ¡) à¢é Ò ¡Ñ º ´é Ò ¹«é Ò Â¢Í§ÃкºáÅÐáÍÁ»ì » ÅÔ ¿ ÒÂàÍÍÃì á ºº 5.1 ᪹à¹Å 2.
  • Page 192 ¢Ñ é ¹ ·Õ è 3. à»Ô ´ àÍÒµì ¾ Ø µ S/PDIF ã¹â»Ãá¡ÃÁ DVD ¡ÒÃãªé Å Ó⾧Ẻ 5.1 ᪹à¹Å ¤Ø ³ µé Í §µÔ ´ µÑ é § â»Ãá¡ÃÁ Power DVD ¨Ò¡á¼è ¹ «Õ ´ Õ µ Ô ´ µÑ é § â»Ãá¡ÃÁàÅè ¹ DVD ·Õ è ã Ëé Á Ò¾Ãé Í Á¡Ñ º à¤Ã×...
  • Page 193 ¡ÒÃãªé Ê Åç Í µàÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ¤Ø ³ ÊÒÁÒöãªé Ê Åç Í µ¢Í§¡ÒÃì ´ ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Óà¾× è Í Íè Ò ¹¡ÒÃì ´ ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Ó (ÃͧÃÑ º Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Card áÅÐ MMC) ¤Ø ³ ÊÒÁÒöãªé ¡ ÒÃì ´ ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Óà»ç ¹ ´Ô Ê ¡ì · Õ è ¶ Í´à¢é Ò ÍÍ¡ä´é áÅÐãªé...
  • Page 194 1. ãÊè à ÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ŧã¹ÊÅç Í µàÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ 2. ¤ÅÔ ¡ Start > My Computer ¨Ð»ÃÒ¡¯àÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ·Õ è Ê Í´à¢é Ò ä»¢Ö é ¹ Memory Stick 3. ¤Ø ³ ÊÒÁÒöà¢Õ  ¹¢é Í Á٠Šŧã¹àÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ä´é ã¹¡Ã³Õ · Õ è à ÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ¹Ñ é ¹ ÂÑ § äÁè ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÿÍÃì á Áµ ãËé · Ó¡ÒÿÍÃì á Áµ ¡è...
  • Page 195 ¡ÒÿÍÃì á Áµá¼è ¹ àÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ¤Ø ³ ÊÒÁÒöãªé à ÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ä´é Ë ÅÑ § ¨Ò¡·Ó¡ÒÿÍÃì á ÁµáÅé Ç à·è Ò ¹Ñ é ¹ â´Â¢Ñ é ¹ µÍ¹ã¹¡ÒÿÍÃì á ÁµàÁâÁÃÕ è ¡ ÒÃì ´ ÁÕ ´ Ñ § ¹Õ é à¹×...
  • Page 196 ¡ÒÃãªé Ê Åç Í µ CF Card ¤Ø ³ ÊÒÁÒöãÊè ¡ ÒÃì ´ CF card ·Õ è ã ªé ã ¹ÍØ » ¡Ã³ì Á Ñ Å µÔ Á Õ à ´Õ Â ËÅÒª¹Ô ´ àªè ¹ ¡Åé Í §´Ô ¨ Ô µ ÍŠŧã¹ÊÅç Í µ CF card áÅé Ç ¶è Ò Ââ͹¢é Í ÁÙ Å ÃÐËÇè...
  • Page 197 àÃÕ Â ¹ÃÙ é à ¡Õ è Â Ç¡Ñ º EasyBox ´Ñ º àºÔ Å ¤ÅÔ ¡ ·Õ è ä ͤ͹ EasyBox ( (ËÃ× Í àÅ× Í ¡ Start > All Programs > Samsung > EasyBox > EasyBox) • System: ÁÕ ¤ Ø ³ ÊÁºÑ µ Ô ¡ ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒÃÃкºãËé à Å× Í ¡ãªé ÃÇÁ·Ñ é § ¡Òà defrag ´Ô Ê ¡ì , ¡ÒÃźä¿Åì / â¿Åà´ÍÃì · Õ è ä Áè ä ´é ã ªé , ¡ÒáÓ˹´...
  • Page 198 Windows Firewall ·Ó˹é Ò ·Õ è » é Í §¡Ñ ¹ ¼Ù é ã ªé · Õ è ä Áè ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − Òµ¨Ò¡¡ÒÃà¢é Ò ãªé § Ò¹Ãкº¢Í§¤Ø ³ ¼è Ò ¹·Ò§à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ËÃ× Í ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¹ç µ 1. ¤ÅÔ ¡ Start > All Programs > Samsung > EasyBox > EasyBox 2.
  • Page 199 ¡ÒÃãªé Samsung Smart Screen ãªé â »Ãá¡ÃÁ Samsung Smart Screen à¾× è Í ¨Ñ ´ àÃÕ Â §äͤ͹µè Ò §æ º¹à´Ê¡ì · Í»µÒÁµé Í §¡Òà ÃÇÁ·Ñ é § ¨Ñ ´ ¡ÒÃä´é ´ Õ ¢ Ö é ¹ ´é Ç Â...
  • Page 200 ¡ÒÃãªé ¸ Õ Á ¢Í§ Samsung Samsung Theme ¤× Í â»Ãá¡ÃÁ·Õ è ª è Ç ÂãËé ¼ Ù é ã ªé Ê ÒÁÒöÊÅÑ º ¸Õ Á µè Ò §æ ä´é Í Âè Ò §ÃÇ´àÃç Ç (à´Ê¡ì · Í», ˹é Ò ¨ÍÅç Í ¡Í͹...
  • Page 201: Samsung Update Plus

    Samsung Update Plus ¤× Í «Í¿µì á ÇÃì · Õ è ã ªé µ ÃǨÊͺáÅÐÍÑ » à´µ«Í¿µì á ÇÃì á ÅÐä´ÃàÇÍÃì µ è Ò §æ ¢Í§ Samsung ·Õ è µ Ô ´ µÑ é § äÇé ã ¹à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì Samsung ¢Í§¤Ø ³ ãËé à »ç ¹ àÇÍÃì ª Ñ ¹ Åè Ò ÊØ ´ ¡ÒÃãªé Samsung Update Plus ¤ÍÁ¾Ô...
  • Page 202 ¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹¡ÒáÓ˹´¤è Ò ÍÑ » à´µÍÑ µ â¹ÁÑ µ Ô ãËé ¤ ÅÔ ¡ »Ø è Á Configuration ã¹ÃÙ » ·Õ è 2 áÅÐà»ÅÕ è  ¹¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò Samsung Update Plus äÁè Á Õ ¡ ÒÃÍÑ » à´µµè Ò §æ ÊÓËÃÑ º «Í¿µì á ÇÃì á ÅÐä´ÃàÇÍÃì Í × è ¹ æ ·Õ è µ Ô ´ µÑ é § à¾Ô è Á àµÔ Á...
  • Page 203 ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ¡Ñ º ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¹ç µ ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í â´Âãªé â Áà´ç Á ¡è Í ¹àÃÔ è Á : • àµÃÕ Â ÁÊÒÂâ·ÃÈÑ ¾ ·ì · Õ è ä Áè ã ªé á ºº´Ô ¨ Ô µ ÍÅ •...
  • Page 204 ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ¼è Ò ¹Ãкº LAN 1. µè Í ÊÒ LAN à¢é Ò ¡Ñ º ¾ÍÃì µ LAN ¢Í§¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì 2. ¤ÅÔ ¡ Start > Control Panel 3. ¤ÅÔ ¡ Network and Internet Connections ã¹ÇÔ ¹ â´Çì [Control Panel] 4.
  • Page 205 6. ã¹á·ç º General ãËé à Å× Í ¡ "Internet Protocol(TCP/IP)" ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¤ÅÔ ¡ Properties 7. ¡ÒÃãªé DHCP: ã¹á·ç º General ãËé à Å× Í ¡ "Obtain an IP address automatically" áÅÐ "Obtain DNS server address automatically" ¤ÅÔ ¡ OK ¡ÒÃãªé...
  • Page 206: Wireless Lan

    ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ¼è Ò ¹Ãкº Wireless LAN (µÑ Ç àÅ× Í ¡) ÊÀÒÇСÒ÷ӧҹẺà¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ äÃé Ê Ò (Wireless LAN) ¤× Í à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ·Õ è Á Õ ¡ ÒÃÊ× è Í ÊÒÃ¶Ö § ¡Ñ ¹ ¼è Ò ¹à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì Ë ÅÒÂæ à¤Ã× è Í § ·Õ...
  • Page 207 2) ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä »ÂÑ § ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì (ad hoc) ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í áºº¹Õ é à ÃÕ Â ¡ÍÕ ¡ ÍÂè Ò §Çè Ò à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ Ẻ peer-to-peer ã¹à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ äÇÃì à Åʢͧ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ÃÐËÇè Ò §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä »ÂÑ § ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¤Ø ³ ÊÒÁÒöàª× è Í Áµè Í à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì · Õ è Á Õ ¡ Òà µÔ...
  • Page 208 2. àÅ× Í ¡ AP (àªè ¹ Test) à¾× è Í àª× è Í Áµè Í áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Connect ËÒ¡ÁÕ ¡ ÒáÓ˹´¤è Ò network key ÊÓËÃÑ º AP 㹡ÒÃàª× è Í Áµè Í ¨Ð»ÃÒ¡¯ÇÔ ¹ â´Çì Enter Network Key ¢Ö é ¹ »é...
  • Page 209 ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ÃÐËÇè Ò §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä »ÂÑ § ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ã¹à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ äÇÃì à Åʢͧ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ÃÐËÇè Ò §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä »ÂÑ § ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¤Ø ³ ÊÒÁÒöàª× è Í Áµè Í à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì · Õ è Á Õ ¡ Òà µÔ...
  • Page 210 ¤ÅÔ ¡ Change the order of Preferred Networks 3. ·Õ è á ·ç º Wireless Network ¤ÅÔ ¡ Advanced 4. ¡àÅÔ ¡ ¡ÒÃàÅ× Í ¡àªç ¤ ºç Í ¡«ì 'Automatically connect to non-default network' ËÒ¡ÁÕ ¡ ÒÃàÅ× Í ¡àªç ¤ ºç Í ¡«ì ¹ Õ é ä Çé àÅ× Í ¡ 'Computer-to-computer (ad hoc) networks only' áÅé...
  • Page 211 6. »é Í ¹ª× è Í à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ (àªè ¹ samsung) áÅé Ç Â¡àÅÔ ¡ ¡ÒÃàÅ× Í ¡ 'The key is provided for me automatically' »é Í ¹ encryption key ã¹¿Ô Å ´ì Network key áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ OK à¾×...
  • Page 212 7. µÃǨ´Ù Ç è Ò ª× è Í à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ·Õ è ¡ Ó˹´ (àªè ¹ samsung) ÍÂÙ è ã ¹ÃÒ¡ÒÃ Õ P referred networksÕ áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ OK ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § wireless network àÊÃç ¨ ÊÁºÙ à ³ì á Åé Ç...
  • Page 213 2. àÅ× Í ¡ª× è Í wireless network (àªè ¹ samsung) ·Õ è Ã ÐºØ ä Çé ã ¹ ”¡ÒÃàª× è Í Áµè Í à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ÃÐËÇè Ò §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä »ÂÑ § ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì...
  • Page 214 àÅ× è Í ¹àÁÒÊì ¾ ͹ì à µÍÃì ä »äÇé à Ë¹× Í äͤ͹ Wireless Network Connection ( ) ·Õ è · ÒÊ¡ì º ÒÃì ¨Ð»ÃÒ¡¯ ʶҹСÒÃàª× è Í Áµè Í ¢Ö é ¹ ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ¡Ñ º ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¹ç µ 51...
  • Page 215 ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § Wireless Network â´Âãªé â »Ãá¡ÃÁµÔ ´ µÑ é § Wireless LAN ¤Ø ³ ÊÒÁÒöãªé wireless LAN ä´é â ´Âãªé â »Ãá¡ÃÁ¡Ó˹´¤è Ò wireless LAN (PROSet) ·Õ è ã Ëé Á Òµè Ò §ËÒ¡ ¡ÒÃãªé ¡ ÒÃàª× è Í Áµè Í wireless network ãËé · ÓµÒÁ¢Ñ é ¹ µÍ¹µè Ò §æ ´Ñ § µè Í ä»¹Õ é •...
  • Page 216 access point ¨ÐáÊ´§à»ç ¹ äͤ͹ ( ) ¨Ð¶Ù ¡ áÊ´§äÇé Ë ¹é Ò access point ËÃ× Í à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ÃÐËÇè Ò §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¾Ãé Í Á´é Ç Â¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¡ÒÃÃÑ ¡ ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â 3. »é Í ¹¢é Í ÁÙ Å Profile Name áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Next 4.
  • Page 217 ·Õ è µ é Í §¡ÒÃÊÃé Ò § (àªè ¹ samsung) ËÃ× Í ª× è Í ¢Í§ access point à¾× è Í ·Ó¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ª× è Í ¢Í§à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ·Õ è ¡ Ó˹´ (¾Ô...
  • Page 218 ¡ÒÃãªé § Ò¹ Samsung Network Manager ãªé Samsung Network Manager à¾× è Í ¡Ó˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ¢Í§à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ 㹡ÒÃãªé â »Ãá¡ÃÁ¹Õ é ¤Ø ³ ÊÒÁÒö • ºÑ ¹ ·Ö ¡ ¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ (ÃÇÁ·Ñ é § IP address) µÒÁʶҹ·Õ è ¢ ͧà¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ·Õ è ã ªé àªè ¹ ·Õ è º é Ò ¹áÅÐ·Õ è Í Í¿¿Ô È àÁ× è Í ¤Ø ³ à»ÅÕ è  ¹...
  • Page 219 ¤Ø ³ ÊÒÁÒöà»ÅÕ è  ¹¤è Ò à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ä´é â ´Â 1. µè Í ÊÒ LAN à¢é Ò ¡Ñ º ¾ÍÃì µ LAN ¢Í§¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì áÅé Ç ´Ñ º àºÔ Å ¤ÅÔ ¡ ·Õ è ä ͤ͹ Samsung Network Manager º¹à´Ê¡ì · Í»...
  • Page 220 2. ¤ÅÔ ¡ Change àÅ× Í ¡äͤ͹ʶҹ·Õ è á Åé Ç ¤ÅÔ ¡ Change àªè ¹ ) à»ÅÕ è  ¹à»ç ¹ Office 3. ã¹ä´ÍÐÅç Í ¡ºç Í ¡«ì "Do you want to change the location setting?" ãËé ¤ ÅÔ ¡ Ok 4.
  • Page 221 ¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ à«Ô Ã ì ¿ àÇÍÃì 1. µè Í ÊÒÂà¤àºÔ Å ¢Í§à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ (LAN) áÅé Ç ´Ñ º àºÔ Å ¤ÅÔ ¡ ·Õ è ä ͤ͹ Samsung Network Manager º¹à´Ê¡ì · Í» 2. ¤ÅÔ ¡ ·Õ è Click here to setup Internet Connection Share 3.
  • Page 222 ¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ä¤Åà͹µì 1. µè Í ÊÒÂà¤àºÔ Å ¢Í§à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ (LAN) áÅé Ç ´Ñ º àºÔ Å ¤ÅÔ ¡ ·Õ è ä ͤ͹ Samsung Network Manager º¹à´Ê¡ì · Í» 2. ¤ÅÔ ¡ ·Õ è Click here to setup Internet Connection Share 3.
  • Page 223 ¡ÒÃãªé § Ò¹à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ËÅÑ § ¨Ò¡¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä ´é à ª× è Í Áµè Í ¡Ñ º à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ áÅé Ç ¤Ø ³ ÊÒÁÒöãªé º ÃÔ ¡ Òõè Ò §æ ¢Í§à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ä´é àªè ¹ ¡ÒÃáªÃì ä ¿Åì , â¿Åà´ÍÃì...
  • Page 224 ¢Ñ é ¹ ·Õ è 1. ¡Ó˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ¢Í§¡ÒÃáªÃì 1. ¤ÅÔ ¡ ¢ÇÒ·Õ è ä ¿Åì Ë Ã× Í â¿Åà´ÍÃì · Õ è µ é Í §¡ÒÃáªÃì ã ¹ My Computer áÅé Ç àÅ× Í ¡Sharing and Security 2.
  • Page 225 ¢Ñ é ¹ ·Õ è 2. ¡ÒÃãªé ä ¿Åì Ë Ã× Í â¿Åà´ÍÃì · Õ è Á Õ ¡ ÒÃáªÃì Êè Ç ¹¹Õ é Í ¸Ô º Ò妅 § ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃ㹡ÒÃà¢é Ò ãªé § Ò¹ä¿Åì Ë Ã× Í â¿Åà´ÍÃì · Õ è Á Õ ¡ ÒÃáªÃì ä Çé ËÒ¡¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ à»ç ¹ ÊÁÒªÔ ¡ ¢Í§àÇÔ...
  • Page 226 ¢Ñ é ¹ ·Õ è 1. ¡Ó˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ¢Í§¡ÒÃáªÃì à ¤Ã× è Í §¾Ô Á ¾ì 1. ã¹à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì · Õ è Á Õ ¡ ÒÃàª× è Í Áµè Í ÍÂÙ è ¡ Ñ º à¤Ã× è Í §¾Ô Á ¾ì ãËé ¤ ÅÔ ¡ Start > Printers and Faxes 2.
  • Page 227 6. àÅ× Í ¡àÇÔ Ã ì ¡ ¡ÃØ ê » ËÃ× Í à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì àÅ× Í ¡à¤Ã× è Í §¾Ô Á ¾ì · Õ è µ é Í §¡ÒÃãªé áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Next ËÒ¡¤Ø ³ äÁè ¾ ºà¤Ã× è Í §¾Ô Á ¾ì · Õ è µ é Í §¡Òà ãËé ŠͧãËÁè Ë ÅÑ § ¨Ò¡àÇé ¹ ÃÐÂÐÊÑ ¡ ¤ÃÙ è 7.
  • Page 228 ¡ÒÃãªé Í Ø » ¡Ã³ºÅÙ · Ù ¸ (µÑ Ç àÅ× Í ¡à¾Ô è Á àµÔ Á ) ¤Ø ³ ÊÒÁÒö¶è Ò Ââ͹ä¿Åì ä ´é à ÐËÇè Ò §ÍØ » ¡Ã³ì º ÅÙ · Ù ¸ ãªé Í Ô ¹ àµÍÃì à ¹ç µ áÅÐÊÃé Ò § Personal Area Network ¹Í¡¨Ò¡¹Õ é ¤Ø...
  • Page 229 • ¡ÒÃãªé Personal Area Network ¤Ø ³ ÊÒÁÒöáÅ¡à»ÅÕ è  ¹ä¿Åì à ÐËÇè Ò §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì â ´Âàª× è Í Áµè Í ä»ÂÑ § â¿Åà´ÍÃì · Õ è á ªÃì ä Çé ¢ ͧ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì à ¤Ã× è Í §Í× è ¹ ¼è Ò ¹·Ò§ Personal Area Network ä´é...
  • Page 230 ¡ÒûÃÑ º áµè § à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¡ÒÃãªé ¡ ÒÃµÑ é § ¤è Ò Ãкº â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò Ãкº (BIOS) ªè Ç ÂãËé ¤ Ø ³ ÊÒÁÒö¡Ó˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ÎÒÃì ´ áÇÃì ¢ ͧà¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì á ÅСÓ˹´¤è Ò ¡ÒÃÃÑ ¡ ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ...
  • Page 231: System Setup

    àÃÔ è Á ¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò Ãкº (System Setup) ¡ÒÃàÃÔ è Á ¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò Ãкº ãËé à »Ô ´ à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì á Åé Ç ¡´»Ø è Á <F2> ¤é Ò §äÇé ¨ ¹»ÃÒ¡¯Ë¹é Ò ¨Í System Setup ¢Ö é ¹ àÁ¹Ù...
  • Page 232 ¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹ÅÓ´Ñ º ¡Òú٠µ ¤Ø ³ ÊÒÁÒöàÅ× Í ¡ÅÓ´Ñ º ¡Òú٠µ ä´é Ç è Ò ¨Ðãªé Í Ø » ¡Ã³ì ã ´¡è Í ¹ËÅÑ § àªè ¹ ÎÒÃì ´ ´Ô Ê ¡ì «Õ ´ Õ Ã ÍÁ ÏÅÏ µÑ Ç ÍÂè Ò §µè Í ä»¹Õ é Í ¸Ô º Ò妅 § ÇÔ ¸ Õ ¡ Òà ¡Ó˹´¤è...
  • Page 233 ´é Ç Â¡ÒáÓ˹´¤è Ò ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ ¤Ø ³ ÊÒÁÒö¨Ó¡Ñ ´ ÊÔ · ¸Ô ¡ ÒÃà¢é Ò ãªé § Ò¹ÃкºãËé ã ªé ä ´é à ©¾ÒÐ¼Ù é · Õ è Á Õ Ê Ô · ¸Ô à ·è Ò ¹Ñ é ¹ Ëé Ò ÁÅ× Á ËÃ× Í ·ÓÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ËÒ ËÒ¡¤Ø ³ Å× Á ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ â»Ã´µÔ ´ µè Í ÈÙ ¹ Âì º ÃÔ ¡ Òâͧ Samsung 1.
  • Page 234 ¡ÒÃãªé § Ò¹ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ã¹¡Òú٠µ ¡è Í ¹¡Ó˹´ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ÊÓËÃÑ º ¡Òú٠µ µé Í §·Ó¡ÒáÓ˹´ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ÊÓËÃÑ º ¼Ù é ´ Ù á ÅÃкºàÊÕ Â ¡è Í ¹ ¡Ó˹´ãËé ¤ è Ò µÑ Ç àÅ× Í ¡ Password on boot à»ç ¹ [Enabled] ¨Ò¡¹Õ...
  • Page 235 ¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ Â ´áÅÐÃÐ´Ñ º ÊÕ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ Â ´¢Í§Ë¹é Ò ¨Í ¤× Í ¨Ó¹Ç¹¾Ô ¡ à«Å·Õ è á Ê´§º¹Ë¹é Ò ¨Í ¡ÒÃãªé ¤ ÇÒÁÅÐàÍÕ Â ´ÊÙ § ¨Ð·ÓãËé Ë ¹é Ò ¨Í·Ñ é § ËÁ´¡Çé Ò §¢Ö é ¹ áÁé Ç è Ò áµè...
  • Page 236 ¡ÒÃãªé Í Ø » ¡Ã³ì á Ê´§¼ÅÀÒ¹͡ ¡ÒÃãªé Í Ø » ¡Ã³ì á Ê´§¼ÅẺµè Í ¾è Ç §ÀÒ¹͡ àªè ¹ ¨ÍËÃ× Í â»ÃਡàµÍÃì ¤Ø ³ ÊÒÁÒöàÅ× Í ¡Çè Ò ¨ÐáÊ´§à©¾ÒÐ¨Í·Õ è µ è Í ¾è Ç § ËÃ× Í áÊ´§·Ñ é § Êͧ¨Í¾Ãé Í Á¡Ñ ¹ ¡ç ä ´é ¤Ø ³ ÊÒÁÒöáÊ´§Ë¹é Ò ¨Í㹨ÍÊͧ¨Íµè Í à¹× è Í §¡Ñ ¹ à¾× è Í à¾Ô è Á ¾× é ¹ ·Õ è ã ¹¡ÒÃáÊ´§¼Åä´é Í Õ ¡ ´é Ç Â ¡ÒÃãªé...
  • Page 237 Monitor Notebook Intel(R) Dual Display Clone Extended Desktop ¡ÒÃÊÅÑ º ÍØ » ¡Ã³ì á Ê´§¼Åâ´Âãªé ª ç Í µ¤Ñ · ¤Ø ³ ÊÒÁÒöÊÅÑ º ÍØ » ¡Ã³ì á Ê´§¼Åä´é § è Ò Âæ â´Â¡Òá´»Ø è Á ªç Í µ¤Ñ · <Fn>+<F4/ 㹡óÕ...
  • Page 238: Power Management

    ¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒÃÃкº (System Management) ¡ÒÃãªé µ Ñ Ç àÅ× Í ¡¡ÒÃãªé ¾ ÅÑ § §Ò¹ (Power Management) ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ÁÕ µ Ñ Ç àÅ× Í ¡ Power Management ·Õ è Ê ÒÁÒöªè Ç ÂãËé ã ªé » ÃÐ¨Ø ä ¿¿é Ò ¨Ò¡áºµàµÍÃÕ è ä ´é ¹ Ò¹¢Ö é ¹ áÅÐà¾Ô è Á ÍÒÂØ ¡ Òà ãªé...
  • Page 239 ¡ÒÃà¢é Ò ÊÙ è Ç Ô ¹ â´Çì power management ãËé · ÓµÒÁ¢Ñ é ¹ µÍ¹µè Í ä»¹Õ é : 1. ¤ÅÔ ¡ Start > Control Panel > Performance and Maintenance 2. ¤ÅÔ ¡ äͤ͹ à¾× è Í áÊ´§ÇÔ ¹ â´Çì Power Options Properties 3.
  • Page 240 âËÁ´ Hibernate (Power Management ËÃ× Í ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃẺ¡Ó˹´àͧ) àÁ× è Í ÁÕ ¡ ÒÃãªé â ËÁ´ hibernation ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¨Ð»Ô ´ ä» áÅÐàÁ× è Í ¤Ø ³ à»Ô ´ à¤Ã× è Í §ÍÕ ¡ ¤ÃÑ é § ·Ø ¡ æ ÍÂè Ò §¨Ð¡ÅÑ º ÁÒÍÂÙ è ã ¹ ÊÀÒ¾à´Ô...
  • Page 241 ÃÙ » Ẻ¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒþÅÑ § §Ò¹áºº«Ñ º «é Í ¹ (Advance Power Management Schemes) Êè Ç ¹¹Õ é Í ¸Ô º ÒÂà¡Õ è Â Ç¡Ñ º ÃÙ » Ẻ¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒþÅÑ § §Ò¹áºº«Ñ º «é Í ¹ ÁÕ » Ø è Á Êͧ»Ø è Á ·Õ è ¤ Ø ³ ÊÒÁÒöãªé à ¾× è Í »ÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹ ¡ÒÃà¢é...
  • Page 242 ¡ÒÃãªé á ºµàµÍÃÕ è â»Ã´´Ù ¤ Óá¹Ð¹Óµè Í ä»¹Õ é à Á× è Í ÁÕ ¡ ÒÃÃÑ ¹ ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì â ´Âãªé ¾ ÅÑ § §Ò¹¨Ò¡áºµàµÍÃÕ è â ´ÂäÁè ä ´é µ è Í ÊÒÂä¿ AC â»Ã´Íè Ò ¹¤Óá¹Ð¹Óà¡Õ è Â Ç¡Ñ º ẵàµÍÃÕ è ¡ è Í ¹ãªé § Ò¹ â»Ã´´Ù...
  • Page 243 ¡ÒõÃǨÊͺ»ÃÐ¨Ø ¢ ͧẵàµÍÃÕ è ¤Ø ³ ÊÒÁÒö´Ù » ÃÐ¨Ø ¢ ͧẵàµÍÃÕ è ä ´é ⠴·ӵÒÁ¢Ñ é ¹ µÍ¹µè Í ä»¹Õ é ¡ÒÃãªé » Ø è Á ªç Í µ¤Ñ · à¾× è Í àÃÕ Â ¡´Ù ¡´»Ø è Á <Fn>+<F2/ >...
  • Page 244 ·Ó§Ò¹¢Í§áºµàµÍÃÕ è ´ é Ç Â¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò µÑ Ç àÅ× Í ¡µè Ò §æ ¤ÅÔ ¡ ·Õ è Start > All Programs > Samsung > Samsung Battery Manager > Samsung Battery Manager ¤Ø ³ ÊÒÁÒöà»ÅÕ è  ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ Â ´...
  • Page 245 • Maximum Battery Saving Mode : âËÁ´¹Õ é à ËÁÒÐÊÓËÃÑ º ÊÀÒÇÐ·Õ è µ é Í §¡ÒÃãªé á ºµàµÍÃÕ è à »ç ¹ ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹·Õ è Ê Ø ´ «Ö è § ÍҨŴ »ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ҿ㹡Ò÷ӧҹ¢Í§ÃкºÅ§ • Normal Mode : âËÁ´¹Õ é à ËÁÒÐÊÓËÃÑ º ¡Ò÷ӧҹµÒÁ»¡µÔ ·Ñ é § »ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾¢Í§Ãкº áÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªé á ºµàµÍÃÕ è ¨ÐÍÂÙ...
  • Page 246 ¡ÒÃãªé ¾ ÍÃì µ Åç Í ¤à¾× è Í ÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ÍØ » ¡Ã³ì Å ç Í ¤à¾× è Í ÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¤× Í ÍØ » ¡Ã³ì · Õ è ã ªé à ¾× è Í ‘ÂÖ ´ ’ à¤Ã× è Í §àÁ× è Í ãªé § Ò¹ã¹·Õ è Ê Ò¸ÒóРÍØ » ¡Ã³ì Å ç Í ¤µé Í §«× é Í à¾Ô è Á µè Ò §ËÒ¡ ÃÙ...
  • Page 247 à¤Åç ´ ÅÑ º 㹡ÒÃãªé à ¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¤Óá¹Ð¹Óµè Í ä»¹Õ é ª è Ç Â»é Í §¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒÂ·Õ è Í Ò¨à¡Ô ´ ¢Ö é ¹ ¡Ñ º ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ä´é ÍÂè...
  • Page 248 ¡ÒÃà´Ô ¹ ·Ò§â´Â¹Óà¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ä »´é Ç Â ¡ÒÃà´Ô ¹ ·Ò§â´Âà¤Ã× è Í §ºÔ ¹ ËÒ¡¤Ø ³ à´Ô ¹ ·Ò§â´Âà¤Ã× è Í §ºÔ ¹ ãËé · ÓµÒÁà¤Åç ´ ÅÑ º µè Í ä»¹Õ é : • ¹Ó¤ÍÁ¾Ô...
  • Page 249: Norton Antivirus

    ¤ÅÔ ¡ Start > Help and Support ¤Ó¶ÒÁ·Õ è ¾ ººè Í Â ¡ÒÃàÃÕ Â ¡´Ù FAQ ã¹à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ â»Ã´ä»·Õ è à Çç º 䫵ì www.samsung.com ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § «Í¿µì á ÇÃì ã ËÁè...
  • Page 250 ¤Ó¶ÒÁáÅФӵͺ Êè Ç ¹¹Õ é » ÃСͺ´é Ç Â¢é Í ÁÙ Å à¡Õ è Â Ç¡Ñ º »Ñ − ËÒµè Ò §æ ·Õ è Í Ò¨à¡Ô ´ ¢Ö é ¹ ä´é ÇÔ ¸ Õ á ¡é ä ¢áÅТé Í ÁÙ Å Íé Ò §ÍÔ § Í× è ¹ æ ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃãªé § Ò¹à¤Ã× è Í § à¡Õ...
  • Page 251 à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¨ÍáÊ´§¼Å ¨Í LCD äÁè Á Õ ¡ ÒÃáÊ´§¼Å »ÃÑ º ¤ÇÒÁÊÇè Ò §¢Í§¨Í LCD ãªé » Ø è Á <Fn>+< Ê¡ÃÕ ¹ à«¿àÇÍÃì à º¡Ç¹¡ÒÃÃÑ º ªÁä¿Åì Ç Ô ´ Õ â ÍËÃ× Í ¡ÒÃãªé § Ò¹â»Ãá¡ÃÁ Media Player ã¹àÁ¹Ù...
  • Page 252 <äÁè Ê ÒÁÒöãªé § Ò¹»Ø è Á Fn>+<F4/ àÁ× è Í ¤Ø ³ àÅè ¹ ä¿Åì Ç Ô ´ Õ â ͵è Ò §æ àªè ¹ video CD, ä¿Åì MPEG ËÃ× Í DVD àÁ× è Í äÁè Á Õ ¡ Òõè Í àª× è Í Á¨ÍÀÒ¹͡äÇé ËÃ×...
  • Page 253 à¡Õ è Â Ç¡Ñ º âÁà´ç Á ©Ñ ¹ äÁè ä ´é Â Ô ¹ àÊÕ Â §âÁà´ç Á µÃǨÊͺ´Ù Ç è Ò ÁÕ ¡ ÒÃàª× è Í Áµè Í ÊÒÂâ·ÃÈÑ ¾ ·ì à ¢é Ò ¡Ñ º âÁà´ç Á ÍÂè Ò §¶Ù ¡ µé Í § µÃǨ´Ù...
  • Page 254 - ¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ¢Í§âÁà´ç Á ¼è Ò ¹·Ò§ Control Panel ¤ÅÔ ¡ Start > Control Panel > Network and Internet Connections ãµé Ë Ñ Ç ¢é Í See Also ¤ÅÔ ¡ Phone and Modem Options ã¹á·ç º Modems ãËé à Å× Í ¡âÁà´ç Á ·Õ è ä ´é µ Ô ´ µÑ é § äÇé áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ ·Õ è Properties ã¹á·ç...
  • Page 255 à¡Õ è Â Ç¡Ñ º Ãкº LAN <¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ Wake On LAN> <Wake On LAN> ¤× Í ¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ·Õ è à »Ô ´ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã× è Í §·Õ è Í ÂÙ è ã ¹âËÁ´»ÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹ àÁ× è Í ÁÕ Ê Ñ − −Ò³ (àªè ¹ ping ËÃ× Í magic packet) ¨Ò¡à¹ç...
  • Page 256 à¡Õ è Â Ç¡Ñ º Wireless LAN â»Ã´´Ù · Õ è ”¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ¼è Ò ¹Ãкº Wireless LAN (µÑ Ç àÅ× Í ¡)” ·Õ è Ë ¹é Ò 43 ÊÓËÃÑ º ¢é Í ÁÙ Å ¾× é ¹ °Ò¹à¡Õ è Â Ç¡Ñ º wireless LAN ÍØ...
  • Page 257 µÃǵ´Ù Ç è Ò ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ÃÐËÇè Ò §¡ÒÃì ´ à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ áÅСÒáÓ˹´¤è Ò ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ËÒ¡ÁÕ ¡ ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ¡Òà àª× è Í Áµè Í ÃÐËÇè Ò §à¹ç ¤ àÇÔ Ã ì ¡ ÍÐá´»àµÍÃì â ´Âãªé network configuration wizard ãËé Å º¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ´Ñ § ¡Åè Ò Ç áÅé...
  • Page 258 µÃǨ´Ù ¡ ÒÃµÑ é § ¤è Ò AP ´Ñ § ¹Õ é (¤Óá¹Ð¹Óµè Í ä»¹Õ é à »ç ¹ ¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑ º ÊÀÒÇСÒ÷ӧҹẺÁҵðҹ áÅÐÍҨᵡµè Ò §ä» µÒÁáµè Å Ð wireless network ·Õ è ã ªé ) - àÁ× è Í ÁÕ AP ËÅÒÂæ ¨Ø ´ ¾Ãé Í Á¡Ñ ¹ ãËé µ ÃǨÊͺ¡ÒÃàÅ× Í ¡áª¹à¹Å¢Í§áµè Å Ð AP àÁ× è Í ÁÕ AP ËÅÒÂæ µÑ Ç ãªé á ª¹à¹Åã¡Åé à ¤Õ Â §¡Ñ ¹ ÍÒ¨à¡Ô...
  • Page 259 µÃǨ´Ù ¤ Ø ³ ÊÁºÑ µ Ô TCP/IP ¢Í§¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì µ è Ò §æ ·Õ è ¨ Ðàª× è Í Áµè Í ¡Ñ º à¹ç µ àÇÔ Ã ì ¡ ÃÐËÇè Ò §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì (Ad Hoc) ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ·Ñ...
  • Page 260 ËÒ¡ AP ä´é Ã Ñ º ¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ à»ç ¹ ’Use network authentication (Shared Key)’ ËÒ¡ AP ä´é Ã Ñ º ¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ à»ç ¹ authentication shared mode ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì · Ø ¡ à¤Ã× è Í §·Õ è ¨ Ðàª× è Í Áµè Í ¨Ðµé Í §ä´é Ã Ñ º ¡ÒáÓ˹´¤è Ò ¤Í¹¿Ô ¡ ´Ñ § ¹Õ é : - ËÒ¡¤Ø...
  • Page 261 à¡Õ è Â Ç¡Ñ º à¡ÁÊì á ÅÐâ»Ãá¡ÃÁµè Ò §æ à¡ÁÊì 3D äÁè Ê ÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é ËÃ× Í ºÒ§¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ äÁè Ê ÒÁÒöãªé § Ò¹ä´é à»ÅÕ è  ¹¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò ¡ÃÒ¿Ô ¡ ¢Í§à¡Áà»ç ¹ '2D' ËÃ× Í 'Software Renderer' ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ãËé ŠͧàÃÕ Â ¡ãËÁè Í Õ ¡ ¤ÃÑ é § ©Ñ...
  • Page 262 ¡´»Ø è Á <Fn>+<F4/ > à¾× è Í à»ÅÕ è  ¹¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò Ë¹é Ò ¨Íà»ç ¹ âËÁ´ Dual Display áÅé Ç àÅè ¹ à¡Á ËÒ¡ÇÔ ¸ Õ ¡ Òâé Ò §µé ¹ äÁè Ê ÒÁÒöá¡é » Ñ − ËÒä´é ã Ëé à »ÅÕ è  ¹¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò ãËé á Ê´§à©¾Òк¹¨Í LCD ¡ÒÃá¡é...
  • Page 263 Security Center ¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹ÇÔ ¹ â´Çì » ç Í »ÍÑ » ·Õ è » ÃÒ¡¯¢Ö é ¹ ÃÐËÇè Ò §¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¹ç µ ã¹ÊÀÒÇÐáÇ´Åé Í Á¡Ò÷ӧҹ¢Í§ Windows XP SP2 ¤Ø ³ ÊÒÁÒöàÅ× Í ¡ä´é Ç è Ò ¨ÐáÊ´§ÇÔ ¹ â´Çì » ç Í »ÍÑ » ¢³Ð·Õ...
  • Page 264 àÁ× è Í ¤Ø ³ àËç ¹ äͤ͹ Windows Security Alert ( àÁ× è Í ÁÕ ¡ ÒÃà¾Ô è Á ¤Ø ³ ÊÁºÑ µ Ô Security Center Ãкº»¯Ô º Ñ µ Ô ¡ Òà Windows XP SP2 ¨ÐµÃǨÊͺ Firewall, ¡ÒáÓ˹´ ¤è...
  • Page 265 ËÒ¡ Windows äÁè ¾ ºâ»Ãá¡ÃÁ»é Í §¡Ñ ¹ äÇÃÑ Ê ·Õ è µ Ô ´ µÑ é § äÇé ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ÍÒ¨¶Ù ¡ â¨ÁµÕ ¨ Ò¡äÇÃÑ Ê ¼è Ò ¹·Ò§ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¹ç µ ä´é ¤Ø...
  • Page 266 ¡ÒÃàÃÕ Â ¡¤× ¹ ʶҹТͧÃкº ¤Óá¹Ð¹Ó¹Õ é Ê ÓËÃÑ º à¤Ã× è Í §·Õ è Ã Ñ ¹ Window XP à·è Ò ¹Ñ é ¹ ¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ System Restore ªè Ç ÂãËé ¤ Ø ³ ÊÒÁÒöµÔ ´ µÑ é § à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ãËé Á Õ Ê ÀÒ¾àËÁ× Í ¹à´Ô Á ³ àÇÅÒË¹Ö è § æ ä´é (àÃÕ...
  • Page 267 2. àÅ× Í ¡ "Create a restore point" áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Next à¹× è Í §¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹á»Å§ËÅÑ § ¨Ò¡ Recovery Point ¨ÐäÁè ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÃºÑ ¹ ·Ö ¡ äÇé ´Ñ § ¹Ñ é ¹ ¤Ø ³ ¨Ö § ¤ÇÃáºç ¤ ÍÑ » ä¿Åì µ è Ò §æ ·Õ...
  • Page 268 2. àÅ× Í ¡ "Restore my computer to an earlier time" áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Next 3. àÅ× Í ¡ÇÑ ¹ ·Õ è restore ·Õ è µ é Í §¡ÒèҡÇÑ ¹ µè Ò §æ ·Õ è ä ´é Ê Ãé Ò §äÇé á Åé Ç àÅ× Í ¡¨Ø ´ restore point ¨Ò¡ÅÔ Ê µì áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Next ÇÑ...
  • Page 269 5. ËÅÑ § ¨Ò¡¡ÒÃ¤× ¹ ¤è Ò ÃкºàÊÃç ¨ ÊÁºÙ à ³ì Windows ¨ÐºÙ µ ãËÁè ã¹ä´ÍÐÅç Í ¡ [System Restore completed] ãËé ¤ ÅÔ ¡ OK ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ä´é Ã Ñ º ¡ÒÃ¤× ¹ ¤è Ò µÒÁ restore point ·Õ è à Å× Í ¡ ¡ÒáàÅÔ...
  • Page 270: System Software

    ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § «Í¿µì á ÇÃì ã ËÁè ËÒ¡¤Ø ³ ä´é µ Ô ´ µÑ é § Ãкº»¯Ô º Ñ µ Ô ¡ Òà Windows ãËÁè ËÃ× Í ÃкºËÃ× Í â»Ãá¡ÃÁäÁè Ê ÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é Í Âè Ò §¶Ù ¡ µé Í § ¤Ø...
  • Page 271 ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § ä´ÃàÇÍÃì á ÅÐâ»Ãá¡ÃÁµè Ò §æ 1. ¤ÅÔ ¡ Standard Installation ã¹ÇÔ ¹ â´Çì Ë ÅÑ ¡ ¢Í§«Õ ´ Õ System Software (á¹Ð¹ÓãËé ã ªé ¡ ÒÃµÔ ´ µÑ é § Áҵðҹ) 2. Ãкº¨Ð¶Ù ¡ Ê᡹à¾× è Í áÊ´§ä´ÃàÇÍÃì á ÅÐâ»Ãá¡ÃÁµè Ò §æ ·Õ è µ é Í §¡Ò÷ӡÒÃµÔ ´ µÑ é § 3.
  • Page 272 ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § Window ãËÁè Í Ò¨Åº¢é Í ÁÙ Å µè Ò §æ ã¹ÎÒÃì ´ ´Ô Ê ¡ì àªè ¹ ä¿Åì â»Ãá¡ÃÁ ËÃ× Í Í× è ¹ æ à¾× è Í Å´¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒ¨ҡ¡Òà ÊÙ − ËÒ¢ͧ¢é Í ÁÙ Å ¤Ø ³ ¤ÇÃáºç ¤ ÍÑ » ¢é Í ÁÙ Å àÊÁÍ Samsung Electronics äÁè Á Õ Ê è Ç ¹ÃÑ º ¼Ô ´ ªÍºã¹¡Ã³Õ · Õ è à ¡Ô ´ ¡ÒÃÊÙ − ËÒÂ...
  • Page 273 • Standard Installation: ¤Ø ³ ÊÒÁÒöà»ÅÕ è  ¹¡ÒáÓ˹´¤è Ò ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃáºè § ¾ÒÃì · Ô ª Ñ è ¹ , â¿Åà´ÍÃì Ê ÓËÃÑ º ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § ÏÅÏ ÃÐËÇè Ò §¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § Windows ä´é ÍÂè Ò §äÃ¡ç µ ÒÁ ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § Window ãËÁè Í Ò¨Åº¢é Í ÁÙ Å µè Ò §æ ã¹ÎÒÃì ´ ´Ô Ê ¡ì àªè ¹ ä¿Åì â»Ãá¡ÃÁ...
  • Page 274 àÅ× Í ¡ªè Í §·Óà¤Ã× è Í §ËÁÒ 2 ªè Í §·Õ è á Ê´§ã¹ÀÒ¾¶Ñ ´ ä» ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¤ÅÔ ¡ ·Õ è » Ø è Á Apply Ãкº¨ÐµÔ ´ µÑ é § ÀÒÉÒ («Ö è § ¨Ðãªé à ÇÅÒ 2~3 ¹Ò·Õ ) àÁ×...
  • Page 275 à»ÅÕ è  ¹ Default Input Language à»ç ¹ ÀÒÉÒ·Õ è µ é Í §¡ÒÃãªé ã ¹¡Òûé Í ¹¢é Í ÁÙ Å áÅФÅÔ ¡ ·Õ è OK 8. àÁ× è Í »ÃÒ¡¯ÇÔ ¹ â´Çì ã Ëé Ã ÐºØ ª × è Í áÅÐͧ¤ì ¡ âͧ¤Ø ³ ¢Ö é ¹ ãËé » é Í ¹¢é Í ÁÙ Å áÅé Ç ¤ÅÔ ¡ Next ã¹...
  • Page 276 ËÒ¡¤Ø ³ äÁè Ê ÒÁÒöÃÑ ¹ Windows ä´é ËÒ¡¤Ø ³ äÁè Ê ÒÁÒöÃÑ ¹ Windows ä´é ¤Ø ³ µé Í §ºÙ µ à¤Ã× è Í §â´ÂãÊè á ¼è ¹ «Õ ´ Õ system recovery áÅé Ç µÔ ´ µÑ é § Windows ãËÁè ËÒ¡¤Ø ³ ºÙ µ à¤Ã×...
  • Page 277 ¢é Í ÁÙ Å ¨Óà¾ÒÐ ¢é Í ÁÙ Å ¨Óà¾ÒТͧÃкº ¢é Í ÁÙ Å µè Í ä»¹Õ é ¤ × Í ¢é Í ÁÙ Å ¨Óà¾ÒÐà¡Õ è Â Ç¡Ñ º ÎÒÃì ´ áÇÃì ¢ ͧÃкºÊÓËÃÑ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì · Õ è ¤ Ø ³ «× é Í ÍÒ¨ÁÕ ¤ ÇÒÁᵡµè Ò §¡Ñ ¹ 仵ÒÁáµè Ã Ø è ¹ ÃÒ¡ÒÃ...
  • Page 278 ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃÍÑ » à´µä´ÃàÇÍÃì ãËé á ÇÐä»·Õ è à Çç º 䫵ì www.samsung.com áÅÐÊÓËÃÑ º ¢é Í ÁÙ Å à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § PROSet ãËé ´ Ù ”¡ÒÃµÔ ´ µÑ é §...
  • Page 279 ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃÍÑ » à´µä´ÃàÇÍÃì ãËé á ÇÐä»·Õ è à Çç º 䫵ì www.samsung.com áÅÐÊÓËÃÑ º ¢é Í ÁÙ Å à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § PROSet ãËé ´ Ù ”¡ÒÃµÔ ´ µÑ é §...
  • Page 280 µÑ Ç Âè Í µè Ò §æ A....áÍÁá»Ãì AC ... .ä¿¿é Ò ¡ÃÐáÊÊÅÑ º ACPI...Advanced Configuration and Power management Interface APM .
  • Page 281 KB ... .¡Ô â Å亵ì kg ... . .¡Ô â Å¡ÃÑ Á LAN ...Local-area network lb.
  • Page 282 »·Ò¹Ø ¡ ÃÁ ÍÐá´»àµÍÃì AC ÍÐá´»àµÍÃì AC (ä¿¿é Ò ¡ÃÐáÊÊÅÑ º ) ·Õ è ¤ Ǻ¤Ø Á ¡ÃÐáÊ俨ҡàµé Ò àÊÕ Â º·Õ è ¼ ¹Ñ § ÁÒÂÑ § à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¡ÃÐáÊä¿·Õ è à µé Ò àÊÕ Â º ¼¹Ñ...
  • Page 283 ¾ÍÃì µ COM COM Âè Í ÁÒ¨Ò¡ communication COM ¾ÍÃì µ ¤× Í ¾ÍÃì µ Í¹Ø ¡ ÃÁã¹à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¤ÍÁá¾ç ¤ ´Ô Ê ¡ì ¤ÍÁá¾ç ¤ ´Ô Ê ¡ì (CD) ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Ó Conventional ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Ó 640 ¡Ô â Å亵ì á á ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨ÓáÅÐâ»Ãá¡ÃÁá;¾ÅÔ à ¤ªÑ ¹ ÊÒÁÒöà¢é Ò ãªé § ҹ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Ó¹Õ é ä ´é ⠴µç â´ÂäÁè...
  • Page 284 LCD (liquid-crystal display) ¨Í LCD ¢Í§¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ µè Ò §ä»¨Ò¡¨Í¢Í§¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì à ´Ê¡ì · Í» ¨Íà´Ê¡ì · Í»Êè Ç ¹ãË−è ¨ Ðãªé ¨ Í CRT (cathode-ray tube) «Ö è § ·Ó§Ò¹â´Â¡ÒÃÂÔ § ÅÓáʧÍÔ à Åç ¡ µÃ͹¼è Ò ¹¨Ø ´ µè Ò §æ ´é Ò ¹ËÅÑ § ¢Í§¨Í ¨Ø ´ ÊÕ ´ é Ò ¹ËÅÑ § ¨ÐÊÇè Ò §¢Ö é ¹ áÅÐáÊ´§ÀÒ¾...
  • Page 285 ROM (read-only memory) ˹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Ó¶ÒÇâͧ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ã ªé Ê ÓËÃÑ º ¿Ñ § ¡ì ª Ñ ¹ ੾ÒÐÍÂè Ò § µÑ Ç ÍÂè Ò §àªè ¹ ¤ÓÊÑ è § ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃàÃÔ è Á ãªé à ¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì àÁ×...

Table of Contents