Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Axkid Babyfix base
Summary of Contents for Axkid Babyfix base
- Page 10 Thank you for choosing an Axkid child seat base. Our team has over 30 years combined experience within child safety, and we have done our utmost to make the Babyfix base as safe as possible. This base has been developed to be used with ISOFIX anchor points or with the vehicle’ s seat belt. To maximise your child’...
-
Page 11: Table Of Contents
Contents The Babyfix base is designed to be used with the Babyfix group 0+ car seat for children from birth up to 13kg. The base can be istalled in two different ways depending on your vehicle. Parts Assembling the base... -
Page 12: Assembling The Base
2-point lap belt (ii). IMPORTANT: If you wish to install your Babyfix base in a location where an airbag is fitted, then the airbag must be disconnected at an authorized service centre. Some vehicles may be equipped with a switch which allows you to manually switch the airbag off. -
Page 13: Installing With Isofix Anchor Points
Once there is an audible click and both indicators (H) are green they are properly secured. To remove the Babyfix base, push down both of the release buttons (G). IMPORTANT: check that both ISOFIX arms have locked in place on to the anchor points and that both indicators (H) are green. -
Page 14: Attaching And Removing The Infant Carrier
Press the leg adjustment button (E) and extend the leg until the foot (F) is firmly on the floor of the car. Check that the base is firmly attached and is not able to slip and that there are no twists or slack in the seat belt. -
Page 15: Care And Maintenance
Care And Maintenance Any plastic parts of the Babyfix base can be cleaned with mild detergent and water. Do not use aggressive chemicals containing solvents etc, as this can cause damage to the plastic and compromise the safety of the ISOFIX base. - Page 16 Tack för att du valt en bas för babyskydd från Axkid. Vårt team har över 30 års erfarenhet inom barnsäkerhet, och vi har gjort vårt yttersta för att Babyfix Bas ska bli så säker som möjligt. Basen har utvecklats för att användas tillsammans med Isofix förankringspunkter eller bilens bilbälte.
-
Page 17: Iisofix Arms
Innehåll Babyfix Bas är utformad för att användas tillsammans med Babyfix babyskydd (grupp 0+), för barn från födseln och upp till 13 kg. Basen kan monteras på två olika sätt beroende på hur bilen är utrustad. Delar Montera basen Tillåten och otillåten placering av bilbarnstol Montera med Isofix förankringspunkter Montera med bilbälte 12-13... - Page 18 Montera basen Fäst bältesclipset (L) på ryggstödet (A). För in ryggstödets två rörändar i de båda hålen baktill på basen. Kontrollera att ryggstödet har tryckts ned ordentligt i basen och skruva sedan fast det med skruvarna (N). Dra åt skruvarna med en Phillips skruvmejsel (medföljer inte). Tillåten och otillåten placering av bas Babyfix Bas kan användas på...
- Page 19 Montera med Isofix förankringspunkter Lossa Isofix-armarna (I) från plastclipsen och fäll ut armarna helt. Tryck på stödbenets justeringsknapp (E) och dra foten (F) bakåt så som visas på bilden för att lossa den från förvaringspositionen. Fällt ut benet (D) tills det låser fast i rätt position. Isofix-fästena sitter mellan ryggstödet och själva sätet.
- Page 20 Tryck på stödbenets justeringsknapp (E) och dra ut benet tills foten (F) står stadigt mot bilgolvet. Kontrollera att basen sitter fast ordentligt och inte kan glida åt något håll. Kontrollera också att bilbältet är helt sträckt och inte vridit sig. Basen är nu klar att användas tillsammans med Babyfix babyskydd (se steg 15).
- Page 21 Skötsel och underhåll Alla plastdelar kan rengöras med milt rengöringsmedel och vatten. Använd inte starka kemikalier som innehåller lösningsmedel och liknande, eftersom det kan skada plasten och försämra Isofix-basens säkerhet. Alla material som använts i Babyfix Bas är återvinningsbara och ska återvinnas i enlighet med lokala bestämmelser.
- Page 22 Děkujeme vám, že jste si vybrali základnu značky Axkid. Náš tým má více než 30-ti leté zkušenosti v oblasti dětské bezpečnosti a vyvinuli jsme veškeré naše úsilí k tomu, aby byla autosedačka Babyfix co nejbezpečnější.
- Page 23 Obsah Základna Babyfix je určena pro použití s autosedačkou Babyfix skupiny 0+ a je vhodná pro děti od narození do 13kg. Základna může být instalována dvěma způsoby v závislosti na typu vašeho vozidla. Části Sestavení základny Povolené a nepovolené způsoby instalace základny Instalace na Isofixové...
- Page 24 Sestavení Základny Připevněte klip zajištění pásu (L) k zádové opěrce (A). Zasuňte dva trubkovité konce opěrky zad do dvou otvorů na zadní části základny. Ujistěte se, že opěrka zad je zatlačená dolů do základny a potom zajistěte opěrku zad pomocí šroubů (N). Dotáhněte šrouby vhodným šroubovákem (např. Phillips, není součástí dodávky).
- Page 25 Instalace Na Isofixové Kotvy Uvolněte ramena Isofixu (I) z plastových klipů a plně je vytáhněte. Stiskněte tlačítko úpravy opěrné nohy (E) a vytáhněte spodek nohy (F) směrem dozadu, jak je znázorněno a uvolněte ji z místa uložení. Roztáhněte nohu (D), až zapadne do správné polohy. Isofixové...
- Page 26 Stiskněte tlačítko úpravy opěrné nohy (E) a vytáhněte nohu tak, aby její spodek (F) pevně seděl na podlaze auta. Zkontrolujte, že základna je pevně zajištěná a nemůže sklouznout a pás není ani překroucený ani povolený. Nyní je základna připravena na připojení autosedačky Babyfix (viz krok 15). Nasazení...
- Page 27 Jakékoliv jiné úpravy a modifikace výrobku než ty, uvedené v tomto návodu, nejsou dovoleny. Pečlivě se řiďte uvedenými instrukcemi. Všechny opravy musí být provedeny výrobcem nebo prodejcem značky Axkid. Záruka Na základnu Babyfix poskytuje výrobce záruku 24 měsíců od data nákupu. Záruku lze uplatnit u vašeho prodejce s dokladem o koupi výrobku.
- Page 28 Ważne Informacje Przeczytaj poniższa instrukcję zanim zamontujesz bazę w samochodzie. Po więcej informacji zapraszamy na www.axkid.com. Dziękujemy za wybranie bazy do fotelika Babyfix. Nasz zespół ma ponad 30 lat doświadczeń w dziedzinie bezpiecznego przewożenia dzieci w samochodzie , fotelik Babyfix jest efektem naszych najbardziej wytężonych prac.
- Page 29 Zawartość Baza jest przeznaczona do użytku z fotelikiem Axkid Babyfix 0-13kg I może być montowana na dwa sposoby, w zależności od możliwości twojego auta. Części Montaż konstrukcji bazy Dozwolone I niedozwolone miejsce montażu Montaż za pomocą ISOFIX Montaż za pomocą pasów samochodowych 24-25 Zapięcie I wypięcie fotelika do bazy...
- Page 30 Montaż konstrukcji bazy Zamontuj klips (L) do ramy antyrotacyjnej (A). Umieść końcówki ramy w odpowietnie otwory na końcu bazy. Upewnij się, że rama jest dociśnięta do końca I przykręć śruby używając śrubokręta(N). Dozwolone I niedozwolone miejsce montażu Baza Babyfix może być używana na każdym miejscu wyposazonym w ISOFIX lub trzypunktowy pas bezpieczeńśtwa (i), o ile nie jest ono wyposażone w aktywną...
- Page 31 Montaż za pomocą ISOFIX Uwolnij ramiona ISOFIX (I) z plastikowych klipsów I wyciągnij na pełną długość. Naciśnij przycisk regulacji nogi(E) pociągnij stopę (F) I uwolnij ją z zaczepu na spodniej części bazy. Rozłóż nogę (D). ISOFIX jest umieszczony pomiędzy siedziskiem a oparciem kanapy samochodu. Załączone prowadnice ISOFIX (M) mogą...
- Page 32 Upewnij się, że baza jest stabilnie zamontowana a pas samochodowy nie jest skręcony ani luźny. Baza jest gotowa aby wpiąć w nią fotelik (zobacz krok 15). Zapięcie I wypięcie fotelika z bazy Umieść fotelik na bazie I dociśnij go aż usłyszysz kliknięcie. Pociągnij za rączkę fotelika aby upewnić...
- Page 33 Nie dokonuj żadnych modyfikacji bazy poza tymi opisanymi w niniejszej instrukcji. Przeczytaj tę instrukcję dokładnie. Jakiekolwiek naprawy muszą być dokonywane przez producenta lub dystrybutora firmy Axkid. Gwarancja Baza Babyfix jest objętya24 miesięczną gwarancją liczoną od daty zakupu. Upewnij się, że zachowałeś...
Need help?
Do you have a question about the Babyfix base and is the answer not in the manual?
Questions and answers