Samsung The Sero LS05T User Manual
Hide thumbs
Also See for The Sero LS05T:
- User manual (108 pages) ,
- Manual (247 pages) ,
- User manual (108 pages)
Related Manuals for Samsung The Sero LS05T
Summary of Contents for Samsung The Sero LS05T
- Page 1 USER MANUAL LS05T Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
-
Page 2: Before Reading This User Manual
• To open the e-Manual, > Settings > Support > Open e-Manual On the website (www.samsung.com), you can download the manuals and see its contents on your PC or mobile device. Learning the e-Manual's assistance functions • Some menu screens cannot be accessed from the e-Manual. -
Page 3: Warning! Important Safety Instructions
Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. Class II product: This symbol indicates that a CAUTION safety connection to electrical earth (ground) is not required. - Page 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
-
Page 5: Table Of Contents
Playing music in Portrait Mode ---------------------------------------------------------------------------- Setting for the Portrait Mode ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote... -
Page 6: What's In The Box
(a) An engineer is called out at your request, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). -
Page 7: Tv Installation
• When you install your TV with a stand, we strongly 120 cm recommend you use parts provided by Samsung only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling. -
Page 8: Precautions For Moving The Sero
Precautions for moving The Sero Lift the product for moving noting the figures below. • Lift the product by two persons upright only in portrait mode. [ Never move the product in landscape mode. [ If the product falls, it may cause injury or product damage. Be careful not to hurt hands or feet. -
Page 9: Running The Initial Setup
Running the Initial Setup You can proceed with initial setup after connecting your mobile device. When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to configure the basic settings for the TV to operate, such as broadcast reception, channel search, and network connection, at one time. -
Page 10: Connection Of Smartthings App
Add now to connect the product following the screen instructions. If the pop-up does not appear, you can register the product as follows: < Samsung [TV] The Sero – The screen image of your mobile device may differ from the actual one. -
Page 11: Operations In Portrait Mode
Portrait Mode. – Press and hold the button in Portrait Mode. • To exit from the content screen only for Portrait Mode, on the Samsung Smart Remote, press the button. • By pressing the button on the Samsung Smart Remote, the screen can switch between Portrait and Landscape modes. -
Page 12: Setting The Content For Portrait Mode
– Press the button on the Samsung Smart Remote. – Press the Bixby button on the Samsung Smart Remote and then say "Portrait Mode" or "Rotate vertically". • When The Sero screen is switched from Landscape to Portrait, the playing content appears at the centre of the screen according to the aspect ratio. -
Page 13: Playing Music In Portrait Mode
– Clock / Poster / My Photo / Cinemagraph / Sound Wall 2. Move to the desired content category and then press the up or down directional button on the Samsung Smart Remote to select the desired content. -
Page 14: Setting For The Portrait Mode
When a mobile device registered in The Sero approaches closer with its power off, music on your mobile device is automatically played through the speaker of The Sero. – This function is available only in Samsung mobile devices. – This function is available only with The Sero Auto On/Off is set to on. -
Page 15: The Samsung Smart Remote
About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. • The Universal Remote function operates normally only when you use the Samsung Smart Remote that comes with the TV. -
Page 16: Pairing The Tv To The Samsung Smart Remote
Pairing the TV to the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically, point it at the remote control sensor of the TV, and then press... -
Page 17: Configuration Of The Sero
Sound sensor <Portrait Mode> <Landscape mode> • The product colour and shape may vary depending on the model. • Remove the protective film attached on the Samsung logo. The reception sensitivity may decrease when the sensor is blocked. English - 17... - Page 18 Setting the sound sensor You can turn on or off the sound sensor by using its button at the bottom of the TV. With the TV on, you can push the button backward to turn on the sound sensor or forward to turn off it. See the pop-up window on the TV to check whether the sound sensor is turned on or off.
-
Page 19: Connecting To A Network
07 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem. Wireless IP access point or modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall... -
Page 20: Troubleshooting And Maintenance
If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting or FAQ Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the Samsung service centre listed on the back cover of this manual. - Page 21 • Make sure that the batteries are installed with their poles (+/–) in the correct direction. • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. Mobile mirroring works suddenly.
-
Page 22: What Is Remote Support
> Settings > Support > Device Care > Self Diagnosis > Reset Smart Hub. What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •... -
Page 23: Eco Sensor And Screen Brightness
Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. If you want to turn this off, go >... -
Page 24: Specifications And Other Information
09 Specifications and Other Information Specifications Model Name QE43LS05T Display Resolution 3840 x 2160 Screen Size 43 inches Measured Diagonally 108 cm Sound (Output) 60 W Portrait mode Dimensions (W x H x D) Body 564.7 x 1228.1 x 83.4 mm With Stand 564.7 x 1200.0 x 327.0 mm Landscape mode... -
Page 25: Decreasing Power Consumption
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung, declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www. - Page 26 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
- Page 27 This page is intentionally left blank.
-
Page 28: Mielőtt A Felhasználói Kézikönyv Olvasásába Kezdene
• Az e-Manual megnyitása: > Beállítások > Terméktám. > e-Manual megnyitása A webhelyről (www.samsung.com) letöltheti a kézikönyveket, majd a tartalmát számítógépén vagy hordozható eszközén is olvashatja. Az e-Manual kézikönyv kisegítő funkcióinak megismerése • Az e-kézikönyvből nem minden menüképernyő érhető el. -
Page 29: Figyelem! Fontos Biztonsági Utasítások
Figyelem! Fontos biztonsági utasítások A tévékészülék használata előtt olvassa el a biztonsági utasításokat. Az alábbi táblázatban megtalálhatja a jelzések magyarázatát, amelyekkel Samsung-termékén találkozhat. II. osztályú termék: Ez a szimbólum azt jelzi, FIGYELEM hogy nincs szükség biztonsági elektromos földelésre. Ha ez a jelzés nem található meg a hálózati tápellátású... - Page 30 • Ha olyan helyen szeretné felszerelni a készüléket, ahol szokatlanul poros, meleg vagy hideg, párás vagy vegyszerekkel telített a levegő, illetve ahol napi 24 órán keresztül üzemel (például reptéren, pályaudvaron stb.), vegye fel a kapcsolatot a Samsung márkaszervizzel. Ha nem így tesz, az komoly károsodást okozhat a készülékben.
- Page 31 A tartalom beállítása Álló tájolás beállításhoz ---------------------------------------------------------------------------- Zene lejátszása Álló tájolás beállításnál ---------------------------------------------------------------------------- Az Álló tájolás beállítása ---------------------------------------------------------------------------- A Samsung Smart távvezérlő A Samsung Smart távvezérlő gombjaival kapcsolatos tudnivalók ---------------------------------------------------------------------------- A tévékészülék párosítása a Samsung Smart távvezérlő távvezérlővel ---------------------------------------------------------------------------- Elemek behelyezése a Samsung Smart távvezérlő...
-
Page 32: Doboz Tartalma
(a) Szerelőt hív, de kiderül, hogy a termék nem hibás (például, ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót). (b) Eljuttatja a készüléket a Samsung márkaszervizéhez, de kiderül, hogy nem hibás (például, ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót). -
Page 33: Tv-Készülék Felszerelése
Elhelyezéskor biztosítson mindenütt kellő helyet az ábrán 10 cm látható módon. • Ha állványra szereli fel a tv-készüléket, nyomatékosan 120 cm javasoljuk, hogy csak a Samsung termékeit használja. Más gyártó alkatrészeinek használata a készülékkel kapcsolatos problémákhoz vagy – a készülék leesésének következtében – személyi sérüléshez vezethet. -
Page 34: Óvintézkedések A The Sero Mozgatása Kapcsán
Óvintézkedések a The Sero mozgatása kapcsán A termék mozgatás céljából végzett emelésekor vegye figyelembe az alábbi ábrákat. • A terméket két személy emelje meg, kizárólag a termék álló módjában. [ Sose mozgassa a terméket annak fekvő módjában. [ Ha a termék leesik, személyi sérülést okozhat és a termék is károsodhat. -
Page 35: A Kezdeti Beállítás Futtatása
A Kezdeti beállítás futtatása Miután csatlakoztatta mobileszközét, folytathatja a kezdeti beállítással. A tv-készüléket első bekapcsolásakor azonnal elindul a Kezdeti beállítás. A Kezdeti beállítás segítségével a tv-készülék alapvető beállításai, például a szórt műsor vételi módja, a csatornakeresés és a hálózati kapcsolat konfigurálhatók egy menetben. -
Page 36: Smartthings Alkalmazás Csatlakoztatása
értesítés, nyomja meg a Hozzáadás most lehetőséget és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha nem jelenik meg a felugró értesítés, regisztrálja a terméket az alábbi módon: < Samsung [TV] The Sero – A mobileszközét ábrázoló kép nem feltétlenül a tényleges eszközt mutatja. 1. Indítsa el mobileszközén a SmartThings alkalmazást. -
Page 37: 04 Műveletek Álló Tájolás Beállítás Mellett
Álló tájolás elemet. – Nyomja meg hosszan a gombot Álló tájolás beállítás mellett. • A tartalom képernyőjének elhagyásához kizárólag Álló tájolás esetén nyomja meg a Samsung Smart távvezérlő gombját. • A Samsung Smart távvezérlő gombját megnyomva a képernyő átváltható álló és fekvő mód között. -
Page 38: A Tartalom Beállítása Álló Tájolás Beállításhoz
– Nyomja meg a Samsung Smart távvezérlő gombját. – Nyomja meg a Bixby gombot a Samsung Smart távvezérlő felületén, majd mondja ki: „Álló tájolás” vagy „Forgatás függőlegesre”. • A The Sero képernyőjét fekvőről álló tájolásra állítva a lejátszott tartalom a képaránytól függően a képernyő... -
Page 39: Zene Lejátszása Álló Tájolás Beállításnál
– Óra / Plakát / Saját fénykép / Cinemagráf / Hangok fala 2. Vigye a kijelölést a kívánt a tartalomkategóriára, majd a kiválasztásához nyomja meg a Samsung Smart távvezérlő fel vagy le iránygombját. – Adott idő elteltével, ha nem választott más tartalmat, az Álló tájolás tartalomképernyője kizárólag ebben az üzemmódban a képernyőn éppen látható... -
Page 40: Az Álló Tájolás Beállítása
Ha a The Sero készüléken korábban már regisztrált mobileszköz a kikapcsolt készülékhez közel kerül, a mobileszközön elindított zene a The Sero hangszóróin fog megszólalni. – A funkció csak Samsung mobileszközöknél működik. – Ez a funkció csak akkor használható, ha a A The Sero automatikus be-ki kapcsolása beállítása be van kapcsolva. -
Page 41: Samsung Smart Távvezérlő
A Samsung Smart távvezérlő gombjaival kapcsolatos tudnivalók • A Samsung Smart távvezérlő ikonjai, gombjai és funkciói modellenként eltérőek lehetnek. • Az Univerzális távvezérlő-beállító csak akkor működik megfelelően, ha a TV-hez mellékelt Samsung Smart távvezérlő segítségével használja. • Ha Álló tájolás beállítás mellett indít el bizonyos alkalmazásokat, a tájolása az alkalmazás irányelveitől függően fekvőre válthat. -
Page 42: A Tévékészülék Párosítása A Samsung Smart Távvezérlő Távvezérlővel
A tévékészülék párosítása a Samsung Smart távvezérlő távvezérlővel A tv-készülék első bekapcsolásakor a Samsung Smart távvezérlő távvezérlő és a tévé párosítása automatikusan megtörténik. Ha a Samsung Smart távvezérlő és a tévékészülék párosítása nem történik meg automatikusan, irányítsa a távvezérlőt a tévékészülék távvezérlő-érzékelőjére, majd nyomja meg egyszerre és a... -
Page 43: The Sero Konfigurálása
A távvezérlő érzékelője / Eco-érzékelő / hangérzékelő <Álló tájolás> <Fekvő mód> • A termék színe és formája típustól függően különbözhet. • Távolítsa el a Samsung emblémáról a védőfóliát. A vételi érzékenységet csökkentheti, ha az érzékelőt takarja valami. Magyar - 17... - Page 44 A hangérzékelő beállítása A hangérzékelőt a tv-készülék alján található gombjával kapcsolhatja be és ki. Bekapcsolt tv-készüléknél a gombot hátrabillentve kapcsolhatja be, illetve előrebillentve kapcsolhatja ki a hangérzékelőt. A tv-készülék képernyőjén megjelenő felugró ablak mutatja, hogy a hangérzékelő be vagy ki van kapcsolva. •...
-
Page 45: Csatlakozás Egy Hálózathoz
07 Csatlakozás egy hálózathoz A tv-készülék hálózatra történő csatlakoztatása után olyan online szolgáltatásokat használatba, mint például a Smart Hub, valamint szoftverfrissítéseket is telepíthet. Vezeték nélküli hálózati kapcsolat Csatlakoztassa a tv-készüléket az internethez vezeték nélküli hozzáférési pont vagy modem segítségével. Vezeték nélküli IP-hozzáférési pont vagy modem DHCP- Fali LAN-csatlakozó... -
Page 46: Hibaelhárítás És Karbantartás
és megoldásukat. Esetleg tekintse át az e-Manual Hibaelhárítás, vagy Gy. I. K. szakaszát. Ha ezek közül a hibaelhárítási ötletek közül egyik sem vezet eredményre, látogasson el a „www.samsung. com” webhelyre, majd kattintson a Támogatás pontra, vagy forduljon a Samsung márkaszervizéhez, amelynek elérhetősége az útmutató... - Page 47 és nem szabályozza a hangerőt. • Programozza be a kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egység távvezérlőjét úgy, hogy az kezelje a tv-készüléket. A SAMSUNG TV kódját a kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egység használati útmutatójában találja. A tv-készülék beállításai 5 perc után törlődnek.
-
Page 48: Mit Kell Tudni A Távoli Támogatásról
Beállítások > Terméktám. > Eszközápolás > Öndiagnosztika > Smart Hub visszaállítása elemet kiválasztva végezzen visszaállítást. Mit kell tudni a távoli támogatásról? A Samsung távoli támogatás szolgáltatása személyes segítségnyújtást biztosít, ami azt jelenti, hogy a Samsung szakembere távolról végre tudja hajtani a következőket: • A tv-készülék diagnosztizálása •... -
Page 49: Az Eco-Érzékelő És A Képernyő Fényereje
Az Eco-érzékelő és a képernyő fényereje Az Eco-érzékelő automatikusan állítja be a tv-készülék fényerejét. Ez a funkció megméri a helyiségben lévő fényt, és automatikusan optimalizálja a tv-képernyő fényerejét úgy, hogy az energiafelhasználás minimális legyen. Ha ki szeretné kapcsolni a funkciót, lépjen a következőre: >... -
Page 50: 09 Műszaki Adatok És Egyéb Információk
09 Műszaki adatok és egyéb információk A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem elôtt. Ezért a műszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a QE43LS05T típusú SAMSUNG gyártmányú színes televíziók megfelelnek az alábbi műszaki jellemzôknek:... -
Page 51: Az Áramfogyasztás Csökkentése
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Javaslatok – csak EU-országok esetén A Samsung ezennel kijelenti, hogy ez a berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelv előírásainak. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el: http://www.samsung. - Page 52 A termék megfelelő hulladékkezelése & (leselejtezett elektromos és elektronikus készülékek) (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.) Ez a jelölés a terméken vagy az útmutatóban, a tartozékokon vagy azok útmutatójában azt jelenti, hogy a készüléket és elektronikus tartozékait (pl. töltő, fejhallgató, USB-kábel) élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni.
- Page 53 Az oldal szándékosan üres.
- Page 54 > Ustawienia > Pomoc techn. > Otwórz e-Manual Na stronie internetowej (www.samsung.com) można pobrać instrukcje obsługi i wyświetlić ich treść na komputerze lub urządzeniu mobilnym. Poznawanie funkcji pomocniczych instrukcji e-Manual • Niektóre ekrany menu są niedostępne z poziomu instrukcji e-Manual.
- Page 55 Ostrzeżenie! Ważne zasady bezpieczeństwa Przed przystąpieniem do korzystania z telewizora należy przeczytać instrukcje bezpieczeństwa. Objaśnienia symboli, które mogą się znajdować na posiadanym produkcie Samsung można znaleźć w tabeli poniżej. Produkt klasy II: Ten symbol oznacza, że nie PRZESTROGA jest konieczne połączenie obudowy urządzenia z przewodem ochronnym (uziemiającym).
- Page 56 Samsung. Konsultacja jest konieczna, gdyż korzystanie z urządzenia w takich warunkach może spowodować jego poważne uszkodzenie.
- Page 57 Ustawianie opcji Tryb pionowy ---------------------------------------------------------------------------- Pilot Samsung Smart Informacje dotyczące przycisków na pilocie Pilot Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Parowanie telewizora z pilotem Pilot Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Wkładanie baterii do pilota Pilot Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Konfiguracja telewizora The Sero Korzystanie z funkcji Kontroler telewizora ---------------------------------------------------------------------------- Podłączanie do sieci...
-
Page 58: Obsługi
(a) Serwisant został wezwany do naprawy urządzenia, w którym nie wykryto żadnej usterki (tj. użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi). (b) Urządzenie dostarczono do punktu serwisowego firmy Samsung, gdzie ustalono, że nie ma żadnych usterek (tj. użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi). -
Page 59: Instalacja Telewizora
120 cm • Przy instalacji telewizora ze stojakiem zdecydowanie zalecamy korzystanie wyłącznie z elementów dostarczonych przez firmę Samsung. Użycie elementów innego producenta może spowodować problemy z produktem lub obrażenia na skutek jego upadku. 100 cm Środki ostrożności związane z instalacją telewizora Telewizor The Sero należy zainstalować... -
Page 60: Środki Ostrożności Związane Z Przenoszeniem Telewizora The Sero
Środki ostrożności związane z przenoszeniem telewizora The Sero Przy podnoszeniu i przenoszeniu produktu należy korzystać z poniższych rysunków. • Produkt powinny podnosić dwie osoby tylko w pozycji i orientacji pionowej. [ Nie wolno przenosić produktu w orientacji poziomej. [ Upadek produktu może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu. -
Page 61: Uruchomienie Konfiguracji Wstępnej
Uruchomienie konfiguracji wstępnej Po podłączeniu urządzenia mobilnego można przystąpić do wstępnej konfiguracji. Bezpośrednio po włączeniu telewizora po raz pierwszy uruchamiana jest konfiguracja wstępna. Konfiguracja wstępna pozwala jednocześnie skonfigurować podstawowe ustawienia telewizora takie jak tryb odbioru transmisji, wyszukiwanie kanałów i połączenie sieciowe. •... -
Page 62: Połączenie Z Aplikacją Smartthings
The Sero, naciśnij przycisk Dodaj teraz, aby połączyć produkt zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Jeśli okno podręczne nie pojawi się, można zarejestrować produkt w następujący sposób: < Samsung [TV] The Sero – Obraz ekranu urządzenia mobilnego może różnić się od rzeczywistego ekranu. 1. Uruchom aplikację SmartThings w urządzeniu mobilnym. -
Page 63: Operacje W Trybie Tryb Pionowy
Tryb pionowy. – Naciśnij i przytrzymaj przycisk w trybie Tryb pionowy. • Aby zamknąć ekran zawartości tylko dla trybu Tryb pionowy, na pilocie Pilot Samsung Smart naciśnij przycisk • Naciskając przycisk na pilocie Pilot Samsung Smart, można przechodzić pomiędzy trybami Orientacja pionowa i Orientacja pozioma. -
Page 64: Ustawianie Zawartości Dla Trybu Tryb Pionowy
– Naciśnij przycisk na pilocie Pilot Samsung Smart. – Naciśnij przycisk Bixby na pilocie Pilot Samsung Smart, a następnie wypowiedz polecenie „Tryb pionowy” lub „Obróć do pionu”. • Gdy ekran telewizora The Sero zostanie przełączony z trybu Orientacja pozioma do trybu Orientacja pionowa, odtwarzana zawartość... -
Page 65: Odtwarzanie Muzyki W Trybie Tryb Pionowy
2. Przejdź do żądanej kategorii zawartości, a następnie naciśnij przycisk kierunkowy w górę lub w dół na pilocie Pilot Samsung Smart, aby wybrać żądaną zawartość. – Po upływie określonego czasu bez wybrania zawartości na ekranie zawartości tylko dla trybu Tryb pionowy ustawiana jest zawartość... -
Page 66: Ustawianie Opcji Tryb Pionowy
Gdy urządzenie mobilne zarejestrowane w telewizorze The Sero zbliży się przy wyłączonym zasilaniu, muzyka odtwarzana na urządzeniu mobilnym zostanie automatycznie przełączona na głośniki telewizora The Sero. – Ta funkcja jest dostępna tylko w urządzeniach Samsung. – Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy dla opcji Automatyczne włączanie/wyłączanie The Sero wybrano ustawienie Włączone. -
Page 67: Pilot Samsung Smart
05 Pilot Samsung Smart Informacje dotyczące przycisków na pilocie Pilot Samsung Smart • Obrazy, przyciski i funkcje pilota Pilot Samsung Smart mogą różnić się w zależności od modelu. • Funkcja Konfiguracja uniwersalnego pilota działa prawidłowo wyłącznie wtedy, gdy używany jest Pilot Samsung Smart dołączony do telewizora. -
Page 68: Parowanie Telewizora Z Pilotem Pilot Samsung Smart
Parowanie telewizora z pilotem Pilot Samsung Smart Po włączeniu telewizora po raz pierwszy pilot Pilot Samsung Smart przeprowadza automatyczne parowanie z telewizorem. Jeśli pilot Pilot Samsung Smart nie zostanie automatycznie sparowany z telewizorem, skieruj go w stronę czujnika pilota na telewizorze, a następnie naciśnij jednocześnie przyciski oraz i je przytrzymaj przez co najmniej 3 sekundy. -
Page 69: Konfiguracja Telewizora The Sero
Czujnik pilota / czujnik Eco / czujnik dźwięku <Tryb pionowy> <Orientacja pozioma> • Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu. • Należy zdjąć folię ochronną z logo Samsung. Czułość odbioru może się zmniejszyć, gdy czujnik jest przesłonięty. Polski - 17... - Page 70 Ustawianie czujnika dźwięku Czujnik dźwięku można włączyć lub wyłączyć za pomocą przycisku znajdującego się w dolnej części telewizora. Przy włączonym telewizorze można nacisnąć przycisk do tyłu, aby włączyć czujnik dźwięku, albo do przodu, aby go wyłączyć. Aby sprawdzić, czy czujnik dźwięku jest włączony, czy wyłączony, należy wyświetlić okno podręczne na ekranie telewizora.
-
Page 71: Podłączanie Do Sieci
07 Podłączanie do sieci Podłączenie telewizora do sieci pozwala na dostęp do usług internetowych, takich jak Smart Hub, jak również na aktualizowanie oprogramowania. Połączenie sieciowe — bezprzewodowe Telewizor można połączyć z Internetem z wykorzystaniem bezprzewodowego punktu dostępu lub modemu. Bezprzewodowy punkt dostępu IP lub modem z Gniazdo sieci LAN na ścianie serwerem DHCP... -
Page 72: Rozwiązywanie Problemów I Konserwacja
Można też zapoznać się z sekcją Rozwiązywanie problemów lub Najczęściej zadawane pytania w instrukcji elektronicznej e-Manual. Jeśli żadne z podanych rozwiązań nie dotyczy danego problemu, należy przejść na stronę „www.samsung.com” i kliknąć opcję Wsparcie lub skontaktować się z punktem serwisowym firmy Samsung (szczegóły na tylnej stronie okładki tej instrukcji). - Page 73 • Upewnij się, że baterie włożone są zgodnie z oznaczeniami biegunów (+/–). • Skieruj pilota bezpośrednio na telewizor z odległości 1,5-1,8 m. • Jeśli telewizor został dostarczony z pilotem Pilot Samsung Smart (Bluetooth), sparuj pilot z telewizorem. Nagle włącza się dublowanie ekranu urządzenia mobilnego.
-
Page 74: Co To Jest Zdalna Pomoc Techniczna
• Zainstalowanie zalecanych aktualizacji oprogramowania układowego Jak działa zdalna pomoc techniczna? Z usługi zdalnej pomocy technicznej Samsung dla telewizora można łatwo skorzystać w następujący sposób: 1. Zadzwoń do punktu serwisowego firmy Samsung i poproś o zdalną pomoc techniczną. 2. Wyświetl menu w telewizorze, a następnie przejdź do menu Pomoc techn.. ( >... -
Page 75: Czujnik Eco A Jasność Ekranu
Czujnik Eco a jasność ekranu Czujnik Eco powoduje automatyczne dostosowywanie jasności ekranu telewizora. Funkcja ta mierzy jasność otoczenia i optymalizuje jasność ekranu telewizora pod jej kątem. Dzięki temu zużycie energii przez telewizor zmniejsza się. Aby wyłączyć tę funkcję, wybierz > Ustawienia >... -
Page 76: Dane Techniczne I Inne Informacje
09 Dane techniczne i inne informacje Dane techniczne Nazwa modelu QE43LS05T Rozdzielczość ekranu 3840 x 2160 Rozmiar ekranu 43 cali (przekątna) 108 cm Dźwięk (wyjście) 60 W Orientacja pionowa Wymiary (szer. x wys. x gł.) Korpus 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Z podstawą... -
Page 77: Zmniejszanie Poboru Mocy
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Zalecenie — dotyczy wyłącznie UE Firma Samsung niniejszym zaświadcza, że to urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie internetowej pod adresem: Na stronie http://www. - Page 78 Prawidłowa utylizacja tego produktu (przepisy dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego) (Dotyczy krajów korzystających z oddzielnych systemów segregacji odpadów) Oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub w instrukcji wskazuje, że produktu i jego elektronicznych akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego, kabla USB itd.) po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać...
- Page 79 Ta strona jest celowo pusta.
- Page 80 > Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Άνοιγμα e-Manual Μπορείτε να λάβετε τα εγχειρίδια από τη διαδικτυακή τοποθεσία (www.samsung.com) και να δείτε το περιεχόμενό τους στον υπολογιστή ή στη φορητή συσκευή σας. Εκμάθηση των λειτουργιών βοήθειας του e-Manual • Ορισμένες οθόνες μενού δεν μπορούν να προσπελαστούν από το e-Manual.
- Page 81 Προειδοποίηση! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια προτού χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για την επεξήγηση των συμβόλων που ενδεχομένως να υπάρχουν επάνω στο προϊόν Samsung που διαθέτετε. Προϊόν κατηγορίας ΙΙ: Αυτό το σύμβολο ΠΡΟΣΟΧΗ...
- Page 82 υψηλή υγρασία ή χημικές ουσίες, καθώς και σε χώρο όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο, όπως αεροδρόμια, σιδηροδρομικούς σταθμούς κ.λπ., φροντίστε να επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung για πληροφορίες. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ζημιά στην τηλεόραση. • Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα γειωμένο φις και πρίζα τοίχου.
- Page 83 Κατακόρυφη λειτουργία ---------------------------------------------------------------------------- Αναπαραγωγή μουσικής στη λειτουργία Κατακόρυφη λειτουργία ---------------------------------------------------------------------------- Ρύθμιση της λειτουργίας Κατακόρυφη λειτουργία ---------------------------------------------------------------------------- Το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung Σχετικά με τα κουμπιά στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Ζεύξη της τηλεόρασης με το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Τοποθέτηση μπαταριών στο...
-
Page 84: Τι Περιέχει Η Συσκευασία
(α) Αν κληθεί ένας τεχνικός κατόπιν αιτήματός σας, χωρίς να διαπιστωθεί κανένα ελάττωμα στο προϊόν (δηλαδή, αν δεν διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης). (β) Αν προσκομίσετε τη μονάδα στο κέντρο σέρβις της Samsung, χωρίς να διαπιστωθεί κανένα ελάττωμα στο προϊόν (δηλαδή, αν δεν διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης). -
Page 85: Εγκατάσταση Τηλεόρασης
χώρο που υποδεικνύεται στην εικόνα. • Όταν εγκαθιστάτε την τηλεόραση με βάση, συνιστούμε 120 cm ιδιαίτερα να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εξαρτήματα που παρέχονται από τη Samsung. Χρησιμοποιώντας εξαρτήματα άλλου κατασκευαστή, ενδέχεται να προκληθούν δυσκολίες με το προϊόν ή τραυματισμός λόγω πτώσης του προϊόντος. -
Page 86: Προφυλάξεις Για Τη Μετακίνηση Της Συσκευής The Sero
Προφυλάξεις για τη μετακίνηση της συσκευής The Sero Σηκώστε το προϊόν για να το μετακινήσετε, δίνοντας προσοχή στις παρακάτω εικόνες. • Το προϊόν πρέπει να σηκώνεται σε όρθια θέση από δύο άτομα, μόνο σε κατακόρυφο προσανατολισμό. [ Ποτέ μη μετακινείτε το προϊόν σε οριζόντιο προσανατολισμό. [ Αν... -
Page 87: Εκτέλεση Της Διαδικασίας Αρχικής Ρύθμισης
Εκτέλεση της διαδικασίας αρχικής ρύθμισης Μπορείτε να πραγματοποιήσετε την αρχική ρύθμιση αφού συνδέσετε τη φορητή συσκευή σας. Την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε την τηλεόραση, εκκινείται αμέσως η διαδικασία αρχικής ρύθμισης. Η αρχική ρύθμιση σάς επιτρέπει να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις για τον χειρισμό της τηλεόρασης, όπως... -
Page 88: Σύνδεση Με Την Εφαρμογή Smartthings
ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη. Αν δεν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο, μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν ως εξής: < Samsung [TV] The Sero – Η εικόνα στην οθόνη της φορητής συσκευής που παρουσιάζεται ενδέχεται να διαφέρει από την πραγματική εικόνα. -
Page 89: Δυνατότητες Της Λειτουργίας Κατακόρυφη Λειτουργία
• Για να εξέλθετε από την οθόνη περιεχομένου, μόνο για τη Κατακόρυφη λειτουργία, στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung, πατήστε το κουμπί • Αν πατήσετε το κουμπί στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung, η οθόνη εναλλάσσεται ανάμεσα σε κατακόρυφο και οριζόντιο προσανατολισμό. – Όταν ορισμένες εφαρμογές εκκινούνται στη λειτουργία Κατακόρυφη λειτουργία, η λειτουργία τους... -
Page 90: Ρύθμιση Του Περιεχομένου Για Τη Λειτουργία Κατακόρυφη Λειτουργία
– Πατήστε το κουμπί στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung. – Πατήστε το κουμπί Bixby στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung και, στη συνέχεια, προφέρετε την εντολή «Κατακόρυφη λειτουργία» ή «Περιστροφή κατακόρυφα». • Όταν η οθόνη της συσκευής The Sero μεταβαίνει από οριζόντιο σε κατακόρυφο προσανατολισμό, το... -
Page 91: Αναπαραγωγή Μουσικής Στη Λειτουργία Κατακόρυφη Λειτουργία
– Ρολόι / Πόστερ / Η φωτογραφία μου / Cinemagraph / Τοίχος ήχου 2. Μετακινηθείτε στην επιθυμητή κατηγορία περιεχομένου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί επάνω ή κάτω κατεύθυνσης στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung για να επιλέξετε το επιθυμητό περιεχόμενο. – Αν παρέλθει ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα χωρίς να επιλέξετε περιεχόμενο, η οθόνη... -
Page 92: Ρύθμιση Της Λειτουργίας Κατακόρυφη Λειτουργία
απενεργοποιημένη, η μουσική στη φορητή συσκευή αναπαράγεται αυτόματα μέσω των ηχείων της συσκευής The Sero. – Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο σε φορητές συσκευές Samsung. – Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του The Sero. -
Page 93: Το Έξυπνο Τηλεχειριστήριο Samsung
05 Το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung Σχετικά με τα κουμπιά στο Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung • Η εμφάνιση, τα κουμπιά και οι λειτουργίες του Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο. • Η λειτουργία Ρύθμιση καθολικού τηλεχειριστηρίου εκτελείται κανονικά μόνο όταν χρησιμοποιείται το... -
Page 94: Ζεύξη Της Τηλεόρασης Με Το Έξυπνο Τηλεχειριστήριο Samsung
Ζεύξη της τηλεόρασης με το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung Την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε την τηλεόραση, το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung πραγματοποιεί αυτόματα ζεύξη με την τηλεόραση. Αν το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung δεν πραγματοποιήσει αυτόματα ζεύξη με την τηλεόραση, στρέψτε το προς τον αισθητήρα τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης... -
Page 95: Διαμόρφωση Της Συσκευής The Sero
<Οριζόντιος προσανατολισμός> • Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο. • Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη που είναι επικολλημένη στο λογότυπο Samsung. Η ευαισθησία λήψης ενδέχεται να μειωθεί όταν είναι φραγμένος ο αισθητήρας. Ελληνικά - 17... - Page 96 Ρύθμιση του αισθητήρα ήχου Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον αισθητήρα ήχου χρησιμοποιώντας το κουμπί του, στο κάτω μέρος της τηλεόρασης. Με την τηλεόραση ενεργοποιημένη, μπορείτε να ωθήσετε το κουμπί προς τα πίσω για να ενεργοποιήσετε τον αισθητήρα ήχου ή προς τα εμπρός για να τον απενεργοποιήσετε. Δείτε...
-
Page 97: Σύνδεση Σε Δίκτυο
07 Σύνδεση σε δίκτυο Η σύνδεση της τηλεόρασης σε ένα δίκτυο σάς παρέχει πρόσβαση σε διαδικτυακές υπηρεσίες, όπως το Smart Hub, καθώς και ενημερώσεις λογισμικού. Σύνδεση δικτύου - Ασύρματη Συνδέστε την τηλεόραση στο Διαδίκτυο χρησιμοποιώντας ένα σημείο ασύρματης πρόσβασης ή μόντεμ. Σημείο... -
Page 98: Αντιμετώπιση Προβλημάτων Και Συντήρηση
και λύσεων. Εναλλακτικά, εξετάστε την ενότητα «Αντιμετώπιση προβλημάτων» ή «Συνήθεις ερωτήσεις» του e-Manual. Αν δεν έχει εφαρμογή καμία από αυτές τις συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων, επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www.samsung.com και κάντε κλικ στο «Υποστήριξη» ή επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της Samsung που παρατίθεται στο οπισθόφυλλο αυτού του εγχειριδίου. - Page 99 Δεν λειτουργεί η κάρτα CI+. • Αυτή η τηλεόραση Samsung πληροί το πρότυπο CI+ έκδοση 1.4. • Αν η μονάδα κοινής διασύνδεσης CI+ δεν είναι συμβατή με αυτή τη συσκευή, αφαιρέστε τη μονάδα και επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών CI+ για βοήθεια.
-
Page 100: Τι Είναι Η Απομακρυσμένη Υποστήριξη
Αυτοδιάγνωση > Επαναφορά Smart Hub. Τι είναι η απομακρυσμένη υποστήριξη; Η υπηρεσία απομακρυσμένης υποστήριξης της Samsung σάς προσφέρει προσωπική υποστήριξη με έναν τεχνικό της Samsung, ο οποίος μπορεί να κάνει τα εξής από απόσταση: • Διαγνωστικό έλεγχο της τηλεόρασής σας... -
Page 101: Αισθητήρας Eco Και Φωτεινότητα Οθόνης
Αισθητήρας Eco και φωτεινότητα οθόνης Ο αισθητήρας Eco προσαρμόζει αυτόματα τη φωτεινότητα της τηλεόρασης. Αυτή η δυνατότητα μετρά το φως στο δωμάτιο και βελτιστοποιεί αυτόματα τη φωτεινότητα της τηλεόρασης, για να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας. Αν θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, μεταβείτε στην επιλογή >... -
Page 102: Προδιαγραφές Και Πρόσθετες Πληροφορίες
09 Προδιαγραφές και πρόσθετες πληροφορίες Προδιαγραφές Όνομα μοντέλου QE43LS05T Ανάλυση οθόνης 3840 x 2160 Μέγεθος οθόνης 43 Ίντσες Μήκος διαγωνίου 108 cm Ήχος (Έξοδος) 60 W Κατακόρυφος προσανατολισμός Κυρίως σώμα 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με... -
Page 103: Μείωση Κατανάλωσης Ενέργειας
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Σύσταση - Μόνον EU Δια της παρούσης, η Samsung δηλώνει ότι αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ υπάρχει διαθέσιμο στην παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνση: http://www.samsung.com μεταβείτε... - Page 104 Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος (Απόβλητα ηλεκτρικού & ηλεκτρονικού εξοπλισμού) (Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Αυτή η σήμανση πάνω στο προϊόν, στα αξεσουάρ ή στο συνοδευτικό έντυπο υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν...
- Page 105 Αυτή η σελίδα έχει μείνει σκόπιμα κενή.
- Page 106 > Настройки > Поддръжка > Отваряне на e-Manual От уеб сайта (www.samsung.com) можете да изтеглите ръководствата и да прегледате съдържанието им на компютъра или мобилното си устройство. Разучаване на помощните функции на електронното ръководство • Някои екрани на менюто не могат да се отварят от електронното ръководство.
- Page 107 безопасност Прочетете инструкциите за безопасност, преди да използвате телевизора. Направете справка в таблицата по-долу за обяснение на символите, които може да се намират на вашия продукт Samsung. Продукт от клас II: Този символ показва, че не ВНИМАНИЕ е необходимо заземяване с цел безопасност.
- Page 108 – Натрупалият се прах може да причини токов удар, утечка на ток или пожар чрез генериране на искри или топлина на захранващия кабел или нарушаване на изолацията му. • Непременно се свържете с оторизиран сервизен център на Samsung, ако възнамерявате да монтирате телевизора на място с много прах, ниски или високи температури, висока влажност или химически...
- Page 109 Портретен режим ---------------------------------------------------------------------------- Възпроизвеждане на музика в Портретен режим ---------------------------------------------------------------------------- Настройване на Портретен режим ---------------------------------------------------------------------------- Дистанционно Samsung Smart За бутоните на Дистанционно Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Сдвояване на телевизора със Дистанционно Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Поставяне на батериите в Дистанционно Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Конфигуриране...
-
Page 110: Какво Има В Кутията
(а) Извикан е техник по ваше настояване и няма дефект в продукта (т.е. не сте прочели ръководството за потребителя). (b) Занасяте уреда в сервизен център на Samsung, но не е установен дефект в продукта (т.е. не сте прочели ръководството за потребителя). -
Page 111: Монтиране На Телевизора
показани на фигурата. • При монтиране на телевизора със стойка, 120 см препоръчваме горещо да използвайте само части, предоставени от Samsung. Ако използвате части от друг производител, може да възникнат проблеми с продукта или нараняване поради падане на 100 см... -
Page 112: Предпазни Мерки При Преместване На The Sero
Предпазни мерки при преместване на The Sero За да преместите уреда, го повдигнете, както е показано на фигурите по-долу. • Повдигането трябва да се извършва от двама души само в изправено положение и в портретен режим. [ Никога не премествайте уреда в пейзажен режим. [ Ако... -
Page 113: Стартиране На Първоначалната Настройка
Стартиране на първоначалната настройка След като свържете мобилното си устройство, можете да продължите с първоначалната настройка. Когато включите телевизора си за пръв път, той веднага стартира първоначалната настройка. Първоначалната настройка ви позволява да конфигурирате една по една основните настройки на телевизора... -
Page 114: Свързване На Приложението Smartthings
екрана. Ако не се появи изскачащо съобщение, можете да регистрирате уреда по следния начин: < Samsung [TV] The Sero – Изображението на екрана на мобилното ви устройство може да се различава от действителното. 1. Стартирайте приложението SmartThings на вашето мобилно устройство. -
Page 115: Действия В Портретен Режим
Портретен режим. – Натиснете и задръжте бутона в Портретен режим. • За изход от екрана за съдържание само в Портретен режим, от Дистанционно Samsung Smart, натиснете бутона • Чрез натискане на бутона на Дистанционно Samsung Smart, екранът може да бъде превключен... -
Page 116: Настройване На Съдържанието За Портретен Режим
телевизора и след това натиснете бутона – Натиснете бутона на Дистанционно Samsung Smart. – Натиснете бутона Bixby на Дистанционно Samsung Smart и след това произнесете „Портретен режим“ или „Завъртане вертикално“. • Когато екранът The Sero бъде превключен от пейзажен на портретен режим, в зависимост от... -
Page 117: Възпроизвеждане На Музика В Портретен Режим
– Часовник / Плакат / Моята снимка / Анимирани изображения / Звукова стена 2. Преминете до желаната категория съдържание и натиснете бутона за посока на Дистанционно Samsung Smart нагоре или надолу, за да изберете желаното съдържание. – След изтичане на определеното време без да е избрано никакво съдържание, се настройва... -
Page 118: Настройване На Портретен Режим
Когато мобилно устройство, регистрирано в The Sero, бъде доближено при изключено захранване, музиката на мобилното ви устройство автоматично се възпроизвежда чрез говорителя на The Sero. – Тази функция е налична само за мобилни устройства Samsung. – Тази функция е активна само когато опцията Автоматично включване/изключване на The Sero е... -
Page 119: Дистанционно Samsung Smart
05 Дистанционно Samsung Smart За бутоните на Дистанционно Samsung Smart • Изображенията, бутоните и функциите на Дистанционно Samsung Smart може да варират според модела. • Функцията Настройка на Универсално дистанционноработи нормално само когато използвате Дистанционно Samsung Smart, който се предоставя с телевизора. -
Page 120: Сдвояване На Телевизора Със Дистанционно Samsung Smart
Сдвояване на телевизора със Дистанционно Samsung Smart Когато включите телевизора за пръв път, Дистанционно Samsung Smart се сдвоява автоматично с телевизора. Ако Дистанционно Samsung Smart не се сдвои автоматично с телевизора, насочете го към сензора за дистанционно управление на телевизора и после натиснете и задръжте бутоните с... -
Page 121: Конфигуриране На The Sero
Еко сензор / Звуков сензор <Портретен режим> <Пейзажен режим> • Цветът и формата на уреда може да се различават за различните модели. • Свалете защитното покритие, поставено върху емблемата Samsung. Чувствителността на приемане може да се понижи, ако сензорът бъде блокиран. Български - 17... - Page 122 Настройка на звуковия сензор Можете да включите или изключите звуковия сензор, като използвате неговия бутон в долната част на телевизора. При включен телевизор можете да натиснете бутона назад, за да включите звуковия сензор, или напред, за да го изключите. Вижте изскачащия прозорец на телевизора, за да проверите дали звуковият сензор е включен или изключен.
-
Page 123: Свързване Към Мрежа
07 Свързване към мрежа Свързването на телевизора към мрежа ви дава достъп до онлайн услуги, например Smart Hub, както и до актуализации на софтуера. Мрежова връзка - безжична Свържете телевизора към интернет, като използвате безжична точка на достъп или модем. Безжична... -
Page 124: Отстраняване На Неизправности И Поддръжка
бъде приложен, посетете страницата “www.samsung.com” и след това щракнете върху “Поддръжка”, или се свържете със сервизния център на Samsung от списъка на последната страница на това ръководство. • Този TFT LED панел се състои от субпиксели, за чието производство е необходима сложна технология. - Page 125 • Уверете се, че батериите са поставени с техните полюси (+/–) в правилната посока. • Опитайте да насочите дистанционното управление директно към телевизора от разстояние 1,5-1,8 м. • Ако телевизорът ви е доставен в комплект с Дистанционно Samsung Smart (Bluetooth дистанционно), не забравяйте да сдвоите дистанционното с телевизора.
-
Page 126: Какво Е Дистанционна Поддръжка
Настройки > Поддръжка > Грижи за устройството > Самодиагностика > Нулиране на Smart Hub. Какво е дистанционна поддръжка? Услугата за дистанционна поддръжка на Samsung ви предлага индивидуална поддръжка от техник на Samsung, който може дистанционно: • Да диагностицира вашия телевизор... -
Page 127: Eco Сензор И Яркост На Екрана
ECO сензор и яркост на екрана Eco сензор автоматично регулира яркостта на телевизора. Тази функция измерва осветлението в стаята и оптимизира яркостта на телевизора автоматично, за да намали консумацията на енергия. Ако искате да изключите тази функция, отидете в > Настройки... -
Page 128: Спецификации И Друга Информация
09 Спецификации и друга информация Спецификации Име на модел QE43LS05T Разделителна способност на дисплея 3840 x 2160 Размер на екрана 43 инча (измерено диагонално) 108 см Звук (Изход) 60 W Портретен режим Размери (Ш x В x Д) Корпус 564,7 x 1228,1 x 83,4 мм Със... -
Page 129: Намаляване На Консумацията На Енергия
Wi-Fi макс. мощност на предаване: 100mW при 2.4GHz-2.4835GHz, 200mW при 5.15GHz-5.25GHz, 100mW 5.25GHz-5.35GHz & 5.47GHz - 5.725GHz За информация за ангажимента на Samsung към опазване на околната среда и специфичните за продукта регулаторни наредби, например REACH, WEEE, батериите и т.н. посетете http://www.samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... - Page 130 Правилно изхвърляне на този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване) (Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране) Маркировката на продукта, принадлежностите или неговата документация показват, че продуктът и неговите електронни принадлежности (напр. захранващ кабел, слушалки, USB кабел) не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци след края на експлоатационния...
- Page 131 Тази страница е нарочно оставена празна.
- Page 132 • Za otvaranje izbornika e-Manual odaberite > Postavke > Podrška > Otvori e-Manual Na web-mjestu(www.samsung.com) možete preuzeti priručnike i pogledati njihov sadržaj na računalu ili mobilnom uređaju. Upoznavanje s pomoćnim funkcijama opcije e-Manual • Nekim zaslonima izbornika nije moguć pristup iz opcije e-Manual.
- Page 133 Upozorenje! Važne sigurnosne upute Prije korištenja televizora pročitajte sigurnosne upute. Objašnjenja simbola koji se mogu nalaziti na proizvodu tvrtke Samsung potražite u tablici u nastavku. OPREZ Proizvod II. razreda: Ovaj simbol označava da nije potrebna sigurnosna veza s uzemljenjem. Ako se taj simbol ne nalazi na kabelu za napajanje, proizvod MORA biti sigurno povezan POSTOJI RIZIK OD STRUJNOG UDARA.
- Page 134 • Ako uređaj ne radi normalno – naročito ako iz njega dopiru neobični zvukovi ili mirisi – odmah ga iskopčajte iz napajanja i obratite se ovlaštenom distributeru ili Samsung servisnom centru. • Izvucite kabel za napajanje iz utičnice ako nećete upotrebljavati televizor ili se spremate napustiti kuću na dulje vrijeme (naročito ako kod kuće ostaju djeca, starije ili nemoćne osobe bez nadzora).
- Page 135 Postavljanje sadržaja za Okomiti način ---------------------------------------------------------------------------- Reprodukcija glazbe u načinu Okomiti način ---------------------------------------------------------------------------- Postavka za način Okomiti način ---------------------------------------------------------------------------- Samsung pametni daljinski upravljač Više o gumbima na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač ---------------------------------------------------------------------------- Uparivanje televizora s upravljačem Samsung pametni daljinski upravljač...
-
Page 136: Sadržaj Pakiranja
(a) pozivanja inženjera na vaš zahtjev, ako se ustanovi da je proizvod ispravan (tj. niste pročitali korisnički priručnik) (b) dostave uređaja u Samsung servisni centar, ako se ustanovi da je proizvod ispravan (tj. niste pročitali korisnički priručnik). O iznosu administrativne naknade bit ćete obaviješteni prije tehničarovog posjeta. -
Page 137: Postavljanje Televizora
• Kada postavljate televizor s postoljem, preporučujemo 120 cm da upotrebljavate isključivo dijelove koje je isporučila tvrtka Samsung. Korištenje dijelova drugih proizvođača može dovesti do poteškoća s uređajem ili do ozljeda uzrokovanih padom uređaja. 100 cm Mjere opreza pri postavljanju televizora S pomoću postolja isporučenog s proizvodom, postavite The Sero na ravnu površinu. -
Page 138: Mjere Opreza Pri Pomicanju Uređaja The Sero
Mjere opreza pri pomicanju uređaja The Sero Kada pomičete proizvod, podignite ga kao što je prikazano na slikama ispod. • Neka proizvod podižu dvije osobe samo kada je u uspravnom, okomitom načinu. [ Nikada nemojte pomicati proizvod u vodoravnom položaju. [ Ako proizvod padne, može uzrokovati ozljedu ili oštećenje proizvoda. -
Page 139: Pokretanje Početnog Postavljanja
Pokretanje početnog postavljanja Možete nastaviti s početnim postavljanjem nakon što povežete mobilni uređaj. Kada prvi put uključite televizor, početno postavljanje pokrenut će se automatski. Početno postavljanje omogućuje vam istodobno konfiguriranje osnovnih postavki za rad televizora, npr. primanje emitiranja, pretraživanje kanala, mrežnu vezu itd. •... -
Page 140: Povezivanje Aplikacije Smartthings
Dodaj sada da biste povezali proizvod prateći upute na zaslonu. Ako se skočni prozor ne pojavi, proizvod možete registrirati na sljedeći način: < Samsung [TV] The Sero – Slika zaslona mobilnog uređaja može se razlikovati od stvarnog modela. -
Page 141: Radnje U Načinu Okomiti Način
– Pritisnite i držite gumb u načinu Okomiti način. • Da biste izašli iz zaslona sadržaja samo za Okomiti način, na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač pritisnite gumb • Pritiskom na gumb na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač, zaslon se može prebacivati između okomitog i vodoravnog načina. -
Page 142: Postavljanje Sadržaja Za Okomiti Način
– Pritisnite gumb na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač. – Pritisnite gumb Bixby na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač i recite „Okomiti način” ili „Zakreni vertikalno”. • Kada se zaslon uređaja The Sero prebaci iz vodoravnog u okomiti način, sadržaj za reprodukciju prikazuje se u sredini zaslona prema omjeru slike. -
Page 143: Reprodukcija Glazbe U Načinu Okomiti Način
2. Idite na željenu kategoriju sadržaja i zatim pritisnite gumb za usmjeravanje gore ili dolje na upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač da biste odabrali željeni sadržaj. – Ako istekne određeno vrijeme bez odabira sadržaja, zaslon sadržaja samo za Okomiti način postavljen je tako da je sadržaj prikazan na zaslonu. -
Page 144: Postavka Za Način Okomiti Način
Kada se mobilni uređaj registriran na The Sero približi dok je isključen, glazba s vašeg mobilnog uređaja automatski će se reproducirati putem zvučnika uređaja The Sero. – Ova je funkcija dostupna samo na mobilnim uređajima Samsung. – Ova je funkcija dostupna samo ako je opcija Automatsko uključivanje/isključivanje uređaja The Sero postavljena na uključeno. -
Page 145: Samsung Pametni Daljinski Upravljač
05 Samsung pametni daljinski upravljač Više o gumbima na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski upravljač • Slike, gumbi i funkcije daljinskog upravljača Samsung pametni daljinski upravljač mogu se razlikovati ovisno o modelu. • Značajka Postava univerz. daljin. funkcionira normalno samo kada upotrebljavate Samsung pametni daljinski upravljač... -
Page 146: Uparivanje Televizora S Upravljačem Samsung Pametni Daljinski Upravljač
Uparivanje televizora s upravljačem Samsung pametni daljinski upravljač Kad uključite televizor prvi put, upravljač Samsung pametni daljinski upravljač automatski se uparuje s televizorom. Ako se upravljač Samsung pametni daljinski upravljač ne upari automatski, usmjerite ga prema senzoru daljinskog upravljača na televizoru, a zatim istovremeno pritisnite gumbe kao što je prikazano... -
Page 147: Konfiguracija Uređaja The Sero
/ senzor zvuka <Okomiti način> <Vodoravni način> • Boja i oblik proizvoda mogu varirati ovisno o modelu. • Uklonite zaštitnu foliju koja se nalazi na logotipu Samsung. Osjetljivost prijema može se smanjiti kada je senzor blokiran. Hrvatski - 17... - Page 148 Postavljanje senzora zvuka Možete uključiti ili isključiti senzor zvuka pomoću njegova gumba na dnu televizora. Kada je televizor uključen, možete gurnuti gumb unazad kako biste uključili senzor zvuka ili prema naprijed kako biste ga isključili. Na skočnom prozoru na televizoru provjerite je li senzor zvuka uključen ili isključen. •...
-
Page 149: Povezivanje S Mrežom
07 Povezivanje s mrežom Povezivanje televizora s mrežom daje vam pristup mrežnim uslugama poput usluge Smart Hub, kao i ažuriranim verzijama softvera. Povezivanje s mrežom – bežična mreža Povežite televizor s Internetom s pomoću bežične pristupne točke ili modema. Bežična pristupna IP točka ili modem s DHCP serverom Priključak LAN mreže na zidu LAN kabel (nije u kompletu) -
Page 150: Rješavanje Problema I Održavanje
Pročitajte i odjeljke Rješavanje problema ili Često postavljena pitanja u uputama u elektroničkom obliku. Ako se ne može primijeniti nijedan savjet za rješavanje problema, posjetite web-mjesto “www.samsung.com”, a zatim pritisnite Podrška ili se obratite Samsung servisnom centru s popisa koji se nalazi na posljednjoj stranici ovog priručnika. - Page 151 • Provjerite jesu li baterije umetnute s pravilno okrenutim polovima (+/–). • Pokušajte usmjeriti daljinski upravljač izravno prema televizoru s udaljenosti od 1,5-1,8 m. • Ako je uz vaš televizor isporučen upravljač Samsung pametni daljinski upravljač, (Bluetooth daljinski upravljač) uparite ga s televizorom.
-
Page 152: Što Je Podrška Na Daljinu
Smart Hub - vraćanje na zadane postavke. Što je Podrška na daljinu? Podrška na daljinu tvrtke Samsung usluga je koja nudi podršku s tehničarom tvrtke Samsung koji može uz osobni pristup učiniti sljedeće na daljinu: • prepoznati problem na televizoru •... -
Page 153: Ekološki Senzor I Svjetlina Zaslona
Ekološki senzor i svjetlina zaslona Ekološki senzor automatski podešava svjetlinu zaslona televizora. Ova značajka mjeri svjetlost u prostoriji i automatski optimizira svjetlinu zaslona televizora kako bi se smanjila potrošnja energije. Ako želite isključiti ovu funkciju, otvorite > Postavke > Općenito > Ekološko rješenje > Otkrivanje osvjetljenja okoline. •... -
Page 154: Specifikacije I Ostale Informacije
09 Specifikacije i ostale informacije Specifikacije Naziv modela QE43LS05T Rezolucija zaslona 3840 x 2160 Veličina zaslona 43 inča Mjereno po dijagonali 108 cm Zvuk (izlaz) 60 W Okomiti način Dimenzije (š x v x d) Kućište 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm S postoljem 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Vodoravni način... -
Page 155: Smanjenje Potrošnje Energije
Wi-Fi maks. snaga odašiljača: 100 mW pri 2,4G Hz – 2,4835 GHz, 200 mW pri 5,15 GHz – 5,25 GHz, 100 mW 5,25 GHz – 5,35 GHz i 5,47 GHz – 5,725 GHz Informacije o obvezama tvrtke Samsung u vezi s okolišem i regulatornim obvezama specifičnim za uređaj, npr. REACH, WEEE ili onima o baterijama, potražite na adresi http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... - Page 156 Pravilno odlaganje ovog uređaja (otpadna električna & elektronička oprema) (Primjenjivo u državama sa sustavima odvojenog prikupljanja otpada) Ova oznaka na proizvodu, dodacima i dokumentaciji označavaju da se proizvod i njegovi elektronički dodaci (npr. punjač, slušalice, USB kabel) na kraju svog vijeka trajanja ne smiju odlagati s ostalim otpadom iz domaćinstva.
- Page 157 Ova je stranica namjerno ostavljena praznom.
- Page 158 • Chcete-li spustit příručku e-Manual, > Nastavení > Podpora > Otevřít e-Manual Z webových stránek (www.samsung.com) si můžete stáhnout příručky a prohlédnout si jejich obsah na počítači nebo mobilním zařízení. Naučte se asistenční funkce příručky e-Manual • Některé obrazovky nabídek není možné otevřít z příručky e-Manual.
- Page 159 Varování! Důležité bezpečnostní pokyny Dříve než začnete televizor používat, přečtěte si bezpečnostní pokyny. V tabulce níže naleznete vysvětlivky k symbolům, které se mohou nacházet na vašem výrobku Samsung. Výrobek třídy II: Tento symbol indikuje, že UPOZORNĚNÍ zařízení nevyžaduje ochranné elektrické uzemnění. Pokud se na výrobku, který je napájen napájecím kabelem, nevyskytuje...
- Page 160 • V případě, že instalujete televizor v místě s velkým množstvím prachu, vysokou nebo nízkou teplotou, vysokou vlhkostí, chemickými látkami a nepřetržitým provozem, např. na letišti nebo vlakovém nádraží atd., obraťte se na autorizované servisní středisko Samsung, kde získáte příslušné informace. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému poškození televizoru.
- Page 161 Nastavení obsahu pro režim Režim na výšku ---------------------------------------------------------------------------- Přehrávání hudby v režimu Režim na výšku ---------------------------------------------------------------------------- Nastavení v režimu Režim na výšku ---------------------------------------------------------------------------- Dálkové ovládání Samsung Smart Informace o tlačítkách Dálkové ovládání Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Spárování televizoru s ovladačem Dálkové ovládání Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Vložení...
-
Page 162: Obsah Balení
(a) Pokud přivoláte technika, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku). (b) Pokud přístroj přinesete do servisního střediska společnosti Samsung, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku). -
Page 163: Instalace Televizoru
Při instalaci zajistěte prostor podle obrázku. 10 cm • Pokud televizor instalujete na stojan, důrazně doporučujeme používat pouze díly společnosti 120 cm Samsung. Použijete-li díly jiného výrobce, může dojít k potížím s televizorem nebo ke zranění způsobenému jeho pádem. 100 cm Opatření při instalaci televizoru Nainstalujte The Sero na rovný... -
Page 164: Opatření Při Přemísťování Zařízení The Sero
Opatření při přemísťování zařízení The Sero Při přemísťování výrobek nadzvedněte podle obrázků níže. • Výrobek zvedejte ve dvou osobách a výhradně zpříma v režimu orientace na výšku. [ Výrobek nikdy nepřemísťujte v režimu orientace na šířku. [ Pokud výrobek spadne, může způsobit zranění nebo se poškodit. -
Page 165: Spuštění Nabídky Počáteční Nastavení
Spuštění nabídky Počáteční nastavení Po připojení mobilního zařízení můžete pokračovat v počátečním nastavení. Při prvním spuštění televizoru se okamžitě spustí nabídka Počáteční nastavení. Nabídka Počáteční nastavení umožňuje současně upravit základní nastavení televizoru, jako je příjem vysílání, vyhledávání kanálů a síťové připojení. • Před spuštěním nabídky Počáteční nastavení nejprve připojte externí zařízení. •... -
Page 166: 03 Připojení Aplikace Smartthings
Přidat nyní a připojte výrobek podle pokynů na obrazovce. Pokud se vyskakovací okno nezobrazí, můžete výrobek zaregistrovat následovně: < Samsung [TV] The Sero – Obrázek displeje vašeho mobilního zařízení se může lišit od toho skutečného. 1. Spusťte aplikaci SmartThings na svém mobilním zařízení. -
Page 167: Operace V Režimu Režim Na Výšku
Samsung Smart tlačítko • Stisknutím tlačítka na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart lze obrazovku přepínat mezi režimem orientace na výšku a režimem orientace na šířku. – Pokud jsou v režimu Režim na výšku spuštěny jakékoli aplikace, lze jejich režim orientace přepnout na šířku, a to v závislosti na zásadách dané... -
Page 168: Nastavení Obsahu Pro Režim Režim Na Výšku
– Stiskněte tlačítko na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart. – Stiskněte tlačítko Bixby na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart a vyslovte příkaz „Režim Režim na výšku" nebo „Otočit svisle“. • Jakmile je obrazovka zařízení The Sero přepnuta z režimu orientace na šířku do režimu orientace na výšku, přehrávaný... -
Page 169: Přehrávání Hudby V Režimu Režim Na Výšku
2. Přesuňte se na požadovanou kategorii obsahu a poté stisknutím směrového tlačítka nahoru či dolů na ovladači Dálkové ovládání Samsung Smart vyberte požadovaný obsah. – Pokud vyprší určený čas, aniž by byl vybrán obsah, nastaví se zobrazený obsah jako obrazovka s obsahem pouze pro Režim na výšku. -
Page 170: Nastavení V Režimu Režim Na Výšku
Pokud se mobilní zařízení zaregistrované v zařízení The Sero přiblíží i při vypnutém napájení, začne se hudba ve vašem mobilním zařízení automaticky přehrávat prostřednictvím reproduktorů zařízení The Sero. – Tato funkce je k dispozici pouze u zařízení značky Samsung. – Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, pokud je zapnuta možnost Automaticky zapnout/vypnout The Sero. -
Page 171: 05 Dálkové Ovládání Samsung Smart
05 Dálkové ovládání Samsung Smart Informace o tlačítkách Dálkové ovládání Samsung Smart • Obrázky, tlačítka a funkce ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart se mohou lišit v závislosti na modelu. • Funkce Univerzální dálkové ovládání pracuje správně jen při použití ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart dodávaného spolu s televizorem. -
Page 172: Spárování Televizoru S Ovladačem Dálkové Ovládání Samsung Smart
Spárování televizoru s ovladačem Dálkové ovládání Samsung Smart Při prvním zapnutí televizoru dojde k automatickému spárování ovladače Dálkové ovládání Samsung Smart s televizorem. Pokud se ovladač Dálkové ovládání Samsung Smart s televizorem automaticky nespáruje, namiřte ovladač na snímač dálkového ovládání na televizoru a pak minimálně na 3 sekundy stiskněte a podržte současně... -
Page 173: Konfigurace Zařízení The Sero
Snímač dálkového ovladače / Eko čidlo / Snímač zvuku <Režim na výšku> Režim <Orientace na šířku> • Barva a tvar výrobku se mohou lišit v závislosti na modelu. • Odstraňte ochrannou fólii z loga Samsung. Citlivost příjmu se může snížit, pokud je snímač blokován. Čeština - 17... - Page 174 Nastavení snímače zvuku Snímač zvuku můžete zapnout nebo vypnout pomocí příslušného tlačítka v dolní části televizoru. Pokud je televizor zapnutý, můžete snímač zvuku zapnout přepnutím tlačítka dozadu či jej vypnout přepnutím tlačítka dopředu. Sledujte vyskakovací okno na televizoru a ověřte, zda je snímač zvuku zapnutý, nebo vypnutý. •...
-
Page 175: 07 Připojení K Síti
07 Připojení k síti Připojením televizoru k síti získáte přístup k online službám, jako je například Smart Hub, a také k aktualizacím softwaru. Připojení k síti – bezdrátové Připojte televizor k internetu pomocí bezdrátového přístupového bodu nebo modemu. Bezdrátový přístupový bod IP nebo modem vybavený Konektor sítě LAN na zdi serverem DHCP Kabel LAN (není... -
Page 176: Odstraňování Potíží A Údržba
Můžete si také přečíst část Odstraňování potíží nebo Nejčastější dotazy v příručce e-Manual. Pokud se žádný z těchto tipů pro odstraňování potíží netýká vaší situace, navštivte webové stránky www.samsung.com a klikněte na tlačítko Podpora. Případně můžete kontaktovat servisní středisko společnosti Samsung uvedené... - Page 177 • Dbejte na to, aby póly baterií (+/–) při vkládání směřovaly správným směrem. • Zkuste namířit dálkový ovladač přímo na televizor ze vzdálenosti 1,5-1,8 m. • Pokud je televizor vybavený dálkovým ovladačem Dálkové ovládání Samsung Smart (ovladačem Bluetooth), ujistěte se, zda je spárován s televizorem.
-
Page 178: Co Je Vzdálená Podpora
Nastavení > Podpora > Péče o zařízení > Automatická diagnostika > Obnovit Smart Hub. Co je vzdálená podpora? Služba Samsung Remote Support poskytuje individuální vzdálenou podporu od technika společnosti Samsung: • Diagnostika televizoru • Úprava nastavení televizoru podle vašich potřeb •... -
Page 179: Eko Čidlo A Jas Obrazovky
Eko čidlo a jas obrazovky Eko čidlo umožňuje automaticky nastavit jas televizoru. Tato funkce měří úroveň světla v místnosti a automaticky optimalizuje jas televizoru, čímž šetří energii. Jestliže chcete tuto funkci vypnout, přejděte na nabídku > Nastavení > Obecné > Eko řešení > Detekce okolního světla. •... -
Page 180: Specifikace A Další Informace
09 Specifikace a další informace Specifikace Název modelu QE43LS05T Rozlišení displeje 3840 x 2160 Velikost obrazovky 43 palců úhlopříčně 108 cm Zvukový výstup 60 W Orientace na výšku Rozměry (Š × V × H) Výrobek 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Se stojanem 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Orientace na šířku Rozměry (Š × V × H) Výrobek... -
Page 181: Nižší Spotřeba Energie
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Doporučení – pouze EU Společnost Samsung tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje směrnici 2014/53/EU. Celé znění prohlášení o shodě EU naleznete na webové stránce: http://www.samsung.com, přejděte na položku Podpora a zadejte název modelu. Toto zařízení může být provozováno ve všech zemích EU. - Page 182 Pokyny k řádné likvidaci tohoto spotřebiče (likvidace elektrických a elektronických zařízení) (platí v zemích se zavedenými systémy třídění odpadu) Toto označení na výrobku, na příslušenství a v tištěných materiálech znamená, že by se tento výrobek a jeho elektronická příslušenství (např. nabíječka, sluchátka či kabel USB) na konci životnosti neměly likvidovat společně...
- Page 183 Tato stránka je prázdná záměrně.
- Page 184 > Nastavenia > Podpora > Otvoriť e-Manual Na webovej lokalite (www.samsung.com) si môžete prevziať príručku a jej obsah zobraziť na svojom počítači alebo mobilnom zariadení. Vysvetlenie pomocných funkcií príručky e-Manual • Z elektronickej príručky sa nedá dostať do obrazoviek niektorých ponúk.
- Page 185 Upozornenie! Dôležité bezpečnostné pokyny Pred používaním televízora si prečítajte bezpečnostné pokyny. V nižšie uvedenej tabuľke nájdete vysvetlenia symbolov, ktoré sa môžu nachádzať na vašom výrobku značky Samsung. Produkt triedy II: Tento symbol znamená, že sa UPOZORNENIE nevyžaduje ochranné elektrické uzemnenie. Ak sa tento symbol nenachádza na výrobku s hlavným prívodom elektriny, výrobok MUSÍ...
- Page 186 • Ak chcete televízor nainštalovať na miestach s vysokou prašnosťou, vysokou alebo nízkou teplotou, vysokou vlhkosťou, chemickými látkami a na miestach s 24-hodinovou prevádzkou, ako sú napr. letiská, železničné stanice atď., vždy kontaktujte autorizované servisné stredisko spoločnosti Samsung a požiadajte o informácie. Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť vážne poškodenie televízora.
- Page 187 ---------------------------------------------------------------------------- Prehrávanie hudby v režime Režim Na výšku ---------------------------------------------------------------------------- Nastavenie pre Režim Na výšku ---------------------------------------------------------------------------- Samsung Smart Informácie o tlačidlách na zariadení Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Spárovanie televízora s ovládačom Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Vloženie batérií do ovládača Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Konfigurácia televízora The Sero Používanie príručky Ovládač...
-
Page 188: Obsah Balenia
(a) Privoláte na vlastnú žiadosť technika, no zistí sa, že produkt nevykazuje žiadnu chybu (napr. v prípadoch, keď ste si neprečítali používateľskú príručku). (b) Prinesiete zariadenie do servisného strediska spoločnosti Samsung, no zistí sa, že produkt nevykazuje žiadnu chybu (napr. v prípadoch, keď ste si neprečítali používateľskú príručku). -
Page 189: Inštalácia Televízora
Pri inštalácii zaistite priestory tak, ako je to znázornené na 10 cm obrázku. • Pri inštalácii televízora na stojan dôrazne odporúčame 120 cm používať iba súčasti dodané spoločnosťou Samsung. Ak použijete súčasti od iného výrobcu, môžu spôsobiť problémy s produktom alebo zapríčiniť zranenie v dôsledku pádu produktu. 100 cm Preventívne opatrenia týkajúce sa inštalácie televízora... -
Page 190: Preventívne Opatrenia Týkajúce Sa Premiestňovania Televízora The Sero
Preventívne opatrenia týkajúce sa premiestňovania televízora The Sero Pri presunoch výrobok nadvihnite tak, ako je to znázornené na obrázkoch nižšie. • Výrobok smú zdvíhať dve osoby iba v režime na výšku. [ Nikdy nepremiestňujte výrobok v režime na šírku. [ Ak výrobok spadne, môže niekoho zraniť alebo sa môže poškodiť. -
Page 191: Spustenie Úvodného Nastavenia
Spustenie úvodného nastavenia Po pripojení mobilného zariadenia môžete pokračovať v úvodnom nastavovaní. Po prvom zapnutí televízora sa okamžite spustí úvodné nastavenie. Úvodné nastavenie umožňuje naraz konfigurovať rôzne základné nastavenia televízora, ako je príjem vysielania, vyhľadávanie kanálov a pripojenie k sieti. • Pred spustením úvodného nastavenia najskôr pripojte všetky externé zariadenia. •... -
Page 192: Pripojenie Aplikácie Smartthings
Pridať a pripojte výrobok podľa pokynov na obrazovke. Ak sa vyskakovacie okno nezobrazí, môžete výrobok zaregistrovať nasledovne: < Samsung [TV] The Sero – Ilustrácia obrazovky vášho mobilného zariadenia sa môže líšiť od skutočného modelu. 1. Na svojom mobilnom zariadení spustite aplikáciu SmartThings. -
Page 193: Úkony V Režime Režim Na Výšku
Samsung Smart a vyberte položku Režim Na výšku. – V režime Režim Na výšku stlačte a podržte tlačidlo • Ak chcete zatvoriť obrazovku obsahu len pre Režim Na výšku na diaľkovom ovládači Samsung Smart, stlačte tlačidlo • Stlačením tlačidla na ovládači Samsung Smart možno prepínať medzi režimami obrazovky na výšku a na šírku. -
Page 194: Nastavenie Obsahu Pre Režim Na Výšku
– Stlačte tlačidlo na ovládači Samsung Smart. – Stlačte tlačidlo Bixby na ovládači Samsung Smart a potom vyslovte príkaz „Režim Na výšku alebo „Otočiť na výšku“. • Keď sa obrazovka televízora The Sero prepne z režimu na šírku na režim na výšku, prehrávaný obsah sa zobrazí... -
Page 195: Prehrávanie Hudby V Režime Režim Na Výšku
– Hodiny / Plagát / Moja fotografia / Cinemagraf / Zvuková stena 2. Presuňte požadovanú kategóriu obsahu a potom stlačením smerového tlačidla nahor alebo nadol na ovládači Samsung Smart, vyberte požadovaný obsah. – Keď uplynie konkrétny čas bez výberu obsahu, nastaví sa obrazovka obsahu len pre Režim Na výšku so zobrazeným obsahom. -
Page 196: Nastavenie Pre Režim Na Výšku
Keď sa mobilné zariadenie registrované v televízore The Sero priblíži bližšie, keď je televízor vypnutý, hudba v mobilnom zariadení sa automaticky prehrá cez reproduktor televízora The Sero. – Táto funkcia je dostupná iba pre mobilné zariadenia Samsung. – Táto funkcia je k dispozícii, len keď je položka Automaticky zapnúť/vypnúť The Sero zapnutá. -
Page 197: Samsung Smart
Informácie o tlačidlách na zariadení Samsung Smart • Obrázky, tlačidlá a funkcie ovládača Samsung Smart sa môžu líšiť v závislosti od modelu. • Funkcia Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie funguje normálne iba vtedy, ak používate Samsung Smart, ktorý máte k dispozícii priamo k používanému televízoru. • Keď sa niektoré aplikácie spustia v režime Režim Na výšku, ich režim možno prepnúť späť na režim na výšku v závislosti od pravidiel aplikácie. -
Page 198: Spárovanie Televízora S Ovládačom Samsung Smart
Spárovanie televízora s ovládačom Samsung Smart Keď televízor prvýkrát zapnete, diaľkový ovládač Samsung Smart sa s televízorom automaticky spáruje. Ak sa diaľkový ovládač Samsung Smart s televízorom automaticky nespáruje, namierte ním na snímač diaľkového ovládača televízora a potom stlačte naraz tlačidlá označené na obrázku vľavo a podržte ich minimálne 3 sekundy. -
Page 199: Konfigurácia Televízora The Sero
Snímač diaľkového ovládača/Eko senzor/Snímač zvuku <Režim Na výšku> <Režim na šírku> • Farba a tvar produktu sa môžu odlišovať v závislosti od modelu. • Odstráňte ochrannú fóliu na logu Samsung. Citlivosť príjmu môže byť nižšia, keď je snímač blokovaný. Slovenčina - 17... - Page 200 Nastavenie zvukového senzora Zvukový senzor môžete zapnúť alebo vypnúť pomocou príslušného tlačidla v dolnej časti televízora. Keď je televízor zapnutý, potlačením tlačidla dozadu zapnete zvukový snímač a potlačením tlačidla dopredu ho vypnete. V rozbaľovacom okne na televízore uvidíte, či je zvukový senzor zapnutý alebo vypnutý. •...
-
Page 201: Pripojenie K Sieti
07 Pripojenie k sieti Pripojením televízora k sieti získate prístup k službám online, napríklad k službám Smart Hub, ako aj aktualizácie softvéru. Sieťové pripojenie – bezdrôtové Televízor pripojte k internetu pomocou bezdrôtového prístupového bodu alebo modemu. Bezdrôtový prístupový bod IP alebo modem vybavený Port siete LAN na stene serverom DHCP Kábel siete LAN (nedodáva sa) Slovenčina - 19... -
Page 202: Riešenie Problémov A Údržba
„www.samsung.com“ a kliknite na položku Podpora, prípadne sa obráťte na servisné stredisko spoločnosti Samsung uvedené na zadnej obálke tejto príručky. • Tento panel TFT LED sa skladá z podpixelov, ktoré vyžadujú sofistikovanú technológiu výroby. Preto sa môže na obrazovke vyskytnúť... - Page 203 • Uistite sa, že sú batérie vložené so správne orientovanými pólmi (+/–). • Vyskúšajte namieriť diaľkový ovládač priamo na televízor zo vzdialenosti 1,5-1,8 metra. • Ak ste k televízoru dostali aj diaľkový ovládač Samsung Smart (diaľkový ovládač Bluetooth), nezabudnite ho spárovať s televízorom.
-
Page 204: Čo Je Vzdialená Podpora
• nainštalovať odporúčané aktualizácie firmvéru. Ako funguje vzdialená podpora? Môžete jednoducho získať prístup k službe podpory Samsung Remote Support pre váš televízor: 1. Zavolajte do servisného strediska spoločnosti Samsung a požiadajte o podporu na diaľku. 2. Otvorte ponuku v televízore a prejdite do ponuky Podpora ( >... -
Page 205: Eko Senzor A Jas Obrazovky
Eko senzor a jas obrazovky Eko senzor automaticky nastavuje jas televízora. Táto funkcia meria svetlo v miestnosti a automaticky optimalizuje jas televízora, aby sa znížila spotreba energie. Ak chcete túto funkciu vypnúť, prejdite na > Nastavenia > Všeobecné > Eko riešenie > Detekcia okolitého osvetlenia. •... -
Page 206: Technické Údaje A Ďalšie Informácie
09 Technické údaje a ďalšie informácie Technické údaje Názov modelu QE43LS05T Rozlíšenie displeja 3840 x 2160 Veľkosť obrazovky 43 palcov Merané diagonálne 108 cm Zvuk (výstup) 60 W Režim na výšku Rozmery (Š x V x H) Telo 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm So stojanom 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Režim na šírku... -
Page 207: Zníženie Spotreby Energie
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Odporúčanie – len pre EÚ Týmto spoločnosť Samsung vyhlasuje, že toto zariadenie je v zhode so smernicou 2014/53/EÚ. Plné znenie európskeho vyhlásenia o zhode je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese: Na lokalite http://www.samsung.com prejdite na položku Podpora a zadajte názov modelu. - Page 208 Správna likvidácia tohto výrobku (odpadové elektrické a elektronické zariadenia) (Platné v krajinách so systémom separovaného zberu) Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti produktu a elektronického príslušenstva (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, kábel USB) by sa tieto položky nemali likvidovať s iným komunálnym odpadom. Aby ste zabránili možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte tieto položky od iných typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte, aby ste podporili nepretržité...
- Page 209 Táto strana je vynechaná zámerne.
- Page 210 > Setări > Asistenţă > Deschidere e-Manual Pe site-ul web (www.samsung.com), puteţi descărca manualele sau puteţi vizualiza conţinutul pe PC sau pe dispozitivul mobil. Cunoaşterea funcţiilor de asistenţă din e-Manual • Anumite ecrane ale meniului nu pot fi accesate din e-Manual.
- Page 211 Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de siguranţă înainte de utilizarea televizorului. Consultaţi tabelul de mai jos pentru explicaţii referitoare la simbolurile care pot apărea pe produsele dvs. dvs. Samsung. Produs clasa II: Acest simbol indică faptul ATENŢIE că nu este necesară legarea de siguranţă...
- Page 212 • Dacă acest produs nu funcţionează normal - în special, dacă sunt emise sunete sau mirosuri neobişnuite din interior - deconectaţi-l imediat şi contactaţi un distribuitor autorizat sau un centru de service Samsung. • Dacă televizorul urmează să nu utilizaţi televizorul sau dacă veţi fi plecat de acasă mai mult timp, asiguraţi- vă...
- Page 213 Comutarea modului ---------------------------------------------------------------------------- Configurarea conținutului pentru Mod Portret ---------------------------------------------------------------------------- Redarea muzicii în Mod Portret ---------------------------------------------------------------------------- Setarea pentru Mod Portret ---------------------------------------------------------------------------- Telecomandă inteligentă Samsung Despre Butoanele de pe Telecomandă inteligentă Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Asocierea televizorului cu Telecomandă inteligentă Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Instalarea bateriilor pe Telecomandă...
-
Page 214: Care Este Conţinutul Cutiei
(a) Un inginer va fi solicitat pentru cererea dvs., dar nu s-a identificat niciun defect al produsului (de ex. atunci când manualul de utilizare nu a fost citit). (b) Aduceţi unitatea la centrul de service Samsung, dar se constată că produsul nu are niciun defect (de ex., când manualul de utilizare nu a fost citit). -
Page 215: Instalarea Televizorului
• Atunci când instalați televizorul cu stativ, vă 120 cm recomandăm să utilizați numai piese oferite de Samsung. Utilizarea de piese furnizate de un alt producător poate cauza dificultăţi în montarea produsului sau poate avea ca rezultat vătămări 100 cm corporale cauzate de căderea produsului. -
Page 216: Precauții Pentru Mutarea The Sero
Precauții pentru mutarea The Sero Ridicați produsul pentru a-l muta, urmând imaginile de mai jos. • Ridicați produsul de către două persoane, numai în sus, în modul portret. [ Nu mutați niciodată produsul în modul peisaj. [ Dacă produsul cade, poate cauza accidentări sau deteriorarea produsului. -
Page 217: Rularea Configurării Iniţiale
Rularea configurării iniţiale Puteți continua cu configurarea inițială după conectarea dispozitivului mobil. Atunci când porniţi pentru prima dată televizorul, acesta porneşte imediat după configurarea iniţială. Configurarea iniţială vă permite să configuraţi setările de bază pentru ca televizorul să funcţioneze, cum ar fi recepţia transmisiei, căutarea canalelor şi conexiunea la reţea, în acelaşi timp. -
Page 218: Conectarea Aplicației Smartthings
Adăugați acum pentru a conecta produsul, urmând instrucțiunile de pe ecran. Dacă nu apare mesajul pop-up, puteți înregistra produsul astfel: < Samsung [TV] The Sero – Imaginea de pe ecran a dispozitivului mobil poate fi diferită de cea reală. -
Page 219: Operații În Mod Portret
Mod Portret. – Apăsați şi mențineți apăsat butonul în Mod Portret. • Pentru a ieși din ecranul de conținut exclusiv pentru Mod Portret, pe Telecomandă inteligentă Samsung, apăsați butonul • Prin apăsarea butonului de pe Telecomandă inteligentă Samsung, ecranul poate comuta între modurile Peisaj și Portret. -
Page 220: Configurarea Conținutului Pentru Mod Portret
– Apăsați butonul de la Telecomandă inteligentă Samsung. – Apăsați pe butonul Bixby de la Telecomandă inteligentă Samsung şi apoi rostiți „Mod Portret” sau „Rotate vertically”. • Când ecranul The Sero este trecut de la Peisaj la Portret, conținutul redat apare în centrul ecranului, în funcție de raportul de aspect. -
Page 221: Redarea Muzicii În Mod Portret
2. Treceți la categoria de conținut dorită și apoi apăsați butoanele direcționale în sus sau în jos de pe Telecomandă inteligentă Samsung pentru a selecta conținutul dorit. – Când trece un anumit timp fără a selecta conținut, ecranul de conținut exclusiv pentru Mod Portret este setat cu conținutul afișat pe ecran. -
Page 222: Setarea Pentru Mod Portret
Când un dispozitiv mobil înregistrat în The Sero se apropie mai mult cu alimentarea sa oprită, se redă automat muzica de pe dispozitivul mobil prin difuzorul The Sero. – Această funcție este disponibilă numai pe dispozitivele mobile Samsung. – Această functie este disponibilă numai dacă Pornire/oprire automată The Sero este setat la activat. -
Page 223: Telecomandă Inteligentă Samsung
05 Telecomandă inteligentă Samsung Despre Butoanele de pe Telecomandă inteligentă Samsung • Imaginile, butoanele şi funcţiile Telecomandă inteligentă Samsung pot fi diferite în funcţie de model. • Funcţia Configurare telecomandă universală funcţionează normal numai atunci când utilizaţi Telecomandă inteligentă Samsung care este oferită împreună cu televizorul. -
Page 224: Asocierea Televizorului Cu Telecomandă Inteligentă Samsung
Atunci când porniţi televizorul pentru prima dată, Telecomandă inteligentă Samsung se asociază automat cu televizorul. Dacă Telecomandă inteligentă Samsung nu se asociază cu televizorul în mod automat, îndreptaţi-o către senzorul telecomenzii de pe acesta, apoi apăsaţi şi menţineţi apăsate simultan butoanele şi... -
Page 225: Configurarea The Sero
Senzor de sunet <Mod Portret> <Mod peisaj> • Culoarea şi forma produsului pot varia în funcţie de model. • Îndepărtați folia de protecție atașată pe sigla Samsung. Sensibilitatea la recepție poate scădea atunci când senzorul este blocat. Română - 17... - Page 226 Setarea senzorului de sunet Puteţi să activaţi sau să dezactivaţi senzorul de sunet utilizând butonul acestuia din partea de jos a televizorului. Cu televizorul pornit, puteți apăsa butonul înapoi pentru a porni senzorul de sunet sau înainte pentru a-l opri. Consultaţi fereastra pop-up de pe ecranul televizorului pentru a verifica dacă...
-
Page 227: Conectarea La O Reţea
07 Conectarea la o reţea Conectarea televizorului la o reţea oferă acces la servicii online, cum ar fi Smart Hub, dar şi la actualizări de software. Conectarea la reţea - Wireless Conectaţi televizorul la internet, utilizând un punct de acces wireless sau un modem. Punctul de acces IP sau modem wireless cu server Portul LAN de pe perete... -
Page 228: Depanare Şi Întreţinere
Dacă televizorul pare să aibă o problemă, consultaţi mai întâi lista de probleme şi soluţii posibile. Alternativ, consultaţi secţiunea Depanare sau Întrebări frecvente din e-Manual. Dacă nu se aplică niciunul din sfaturile de depanare, vizitaţi „www.samsung.com” şi clic pe Asistenţă sau contactaţi centrul de service Samsung de pe coperta din spate a acestui manual. - Page 229 • Asiguraţi-vă că bateriile sunt instalate cu polaritatea (+/-) în direcţie corectă. • Încercaţi să îndreptaţi telecomanda direct către televizor de la o distanţă de 1,5-1,8 m. • Dacă televizorul dvs. a fost livrat cu o telecomandă Telecomandă inteligentă Samsung (telecomandă Bluetooth), asociaţi telecomanda cu televizorul.
-
Page 230: Ce Este Asistenţa De La Distanţă
Setări > Asistenţă > Întreținere dispozitiv > Autodiagnosticare > Resetare Smart Hub. Ce este asistenţa de la distanţă? Serviciul Samsung de asistenţă de la distanţă vă oferă asistenţă individuală din partea unui tehnician Samsung care poate efectua, de la distanţă: • Diagnosticarea televizorului •... -
Page 231: Senzorul Eco Şi Luminozitatea Ecranului
Senzorul Eco şi luminozitatea ecranului Senzorul Eco reglează automat luminozitatea televizorului. Această funcţie măsoară lumina din încăpere şi optimizează automat luminozitatea televizorului pentru a reduce consumul de energie. Dacă doriţi să dezactivaţi această funcţie, accesaţi > Setări > General > Soluţie Eco > Detectare lumină ambiantă. •... -
Page 232: Specificaţii Şi Alte Informaţii
09 Specificaţii şi alte informaţii Specificaţii Nume model QE43LS05T Rezoluţie de afişare 3840 x 2160 Dimensiune ecran 43 ţoli Măsurat pe diagonală 108 cm Sunet (ieşire) 60 W Mod portret Dimensiuni (l x Î x A) Corp 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Cu stativ 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Mod peisaj... -
Page 233: Reducerea Consumului De Energie
Putere maximă transmiţător Wi-Fi : 100 mW la 2,4 GHz-2,4835 GHz, 200 mW la 5,15 GHz-5,25 GHz, 100 mW 5,25 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz-5,725 GHz Pentru informaţii cu privire la angajamentele privind mediul ale Samsung şi obligaţiile de reglementare specifice ale produsului, ca de ex. REACH, WEEE, Baterii, vizitaţi http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... - Page 234 Casarea corectă a acestui produs (deșeuri de echipamente electrice & electronice) (Aplicabil în ţările cu sisteme de colectare separată) Acest marcaj aplicat pe produs sau accesorii sau inclus în documentaţie indică faptul că produsul şi accesoriile sale electronice (de exemplu, încărcătorul, căştile, cablul USB) nu trebuie casate împreună...
- Page 235 Această pagină este intenţionat lăsată goală.
- Page 236 > Podešavanja > Podrška > Otvori e-Manual Na veb lokaciji (www.samsung.com) možete da preuzmete priručnike i da pogledate njihov sadržaj na svom računaru ili mobilnom uređaju. Upoznavanje sa funkcijama pomoći u e-priručniku • Nekim ekranima menija ne može se pristupiti iz e-priručnika.
- Page 237 Upozorenje! Važna bezbednosna uputstva Pre korišćenja televizora pročitajte bezbednosna uputstva. Objašnjenja simbola koji se mogu naći na proizvodu kompanije Samsung potražite u sledećoj tabeli. OPREZ Proizvod klase II: Ovaj simbol označava da povezivanje na zaštitno električno uzemljenje nije neophodno. Ako na kablu za napajanje proizvoda nema simbola, proizvod MORA biti RIZIK OD STRUJNOG UDARA.
- Page 238 – Nagomilavanje prašine može dovesti do strujnog udara, curenja struje ili požara zbog varničenja ili pregrevanja kabla za napajanje ili zbog propadanja izolacije. • Obavezno se obratite ovlašćenom Samsung servisnom centru kada televizor postavljate na mesto sa mnogo prašine, visokim ili niskim temperaturama, visokim stepenom vlažnosti, hemijskim supstancama i na mesta gde će neprestano raditi, kao što su aerodrom, železnička stanica itd.
- Page 239 ---------------------------------------------------------------------------- Podešavanje sadržaja za Uspravni režim ---------------------------------------------------------------------------- Reprodukovanje muzike u režimu Uspravni režim ---------------------------------------------------------------------------- Podešavanje za Uspravni režim ---------------------------------------------------------------------------- Samsung pametni daljinski O dugmadima na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski ---------------------------------------------------------------------------- Uparivanje televizora sa daljinskim upravljačem Samsung pametni daljinski ---------------------------------------------------------------------------- Stavljanje baterija u daljinski upravljač...
-
Page 240: Šta Se Nalazi U Kutiji
(a) pozovete tehničara koji ne otkrije nikakav kvar na uređaju (tj. u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik). (b) odnesete uređaj u servisni centar kompanije Samsung i tamo se ne otkrije nikakav kvar (tj. u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik). -
Page 241: Postavljanje Televizora
što je prikazano na slici. • Kada montirate televizor sa postoljem, izričito 120 cm preporučujemo da koristite samo delove koje je dostavila kompanija Samsung. Ako budete koristili delove drugih proizvođača, može doći do problema sa proizvodom ili povreda usled pada proizvoda. 100 cm Mere predostrožnosti za postavljanje televizora... -
Page 242: Mere Predostrožnosti Za Pomeranje Televizora The Sero
Mere predostrožnosti za pomeranje televizora The Sero Podignite proizvod da biste ga pomerili kao što je prikazano na slici u nastavku. • U uspravan položaj proizvod treba da podižu dve osobe, i to samo dok je u vertikalnom režimu. [ Proizvod nemojte pomerati ako je u horizontalnom režimu. [ Ako proizvod padne, može doći do telesnih povreda ili oštećenja proizvoda. -
Page 243: Pokretanje Početnog Podešavanja
Pokretanje početnog podešavanja Kada povežete mobilni uređaj, možete da nastavite sa početnim podešavanjem. Kada prvi put uključite televizor, odmah se pokreće početno podešavanje. Početno podešavanje omogućava istovremeno konfigurisanje osnovnih podešavanja za rad televizora, poput prijema signala, pretrage kanala i mrežne veze. •... -
Page 244: Povezivanje Sa Aplikacijom Smartthings
„Dodaj odmah“ da biste povezali proizvod i pratite uputstva na ekranu. Ako se iskačući prozor ne pojavi, možete da registrujete proizvod na sledeći način: < Samsung [TV] The Sero – Slika ekrana vašeg mobilnog uređaja može se razlikovati od stvarnog izgleda. -
Page 245: Radnje U Režimu Uspravni Režim
Uspravni režim. – Pritisnite i zadržite dugme u režimu Uspravni režim. • Da biste izašli iz ekrana sa sadržajima samo za Uspravni režim, na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski pritisnite dugme • Kada pritisnete dugme na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski, ekran može prelaziti iz vertikalnog režima u horizontalni i obrnuto. -
Page 246: Podešavanje Sadržaja Za Uspravni Režim
– Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski. – Pritisnite dugme Bixby na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski, a zatim izgovorite „Uspravni režim“ ili „Rotiraj vertikalno“. • Ako ekran televizora The Sero pređe iz horizontalnog režima u vertikalni, sadržaj koji se reprodukuje prikazuje se u centru ekrana, u skladu sa odnosom stranica. -
Page 247: Reprodukovanje Muzike U Režimu Uspravni Režim
2. Pređite na željenu kategoriju sadržaja, a zatim pritisnite dugme sa strelicom nagore ili nadole na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski da biste izabrali željeni sadržaj. – Kada istekne zadato vreme bez biranja sadržaja, ekran sa sadržajima samo za Uspravni režim postavlja se sa sadržajem prikazanim na ekranu. -
Page 248: Podešavanje Za Uspravni Režim
Ako se mobilni uređaj, koji je registrovan na televizoru The Sero, približi televizoru dok je isključen, muzika na mobilnom uređaju automatski se reprodukuje preko zvučnika televizora The Sero. – Ova funkcija je dostupna samo na Samsung mobilnim uređajima. – Ova funkcija je dostupna samo kada je opcija Automatski uključi/isključi The Sero podešena na „Uključeno“. -
Page 249: Samsung Pametni Daljinski
05 Samsung pametni daljinski O dugmadima na daljinskom upravljaču Samsung pametni daljinski • Izgled, dugmad i funkcije daljinskog upravljača Samsung pametni daljinski mogu se razlikovati u zavisnosti od modela. • Funkcija Podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača radi normalno samo kada upotrebljavate Samsung pametni daljinski koji se isporučuje uz televizor. -
Page 250: Uparivanje Televizora Sa Daljinskim Upravljačem Samsung Pametni Daljinski
Prilikom prvog uključivanja televizora, daljinski upravljač Samsung pametni daljinski automatski će se upariti sa televizorom. Ako se daljinski upravljač Samsung pametni daljinski ne upari automatski sa televizorom, usmerite ga ka senzoru za daljinski upravljač na televizoru, pa istovremeno pritisnite i zadržite najmanje 3 sekunde dugmad sa oznakama na način prikazan na slici... -
Page 251: Konfigurisanje Televizora The Sero
Senzor za daljinski upravljač / eko senzor / senzor zvuka <Uspravni režim> <Horizontalni režim> • Boja i oblik proizvoda mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela. • Uklonite zaštitni film sa logotipa Samsung. Osetljivost prijema može opasti ako je senzor blokiran. Srpski - 17... - Page 252 Podešavanje senzora zvuka Možete da uključite ili isključite senzor zvuka pomoću dugmeta sa donje strane televizora. Dok je televizor uključen, pritisnite dugme unazad da biste uključili senzor zvuka, ili unapred da biste ga isključili. Pogledajte iskačući prozor na televizoru da biste proverili da li je senzor zvuka uključen ili isključen. •...
-
Page 253: Povezivanje Na Mrežu
07 Povezivanje na mrežu Ako povežete televizor na mrežu, moći ćete da pristupate Internet uslugama kao što je Smart Hub, kao i da preuzimate ažuriranja softvera. Mrežna veza - bežična Povežite televizor na internet pomoću bežične pristupne tačke ili modema. Bežična IP pristupna tačka ili modem sa DHCP serverom Zidna mrežna utičnica... -
Page 254: Rešavanje Problema I Održavanje
Umesto toga, možete da pročitate odeljak E-priručnika koji se odnosi na rešavanje problema ili najčešća pitanja. Ako ne uspete da pronađete odgovor u ovim savetima za rešavanje problema, posetite „www.samsung. com“ i izaberite opciju „Podrška“ ili se obratite servisnom centru kompanije Samsung iz liste na poslednjoj strani priručnika. - Page 255 • Proverite da li su polovi baterija (+/–) dobro okrenuti. • Usmerite daljinski upravljač direktno ka televizoru sa udaljenosti od 1,5-1,8 metara. • Ako je uz televizor isporučen daljinski upravljač Samsung pametni daljinski (Bluetooth daljinski upravljač), proverite da li je daljinski upravljač uparen sa televizorom.
-
Page 256: Šta Je Daljinska Podrška
Podešavanja > Podrška > Briga o uređaju > Samostalna dijagnostika > Ponovo pokrenite Smart Hub da biste resetovali uslugu. Šta je daljinska podrška? Samsung usluga daljinske podrške nudi vam direktnu podršku od strane tehničkog lica iz kompanije Samsung koje može daljinski da: • Obavi dijagnostiku televizora •... -
Page 257: Eko Senzor I Osvetljenost Ekrana
Eko senzor i osvetljenost ekrana Eko senzor automatski podešava osvetljenost ekrana. Ova funkcija meri osvetljenje u prostoriji i automatski prilagođava osvetljenost ekrana televizora da bi smanjila potrošnju struje. Ako želite da isključite ovu funkciju, izaberite > Podešavanja > Opšte > Eko rešenje > Otkrivanje osvetljenja okruženja. •... -
Page 258: Specifikacije I Druge Informacije
09 Specifikacije i druge informacije Specifikacije Naziv modela QE43LS05T Rezolucija ekrana 3840 x 2160 Veličina ekrana 43 inča Mereno po dijagonali 108 cm Zvuk (izlaz) 60 W Vertikalni režim Dimenzije (Š x V x D) Kućište 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Sa postoljem 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Horizontalni režim... -
Page 259: Smanjivanje Potrošnje Električne Energije
Wi-Fi maks. snaga predajnika : 100 mW pri 2,4 GHz – 2,4835 GHz, 200 mW pri 5,15 GHz – 5,25 GHz, 100 mW 5,25 GHz – 5,35 GHz i 5,47 GHz – 5,725 GHz Informacije o zalaganjima kompanije Samsung za očuvanje životne sredine i regulatornim obavezama u vezi sa proizvodom, npr. REACH, WEEE, baterije, potražite na adresi http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... - Page 260 Pravilno odlaganje ovog proizvoda (otpadna električna i elektronska oprema) (Primenjuje se u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje) Ova oznaka na proizvodu, priboru ili propratnoj literaturi ukazuje na to da se ovaj proizvod i njegov elektronski dodatni pribor (npr. punjač, slušalice, USB kabl) ne smeju odlagati sa običnim otpadom iz domaćinstva nakon isteka radnog veka.
- Page 261 Ova stranica je namerno ostavljena praznom.
- Page 262 > Cilësimet > Mbështet > Hap e-Manual Në faqen e internetit (www.samsung.com), mund të shkarkoni manualet dhe t'ia shikoni përmbajtjen në kompjuter apo pajisje portative. Mësimi i funksioneve të ndihmës së manualit elektronik • Disa ekrane të menysë nuk mund të hapen nga manuali elektronik.
- Page 263 Paralajmërim! Udhëzime të rëndësishme të sigurisë Lexoni udhëzimet e sigurisë përpara se të përdorni televizorin. Shihni tabelën më poshtë për një shpjegim të simboleve që mund të ndodhen në produktin tuaj "Samsung". Produkt i kategorisë II: Ky simbol tregon se KUJDES nuk nevojitet lidhje sigurie me tokëzimin...
- Page 264 • Sigurohuni të kontaktoni qendrën e autorizuar të informacionit "Samsung" kur synoni ta instaloni televizorin në vend me shumë pluhur, me temperatura të larta ose të ulëta, me shumë lagështi, me substanca kimike, ose kur do të...
- Page 265 ---------------------------------------------------------------------------- Caktimi i përmbajtjes për Modaliteti portret ---------------------------------------------------------------------------- Luajtja e muzikës në Modaliteti portret ---------------------------------------------------------------------------- Cilësimi për Modaliteti portret ---------------------------------------------------------------------------- Telekomanda inteligjente "Samsung" Rreth butonave në Telekomanda inteligjente "Samsung" ---------------------------------------------------------------------------- Çiftimi i televizorit me Telekomanda inteligjente "Samsung" ---------------------------------------------------------------------------- Vendosja e baterive në...
-
Page 266: Çfarë Përmban Kutia
(a) Thirret një teknik sipas kërkesës, por rezulton që produkti nuk ka defekt (p.sh. nëse nuk është lexuar manuali i përdorimit). (a) E sillni njësinë në pikën e servisit të "Samsung", por rezulton që produkti nuk ka defekt (p.sh. nëse nuk është lexuar manuali i përdorimit). -
Page 267: Instalimi I Televizorit
• Kur e instaloni televizorin me mbajtëse, ju rekomandojmë të përdorni vetëm pjesë të ofruara nga 120 cm "Samsung". Përdorimi i pjesëve të ofruara nga prodhues të tjerë mund të shkaktojë vështirësi me produktin ose lëndime të mundshme nga rrëzimi i tij. -
Page 268: Masat Paraprake Për Lëvizjen E The Sero
Masat paraprake për lëvizjen e The Sero Për ta lëvizur, ngriheni produktin duke pasur parasysh figurat e mëposhtme. • Produkti duhet të ngrihet lart nga dy persona vetëm në regjim portreti. [ Mos e lëvizni asnjëherë produktin në regjim Peizazhi. [ Nëse produkti bie, ai mund të... -
Page 269: Kryerja E Konfigurimit Fillestar
Kryerja e konfigurimit fillestar Pas lidhjes së pajisjes celulare mund të vazhdoni me konfigurimin fillestar. Herën e parë që ndizni televizorin, fillon menjëherë konfigurimi fillestar. Konfigurimi fillestar lejon konfigurimin e cilësimeve bazë të funksionimit të televizorit, si p.sh. marrjen e transmetimeve, kërkimin e kanaleve dhe lidhjen e rrjetit, të... -
Page 270: Lidhja E Aplikacionit Smartthings
“Shto tani” për të lidhur produktin sipas udhëzimeve në ekran. Nëse dritarja nuk shfaqet, mund të regjistroni produktin si më poshtë: < Samsung [TV] The Sero – Figura e ekranit të pajisjes suaj celulare mund të ndryshojë nga ai konkret. -
Page 271: Veprimet Në Modaliteti Portret
Modaliteti portret. – Shtypni dhe mbani butonin te Modaliteti portret. • Për të dalë nga ekrani i përmbajtjes vetëm për Modaliteti portret, te Telekomanda inteligjente "Samsung", shtypni butonin • Duke shtypur butonin te Telekomanda inteligjente "Samsung", ekrani mund të ndryshojë mes regjimeve të... -
Page 272: Caktimi I Përmbajtjes Për Modaliteti Portret
– Shtypni butonin te Telekomanda inteligjente "Samsung". – Shtypni butonin Bixby te Telekomanda inteligjente "Samsung" dhe pastaj thoni "Modaliteti portret" ose "Rrotullo vertikalisht". • Kur ekrani i The Sero kalon nga “Peizazh” në “Portret”, përmbajtja në luajtje shfaqet në qendër të ekranit sipas raportit të... -
Page 273: Luajtja E Muzikës Në Modaliteti Portret
2. Kaloni te kategoria e dëshiruar e përmbajtjes dhe pastaj shtypni butonin e drejtimin lart ose poshtë te Telekomanda inteligjente "Samsung" për të zgjedhur përmbajtjen e dëshiruar. – Nëse kalon një kohë e caktuar pa zgjedhur përmbajtje, ekrani i përmbajtjes vetëm për Modaliteti portret caktohet me përmbajtjen e shfaqur në... -
Page 274: Cilësimi Për Modaliteti Portret
Kur një pajisje celulare, e regjistruar në The Sero, afrohet ndërsa është e fikur, muzika nga pajisja celulare luhet automatikisht nëpërmjet altoparlantëve të The Sero. – Ky funksion disponohet vetëm për pajisjet celulare "Samsung". – Ky funksion disponohet vetëm nëse Fikja/ndezja automatike e "The Sero" është caktuar në aktiv. -
Page 275: Telekomanda Inteligjente "Samsung
05 Telekomanda inteligjente "Samsung" Rreth butonave në Telekomanda inteligjente "Samsung" • Figurat, butonat dhe funksionet e Telekomanda inteligjente "Samsung" mund të ndryshojnë në varësi të modelit. • Funksioni Konfig. telekom. univers. punon normalisht vetëm kur përdorni Telekomanda inteligjente "Samsung" që vjen me televizorin. -
Page 276: Çiftimi I Televizorit Me Telekomanda Inteligjente "Samsung
Çiftimi i televizorit me Telekomanda inteligjente "Samsung" Kur e ndizni televizorin për herë të parë, "Telekomanda inteligjente "Samsung"" çiftohet automatikisht me televizorin. Nëse Telekomanda inteligjente "Samsung" nuk çiftohet automatikisht me televizorin, drejtojani sensorit të telekomandës në televizor dhe shtypni dhe mbani njëherësh për 3 ose më shumë sekonda butonat e etiketuar siç... -
Page 277: Konfigurimi I The Sero
<Regj. Peizazhi> • Ngjyra dhe forma e produktit mund të ndryshojnë në varësi të modelit. • Hiqni membranën mbrojtëse që është ngjitur te logoja e Samsung. Ndjeshmëria e marrjes së sinjalit mund të ulet nëse sensori është i bllokuar. Shqip - 17... - Page 278 Caktimi i sensorit të zërit Sensorin e zërit mund ta aktivizoni apo çaktivizoni duke i përdorur butonin në fund të televizorit. Me televizorin e ndezur, mund të shtypni butonin Mbrapa për të aktivizuar sensorët e zërit ose Përpara për t'i çaktivizuar.
-
Page 279: Lidhja Me Rrjetin
07 Lidhja me rrjetin Lidhja e televizorit me rrjetin mundëson përdorimin e shërbimeve në internet, si Smart Hub si dhe përditësime të softuerit. Lidhja e rrjetit - Me valë Lidhni televizorin me internetin me anë të një pikëhyrjeje me valë ose modemi. Pikëhyrja ose modemi me valë... -
Page 280: Zgjidhja E Problemeve Dhe Mirëmbajtja
Përndryshe, shqyrtoni seksionin "Zgjidhja e problemeve" ose "Pyetjet e shpeshta" në manualin elektronik. Nëse asnjëra nga këshillat e sugjeruara nuk e zgjidh problemin, vizitoni “www.samsung.com” dhe klikoni "Support (Mbështetja teknike)" ose kontaktoni qendrën e shërbimit "Samsung" në kapakun e pasmë të këtij manuali. - Page 281 • Sigurohuni që bateritë janë vendosur me polet (+/–) në pozicionet e duhura. • Provoni t'ia drejtoni telekomandën direkt televizorit nga 1,5-1,8 m distancë. • Nëse televizori vjen me Telekomanda inteligjente "Samsung" (telekomandë me "Bluetooth"), sigurohuni që ta çiftoni me televizorin.
-
Page 282: Çfarë Është Mbështetja Në Distancë
Cilësimet > Mbështet > Kujdesi për pajisjen > Vetë-diagnostikim > Rivendos Smart Hub. Çfarë është mbështetja në distancë? Shërbimi i mbështetjes në distancë i "Samsung" ju ofron mbështetje individuale me një teknik të "Samsung", i cili në distancë mund të: • Diagnostikojë televizorin •... -
Page 283: Sensori I Kursimit Dhe Ndriçimi I Ekranit
Sensori i kursimit dhe ndriçimi i ekranit Sensori i kursimit rregullon automatikisht ndriçimin e televizorit. Ky funksion mat dritën në dhomën tuaj dhe optimizon automatikisht ndriçimin e televizorit për të reduktuar konsumin e energjisë. Nëse dëshironi ta çaktivizoni, shkoni te >... -
Page 284: Specifikimet Dhe Informacione Të Tjera
09 Specifikimet dhe informacione të tjera Specifikimet Emri i modelit QE43LS05T Rezolucioni i ekranit 3840 x 2160 Madhësia e ekranit 43 inç Matje diagonale 108 cm Zëri (dalja) 60 W Regj. Portreti Përmasat (gjer. x lart. x Trupi 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm thell.) Me mbajtëse 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm... -
Page 285: Ulja E Konsumit Të Energjisë
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Rekomandim - vetëm për BE-në Nëpërmjet këtij dokumenti "Samsung" deklaron se kjo pajisje është në përputhje me Direktivën 2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës zyrtare të pajtueshmërisë ofrohet në adresën e mëposhtme të internetit: http://www. - Page 286 Hedhja e duhur e produktit (mbetjet e pajisjeve & elektrike dhe elektronike) (Vlen për shtete me sisteme grumbullimi të diferencuar) Kjo shenjë mbi produkt, aksesorë ose dokumentacionin shoqërues tregon se produkti dhe aksesorët e tij elektronikë (p.sh. ngarkuesi, kufjet, kablloja USB), pasi të kenë mbaruar funksionin e tyre, nuk duhen hedhur bashkë...
- Page 287 Kjo faqe është lënë qëllimisht bosh.
- Page 288 > Поставување > Поддршка > Отвори e-Manual Од веб-страницата (www.samsung.com) може да преземате прирачници и да ја гледате нивната содржина на компјутер или мобилен уред. Запознавање со помошните функции на e-Manual • Некои менија на екранот не може да се отворат преку e-Manual.
- Page 289 Ве молиме прочитајте ги безбедносните инструкции пред да започнете да го користите вашиот телевизор. Погледнете ја табелата подолу за да го дознаете објаснувањето за симболите со кои може да биде обележан вашиот производ од Samsung. Производ од класа II: Овој симбол...
- Page 290 • Ако овој уред не работи нормално - поточно, ако од него се слушаат невообичаени звуци или излегува некоја миризба - веднаш исклучете го од напојување и обратете се кај овластениот продавач или во сервисен центар на Samsung. • Не заборавајте да го извлечете кабелот за напојување од приклучокот за струја ако телевизорот нема...
- Page 291 Поставување содржини за Режим на портрет ---------------------------------------------------------------------------- Репродукција на музика во Режим на портрет ---------------------------------------------------------------------------- Поставки за Режим на портрет ---------------------------------------------------------------------------- Далечинска контрола на Samsung Smart Повеќе за копчињата на Далечинска контрола на Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Впарување на телевизорот со Далечинска контрола на Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Поставување...
-
Page 292: Што Има Во Пакетот
(a) Ако повикате инженер, но не е пронајден дефект на производот (т.е., во случај кога не сте го прочитале прирачникот за користење). (b) Ако го однесете уредот во сервисниот центар на Samsung, каде што ќе се утврди дека нема дефект на производот (т.е., во случај кога не сте го прочитале прирачникот за користење). -
Page 293: Инсталација На Телевизорот
просторите прикажани на илустрацијата. • Кога го инсталирате телевизорот со држач, 120 cm строго ви препорачуваме да користите делови само од Samsung. Користењето делови од друг производител може да предизвика неправилна работа на производот или може да дојде до повреда 100 cm предизвикана... -
Page 294: Предострожности За Пренесување На The Sero
Предострожности за пренесување на The Sero Кренете го производот за пренесување имајќи ги предвид илустрациите подолу. • Двајца нека го кренат и исправат производот само портретно. [ Никогаш не пренесувајте го производот пејзажно. [ Ако производот падне, може да предизвика повреди или... -
Page 295: Извршување На Почетното Поставување
Извршување на почетното поставување Можете да продолжите со почетното поставување откако ќе го поврзете мобилниот уред. Кога за прв пат ќе го вклучите вашиот телевизор, тој веднаш ќе го активира почетното поставување. Почетното поставување ви овозможува да ги конфигурирате основните поставки според кои ќе функционира... -
Page 296: Поврзување На Апликацијата Smartthings
екранот. Ако не се појави прозорецот, можете да го регистрирате производот на следниов начин: < Samsung [TV] The Sero – Екранската слика на мобилниот уред може да се разликува од оној што го имате. 1. Активирајте ја апликацијата SmartThings на мобилниот уред. -
Page 297: Операции Во Режим На Портрет
Samsung Smart, притиснете го копчето • Со притискање на копчето на Далечинска контрола на Samsung Smart екранот може да се префрлува меѓу портретен и пејзажен режим. – Кога некои апликации се активираат во Режим на портрет, нивната ориентираност може да се... -
Page 298: Поставување Содржини За Режим На Портрет
– Притиснете го копчето на Далечинска контрола на Samsung Smart. – Притиснете го копчето Bixby на Далечинска контрола на Samsung Smart, па кажете „Режим на портрет“ или „Сврти вертикално“. • Кога екранот на The Sero ќе се префрли од пејзажен во портретен режим, пуштената содржина се... -
Page 299: Репродукција На Музика Во Режим На Портрет
2. Дојдете до саканата категорија содржини, па притиснете го копчето за горе или долу на Далечинска контрола на Samsung Smart за да ја изберете саканата содржина. – Кога ќе помине одредено време без бирање содржини, содржинскиот екран само за Режим на... -
Page 300: Поставки За Режим На Портрет
Кога мобилен уред регистриран во The Sero ќе се доближи со исклучено напојување, музиката на мобилниот уред автоматски се репродуцира преку звучникот на The Sero. – Функцијава е достапна само кај мобилните уреди Samsung. – Оваа функција е достапна само со вклучено The Sero Auto On/Off. -
Page 301: Далечинска Контрола На Samsung Smart
05 Далечинска контрола на Samsung Smart Повеќе за копчињата на Далечинска контрола на Samsung Smart • Сликите, копчињата и функциите на Далечинска контрола на Samsung Smart може да се разликуваат во зависност од моделот. • Функцијата Постави универзално далечинско функционира нормално само кога го користите... -
Page 302: Впарување На Телевизорот Со Далечинска Контрола На Samsung Smart
Smart Кога за прв пат ќе го вклучите вашиот телевизор, Далечинска контрола на Samsung Smart автоматски ќе се впари со телевизорот. Ако Далечинска контрола на Samsung Smart не се впари со телевизорот автоматски, насочете го кон сензорот за далечинскиот управувач на телевизорот, а потоа... -
Page 303: Конфигурирање На The Sero
<Пејзажен режим> • Бојата и обликот на производот може да се разликуваат во зависност од моделот. • Извадете ја заштитната фолија што е врз логото на Samsung. Чувствителноста на приемот може да се намали кога сензорот е блокиран. Македонски - 17... - Page 304 Поставување на сензорот за звук Сензорот за звук може да се вклучи или исклучи со помош на копчето што е поставено на долната страна на телевизорот. Со вклучен телевизор, можете да го притиснете копчето назад за да го вклучите сензорот за звук или напред...
-
Page 305: Поврзување На Мрежа
07 Поврзување на мрежа Со поврзување на телевизорот во мрежа добивате пристап до услуги на интернет, како што е Smart Hub, како и софтверски ажурирања. Мрежна врска - безжична Поврзете го телевизорот на интернет преку безжична пристапна точка или модем. Безжична... -
Page 306: Решавање На Проблеми И Одржување
Или, пак, разгледајте го делот за решавање проблеми или често поставувани прашања во e-Manual. Ако не можете да примените ниту еден од овие совети за решавање проблеми, посетете ја веб-страницата „www.samsung.com“ и кликнете на Поддршка или обратете се во сервисен центар на Samsung што е наведен на задната корица од овој прирачник. - Page 307 • Обидете се да го насочите далечинскиот управувач директно кон телевизорот на оддалеченост од 1,5-1,8 m. • Ако вашиот телевизор ви бил испорачан со Далечинска контрола на Samsung Smart (далечински управувач со Bluetooth), прво треба да го впарите далечинскиот управувач со телевизорот.
-
Page 308: Што Претставува Remote Support
Поставување > Поддршка > Грижа за уред > Самодијагноза > Ресетирај ја функцијата Smart Hub. Што претставува Remote Support? Услугата Remote Support од Samsung ви нуди поддршка лице-во-лице со техничар од Samsung кој може далечински да ви помогне: • Дијагностика на вашиот телевизор... -
Page 309: Еко Сензор И Осветленост На Екранот
Еко сензор и осветленост на екранот Функцијата Еко сензор автоматски ја прилагодува осветленоста на телевизорот. Оваа функција ја мери светлината во вашата соба и автоматски ја оптимизира осветленоста на телевизорот за да ја намали потрошувачката на енергија. Ако сакате да ја исклучите оваа опција, одете во >... -
Page 310: Спецификации И Други Информации
09 Спецификации и други информации Спецификации Име на модел QE43LS05T Резолуција на екранот 3840 x 2160 Големина на екран 43 инчи Мерено дијагонално 108 cm Звук (излез) 60 W Портретен режим Димензии (Ш x В x Д) Тело 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Со... -
Page 311: Намалување На Потрошувачката На Енергија
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Препорака - само ЕУ Со ова, Samsung, изјавува дека оваа опрема е во согласност со директивата 2014/53/EU. Целосниот текст на декларацијата за усогласеност од ЕУ е достапна на следната интернет адреса: http:// www.samsung.com, одете... - Page 312 Правилно депонирање на овој производ (Отпадна електрична и електронска опрема) (Применливо во држави со посебни системи за справување со отпадот) Оваа ознака на производот, галантеријата или литературата посочува дека производот и неговата електронска дополнителна опрема (на пр. полнач, слушалки со микрофон, USB кабел) не...
- Page 313 Оваа страница е намерно оставена празна.
- Page 314 • Odpiranje možnosti e-Manual, > Nastavitve > Podpora > Odpri e-Manual S spletnega mesta (www.samsung.com) lahko prenesete priročnike in si jih ogledate v osebnem računalniku ali mobilni napravi. Učenje pomožnih funkcij e-priročnika • Dostop do nekaterih zaslonov menija ni mogoč iz e-priročnika.
- Page 315 Opozorilo! Pomembna varnostna navodila Pred uporabo televizorja preberite varnostna navodila. V spodnji tabeli si lahko ogledate razlago simbolov, ki so lahko na vašem izdelku Samsung. Izdelek razreda II: Ta simbol označuje, da POZOR izdelek ne potrebuje varnostne povezave z električno ozemljitvijo. Če na izdelku z električnim kablom ni tega simbola, MORA...
- Page 316 • Pri namestitvi televizorja v okolju z veliko prahu, visoko ali nizko temperaturo, visoko vlažnostjo, kemičnimi snovmi ali v okoljih, kjer deluje neprekinjeno 24 ur na dan (na primer letališče, železniška postaja itd.), se obrnite na pooblaščeni servisni center družbe Samsung. V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb televizorja.
- Page 317 Nastavitev vsebine za način Pokončni način ---------------------------------------------------------------------------- Predvajanje glasbe v načinu Pokončni način ---------------------------------------------------------------------------- Nastavitev za način Pokončni način ---------------------------------------------------------------------------- Pametni daljinski upravljalnik Samsung Več o gumbih na izdelku Pametni daljinski upravljalnik Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Seznanjanje televizorja z upravljalnikom Pametni daljinski upravljalnik Samsung...
-
Page 318: Kaj Je V Škatli
Administrativni stroški se lahko zaračunajo, če: (a) vas na vašo zahtevo obišče tehnik in izdelek ni okvarjen (npr. če niste prebrali uporabniškega priročnika); (b) izdelek prinesete na servisni center družbe Samsung in ni okvarjen (npr. če niste prebrali uporabniškega priročnika). -
Page 319: Namestitev Televizorja
Pri nameščanju prostore zavarujte, kot je prikazano na sliki. 10 cm • Močno priporočamo, da pri namestitvi televizorja 10 cm s stojalom uporabite samo dele, ki jih nudi družba Samsung. Če uporabite dele drugih proizvajalcev, lahko 120 cm pride do težav z izdelkom ali do telesne poškodbe zaradi padca izdelka. 100 cm Previdnostni ukrepi pri nameščanju televizorja... -
Page 320: Previdnostni Ukrepi Pri Premikanju Naprave The Sero
Previdnostni ukrepi pri premikanju naprave The Sero Izdelek, ki ga boste premikali, dvignite, pri tem pa upoštevajte spodnje slike. • Izdelek naj dvigneta dve osebi, pri tem pa naj bo izdelek v pokončnem načinu. [ Izdelka nikoli ne premikajte v ležečem načinu. [ Če izdelek pade, lahko povzroči telesne poškodbe ali poškodbe izdelka. -
Page 321: Zagon Začetne Nastavitve
Zagon začetne nastavitve Ko priključite svojo mobilno napravo, lahko nadaljujete z začetno nastavitvijo. Ob prvem vklopu televizorja se takoj zažene začetna nastavitev. Z začetno nastavitvijo lahko hkrati konfigurirate osnovne nastavitve televizorja, kot so sprejemanje oddajnega signala, iskanje kanalov in omrežna povezava. -
Page 322: Povezava Aplikacije Smartthings
»Dodaj zdaj« za vzpostavitev povezave z izdelkom ob upoštevanju navodil na zaslonu. Če se pojavno okno ne prikaže, lahko izdelek registrirate po naslednjem postopku: < Samsung [TV] The Sero – Slika zaslona vaše mobilne naprave se lahko razlikuje od dejanske. -
Page 323: Uporaba V Načinu Pokončni Način
• Če želite odpreti zaslon z vsebino samo za način Pokončni način, naredite naslednje: – V aplikaciji SmartThings na svoji mobilni napravi izberite The Sero > Krmiljenje TV in pritisnite gumb – Pritisnite gumb na upravljalniku Pametni daljinski upravljalnik Samsung in nato izberite možnost Pokončni način. – Pritisnite in pridržite gumb v možnosti Pokončni način. -
Page 324: Nastavitev Vsebine Za Način Pokončni Način
– Pritisnite gumb na upravljalniku Pametni daljinski upravljalnik Samsung. – Pritisnite gumb Bixby na upravljalniku Pametni daljinski upravljalnik Samsung in izgovorite »Pokončni način« ali »Zavrti vertikalno«. • Ko zaslon naprave The Sero preklopite iz ležečega v pokončni način, se predvajana vsebina pojavi na sredini zaslona glede na razmerje stranic. -
Page 325: Predvajanje Glasbe V Načinu Pokončni Način
Kategorije, ki jih je mogoče spremeniti, so naslednje: – Ura/Plakat/Moja fotografija/Fotografija s premikajočimi se elementi/Zvočni zid 2. Pomaknite se na želeno kategorijo vsebine in nato na upravljalniku Pametni daljinski upravljalnik Samsung pritisnite smerni gumb za navzgor ali navzdol in izberite želeno vsebino. -
Page 326: Nastavitev Za Način Pokončni Način
Ko se z mobilno napravo, registrirano v napravi The Sero, približate in je naprava izklopljena, se glasba z vaše mobilne naprave samodejno predvaja prek zvočnika naprave The Sero. – Ta funkcija je na voljo samo v mobilnih napravah Samsung. – Ta funkcija je na voljo le, kadar je funkcija Samodejni vklop/izklop za The Sero vklopljena. -
Page 327: Pametni Daljinski Upravljalnik Samsung
05 Pametni daljinski upravljalnik Samsung Več o gumbih na izdelku Pametni daljinski upravljalnik Samsung • Slike, gumbi in funkcije izdelka Pametni daljinski upravljalnik Samsung se lahko razlikujejo glede na model. • Funkcija Nastavitev univerzalnega daljinskega upravljalnika deluje normalno samo, če uporabljate Pametni daljinski upravljalnik Samsung, ki je priložen televizorju. -
Page 328: Seznanjanje Televizorja Z Upravljalnikom Pametni Daljinski Upravljalnik Samsung
Ko prvič vklopite televizor, se upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung samodejno seznani s televizorjem. Če se upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung ne seznani samodejno s televizorjem, ga usmerite v tipalo daljinskega upravljalnika televizorja, nato pa hkrati pritisnite in za vsaj 3 sekunde zadržite gumba z oznakama... -
Page 329: Konfiguracija Naprave The Sero
Senzor daljinskega upravljalnika/Eko senzor/senzor zvoka <Pokončni način> <Ležeči način> • Barva in oblika izdelka se lahko razlikujeta glede na model. • Odstranite zaščitno folijo, ki prekriva logotip Samsung. Občutljivost za sprejem se lahko zmanjša, kadar je senzor blokiran. Slovenščina - 17... - Page 330 Nastavljanje senzorja zvoka Senzor zvoka lahko vklopite in izklopite z njegovim gumbom na spodnjem delu televizorja. Kadar je televizor vklopljen, za vklop senzorja zvoka potisnite gumb nazaj, za izklop pa naprej. V pojavnem oknu na televizorju si oglejte, ali je senzor zvoka vklopljen ali izklopljen. •...
-
Page 331: Povezava Z Omrežjem
07 Povezava z omrežjem S povezavo televizorja v omrežje pridobite dostop do spletnih storitev, kot je Smart Hub, in posodobitev programske opreme. Omrežna povezava – brezžična Televizor povežite z internetom z brezžično dostopno točko ali modemom. Brezžična dostopna točka IP ali modem s strežnikom DHCP Vrata LAN na steni Kabel LAN (ni priložen) -
Page 332: Odpravljanje Težav In Vzdrževanje
Če noben od nasvetov za odpravljanje težav ni ustrezen, obiščite spletno mesto "www.samsung.com" in kliknite možnost Support (Podpora) ali pa pokličite servisni center družbe Samsung, ki je naveden na hrbtni strani tega priročnika. - Page 333 • Prepričajte se, da sta bateriji nameščeni tako, da so poli (+/–) obrnjeni v pravo smer. • Daljinski upravljalnik usmerite neposredno proti televizorju z razdalje 1,5-1,8 m. • Če je televizorju priložen upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung (daljinski upravljalnik s funkcijo Bluetooth), ga morate seznaniti s televizorjem.
-
Page 334: Kaj Je Podpora Na Daljavo
Nastavitve > Podpora > Skrb za naprave > Samodiagnoza > Ponastavi Smart Hub. Kaj je podpora na daljavo? Podpora na daljavo družbe Samsung omogoča neposredno podporo s strani tehnika družbe Samsung, ki lahko na daljavo: • diagnosticira vaš televizor; • prilagodi nastavitve televizorja po vaših željah;... -
Page 335: Ekološki Senzor In Svetlost Zaslona
Ekološki senzor in svetlost zaslona Ekološki senzor samodejno nastavi svetlost televizorja. Ta funkcija meri svetlost v prostoru in samodejno optimira svetlost televizorja za manjšo porabo energije. Če to želite izklopiti, izberite možnost > Nastavitve > Splošno > Ekološka nastavitev > Zaznavanje svetlobe okolice. •... -
Page 336: Specifikacije In Druge Informacije
09 Specifikacije in druge informacije Specifikacije Ime modela QE43LS05T Ločljivost zaslona 3840 x 2160 Velikost zaslona 43 palci Izmerjeno diagonalno 108 cm Zvok (izhod) 60 W Pokončni način Dimenzije (Š x V x G) Osrednji del 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm S stojalom 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Ležeči način... -
Page 337: Zmanjšanje Porabe Energije
Priporočilo – samo EU Samsung izjavlja, da je ta oprema v skladu z direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: http://www.samsung. com; pojdite na možnost Podpora in vnesite ime modela. To opremo je dovoljeno uporabljati v državah EU. - Page 338 Ustrezno odlaganje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) (velja za države z sistemi za ločeno zbiranje) Ta oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in dodatne elektronske opreme (npr. polnilnika, slušalk, kabla USB) po koncu njihove življenjske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki.
- Page 339 Ta stran je namenoma prazna.
- Page 340 • Lai atvērtu e-Manual, > Iestatījumi > Atbalsts > Atvērt e-Manual Tīmekļa vietnē (www.samsung.com) varat lejupielādēt rokasgrāmatas un skatīt to saturu savā datorā vai mobilajā ierīcē. e-Manual pamācības palīdzības funkciju pārskats • No e-Manual pamācības nav iespējams piekļūt atsevišķiem izvēlnes ekrāniem.
- Page 341 Brīdinājums! Svarīgas drošības instrukcijas Lūdzu, izlasiet šīs drošības instrukcijas pirms televizora izmantošanas. Tālāk esošajā tabulā skatiet to simbolu skaidrojumu, kas var būt norādīti uz jūsu Samsung produkta. II klases izstrādājums: šis simbols norāda, UZMANĪBU ka nav nepieciešams drošības elektriskais savienojums ar zemi (zemējums). Ja šis simbols nav norādīts uz produkta ar strāvas pievadu,...
- Page 342 • Ja šī aparatūra nedarbojas normāli, it sevišķi, ja tā rada neparastas skaņas vai smaku, nekavējoties atvienojiet to no elektrotīkla un sazinieties ar autorizētu izplatītāju Samsung vai servisa centru. • Ja televizors ilgstošu laiku netiks izmantots vai ja ilgstošu laiku nebūsiet mājās (īpaši, ja mājās vieni paši paliks bērni, veci cilvēki vai invalīdi), atvienojiet strāvas kontaktspraudni no kontaktligzdas.
- Page 343 Satura iestatīšana Portreta režīms ---------------------------------------------------------------------------- Mūzikas atskaņošana Portreta režīms ---------------------------------------------------------------------------- Portreta režīms iestatījums ---------------------------------------------------------------------------- Samsung tālvadības viedpults Informācija par Samsung tālvadības viedpults pogām ---------------------------------------------------------------------------- Televizora pārošana ar Samsung tālvadības viedpults tālvadības pulti ---------------------------------------------------------------------------- Samsung tālvadības viedpults tālvadības pults bateriju ievietošana ---------------------------------------------------------------------------- The Sero konfigurācija...
-
Page 344: Kas Ir Iekļauts Komplektācijā
(a) pēc jūsu pieprasījuma tiks izsaukts inženieris, bet netiks konstatēti nekādi izstrādājuma defekti (t.i., ja neesat izlasījis šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju); (b) Jūs aizvedat televizoru uz Samsung remonta centru, kurā netiek konstatēti nekādi izstrādājuma defekti (t.i., ja neesat izlasījis šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju). -
Page 345: Televizora Uzstādīšana
Veicot uzstādīšanu, nodrošiniet brīvo vietu, kā parādīts 10 cm attēlā. • Veicot televizora uzstādīšanu, stingri ieteicams 120 cm izmantot tikai Samsung piegādātās daļas. Cita ražotāja piegādāto detaļu izmantošana var izraisīt izstrādājuma problēmas vai arī, izstrādājumam nokrītot, var rasties savainojumi. 100 cm Televizora uzstādīšanas piesardzības pasākumi... -
Page 346: The Sero Pārvietošanas Piesardzības Pasākumi
The Sero pārvietošanas piesardzības pasākumi Paceliet izstrādājumu pārvietošanas nolūkos, ievērojot tālāk redzamos attēlus. • Izstrādājums ir jāpaceļ diviem cilvēkiem taisni uz augšu tikai portreta režīmā. [ Nekad nepārvietojiet izstrādājumu ainavas režīmā. [ Ja izstrādājums krīt, tas var izraisīt ievainojumus vai izstrādājuma bojājumus. -
Page 347: Sākotnējās Uzstādīšanas Palaišana
Sākotnējās uzstādīšanas palaišana Pēc savas mobilās ierīces savienošanas, jūs varat turpināt ar sākotnējo iestatīšanu. Ieslēdzot televizoru pirmo reizi, nekavējoties tiek palaista sākotnējā uzstādīšana. Sākotnējā uzstādīšana ļauj vienuviet konfigurēt televizora darbības pamata iestatījumus, piemēram, apraides uztveršanu, kanālu meklēšanu un tīkla savienojumu. •... -
Page 348: Smartthings Lietojumprogrammas Savienošana
Pievienot tagad, lai savienotu izstrādājumu, ievērojot ekrānā sniegtās instrukcijas. Ja uznirstošais logs neparādās, jūs varat reģistrēt savu izstrādājumu šādi: < Samsung [TV] The Sero – Jūsu mobilās ierīces ekrāna attēls var atšķirties no faktiskā. 1. Palaidiet mobilajā ierīcē lietotni SmartThings. -
Page 349: Darbības Portreta Režīms
Samsung tālvadības viedpults pogu un pēc tam izvēlieties Portreta režīms. – Nospiediet un turiet pogu Portreta režīms. • Lai izietu no satura ekrāna tikai Portreta režīms, Samsung tālvadības viedpults, nospiediet pogu. • Nospiežot pogu Samsung tālvadības viedpults, ekrāns var pārslēgties starp Portreta un Ainavas režīmiem. -
Page 350: Satura Iestatīšana Portreta Režīms
– Nospiediet Samsung tālvadības viedpults pogu. – Nospiediet Bixby Samsung tālvadības viedpults pogu un tad sakiet "Portreta režīms" vai "Pagriezt vertikāli". • Kad The Sero ekrāns ir pārslēgts no Ainavas uz Portretu, atskaņošanas saturs parādās ekrāna centrā atkarībā no aspekta attiecības. -
Page 351: Mūzikas Atskaņošana Portreta Režīms
2. Dodieties uz vēlamo satura kategoriju un pēc tam uz nospiediet uz augšu vai uz leju vērsto virziena pogu Samsung tālvadības viedpults, lai izvēlētos vēlamo saturu. – Kad paiet noteikts laika posms bez satura izvēlēšanās, tikai Portreta režīms satura ekrāns tiek iestatīts ar saturu, kas parādīts ekrānā. -
Page 352: Portreta Režīms Iestatījums
Kad mobilā ierīce, kas ir reģistrēta The Sero, tuvojas ar izslēgtu barošanu, mūzika jūsu ierīcē automātiski tiks atskaņota The Sero skaļrunī. – Šīs funkcija ir pieejama tikai Samsung ierīcēs. – Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja opcija The Sero Auto On/Off ir iestatīta uz ieslēgtu. -
Page 353: Samsung Tālvadības Viedpults
05 Samsung tālvadības viedpults Informācija par Samsung tālvadības viedpults pogām • Samsung tālvadības viedpults izskats, pogas un funkcijas var atšķirties atkarībā no modeļa. • Funkcija Universālas pults iestatīšana darbosies kā paredzēts tikai tad, ja izmantosit televizora komplektā iekļauto Samsung tālvadības viedpults. -
Page 354: Televizora Pārošana Ar Samsung Tālvadības Viedpults Tālvadības Pulti
Televizora pārošana ar Samsung tālvadības viedpults tālvadības pulti Ieslēdzot televizoru pirmo reizi, Samsung tālvadības viedpults tālvadības pults tiek automātiski sapārota ar televizoru. Ja Samsung tālvadības viedpults netiek automātiski sapārota ar televizoru, pavērsiet to pret televizora tālvadības pults sensoru un tad uz 3 sekundēm vai ilgāk vienlaicīgi nospiediet un turiet nospiestas kreisajā... -
Page 355: The Sero Konfigurācija
Tālvadības pults sensors / Eco sensors / skaņas sensors <Portreta režīms> <Ainavas režīms> • Izstrādājuma krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga. • Noņemiet aizsargplēvīti, kas pievienota Samsung logotipam. Uztveršanas jutīgums var samazināties, ja sensors ir bloķēts. Latviešu - 17... - Page 356 Skaņas sensora iestatīšana Varat ieslēgt vai izslēgt skaņas sensoru, izmantojot tam paredzēto pogu televizora apakšā. Kad televizors ir ieslēgts, varat pavirzīt pogu atpakaļ, lai ieslēgtu skaņas sensoru, vai uz priekšu, lai to izslēgtu. Lai noskaidrotu, vai skaņas sensors ir ieslēgts vai izslēgts, skatiet uznirstošo logu televizorā. •...
-
Page 357: Savienojums Ar Tīklu
07 Savienojums ar tīklu Savienojot televizoru ar tīklu, tiek nodrošināta piekļuve tiešsaistes pakalpojumiem, piemēram, Smart Hub kā arī programmatūras jauninājumiem. Tīkla savienojums - bezvadu Pievienojiet televizoru internetam, izmantojot bezvadu piekļuves punktu vai modemu. Bezvadu IP piekļuves punkts vai modems ar DHCP serveri LAN pieslēgvieta uz sienas LAN kabelis (nav iekļauts komplektācijā) Latviešu - 19... -
Page 358: Traucējummeklēšana Un Apkope
Alternatīva iespēja ir pārskatīt traucējummeklēšanas sadaļu vai sadaļu BUJ elektroniskajā rokasgrāmatā. Ja neviens no šiem traucējummeklēšanas padomiem nepalīdz, lūdzu, apmeklējiet vietni „www.samsung.com”, un tad uzklikšķiniet uz „Atbalsts” vai sazinieties ar Samsung servisa centru, kas norādīts uz šīs rokasgrāmatas aizmugurējā vāka. - Page 359 • Pārliecinieties, ka ievietoto bateriju poli (+/–) ir pareizajā virzienā. • Mēģiniet vērst tālvadības pulti tieši pret televizoru no 1,5-1,8 m attāluma. • Ja televizora komplektācijā bija iekļauta Samsung tālvadības viedpults (Bluetooth tālvadības pults), pārliecinieties, ka tā ir sapārota ar televizoru.
-
Page 360: Kas Ir Attālinātais Atbalsts
> Iestatījumi > Atbalsts > Ierīces aprūpe > Pašdiagnostika > Atiestatīt Smart Hub. Kas ir attālinātais atbalsts? Samsung attālinātā atbalsta pakalpojums piedāvā „viens-pret-vienu” atbalstu ar Samsung tehnisko darbinieku, kas var attālināti veikt šādas darbības: • Televizora diagnosticēšana • Televizora iestatījumu noregulēšana •... -
Page 361: Ekoloģiskais Sensors Un Ekrāna Spilgtums
Ekoloģiskais sensors un ekrāna spilgtums Ekol. sensors automātiski noregulē televizora spilgtumu. Šī funkcija mēra istabas apgaismojumu un automātiski optimizē televizora spilgtumu, lai samazinātu enerģijas patēriņu. Ja vēlaties izslēgt šo funkciju, dodieties uz > Iestatījumi > Vispārēji > Ekol. risinājums > Apkārtējā apgaismojuma noteikšana. •... -
Page 362: Specifikācijas Un Papildu Informācija
09 Specifikācijas un papildu informācija Specifikācijas Modeļa nosaukums QE43LS05T Displeja izšķirtspēja 3840 x 2160 Ekrāna izmērs 43 collas pa diagonāli 108 cm Skaņa (Izvade) 60 W Portreta režīms Izmēri (P x A x D) Korpuss 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Ar statīvu 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Ainavas režīms... -
Page 363: Enerģijas Patēriņa Samazināšana
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Ieteikumi – tikai ES Ar šo uzņēmums Samsung paziņo, ka šis aprīkojums atbilst Direktīvas 2014/53/ES prasībām. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams interneta adresē: http://www.samsung.com atveriet sadaļu „Atbalsts”... - Page 364 Izstrādājuma pareiza likvidēšana (attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm) (Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šis apzīmējums, kas redzams uz izstrādājuma, papildpiederumiem vai dokumentācijā, norāda, ka no izstrādājuma un tā elektroniskajiem papildpiederumiem (piem., lādētāja, austiņām, USB vada) kalpošanas laika beigās nedrīkst atbrīvoties kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem. Lai novērstu videi un cilvēku veselībai iespējamo kaitējumu, kas ir saistīts ar nekontrolējamu atkritumu izmešanu, iepriekšminētie priekšmeti jānošķir no citiem atkritumiem un jāpārstrādā, lai sekmētu materiālo resursu atbildīgu atkārtotu lietošanu.
- Page 365 Šī lapa ar nolūku ir atstāta tukša.
- Page 366 • Atidaryti e-Manual, > Nustatymai > Pagalba > Atidaryti „e-Manual“ Vadovų galite atsisiųsti iš svetainės (www.samsung.com) ir juos skaityti savo kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje. Susipažinimas su el. vadovo pagalbinėmis funkcijomis • Kai kurie meniu ekranai nebus pasiekiami iš el. vadovo. Iš rezultatų sąrašo pasirinkite elementą, kad būtų įkeltas atitinkamas Paieška...
- Page 367 Įspėjimas! Svarbūs saugos nurodymai Prieš naudodami televizorių, perskaitykite saugos nurodymus. Simbolių, kurių gali būti ant jūsų „Samsung“ gaminio, paaiškinimus rasite toliau pateiktoje lentelėje. PERSPĖJIMAS Tai yra II klasės prietaisas. Šis simbolis reiškia, kad apsauginis elektrinis sujungimas su žeme (įžeminimas) nebūtinas. Jeigu šio simbolio ant gaminio su maitinimo laidu nėra, gaminys...
- Page 368 Nelieskite maitinimo laido drėgnomis rankomis. • Jeigu šis prietaisas veikia neįprastai (ypač, jeigu iš jo sklinda neįprastų garsų arba kvapų), nedelsdami ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir kreipkitės į įgaliotąją atstovybę arba „Samsung“ techninės priežiūros centrą. • Įsitikinkite, kad prieš išvykdami arba ilgam palikdami televizorių nenaudojamą (ypač jeigu vaikai, senyvi žmonės ir neįgalūs žmonės paliekami namuose vieni) ištraukėte maitinimo laido kištuką...
- Page 369 Statusis režimas turinio nustatymas ---------------------------------------------------------------------------- Muzikos įrašų paleidimas Statusis režimas ---------------------------------------------------------------------------- Statusis režimas nustatymas ---------------------------------------------------------------------------- Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas Apie Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas mygtukus ---------------------------------------------------------------------------- Televizoriaus susiejimas su Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas ---------------------------------------------------------------------------- Baterijų įdėjimas į...
-
Page 370: 01 Dėžutės Turinys
Administravimo mokestis gali būti imamas šiais atvejais: (a) iškvietėte inžinierių, tačiau jis neaptiko jokių gaminio defektų (pvz., neperskaitėte naudotojo vadovo); (b) atnešėte prietaisą į „Samsung“ techninės priežiūros centrą, tačiau buvo nustatyta, kad jokių defektų nėra (t. y., neperskaitėte naudotojo vadovo). -
Page 371: Televizoriaus Įrengimas
Įrengiant būtina palikti tarpus, kaip parodyta paveikslėlyje. 10 cm • Jeigu televizorių montuojate ant stovo, primygtinai 10 cm rekomenduojama naudoti tik „Samsung“ tiekiamas dalis. Naudojant kito gamintojo dalis, gali atsirasti 120 cm televizoriaus trikčių arba gaminys gali nukristi ir sužaloti. -
Page 372: The Sero Perkėlimo Atsargumo Priemonės
The Sero perkėlimo atsargumo priemonės Pernešdami gaminį kelkite jį taip, kaip pavaizduota paveikslėliuose žemiau. • Gaminį turi kelti du asmenys, tik stačiai ir tik laikydami stačioje padėtyje. [ Niekada neneškite gaminio gulsčioje padėtyje. [ Gaminiui nukritus, galimi sužalojimai arba gaminio pažeidimai. Saugokitės, kad neužsigautumėte rankų... -
Page 373: Pradinės Sąrankos Paleidimas
Pradinės sąrankos paleidimas Prijungę savo mobilųjį įrenginį galite vykdyti pradinę sąranką. Įjungus televizorių pirmą kartą, iškart pradedama pradinė sąranka. Pradinė sąranka leidžia vienu metu konfigūruoti pagrindinius televizoriaus nustatymus, pvz., transliacijos priėmimą, kanalų paiešką ar tinklo ryšį. • Išorinius įrenginius būtinai prijunkite prieš pradinei sąrankai prasidedant. •... -
Page 374: Programėlės Smartthings Prijungimas
SmartThings, paspaudę „Įtraukti dabar“ ir vykdydami ekrane pateikiamas instrukcijas prijunkite gaminį. Jeigu iškylantis langas nepasirodo, gaminį galite užregistruoti tokiu būdu: < Samsung [TV] The Sero – Ekrane pavaizduotas mobilusis įrenginys gali skirtis nuo tikrojo vaizdo. 1. Įjunkite SmartThings programėlę savo mobiliajame įrenginyje. -
Page 375: Statusis Režimas Režimu Atliekami Veiksmai
Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas ir tada pasirinkite Statusis režimas. – Paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką Statusis režimas. • Norėdami uždaryti turinio ekraną tik Statusis režimas, Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas paspauskite mygtuką • Spaudžiant mygtuką Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas galima perjungti stačią ir gulsčią... -
Page 376: Statusis Režimas Turinio Nustatymas
– Paspauskite mygtuką Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas. – Paspauskite mygtuką Bixby Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas ir ištarkite „Statusis režimas“ arba „Pasukti vertikaliai“. • Kai The Sero ekranas perjungiamas iš gulsčios padėties į stačią, rodomas turinys pateikiamas ekrano viduryje, priklausomai nuo vaizdo formato. -
Page 377: Muzikos Įrašų Paleidimas Statusis Režimas
– Laikrodis / Skelbimas / Mano nuotrauka / Judančios nuotraukos / Garso siena 2. Pereikite prie pageidaujamos turinio kategorijos ir po to paspausdami viršutinės arba apatinės krypties mygtuką Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas pasirinkite pageidaujamą turinį. – Per nustatytąjį laiką nepasirinkus turinio, tik Statusis režimas skirtas turinio ekranas nustatomas naudojant ekrane rodomą... -
Page 378: Statusis Režimas Nustatymas
Kai The Sero užregistruotas mobilusis įrenginys priartėja arčiau ir jo maitinimas išjungtas, jūsų mobiliajame įrenginyje esantys muzikos įrašai atkuriami automatiškai per The Sero garsiakalbį. – Ši funkcija galima tik „Samsung“ mobiliuosiuose įrenginiuose. – Ši funkcija galima tik tada, jei The Sero Auto On/Off yra nustatyta ties įjungta. -
Page 379: 05 Išmanusis „Samsung" Nuotolinio Valdymo Pultas
05 Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas Apie Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas mygtukus • Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas išvaizda, mygtukai ir funkcijos gali skirtis. Tai priklauso nuo modelio. • Funkcija Universaliojo nuotolinio valdymo pulto sąranka įprastai veikia tik jei naudojate kartu su televizoriumi teikiamą... -
Page 380: Televizoriaus Susiejimas Su Išmanusis „Samsung" Nuotolinio Valdymo Pultas
Televizoriaus susiejimas su Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas Įjungus televizorių pirmą kartą, „Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas“ automatiškai susiejamas su televizoriumi. Jei Išmanusis „Samsung“ nuotolinio valdymo pultas nesusiejamas su televizoriumi automatiškai, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio valdymo pulto jutiklį, tada vienu metu paspauskite mygtukus, o jie paveikslėlyje kairėje pusėje pažymėti... -
Page 381: The Sero Konfigūravimas
Nuotolinio valdymo pulto jutiklis / ekonominis jutiklis / garso jutiklis <Statusis režimas> <Gulsčia padėtis> • Gaminio spalva ir forma priklauso nuo modelio. • Nuimkite apsauginę plėvelę, priklijuotą ant Samsung logotipo. Kai jutiklis uždengtas, signalo priėmimo jautrumas gali sumažėti. Lietuvių kalba - 17... - Page 382 Garso jutiklio nustatymas Garso jutiklį įjungti ir išjungti galima paspaudžiant televizoriaus apačioje esantį garso jutiklio mygtuką. Kai televizorius įjungtas spausdami mygtuką atgal garso jutiklį galite įjungti, o spausdami į priekį – išjungti. Norėdami patikrinti, ar garso jutiklis įjungtas, ar išjungtas, žr. laikinąjį langą televizoriuje. •...
-
Page 383: Prijungimas Prie Tinklo
07 Prijungimas prie tinklo Prijungus televizorių prie tinklo galima naudotis interneto paslaugomis, pvz., Smart Hub, taip pat galima atnaujinti programinę įrangą. Belaidis tinklo ryšys Prijunkite televizorių prie interneto naudodami belaidį prieigos tašką arba modemą. Belaidis IP prieigos taškas arba modemas su DHCP Sieninis LAN prievadas serveriu LAN laidas (netiekiamas) -
Page 384: Trikčių Šalinimas Ir Techninė Priežiūra
Jei atrodo, kad televizorius sugedo, iš pradžių peržiūrėkite šį galimų problemų ir sprendimų sąrašą. Taip pat galite peržiūrėti el. vadovo skyrių apie trikčių šalinimą arba DUK skyrių. Jei netinka nė vienas iš šių trikčių šalinimo patarimų, apsilankykite svetainėje www.samsung.com ir spustelėkite „Palaikymas“ arba susisiekite su „Samsung“ techninės priežiūros centru, nurodytu ant šio vadovo galinio viršelio. - Page 385 įjungti ar išjungti televizoriaus ar reguliuoti garso. • Suprogramuokite kabelinės televizijos arba palydovinės televizijos priedėlio nuotolinio valdymo pultą taip, kad juo būtų galima valdyti televizorių. „Samsung“ televizoriaus kodą rasite kabelinės televizijos arba palydovinės televizijos priedėlio naudotojo vadove. Po 5 minučių išsijungia televizoriaus nuostatos.
-
Page 386: Kas Yra Nuotolinė Pagalba
• Įdiegti rekomenduojamus programinės aparatinės įrangos naujinius Kaip veikia palaikymas nuotoliniu būdu? Jūs galite lengvai gauti su jūsų televizoriumi susijusią „Samsung“ nuotolinės pagalbos paslaugą: 1. Paskambinkite į „Samsung“ techninės priežiūros centrą ir paprašykite nuotolinės pagalbos. 2. Atverkite savo televizoriaus meniu ir eikite į meniu Pagalba. ( >... -
Page 387: Ekonominis Jutiklis Ir Ekrano Skaistis
Ekonominis jutiklis ir ekrano skaistis Ekonominis jutiklis automatiškai nustato televizoriaus ekrano skaistį: jis matuoja šviesos lygį kambaryje ir automatiškai nustato tinkamiausią televizoriaus ekrano skaistį, kad sumažintų elektros energijos sąnaudas. Jeigu norite jį išjungti, eikite į > Nustatymai > Bendra > Ekonomiškas sprendimas > Aplinkos šviesos aptikimas. -
Page 388: Techniniai Parametrai Ir Kita Informacija
09 Techniniai parametrai ir kita informacija Specifikacijos Modelio pavadinimas QE43LS05T Ekrano skyra 3840 x 2160 Ekrano dydis 43 coliai Matuojant įstrižai 108 cm Garsas (išvestis) 60 W Stačia padėtis Matmenys (plotis x aukštis Korpusas 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm x storis) Su stovu 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm... -
Page 389: Elektros Energijos Sąnaudų Mažinimas
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Rekomendacija (tik ES) „Samsung“ pareiškia, kad ši įranga atitinka direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateiktas šiuo adresu: http://www.samsung.com eikite į skyrelį „Palaikymas“ ir įveskite modelio pavadinimą. Šį gaminį galima naudoti visose ES šalyse. - Page 390 Kaip tinkamai utilizuoti šį gaminį (elektros & ir elektroninės įrangos atliekas) (Taikoma šalyse, kuriose įdiegtos atskiros surinkimo sistemos.) Šis ant gaminio, priedų ar literatūroje pateikiamas žymuo nurodo, kad pasibaigus gaminio ir elektroninių jo priedų (pvz., kroviklio, ausinių, USB laido) tinkamumo naudoti laikui nederėtų jų...
- Page 391 Šis puslapis specialiai paliktas tuščias.
- Page 392 Lisateavet selle teleri kohta lugege tootesse integreeritud e-Manualist. • Juhendi e-Manual avamiseks valige > Seaded > Tugi > Ava e-Manual Saate veebisaidilt (www.samsung.com) juhendid alla laadida ning vaadata nende sisu arvutis või mobiilseadmes. Tutvumine e-Manuali abifunktsioonidega • Mõnele menüükuvale ei pääse e-Manuali kaudu juurde. Otsi Valige otsingutulemuste loendist üksus, et kuvada vastav leht.
- Page 393 Hoiatus! Olulised ohutussuunised Lugege enne teleri kasutamist ohutussuuniseid. Samsungi tootes esinevate tähiste selgitused leiate allolevast tabelist. HOIATUS II klassi toode: selle sümboliga tähistatud toode ei nõua ohutuks ühendamiseks elektrimaandust. Kui toitekaabliga tootes tähis puudub, PEAB tootel olema usaldusväärne ELEKTRILÖÖGIOHT.ÄRGE AVAGE. ühendus kaitsemaandusega (maandus).
- Page 394 • Kui seade jäetakse järelevalveta ja seda ei kasutata pika aja vältel või seadme kaitsmiseks äikese eest eemaldage see vooluvõrgust ning ühendage antenn või kaablisüsteem lahti. See hoiab ära seadmele äikesest ja pingekõikumisest tekkida võivad kahjustused. • Enne vahelduvvoolujuhtme ühendamist alalisvooluadapteri pessa veenduge, et kohalik vooluvarustus vastaks alalisvooluadapteri nõutavale sisendpingele.
- Page 395 Sisukord Enne selle kasutusjuhendi lugemist ---------------------------------------------------------------------------- Hoiatus! Olulised ohutussuunised ---------------------------------------------------------------------------- Mis on karbis? Teleri paigaldamine Telerile piisava ventilatsiooni tagamine ---------------------------------------------------------------------------- Teleri paigaldamise ettevaatusabinõud ---------------------------------------------------------------------------- The Sero liigutamise ettevaatusabinõud ---------------------------------------------------------------------------- Algseadistuse käivitamine ---------------------------------------------------------------------------- Rakenduse SmartThings ühendamine Ühenduse loomine The Sero ja rakenduse SmartThings vahel ---------------------------------------------------------------------------- Režiimi Vertikaalpaigutus toimingud...
-
Page 396: Mis On Karbis
01 Mis on karbis? Kontrollige, kas teie teleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga. • Samsungi nutika kaugjuhtimispuld ja patareid (AA • Garantiikaart / normatiivne teave (pole mõnes x 2) piirkonnas saadaval) • Kasutusjuhend •... -
Page 397: Teleri Paigaldamine
02 Teleri paigaldamine Telerile piisava ventilatsiooni tagamine Jätke toote ümber ventileerimiseks veidi ruumi. Piisava ventilatsiooni mittevõimaldamine võib põhjustada 10 cm tulekahju või toote sisetemperatuuri tõusust tulenevaid rikkeid. 10 cm Paigaldamisel veenduge, et jäetud ruum oleks joonisel 10 cm näidatud mõõtudes. •... -
Page 398: The Sero Liigutamise Ettevaatusabinõud
The Sero liigutamise ettevaatusabinõud Tõstke liigutamiseks toodet allpool toodud jooniseid järgides. • Tõstke toode püsti kahe inimese abiga ainult püstpaigutusrežiimis. [ Ärge kunagi liigutage toodet rõhtpaigutusrežiimis. [ Kui toode kukub, võib see tekitada vigastusi või toote kahjustusi. Olge ettevaatlik, et oma käsi ja jalgu mitte vigastada. -
Page 399: Algseadistuse Käivitamine
Algseadistuse käivitamine Pärast oma mobiilsideseadme ühendamist saate jätkata algseadistusega. Teleri esmakordsel sisselülitamisel käivitatakse kohe algseadistus. Algseadistus võimaldab konfigureerida korraga teleri kasutamise põhiseadeid, nagu edastuse vastuvõttu, kanalite otsingut ja võrguühendust. • Enne algseadistuse alustamist tuleb kindlasti ühendada välisseadmed. • Teleri nutifunktsioonide kasutamiseks peab teler olema Internetiga ühendatud. •... -
Page 400: Rakenduse Smartthings Ühendamine
Kui pärast rakenduse SmartThings käivitamist kuvatakse teie mobiilsideseadmes The Sero ühenduse hüpikaken, vajutage toote ühendamiseks nuppu Lisa kohe ja järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid. Kui hüpik ei ilmu, saate toote registreerida järgmiselt. < Samsung [TV] The Sero – Teie mobiilsideseadme ekraani pilt võib siinsest erineda. 1. Käivitage mobiilsideseadme rakendus SmartThings. -
Page 401: Režiimi Vertikaalpaigutus Toimingud
04 Režiimi Vertikaalpaigutus toimingud Saate pöörata ekraani vertikaalseks ja seejärel otsida soovitud sisu, nagu fotod, pildid ja vaadata neid toodet kasutamata. Režiimi vahetamine <Vertikaalpaigutus> <Rõhtpaigutusrežiim> <Toite väljalülitamine> • Selleks et siseneda ainult režiimi Vertikaalpaigutus sisu ekraanile, toimige järgmiselt. – Valige oma mobiilsideseadme rakenduses SmartThings The Sero > teleri juhtimine ja seejärel vajutage nuppu –... -
Page 402: Sisu Seadistamine Režiimile Vertikaalpaigutus
• Rõht- ja püstpaigutuse vahel lülitumiseks toimige järgmiselt. – Valige oma mobiilsideseadme rakenduses SmartThings The Sero > teleri juhtimine ja seejärel vajutage nuppu – Vajutage puldil Samsungi nutika kaugjuhtimispuld nuppu – Vajutage puldil Samsungi nutika kaugjuhtimispuld nuppu Bixby ja seejärel öelge „Vertikaalpaigutus“ või „Pööra vertikaalselt“. -
Page 403: Muusika Esitamine Režiimis Vertikaalpaigutus
Valitud sisu on määratud ainult režiimi Vertikaalpaigutus sisuekraaniks. Valitavad sisukategooriad on järgmised. Sisu üksikasjaliku teabe vaatamiseks toksake nuppu Kuva üksikasjad. • Kell Saate valida erinevate kellakujude vahel. • Plakat Saate valida sisu imeliste ja meeldivate kujunduste vahel. • Minu foto Saate valida oma mobiilsideseadmest mis tahes fotosid. -
Page 404: Režiimi Vertikaalpaigutus Seadistamine
Režiimi Vertikaalpaigutus seadistamine Valige oma mobiilsideseadmes rakenduses SmartThings The Sero. Valige Vertikaalpaigutus, seejärel toksake ülemises paremas nurgas ja valige Püstpaigutusrežiimi seaded. Saate muuta režiimi Vertikaalpaigutus ekraani seadeid, kasutades järgmisi funktsioone. • Heledus Saate reguleerida režiimi Vertikaalpaigutus ekraani heledust. • Igapäevane teave Saate seadistada kellaaja ja ilmateabe vaikimisi kuvamise ainult režiimi Vertikaalpaigutus sisuekraanil. -
Page 405: Samsungi Nutika Kaugjuhtimispuld
05 Samsungi nutika kaugjuhtimispuld Teave kaugjuhtimispuldi Samsungi nutika kaugjuhtimispuld nuppude kohta • Kaugjuhtimispuldil Samsungi nutika kaugjuhtimispuld olevad pildid, nupud ja funktsioonid võivad olenevalt mudelist erineda. • Funktsioon Universaalpuldi seadistus töötab tavapäraselt ainult siis, kui kasutate teleri komplektis olevat kaugjuhtimispulti Samsungi nutika kaugjuhtimispuld. •... -
Page 406: Teleri Sidumine Iga Samsungi Nutika Kaugjuhtimispuld
Teleri sidumine iga Samsungi nutika kaugjuhtimispuld Teleri esmakordsel sisselülitamisel seotakse Samsungi nutika kaugjuhtimispuld automaatselt teleriga. Kui seadet Samsungi nutika kaugjuhtimispuld ei seota teleriga automaatselt, suunake see teleri kaugjuhtimisanduri poole, seejärel vajutage korraga ja hoidke all vähemalt kolm sekundit vasakpoolsel joonisel olevaid nuppe Patareide paigaldamine Samsungi nutika kaugjuhtimispuld Patareide paigaldamiseks (1,5 V AA-tüüpi) avage tagumine kate, vajutades seda joonise allosas noolega... -
Page 407: The Sero Konfigureerimine
06 The Sero konfigureerimine TV juhtseadei kasutamine Saate lülitada The Sero sisse, kasutades tagapaneeli keskel asuvat nuppu TV juhtseade. Kui nuppu vajutatakse sisselülitatud oleku ajal uuesti, näete ekraanil funktsioonimenüüsid. Menüüde kasutamist näidatakse järgmisel joonisel. Nupp TV juhtseade Vajutamine: Nihuta Vajutamine ja hoidmine: Vali Toote nupp TV juhtseade asub tagapaneeli ülaosas. - Page 408 Helisensori seadistamine Helisensori saate sisse või välja lülitada teleri all oleva nupu abil. Kui teler on sisse lülitatud, saate helisensori sisselülitamiseks vajutada nuppu tahapoole või väljalülitamiseks ettepoole. Kontrollimiseks, kas helisensor on sisse või välja lülitatud, vaadake teleri hüpikakent. • Helisensori asukoht ja kuju võivad mudelist olenevalt olla erinevad. •...
-
Page 409: 07 Võrguga Ühendamine
07 Võrguga ühendamine Teleri ühendamine võrguga võimaldab teil pääseda juurde võrguteenustele, nagu Smart Hub, aga ka tarkvaravärskendustele. Võrguühendus – traadita Ühendage teler Internetiga traadita pääsupunkti või modemi abil. Raadiovõrgu IP-pääsupunkt või DHCP-serveriga modem Kohtvõrguport seinal Kohtvõrgukaabel (ei kuulu komplekti) Eesti - 19... -
Page 410: 08 Tõrkeotsing Ja Hooldus
Kui teleril esineb probleeme, vaadake kõigepealt võimalike probleemide ja lahenduste loendit. Teine võimalus on vaadata e-Manuali jaotist „Tõrkeotsing” või "KKK". Kui ükski neist tõrkeotsingunõuannetest teid ei aita, külastage veebisaiti "www.samsung.com“ ja klõpsake valikut Support (Tugi) või pöörduge Samsungi hoolduskeskusse, mille andmed leiate selle juhendi tagakaanelt. - Page 411 CI+ ei tööta. • Teie Samsungi teler vastab CI+ 1.4 standarditele. • Kui CI+ ühisliidese moodul ei ühildu selle seadmega, siis eemaldage moodul ja võtke abi saamiseks ühendust CI+ operaatoriga. Kaugjuhtimispult ei tööta • Kontrollige, kas teleri alumisel küljel olev toite märgutuli vilgub, kui vajutate kaugjuhtimispuldil toitenuppu.
-
Page 412: Mis On Kaugtugi
Vahelduv Wi-Fi • Veenduge, et teleril oleks võrguühendus ( > Seaded > Üldine > Võrk > Võrgu olek). • Veenduge, et Wi-Fi parool oleks õigesti sisestatud. • Kontrollige vahemaad teleri ja modemi või pääsupunkti vahel. Vahemaa ei tohi ületada 15,2 m. •... -
Page 413: Eco Sensor Ja Ekraani Heledus
Eco Sensor ja ekraani heledus Eco Sensor reguleerib automaatselt teleri heledust. See funktsioon mõõdab toas olevat valgust ja optimeerib energiatarbe vähendamiseks automaatselt teleri heledust. Kui soovite selle välja lülitada, valige suvandid > Seaded > Üldine > Eco-lahendus > Ümbritseva valguse tuvastamine. •... -
Page 414: Tehnilised Andmed Ja Muu Teave
09 Tehnilised andmed ja muu teave Tehnilised andmed Mudeli nimi QE43LS05T Ekraani eraldusvõime 3840 x 2160 Ekraani suurus 43 tolli Mõõdetud diagonaalselt 108 cm Heli (väljundvõimsus) 60 W Püstpaigutusrežiim Mõõtmed (L x K x S) Korpus 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Koos alusega 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Rõhtpaigutusrežiim... -
Page 415: Energiakulu Vähendamine
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Soovitus – ainult EL Samsung kinnitab siinkohal, et see seade vastab direktiivile 2014/53/EL. EL-i vastavusdeklaratsiooni terviktekst on saadaval aadressil http://www.samsung.com klõpsake suvandil Tugi ja sisestage mudeli nimi. Seadet võib kasutada kõigis EL-i riikides. - Page 416 Seadme õige kasutuselt kõrvaldamine (elektri- & ja elektroonikaseadmete jäätmed) (Kehtib eraldi kogumissüsteemidega riikides.) See tähis tootel, lisatarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ja selle elektroonilisi lisatarvikuid (nt laadijat, peakomplekti, USB-kaablit) ei tohi kasutusaja lõppedes kasutuselt kõrvaldada koos muude majapidamisjäätmetega. Selleks, et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake taasringlusse.
- Page 417 See leht on jäetud tahtlikult tühjaks.
- Page 418 See leht on jäetud tahtlikult tühjaks.
- Page 419 See leht on jäetud tahtlikult tühjaks.
- Page 420 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Web Site Samsung Service Centre AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)