Advertisement
Pastaba. Prieš pasinaudojant kalkių pašalinimo funkcija prietaisas
turi būti išjungtas mažiausiai 1 val. ir turi būti visiškai atšalęs.
LV
Lai pagarinātu ierīces kalpošanas laiku un saglabātu labu
tvaicēšanas sniegumu, izmantojiet Decalc (ātrās atkaļķošanas)
funkciju reizi mēnesī.
Ja jūsu dzīvesvietā ir ļoti ciets ūdens vai tvaicēšanas laikā no
tvaicētāja galviņas izdalās katlakmens, izmantojiet šo funkciju biežāk.
Piezīme. Pārliecinieties, vai ierīce ir atvienota no elektropadeves
vismaz 1 stundu un ir pilnībā atdzisusi, pirms izmantot
atkaļķošanas funkciju.
PL
Aby przedłużyć okres eksploatacji urządzenia i zapewnić
optymalne działanie pary, korzystaj z funkcji szybkiego
odkamieniania Decalc raz w miesiącu.
Jeśli woda w Twojej okolicy jest bardzo twarda lub podczas
użytkowania z dyszy parowej spadają płytki kamienia, korzystaj
z tej funkcji częściej.
Uwaga! Przed użyciem funkcji antywapiennej odłącz urządzenie
od sieci elektrycznej co najmniej godzinę wcześniej i pozostaw
do całkowitego ostygnięcia.
RO Pentru a prelungi durata de viaţă a aparatului tău şi pentru a
menţine bune performanţe de generare a aburului, utilizează
funcţia Decalc (îndepărtare rapidă a calcarului) o dată pe lună.
Dacă apa din zona ta este foarte dură sau dacă, în timpul
călcării, ies depuneri de calcar din capul aparatului de călcat cu
abur, utilizează această funcţie mai des.
Notă: asigură-te că aparatul a fost scos din priză cu cel puţin 1 oră
înainte şi că s-a răcit complet, înainte de a folosi funcţia Decalc.
RU
Для продления срока службы прибора и поддержания
оптимальной подачи пара каждый месяц используйте
функцию быстрой очистки от накипи Decalc.
Если в вашем регионе очень жесткая вода или во время
отпаривания из сопла отпаривателя поступают частицы
накипи, используйте функцию чаще.
Примечание. Перед использованием функции очистки от
накипи Decalc убедитесь, что прибор был отключен от сети
более часа назад и полностью остыл.
SK
Na predĺženie životnosti zariadenia a zachovanie dobrého
výkonu naparovania používajte raz za 1 mesiac funkciu rýchleho
uvoľnenia vodného kameňa Decalc.
60
Advertisement
