Siemens 3WN6 Operating Instructions Manual

Siemens 3WN6 Operating Instructions Manual

Hand-held unit for overcurrent release, power unit adapter for hand-held unit, power unit 24 v dc for power unit adapter
Hide thumbs Also See for 3WN6:

Advertisement

Quick Links

3WN6
Handbediengerät für elektronische Überstromauslöser
Hand-Held Unit for Overcurrent Release
Netz-Adapter für Handbediengerät
Power Unit Adapter for Hand-Held Unit
Netzteil 24 V DC für Netz-Adapter
Power Unit 24 V DC for Power Unit Adapter
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Test
I / O
F1 F2
F3
Reset
1
Inhalt der Packeinheit:
– Handbediengerät
*) Zusatzgeräte:
– Netz-Adapter
– Netzteil 24 V DC
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
© Siemens AG 1998
(1)
Bestell Nr.:
(2)
3WX36 47 - 6JA01
(3)
3WX36 47 - 6JA02
Bestell-Nr./Order-No.: 3ZX1812-0WX36-0EN0 / 9259 9799 174
2
Contents of pack:
(1x)
– Hand-held unit
*) Attachments:
– Power unit adapter
– Power unit 24 V DC
3WX36 47 – 6JA00
3WX36 47 – 6JA01
3WX36 47 – 6JA02
Überstromauslöser/
Over-current release
Modell/ Versions :
D, E/F
H, J/K
N, P
*)
*)
3
(1)
Order No.:
(2)
3WX36 47 - 6JA01
(3)
3WX36 47 - 6JA02
(1x)
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Siemens 3WN6

  • Page 1 3WX36 47 - 6JA01 – Power unit adapter 3WX36 47 - 6JA01 – Netzteil 24 V DC 3WX36 47 - 6JA02 – Power unit 24 V DC 3WX36 47 - 6JA02 Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. © Siemens AG 1998...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Inhalt Page Seite General ................. 2 Allgemeines ..............2 Putting into service ............ 3 Inbetriebnahme ............3 Components ..............3 Bestandteile ..............3 Connection ..............4 Anschluß ............... 4 Menu ................4 Menüführung ............... 4 Menu (Example) ............4-5 Menüführung (Beispiel) ..........
  • Page 3: Inbetriebnahme

    2 Inbetriebnahme 2 Putting into service Bestandteile Components Handbediengerät / Hand-held unit Netz-Adapter / Power unit adapter Netzteil 24 V DC / Power unit 24 V DC Stecker 9polig / Plug 9-pin Flüssigkeitskristallanzeige / Liquid crystal display Funktionstasten / Function key für Überstromauslöser/ for over-current release Ein- u.
  • Page 4: Anschluß

    3 Menü 3 Menu Die Bewegungsmöglichkeiten innerhalb der Menüstruktur sind The movement options within the menu structure are indicated in der Anzeige durch Pfeile gekennzeichnet. Die Auswahl der on the display by means of arrows. Selection of the menu Menüpunkte erfolgt durch Betätigung der Cursortasten des options is effected by pressing the appropriate cursor keys of Handbediengerätes (1).
  • Page 5 The currently set value is 1200 A. Der momentane Einstellwert ist 1200 A. Schutz Ir = 1200 A Test I / O F1 F2 Ändern des momentan eingestellten Wer- Change the currently set value by press- Reset tes durch Drücken der „ ↵ “-Taste. ing the „...
  • Page 6: Parametriermöglichkeiten

    Parametriermöglichkeiten Parameter possibilities für die 3WN Überstromauslöser D ... P for the 3WN overcurrent release D ... P Bezeichnung des Überstromauslösers KURZZEICHEN EINHEIT Überstromauslöser/ Overcurrent release Overcurrent release description ABBREVIATION UNIT N J/K H J/K H E/F D E/F D MLFB F01 F01 F01 F01...
  • Page 7 Bezeichnung des Überstromauslösers KURZZEICHEN EINHEIT Überstromauslöser/ Overcurrent release Overcurrent release description ABBREVIATION UNIT P N J/K H J/K H E/F D E/F D MLFB F01 F01 F01F01 F01 F01 F05 F05 Zusatz/ misc. Zeitverkürzte Selektiviäts-Steuerung/ Zone Selective interlocking ZSS/ZSI Stromabhängige z-Auslösung/ Inversive-time z release Stromabhängige g-Auslösung/ Inversive-time g release Thermisches Gedächtnis/ Thermal memory Phasenausfallempfindlichkeit/ Phase-failure sensitivity...
  • Page 8: Menüstruktur Mit Änderungsbeispielen

    Read 3WN menu Menü Lesen 3WN Über dieses Menü können die Parameter des 3WN6 eingege- The parameters of the 3WN6 release can be entered via this ben werden. Das Handbediengerät erkennt automatisch wel- menu. The hand-held unit automatically recognises which cher Auslöser angeschlossen ist (z.Bsp.
  • Page 9 Menüstruktur Messwerte sind Beispiele Zusatz Schutz Relais Status Status Menü Zusatz Mess P Mess I Relais Mess f Schutz Menü Mess U Mess U Mess P Mess I Mess f Mess I Mess I Mess I Mess I Mess I Mess I Mess I Mess I...
  • Page 10 Mess I Menü Mess U Relais Mess f Status Mess P Zusatz Schutz Schutz Schutz Schutz Schutz Schutz Schutz Schutz Schutz Schutz Schutz Inext Schutz Ig Schutz tg Schutzg/N SchutzInext Schutz IN Schutz Ir Schutz Tc Schutz Ii Schutz Id Schutz td =10000 A = 200 ms...
  • Page 11 Wenn der Menüpunkt Relais opt freigegeben ist, wird beim Mess U Mess I Mess f Menü Auftreten der parametrierten Unsymmetrie der Ausgang „wahl- freie Meldung“ gesetzt und der Leistungsschalter nach Ablauf Mess P Relais der unter Relais tx eingestellten Verzögerungszeit ausgelöst. Schutz Status Zusatz...
  • Page 12 Relais temp: auf dem Leistungsschild des Leistungsschal- on- Überschreiten der Grenztemperatur im Auslösergehäuse ters 3WN6 übereinstimmt. Bei falscher Eingabe aktiviert die wahlfreie Meldung und die Temperatur-LED kommt es zu falscher Anzeige der Betriebsströ- (dazu muß die wahlfreie Meldung durch Menüpunkt Relais me (Auslöser D, E/F), zu Fehlauslösungen (Aus-...
  • Page 13 Menu structure relay status misc. protec menu misc. status value P value I relay protec. value f value U menu value P value U value f value I value f value f value f value I value I value I value I value I value I...
  • Page 14 value I menu value U relay value f status value P misc. protec. protec. protec. protec. protec. protec. protec. protec. protec. protec. protec. Inext protec. Ig protec. tg protec.g/N protec.Inext protec. IN protec. Ir protec. Tc protec. Ii protec. Id protec.
  • Page 15 misc. EF (only possible with measurement module and volt- value U value I value f menu age transformer): here is set the operating value for the permissible reversed energy flow direction for the extended value P relay protective functions. The adjustable values are in the range of protec.
  • Page 16 The manufacturing and testing data of the re- on - exceeding the operate value of the earth-fault protection spective release is stored at Siemens under leads to trip these identifikation numbers. This enables quick off - exceeding the operate value of the earth-fault protection clarification in the event of any queries regar- activates the earth-fault LED.
  • Page 17: Energieversorgung

    It is also possible to use a standard power unit with 24 V DC ± 10 %. zu verwenden. 5 Weitere Bedienungsanleitungen 5 Further operating instructions 3ZX1812-0WN60-0AN0 3WN6 Leistungsschalter 3ZX1812-0WN60-0AN0 3WN6 Circuit-breaker 3ZX1812-0WN60-1AN0 Technische Daten 3ZX1812-0WN60-1AN0 Technical data 3ZX1812-0WX36-5GN0 Zusatzfunktionen 1...
  • Page 20 D - 13623 Berlin Federal Republic of Germany Änderungen vorbehalten Subject to change Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-0EN0 / 9259 9799 174 Siemens Aktiengesellschaft Bestell-Ort/Place of Order: A&D CD SE PE Log Berlin Printed in the Federal Republic of Germany AG 03.99 Kb De-En...

This manual is also suitable for:

3wx36 47-6ja003wx36 47-6ja013wx36 47-6ja02

Table of Contents