Table of contents Table of contents Notes on the instruction manual ........................4 Safety ................................5 Information and symbols used ......................5 Intended use ............................6 Improper use ............................6 Target group / Qualifications of personnel ..................
Page 3
Table of contents Maintenance ..............................33 10.1 Maintenance-free device ........................33 10.2 Cleaning ............................33 Index ................................34 Product manual 9AKK107680A3585 │3...
If you pass the device on, also pass on this manual along with it. ABB accepts no liability for any failure to observe the instructions in this manual. If you require additional information or have questions about the device, please contact ABB or visit our Internet site at: www.BUSCH-JAEGER.com...
However, residual hazards remain. Read and adhere to the safety instructions to prevent hazards of this kind. ABB accepts no liability for any failure to observe the safety instructions. Information and symbols used The following Instructions point to particular hazards involved in the use of the device or provide...
Each use not listed in Chapter 2.2 “Intended use“ on page 6 is deemed improper use and can lead to personal injury and damage to property. ABB is not liable for damages caused by use deemed contrary to the intended use of the device. The associated risk is borne exclusively by the user/operator.
Safety Target group / Qualifications of personnel 2.4.1 Operation No special qualifications are needed to operate the device. 2.4.2 Installation, commissioning and maintenance Installation, commissioning and maintenance of the device must only be carried out by trained and properly qualified electrical installers. The electrical installer must have read and understood the manual and follow the instructions provided.
Safety Safety instructions Danger - Electric voltage! Electric voltage! Risk of death and fire due to electric voltage of 100 … 240 V. Dangerous currents flow through the body when coming into direct or indirect contact with live components. This can result in electric shock, burns or even death.
Information on protection of the environment Information on protection of the environment Environment Consider the protection of the environment! Used electric and electronic devices must not be disposed of with domestic waste. – The device contains valuable raw materials which can be recycled. Therefore, dispose of the device at the appropriate collecting depot.
Setup and function Setup and function Introduction ® The DALI Gateway, REG forms the interface between the ABB-free@home system and a DALI bus. The device converts the ABB-free@home ® telegrams and transmits them to the DALI bus. A maximum of 16 DALI participants can be connected to the DALI Gateway, REG.
Setup and function Overview of types Device overview BUS free@home Fig. 1: Overview of devices [1] Label holder [2] Identification LED [3] Device identification during commissioning [4] Bus connection terminal [5] Cover cap [6] Operating voltage [7] DALI output [8] DALI status LED (yellow) [9] DALI push-button [10] Operating LED (green) LED yellow...
Setup and function Functions Programming of the DALI Gateway, REG is only possible with the 230 V voltage applied. ■ Wide–range voltage input 110 - 230 V AC ±10% ■ Switching DALI participants on/off ■ Dimming of brightness (linear dimming curve) ■...
Technical data Technical data Technical data General technical data Power supply Gateway operating voltage 100 - 240 V AC 110 - 240 V DC Voltage range 85 - 265 V AC, 50/60 Hz 110 - 240 V DC Total power input from the mains 6 W max.
Page 14
Technical data Largest supply current 250 mA Temperature range Operation -5°C to +45°C Storage -25°C to +55°C Transport -25°C to +70°C Environmental factors Humidity Maximum 95%, dew is to be excluded Air pressure Atmosphere up to 2,000 m Design Rail mounting device (MDRC) Modular installation device, pro Dimensions 90 x 70 x 63.5 mm (H x W x D)
Connection, installation / mounting Connection, installation / mounting Requirements for the electrician Danger - Electric voltage! Install the device only if you have the necessary electrical engineering knowledge and experience. Incorrect installation endangers your life and that of the user of the electrical ■...
Connection, installation / mounting Mounting / dismantling The modular DIN rail component must only be installed on mounting rails according to DIN EN 50022 / DIN 60715 TH 35 (including industrial version). Installation To install the device, perform the following steps: –...
Connection, installation / mounting Electrical connection The electrical connection is made via screw terminals. The description of the terminals is found on the housing. The connection to the free@home bus is made with the enclosed bus connection terminal. An LS 16 is to be used as circuit breaker. 24 V DC Fig.
The automatic assigning of addresses is always active. ■ Initial commissioning The System Access Point establishes the connection between the ABB-free@home ® participants and the smartphone, tablet or PC. It is used to identify and program the ABB- free@home ® participants during commissioning. ®...
Commissioning Allocation of devices and definition of channels The devices connected to the system must be identified, i.e. they are allocated to a room according to their function and are given a practical name. The allocation is made via the "Devices" allocation function of the Web-based user interface of the System Access Point.
Page 21
Commissioning MAIN MENU DEVICES LIST VIEW 1. FLOOR 1. Floor A ll K itchen Liv ing room Living room Light S witch a Fig. 7: Dragging the application from the add bar 2. In the "Add devices" bar select the desired application and pull it via drag-and-drop into the floor plan.
Page 22
Commissioning Identification via serial number ALLOCATION LIGHT DALI Gateway ABB700C82FF6 Fig. 9: Identification via serial number 1. Compare the serial number and the short ID of the identification label printed on the device with the serial numbers and IDs in the list. This is how the searched for device and possibly the searched for channel are identified.
Page 23
Commissioning Identification via switching (only suitable for actuators) ALLOCATION LIGHT DALI Gateway DALI Gateway Fig. 10: Identification via switching 1. Select a device and a channel from the list. 2. Press the button in the detailed view of the device. –...
Page 24
Commissioning Identification via local operation Fig. 11: Identification via local operation 1. Go to the device that is to be linked with the selected application. – Press the "Ident" button on the device. 2. The first available channel is selected automatically. ...
Page 25
Commissioning Specifying a name DALI Gateway DALI-G ateway DALI G ateway Fig. 12: Specifying a name 1. Enter a name that is easy to understand and under which the application is to be displayed later, e.g. „DALI Gateway, REG living room channel". –...
Commissioning Setting options per device (DALI Gateway, REG) A device setting can be carried out via the device configuration of the Web-based user interface. This is only possible via the '"Fitter" access. Fig. 13: Device settings 1. Open the "Device configuration". 2.
Commissioning Setting options per channel Notice The DALI participants are connected directly to the DALI output. During commissioning, the gateway checks the system and automatically addresses the newly found DALI participants without DALI address. Each channel represents a DALI participant. Notice Each DALI participant can also be positioned in the floor plan via the Web-based user interface of the System Access Point.
Commissioning 7.5.1 Actuator settings Actuator settings Fig. 15: Actuator settings [1] Changing the name [2] Deleting the channel [3] Switching of the actuator via the button. Dimming the actuator via the −/+ buttons [4] Display of device identification (channel name or DALI addressing) [5] Setting the minimum brightness in % via the -/+ buttons [6] Setting the maximum switch-on brightness during the day in % via the -/+buttons [7] Setting the maximum switch-on brightness during the night in % via the -/+ buttons...
Commissioning Links The DALI participants created via the allocation function can now be linked with sensors. The link is made via the device function of the Web-based user interface of the System Access Point. 7.6.1 Linking actuator and sensor Fig. 16: Linking actuator and sensor 1.
Commissioning 7.6.2 Linking an actuator with an additional sensor Fig. 17: Linking an actuator with an additional sensor 1. To connect the actuator with an additional sensor, first click on the second desired sensor [1] which is to operate the actuator and then on the actuator [2]. –...
Update Update A firmware update is carried out via the Web-based user interface of the System Access Point (www.abb.com/freeathome). Product manual 9AKK107680A3585 │31...
Operation Operation Control elements Local operation on the device The manual operation on the device is activated with a press of the button longer than 2 ■ seconds. The manual operation is exited automatically after 5 minutes. This time is reset with every ■...
Page 33
Maintenance Maintenance 10.1 Maintenance-free device The device is maintenance-free. In case of damage, e.g. during transport or storage), do not perform repairs. Once the device is opened, the warranty is void. Access to the device must be guaranteed for operation, testing, inspection, maintenance and repairs (according to DIN VDE 0100-520).
Page 34
Index Index Local ............24 A Actuator settings .......... 28 M Add device ..........20 Maintenance ..........33 Allocation of devices ........20 Maintenance-free device ........33 Mounting ............. 17 C Cleaning ............. 33 N Commissioning ..........19 Notes on the instruction manual ......4 Connection, installation / mounting ....