Item # Description
TuvryqÃDr
!
IÃ
'
"
Tp
rÃÆ "!ÃÃ
#
8v
pvÃ7
rhxr
Ã7hr
%
Tp
rPrXhÃÆ "!
&
Tp
rÃÆ "! !
Table 3. Parts list for the 240 Vac THQB single-phase, four-
pole breaker installation kit, catalog number MB614.
Item # Description
TuvryqÃDr
!
IÃ
'
"
Tp
rÃÆ "!ÃÃ
#
8v
pvÃ7
rhxr
Ã7hr
%
Tp
rPrXhÃÆ "!
&
Tp
rÃÆ "! !
Table 4. Parts list for the 240 Vac THQB three-phase, six-pole
breaker installation kit, catalog number MB616.
Installation
Vrà urà syyvtÃ
prq
rà à vhyyà hà Q
Tpxà UCR7
pv
pvà i
rhxr
à xvà và hà 6à Tr
vrà yvtuvtà hryih
q
8hyyà ir
à và urà vyy
hvà hqà ir
à v
i
hpxrÃvÃurÃrÃ
rsr
ÃÃurÃDrÃIir
ÃvÃUhiyrÃ
!à "à hqà #à Dhyyhvà sà hà vtyruhrà yrà xvà v
vyy
hrqÃvÃAvt
rÃ"Ãs
Ã
Avt
rà #à s
à #à 6à hqà %à 6à hryà Dhyyhvà sà h
u
rruhrÃu
rryrÃxvÃvÃvyy
hrqÃvÃAvt
rÃ$Ãs
à !$
6ÃhqÃ!!$Ã6ÃhryÃhqÃvÃAvt
rÃ%Ãs
Ã#Ã6ÃhqÃ%Ã 6
hryà Dhyyhvà sà vtyruhrà s
yrà hqà u
rr
uhrà vyrà xvà và #à 6à hqà %à 6à hryà h
r
vyy
hrqÃvÃAvt
rÃ&ÃhqÃ'Ã
rrpvry
:$51,1*
Ã7rs
rÃhrvtÃÃvhyyÃuvÃxvÃ
rr
hyyÃr
Ãs
ÃurÃhryih
q
Srrà urà vr
v
à hriyà s
à và hpxhtvt
hqà r
vsà uhà hyyà h
à h
rÃ
rrà hà tvrà và ur
hpxvtÃyv
SrrÃurÃs
Ãp
rà !$Ã6ÃhqÃ!!$Ã6ÃhryÃ
rvtuà p
rà #à 6à hqà %à 6à hryà rp
vtà ur
uvryqà à urà hryih
qà vr
v
à Gvsà ssà urà uvryq
hqÃyhprÃvÃhqÃurÃp
rÃhvqr
Srrà urà pv
pvà i
rhxr
à xvà s
à và hpxhtvt
hqÃr
vsÃuhÃhyyÃh
Ãh
rÃ
rrÃhÃtvrÃvÃur
hpxvtÃyvÃvÃUhiyrà Ã!Ã"ÃhqÃ#
Part #
'
"!Q"
I!%(Q!"7%
I&!!@Q %%7
%
²
(!6%(&%Q((
I&!!Q %!#7%
Part #
'
"!Q"
I!%(Q!"7%
I&!!@Q %%7
%
²
(!6%(&%Q((
I&!!Q %!#7%
!$Ã6ÃhqÃ!!$Ã6ÃhryÃhqà v
Item # Description
ShwÃqÃth
qr
Qty.
!
ep
Ã
"
WvÃÆ "!ÃÃ
!
#
7hrÃqÃqvwpr
#
%
WvÃÆ "!
&
WvÃÆ "! !
Table 3. Liste des pièces pour kit d'installation de disjoncteur
%
quatre-pôles, phase simple THQB 240 Vca, numéro de
!
Item # Description
ShwÃqÃth
qr
Qty.
!
ep
Ã
"
WvÃÆ "!ÃÃ
"
'
#
7hrÃqÃqvwpr
%
WvÃÆ "!
&
WvÃÆ "! !
%
Table 4. Liste des pièces pour kit d'installation de disjoncteur
!
six-pôles, trois-phases THQB, 240 Vca numéro de catalogue
Installation
Vvyvr
à yhÃ
ppq
rà vhrÃ
à vhyyr
à à xvà qr
qvwpr
Ã
UCR7Ã
q·ppyhv
htrà 6à Tr
vrà Grà p
à qrà vyy
hvà rà yr
p
à r
rà h
ruqrÃ
psq
rà hà p
à qr
vrÃqrÃUhiyrà Ã!Ã"ÃrÃ#ÃG·vhyyhvÃq·ÃxvÃqr
{yrà uhrà vyrà rà vyy
prà jà yhà Avt
rà "Ã
à yr
hrhà qrÃ
hrhÃqrÃ#Ã6ÃrÃ%Ã6ÃG·vhyyhvÃq·ÃxvÃ
v
{yrÃ
vuhrà rà vyy
prà jà yhà Avt
rà $Ã
à yr
hrhà qrÃ
hrhà qrà #à 6à rà %à 6à Grà vhyyhvà qrà xv
uhrÃvyrÃh
r{yrÃ
vÃuhrÃv{yrÃqhÃqr
hrhÃqrÃ#Ã6à rà %à 6à à vyy
prà hà Avt
rà &
rÃ'Ã
rrpvrr
$9(57,66(0(17
qrà y·Ã qrà prà xvà qpi
hpur
à à p
hà pyrp
vr
qÃhrh
Srv
r
Ãy·hriyhtrÃqrà y·vp
vr
à qrà à rihyyhtr
rà p
vsvr
à rà rà yrà vqprà à à ryyrà r
qprÃ
ÃyhÃyvrÃq·rihyyhtr
Srv
r
à yrà h
rà và hrhÃ
uvÃvÃhrhÃ#Ã6ÃrÃ%Ã6Ã
ryvhÃyrÃth
qrÃj
y·vp
vr
à qà hrhà Tyrr
à yrà th
qrà rà yr
r
rÃqrÃp{pÃhrpÃyrÃv
Srv
r
à yrà xvà qà qvwpr
à qrà à rihyyhtrà r
p
vsvr
ÃrÃrÃyrÃvqprÃÃryyrÃrÃqpr
ÃyhÃyvrÃq·rihyyhtrÃhÃUhiyrà Ã!Ã"ÃrÃ#
'
'
I!%(Q!"7%
I&!!@Q %%7
(!6%(&%Q((
I&!!Q %!#7%
catalogue MB614.
'
'
I!%(Q!"7%
I&!!@Q %%7
(!6%(&%Q((
I&!!Q %!#7%
MB616.
Q
TpxÃ
qhÃ
!$à 6à rà !!$à 6à rà jà yhà Avt
rà #Ã
à yr
!$à 6à rà !!$à 6à rà jà yhà Avt
rà %Ã
à yr
à 6hà q·r
r
rq
rà y·vhyyhv
Pièce #
Qté.
"!Q"
!
#
%
²
%
!
Pièce #
Qté.
"!Q"
"
'
%
²
%
!
Ã
hrh
!$à 6à rà !!$à 6