Table of Contents
Related Manuals for Maktec MT111
Summary of Contents for Maktec MT111
- Page 1 GB Power Planer Instruction manual ID Mesin Serut Listrik Petunjuk penggunaan Máy Bào Cầm Tay Hoạt Động Tài liệu hướng dẫn Bằng Động Cơ Điện เครื ่ อ งไสไม ไ ฟฟ า คู ม ื อ การใช ง าน MT111...
- Page 2 013190 013191 013192 013185 002556 013186 013312 013194...
- Page 3 013196 002580 013314 013313 013198 003634 013203 002588...
- Page 4 004952 004953...
-
Page 5: Specifications
36. Side (D) 12. Inside edge of gauge plate 25. Vacuum cleaner 37. Side (C) 13. Blade edge 26. Start SPECIFICATIONS Model MT111 Planing width 82 mm Planing depth 3 mm Shiplapping depth 20 mm No load speed (min 18,000... - Page 6 3. Keep children and bystanders away while 5. Do not overreach. Keep proper footing and operating a power tool. Distractions can cause you balance at all times. This enables better control of to lose control. the power tool in unexpected situations. 6.
-
Page 7: Planer Safety Warnings
5. Maintain power tools and accessories. Check for 12. Wait until the blade attains full speed before misalignment or binding of moving parts, cutting. breakage of parts and any other condition that 13. Always switch off and wait for the blades to come may affect the power tool’s operation. -
Page 8: Removing Or Installing Planer Blades
Removing or installing planer blades 7. The blade's lengthwise adjustment will need to be manually positioned so that the blade ends are clear CAUTION: and equidistant from the housing on one side and the • Tighten the blade installation bolts carefully when metal bracket on the other. -
Page 9: Nozzle Cleaning
For the correct planer blade setting Your planing surface will end up rough and uneven, unless the blade is set properly and securely. The blade must be mounted so that the cutting edge is absolutely level, that is, parallel to the surface of the rear base. Below are some examples of proper and improper . -
Page 10: Maintenance
Chamfering (Fig. 14 & Fig. 15) To make a chamfering cut as shown in the figure, align the “V” groove in the front base with the edge of the workpiece and plane it. MAINTENANCE CAUTION: • Always be sure that the tool is switched off and unplugged before attempting to perform inspection or maintenance. -
Page 11: Bahasa Indonesia
12. Tepi dalam pelat pengukur 24. Alur teromol 36. Sisi (D) 13. Tepi mata pisau 25. Pengisap debu 37. Sisi (C) SPESIFIKASI Model MT111 Lebar penyerutan 82 mm Kedalaman penyerutan 3 mm Kedalaman lidah/celah papan rebat 20 mm Kecepatan tanpa beban (min 18.000... - Page 12 2. Jangan gunakan mesin listrik dalam lingkungan 2. Gunakan alat pelindung diri. Selalu gunakan yang mudah meledak, misalnya jika ada cairan, pelindung mata. Peralatan pelindung seperti masker gas, atau debu yang mudah menyala. Mesin listrik debu, sepatu pengaman anti-selip, helm pengaman, menimbulkan bunga api yang dapat menyalakan debu atau pelindung telinga yang digunakan untuk kondisi atau uap tersebut.
- Page 13 Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik GEB167-1 Peringatan Keselamatan Mesin 1. Jangan memaksa mesin listrik. Gunakan mesin listrik yang tepat untuk keperluan Anda. Mesin Serut listrik yang tepat akan menuntaskan pekerjaan dengan lebih baik dan aman pada kecepatan sesuai 1. Tunggu sampai pemotong berhenti sebelum rancangannya.
- Page 14 SIMPAN PETUNJUK INI. • Gunakan hanya kunci pas Makita yang tersedia ketika melepas atau memasang mata pisau. Kelalaian dalam melakukannya dapat mengakibatkan terlalu kencang PERINGATAN: atau kurang kencangnya baut-baut pengikat. Hal ini JANGAN biarkan kenyamanan atau terbiasanya Anda bisa menyebabkan cedera. dengan produk (karena penggunaan berulang) mengurangi kepatuhan yang ketat terhadap aturan Untuk mesin dengan mata pisau serut konvensional...
- Page 15 7. Penyetelan permukaan memanjang mata pisau perlu 9. Periksa kekencangan ketiga baut kepala flensa segi- diposisikan secara manual sehingga ujung mata pisau enam untuk terakhir kalinya. menjadi bebas dan sama jauhnya antara jarak dari 10. Ulangi prosedur 1 - 9 untuk mata pisau lainnya. rumahan pada satu sisi dan dari braket logam pada sisi yang lain.
- Page 16 Mengasah mata pisau serut (hanya untuk Kecepatan dan kedalaman pemotongan akan menentukan jenis hasil akhirnya. Mesin serut listrik mesin dengan mata mesin konvensional) menjaga agar pemotongan tetap pada kecepatan yang Selalu jaga agar mata pisau Anda tetap tajam untuk tidak akan menyebabkan macet akibat adanya serpihan- mendapatkan kinerja terbaik yang bisa didapat.
-
Page 17: Tiếng Việt
25. Máy hút bụi cầm tay hoạt động 36. Mặt (D) 13. Mép lưỡi bằng động cơ điện 37. Mặt (C) THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu MT111 Chiều rộng dự kiến 82 mm Chiều sâu dự kiến 3 mm Chiều sâu tạo rãnh 20 mm Tốc độ... - Page 18 2. Không vận hành dụng cụ máy trong môi trường 3. Tránh vô tình khởi động dụng cụ máy. Đảm bảo cháy nổ, ví dụ như môi trường có sự hiện diện công tắc ở vị trí off (tắt) trước khi nối nguồn điện của các chất lỏng, khí...
- Page 19 3. Rút phích cắm ra khỏi nguồn điện và/hoặc tháo 4. Giẻ, vải, dây dẫn, dây và các thứ tương tự không kết nối bộ pin khỏi dụng cụ máy, nếu có thể tháo bao giờ được để xung quanh khu vực làm việc. rời trước khi thực hiện bất kỳ...
- Page 20 Đối với dụng cụ có nút khóa Đối với dụng cụ có các lưỡi bào mini (Hình 3, Hình 6 Để khởi động dụng cụ, chỉ cần kéo cần khởi động công & Hình 7) tắc. Nhả cần khởi động công tắc ra để dừng. 1.
- Page 21 Để lắp lưỡi bào đúng kỹ thuật Bề mặt bào sẽ bị xù xì và không bằng phẳng, trừ khi lưỡi bào được gài đúng cách và được giữ chặt. Lưỡi bào phải được gắn sao cho mép cắt hoàn toàn cân bằng, nghĩa là song song với bề mặt của đế sau. Dưới đây là...
- Page 22 Khi bào, hãy di chuyển dụng cụ sao cho thước chặn mép ngang bằng với mặt bên của vật gia công. Nếu không có thể làm cho đường bào không bằng phẳng. Chiều sâu tạo rãnh (xoi rãnh) tối đa là 20 mm. Bạn có...
- Page 23 25. ที ่ ด ู ด ฝุ น 13. คมมี ด 26. เริ ่ ม ต น ข อ มู ล จํ า เพาะ รุ น MT111 ความกว า งหน า ไส 82 มม. ความลึ ก ไส 3 มม.
- Page 24 GEA012-2 6. หากต อ งใช ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในสถานที ่ เ ป ย กชื ้ น ให ใ ช อ ุ ป กรณ คํ า เตื อ นด า นความปลอดภั ย ของเครื ่ อ งมื อ ป...
- Page 25 8. อย า ให ค วามคุ น เคยจากการใช ง านเครื ่ อ งมื อ เป น ประจํ า ทํ า ให ค ุ ณ 5. บํ า รุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า และอุ ป กรณ เ สริ ม ตรวจสอบการ ทํ...
- Page 26 7. ตรวจสอบให แ น ใ จว า สลั ก เกลี ย วสํ า หรั บ การติ ด ตั ้ ง ใบมี ด นั ้ น ได ร ั บ การทํ า งานของสวิ ต ช (ภาพที ่ 2) การขั น ให แ น น ก อ นการทํ า งาน ข...
- Page 27 วางใบมี ด ลงบนฐานเกจเพื ่ อ ให ค มใบมี ด อยู ใ นระนาบเดี ย วกั บ ขอบ 4. สิ ่ ง ที ่ ส ํ า คั ญ คื อ ใบมี ด ต อ งวางในระนาบเกี ย วกั บ ส ว นข า งด า นใน ของแผ...
- Page 28 การเชื ่ อ มต อ ที ่ ด ู ด ฝุ น (ภาพที ่ 8) ปรั บ กรอบใบมี ด จนกว า จะสั ม ผั ส กั บ ด า นข า งของ ชิ ้ น งาน จากนั ้ น ยึ ด ให...
- Page 32 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885156B375 www.makita.com...
Need help?
Do you have a question about the MT111 and is the answer not in the manual?
Questions and answers