HOFFEN AF-9358 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Fryer
  5. AF-9358
  6. Instruction manual

HOFFEN AF-9358 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
|
FRYTOWNICA BEZTŁUSZCZOWA
AIR FRYER
INSTRUKCJA OBSŁUGI | INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AF-9358 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN AF-9358

Summary of Contents for HOFFEN AF-9358

  • Page 1 FRYTOWNICA BEZTŁUSZCZOWA AIR FRYER INSTRUKCJA OBSŁUGI | INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    FRYTOWNICA BEZTŁUSZCZOWA Model: AF-9358 (Ilustracje i kolory produktu w niniejszej instrukcji mogą się różnić od oryginału) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ......................... 4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................7 5.

  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów komercyjnych. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190358 Model AF-9358 Zasilanie 220 – 240 V~, 50/60 Hz 1300 W Pojemność 2,5 l Zakres czasu pracy: 1 min –...
  • Page 5 3. Części urządzenia mające kontakt z żywnością powinny zostać wyczyszczone zgodnie z punktem 8 Czyszczenie i konserwacja. 4. Temperatura dostępnych powierzchni obudowy urządzenia może być wysoka podczas jego obsługi. 5. Regularnie sprawdzać przewód zasilający czy nie jest uszkodzony. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać...
  • Page 6 19. Nie zakrywać otworu wlotu podczas pracy urządzenia. 20. Nie nakrywać urządzenia, gdy jest ono uruchomione, bądź gorące. 21. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiać urządzenia na deszcz ani wilgoć. 22. Urządzenie tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. 23.

  • Page 7: Objaśnienie Symboli

    4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Wyrób przystosowany do kontaktu z żywnością. Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Urządzenie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł...

  • Page 8: Budowa

    5. BUDOWA 1. Korpus 2. Ogólny opis dotyczący gotowania potraw 3. Wyświetlacz wraz z panelem sterowania 4. Przycisk zwalniający misę 5. Uchwyt 6. Wgłębienia ułatwiające przenoszenie (słabo widoczne na zdjęciu) 7. Misa 8. Kosz – niewidoczny, w środku misy 9. Przycisk zwalniający kosz z misy...
  • Page 9 PANEL STEROWANIA 1. Ogólny opis dotyczący gotowania potraw 2. Dotykowy przycisk włączania/wyłączania/gotowości do pracy ON/OFF 3. Wskaźnik jednostki temperatury 4. Dotykowe przyciski zwiększania/zmniejszania temperatury 5. Dotykowe przyciski zwiększania/zmniejszania czasu pracy 6. Dotykowy przycisk wyboru rodzaju ustawień (programu) 7. Wskaźnik pracy wentylatora termoobiegu - grzanie (z kropką w środku) 8.

  • Page 10: Zawartość Zestawu

    6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Frytownica beztłuszczowa Kosz Misa Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź...
  • Page 11 7.3 Użycie 1. Przygotuj pożywienie, które ma być przygotowywane w urządzeniu. 2. Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej. Sprawdź parametry, aby odpowiadały tym umieszczonym na tabliczce znamionowej urządzenia lub w niniejszej instrukcji obsługi. 3. Zaleca się rozgrzanie urządzenia przez czas około 3-5 minut. a) Naciśnij dotykowy przycisk włączania/wyłączania/gotowości do pracy ON/ OFF.
  • Page 12 zwiększania/zmniejszania czasu pracy, zwiększania/zmniejszania temperatury. 10. Po upłynięciu wybranego czasu urządzenie wyłączy funkcję grzania (zniknie symbol czerwonej kropki z wnętrza symbolu wentylatora). Uruchomi sie funkcja schładzania (symbol wentylatora bez czerwonej kropki). Po zakończeniu funkcji schładzania urządzenie wyłączy się. Uwaga! Urządzenie można także w każdej chwili wyłączyć ręcznie wciskając przycisk ON/OFF.

  • Page 13: Czyszczenie I Konserwacja

    Stek 10 - 20 min; 180°C Stek 10 – 20 Krewetki 15 - 20 min; 160 °C Krewetki 15 - 20 Ryby 15 - 20 min; 160 °C Ryby 15 - 20 Ciasto 20 - 30 min; 160 °C Ciasto 20 - 30 8.

  • Page 14: Naprawa

    9. NAPRAWA Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Jeśli przewód sieciowy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę. 10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Przyczyna Rozwiązanie Przewód sieciowy jest Dociśnij przewód źle podłączony.

  • Page 15: Utylizacja

    12. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Właściwa utylizacja urządzenia: 1.

  • Page 16: Gwarancja

    14. GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: infolinia@vershold.com lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Informacje o statusie naprawy można uzyskać...
  • Page 17 Karta gwarancyjna 1. Stempel ................. 2. Data sprzedaży ............... 3. Podpis ................... 4. Nazwa sprzętu ............... 5. Model sprzętu ................ 6. Nr seryjny lub nr partii ............Ogólne warunki gwarancji 1. Gwarant niniejszego produktu gwarantuje, że w okresie 24 miesięcy od daty zakupu produktu, potwierdzonej prawidłowo wypełnioną...
  • Page 18 7. Punkt naprawczy dołoży wszelkich starań, aby dokonać naprawy w terminie 21 dni. Termin ten może ulec przedłużeniu do 1 miesiąca w przypadku zaistnienia potrzeby zakupu części zapasowych, którymi nie dysponuje aktualnie punkt naprawczy. 8. Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego celem usprawnienia działań...
  • Page 19 AIR FRYER Model: AF-9358 (The drawings and colors in this manual may differ from the actual product) TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE .......................... 20 2.TECHNICAL SPECIFICATION ....................20 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................20 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................23 5.

  • Page 20: Intended Use

    The appliance is intended for private indoor use only; it may not be used for commercial purposes. 2.TECHNICAL SPECIFICATION Lot number POJM190358 Model AF-9358 Power supply 220 – 240 V~, 50-60 Hz Power 1300W Volume 2.5 l...
  • Page 21 4. The temperature of the exterior surfaces of the appliance in use may become high. 5. Regularly inspect the power cord for damage. If the power cord is damaged, have it replaced by the manufacturer, an authorized customer service center, or other qualified personnel to prevent any risk of injury.
  • Page 22 23. Use the appliance on a flat, stable and dry surface which is resistant to high temperatures. 24. Exercise caution while using the appliance. 25. If the appliance is passed on to another user, it must be accompanied by this manual.

  • Page 23: Explanation Of Symbols

    4. EXPLANATION OF SYMBOLS Please read this manual The product complies with the applicable directives of the European Union Product approved for contact with food Instructions for the disposal of electric and electronic devices: see the DISPOSAL section of this manual. The appliance is intended for indoor use only.

  • Page 24: Product Overview

    5. PRODUCT OVERVIEW 1. Body 2. General reference with cooking times 3. Display with control panel 4. Pot release button 5. Handle 6. Indentations for easy portability (barely visible on the drawing) 7. Pot 8. Basket – not visible, located inside the pot 9.
  • Page 25 DISPLAY PANEL 1. General reference with cooking times 2. Touch ON/OFF button for turning the appliance on/off/standby 3. Temperature unit LED 4. Touch buttons for increasing/decreasing the temperature 5. Touch buttons for increasing/decreasing the cooking time 6. Settings touch button (program) 7.

  • Page 26: Set Contents

    6. SET CONTENTS Item Air fryer Basket User’s manual Open the packaging and carefully take out the appliance. Make sure the set is complete and its components are undamaged. Check that the plastic parts are intact and the power cord is undamaged. If any part is damaged or missing, contact the dealer and do not use the product.
  • Page 27 7.3 Use 1. Prepare the food to be cooked in the appliance. 2. Connect the appliance to a mains outlet. Make sure its parameters match those indicated on the appliance’s rating plate or in this user manual. 3. It is recommended to heat up the appliance for approx. 3-5 minutes. a) Press the ON/OFF touch button to turn the appliance on/off or into standby mode.
  • Page 28 10. After the selected cooking time ends, the appliance will switch off automatically. The ON/OFF button will flash, and the appliance will indicate the end of operation by beeping five times. Note! The appliance can be switched off manually at any time by pressing the ON/OFF button.

  • Page 29: Cleaning And Care

    Steak 10 - 20 min; 180°C Steak 10 – 20 Prawns 15 - 20 min; 160 °C Prawns 15 - 20 Fish 15 - 20 min; 160 °C Fish 15 - 20 Cakes 20 - 30 min; 160 °C Cake 20 - 30 8.

  • Page 30: Repair

    9. REPAIR The appliance contains no user-serviceable parts. Do not attempt to repair it on your own. Always have the appliance repaired by a professional. If the power cord is damaged, have it replaced by the manufacturer, an authorised customer service centre, or other qualified personnel. 10.

  • Page 31: Disposal

    12. DISPOSAL The packaging materials are 100% recyclable and are marked with a recycling symbol. The packaging should be recycled in accordance with local regulations. The packaging materials should be kept away from children, as these materials could pose a hazard.. Correct disposal of the appliance: 1.

  • Page 32: Warranty

    14. WARRANTY To submit a complaint in relation to the appliance, deliver it to a Customer Service Point at any Biedronka store. Should you have any questions and issues related to product operation or submitting a complaint, send them to the following e-mail address: infolinia@vershold.com or contact us by phone at: +48 667 090 903 Contact the customer service to obtain information regarding the status of...
  • Page 33 Warranty card 1. Stamp................. 2. Date of purchase..............3. Signature................4. Appliance name..............5. Appliance model..............6. Serial no. or lot no............... Warranty Terms and Conditions 1. The Warrantor of this product grants a 24-month warranty valid from the purchase date, subject to presenting a properly filled-out warranty card. Under this Warranty, the product shall be, at the Warrantor’s discretion: a) repaired free-of-charge by the Warrantor, provided that any disassembled, damaged or faulty parts of the product, in the interest of the Client’s safety,...

Table of Contents