Related Manuals for arcelik 4263 EY
Summary of Contents for arcelik 4263 EY
- Page 1 Buzdolabı Kullanma Kılavuzu Refrigerator User Manual 4252 EY -4263 EY-4264 EY Sesli Kullanım Kartı 57 3941 0000/BA -TR-EN...
- Page 2 Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı istiyoruz. Bu nedenle, ürünü kullanmadan önce kullanma kılavuzunun tamamını dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü bir başkasına devretmeniz halinde, kılavuzu da verin. Kullanma kılavuzu ürünü...
-
Page 3: Table Of Contents
İÇİNDEKİLER 1 . Güvenlikle ve Çevreyle İlgili 4 Ön hazırlık Önemli Talimatlar 4.1. Enerji tasarrufu için yapılması 1.1. Kullanım amacı ..... . .3 gerekenler . -
Page 4: Güvenlikle Ve Çevreyle İlgili Önemli Talimatlar
. Güvenlikle ve Çevreyle İlgili Önemli Talimatlar 1.1.1 Genel Güvenlik Bu kısım, bedensel yaralanma ya da malın hasar görmesi riskinden Bu ürün, fiziksel, duyusal, zihinsel • korunmanıza yardımcı olacak engelleri bulunan; tecrübe ve güvenlik talimatları içermektedir. bilgi eksiği olan kişilerin ve Bu talimatlara uyulmaması... - Page 5 Güvenlik ve çevre talimatları Buzdolabını temizlemek ya da • buzlarını çözmek için asla buhar ya da buhar destekli temizlik malzemeleri kullanmayın. Buhar, buzdolabınızda elektrik akımı olan bölgelere temas ederek kısa devreye veya elektrik çarpmasına neden olur! Buz çözmeyi hızlandırmak için •...
- Page 6 Güvenlik ve çevre talimatları maddeleri cihazınızda kesinlikle içerisinde bulunan hareketli bulundurmayın. parçalara sıkıştırmamaya dikkat İçerisinde sıvı bulunan kapları edin. • ürünün üzerine yerleştirmeyin. Buzmakinesi çalışırken içine • Elektrikli bir parçanın üzerine su elinizi veya yabancı cisimler sıçraması elektrik çarpmasına sokmayın. ya da yangın tehlikesine yol Side by Side buzdolabınıza su •...
-
Page 7: Hidrokarbon (Hc) Uyarısı
Güvenlik ve çevre talimatları kullanılır. Ürününüzün üretiminde Bir, iki ve üç yıldızlı bölmeler • kullanılan gazın türü, taze gıdaların dondurulması için ürünün içinde sol uygun değildir. tarafta yer alan plakada belirtilmektedir. Eğer soğutucu ürün uzun • zamandır boş bırakıldıysa UYARI: ürünün gövdesinin korunması... -
Page 8: Kullanım Amacı
Güvenlik ve çevre talimatları profesyonel su tesisatçılarına TEHLİKE: danışın. Eski buzdolabınızı ya da Sıcak su girişine kurulum dondurucunuzu atmadan • yapmayın. önce: Yalnızca içme suyu kullanın. Çocuklar içinde kalabilir. • • Hortumların donma riskine Kapılarını çıkarın. • • karşı gereken önlemleri alın. Çocukların ürünün •... -
Page 9: Ambalaj Bilgileri
Güvenlik ve çevre talimatları 1.6. Ambalaj Bilgileri TEHLİKE: Ürünün ambalaj malzemeleri, • Yangın ya da Patlama Ulusal Çevre Mevzuatına Riski: uygun geri dönüştürülebilir Yanıcı soğutucu • malzemelerden üretilmiştir. malzeme Ambalaj malzemelerini kullanılmaktadır. evsel atıklarla veya diğer Buzdolabının buzlarını • atıklarla birlikte atmayın. Bu çözmek için mekanik malzemeleri, yerel makamların cihazlar kullanmayın. -
Page 10: Buzdolabınız
Buzdolabınız 1. Kapı rafı 7. Sıcaklık ayar düğmesi 2. Ayarlanabilir ayaklar 8. Fan 3. Sebzelik 9. Dondurucu bölme rafı 4. Sebzelik örtüsü 10. Buz kabı 5. Kilit ve anahtar 11. Dondurucu bölme 6. Soğutucu bölme cam rafı 12. Soğutucu bölme *opsiyonel: Bu kullanma kılavuzunda yer alan şekiller örnek olarak verilmiş... -
Page 11: Kurulum
Kurulum layacak mesafeyi ayarlamak içindir. (Belirtilen 3.1. Kurulum için doğru yer resim temsili olarak çizilmiştir ürününüzle birebir Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi arayın. benzerlik göstermemektedir.) Ürünü kullanıma hazır duruma getirmek için, kullanma kılavuzundaki bilgilere bakarak elektrik tesisatı ve su tesisatının uygun olmasına dikkat edin. -
Page 12: Ayakların Ayarlanması
Kurulum Elektrik bağlantısı 3.3. Ayakların ayarlanması Ürün, yerleştirdiğiniz yerde dengesiz UYARI: Uzatma kabloları ya da duruyorsa öndeki ayar ayaklarını sağa veya çoklu prizlerle bağlantı yapmayın. sola döndürerek ayarlayın. UYARI: Hasar görmüş elektrik kablosu Yetkili Servis tarafından değiştirilmelidir. İki soğutucu yan yana yerleştiriliyorsa aralarında en az 4 cm boşluk bırakılmalıdır. -
Page 13: Ön Hazırlık
Ön hazırlık 4.1. Enerji tasarrufu için • Yiyecekleri aşağıdaki şekilde belirtilen yapılması gerekenler soğutucu bölme sıcaklık sensörüne temas ettirmeyin. Ürünün elektronik enerji tasarruf sistemlerine bağlanması, ürüne zarar verebileceği için sakıncalıdır. • Ürünün kapılarını uzun süre açık tutmayın. • Ürüne sıcak yiyecek ya da içecek koymayın. • Ürünü... -
Page 14: Ürünün Kullanımı
Ürünün kullanımı 5.1. Sıcaklık ayar düğmesi 5.2. Hızlı dondurma Büyük miktarda taze gıda dondurmak Buzdolabınızın iç sıcaklığı aşağıda belirtilen istiyorsanız gıdaları hızlı dondurma nedenlerden dolayı değişiklik gösterir: bölmesine koymadan 24 saat önce sıcaklık • Mevsim sıcaklıkları, ayar düğmesini ( )konumuna getirin. • Kapısının sık sık açılması... -
Page 15: Tatil Fonksiyonu
Ürünün kullanımı 5.3. Tatil fonksiyonu 5.4. Kar eritme Sıcaklık ayar düğmesi en sıcak konuma ( Buzdolabınızın soğuması sırasında )alındıktan sonra ürünün kapıları en soğutucu bölmenin iç arka duvarında su az 12 saat açılmaz ise Tatil fonksiyonu damlacıkları ve 7-8 mm. kalınlığına kadar otomatik olarak devreye girecektir. -
Page 16: Kapı Açık Uyarısı
Ürünün kullanımı 5.5. Kapı açık uyarısı Dondurucu bölmede donmuş gıdaların bozulmaması için (Bu özellik opsiyoneldir) otomatik olarak eritme yapılmaz. Ürününüzün kapısı en az 1 dakika süre Dondurucu bölmede oluşan karlar açık kaldığında uyarı sesi duyulur. 6 ayda bir eritilmelidir. Kapı kapatıldığında veya varsa, ekran butonlarından herhangibirine basıldığında bu ses kesilir. -
Page 17: Buz Kabı
Ürünün kullanımı 5.7. Buz kabı 5.9. Fan • Buz kabını dondurucu bölmeden Fan buzdolabınızın içindeki soğuk çıkarın. havanın homojen olarak dağılmasını ve • Buz kabını suyla doldurun. dolaşmasını sağlamak için tasarlanmıştır. • Buz kabını dondurucu bölmeye Fanın çalışma zamanı ürününüzün yerleştirin. -
Page 18: Bakım Ve Temizlik
Bakım ve temizlik 6.1. Kötü Kokuların Önlenmesi Ürünün düzenli temizlenmesi halinde kullanım ömrü uzar. Ürününüzün üretiminde kokuya neden olacak hiçbir madde kullanılmamaktadır. Ancak uygun olmayan yiyecek saklamaya UYARI: Buzdolabınızı temizlemeden ve ürün iç yüzeyinin gerektiği şekilde önce elektrik bağlantısını kesin. temizlenmemesine bağlı... -
Page 19: Sorun Giderme
Sorun Giderme • Kapı çok sık açılıp kapanmıştır. >>> Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden Ürünün kapısını çok sık açıp kapamamaya geçirin. Bunu yapmak sizi zaman ve para dikkat edin. kaybından kurtarır. Bu liste sık rastlanabilecek, • Ortam çok nemlidir. >>> Ürünü çok nemli hatalı... - Page 20 Sorun giderme • Yeni ürün, eskisinden daha geniş olabilir. • Soğutucu bölme sıcaklığı çok düşük bir Daha büyük ürünler daha uzun süre çalışır. değere ayarlanmıştır. >>> Soğutucu bölme • Oda sıcaklığı yüksek olabilir. >>> Sıcak sıcaklığını daha yüksek bir değere ayarlayıp ortamlarda daha uzun süre çalışması...
- Page 21 Sorun giderme • Ürününüz çalışırken, iki kapı arasında, • Havanın sıcak ve nemli olması yan panellerde ve arka ızgara bölgesinde buzlanmayı ve yoğunlaşmayı artırır. Bu yüksek sıcaklık görülebilir. Bu normal bir normaldir ve bir arıza değildir. durumdur ve herhangi bir servis ihtiyacı • Kapılar sık açılmış...
-
Page 22: Müşteri Hizmetleri
(Sabit telefonlardan veya cep * Web Adresimiz: telefonlarından www.arcelik.com.tr alan kodu çevirmeden arayın*) * e-posta Adresimiz: * Diğer Numaramız - musteri.hizmetleri@arcelik.com 0216 585 8 888 * Sosyal Medya Hesaplarımız: - Çağrı Merkezimiz haftanın 7 günü 24 https://www.instagram.com/arcelik/ saat hizmet vermektedir. https://twitter.com/arcelik - Çağrı... - Page 23 Müşteri Memnuniyeti Politikası Müșteri Bașvurusu Web sitesi 444 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @arcelik.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
- Page 24 Garanti ile ilgili olarak müşterinin dikkat etmesi gereken hususlar Malın kullanıldığı yerin elektrik (priz, gerilim, topraklama vb.), su (su basıncı, musluk vb.), doğalgaz, telefon, internet vb. şebekesi ve/veya altyapısı (gider, zemin, ortam vb.) kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar, Menşei : Türkiye...
- Page 25 Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
- Page 26 1 Safety and environment instructions 3 4 Preparation 1.1. General safety..... . . 3 4.1. Actions to be taken to save energy..11 1.1.1 HC warning .
-
Page 27: Safety And Environment Instructions
Safety and environment instructions 1.1. General safety This section provides the safety instructions necessary to prevent the risk This product should not be used by • of injury and material damage. Failure to persons with physical, sensory and observe these instructions will invalidate mental disabilities, without sufficient all types of product warranty. -
Page 28: Hc Warning
Safety and environmental instructions Do not use steam or steamed handle. The handle may come off. • cleaning materials for cleaning the Take care to avoid trapping any part • refrigerator and melting the ice inside. of your hands or body in any of the Steam may contact the electrified moving parts inside the product. -
Page 29: Intended Use
Safety and environmental instructions water pressure, ask for the help of a 1.4. Compliance with WEEE professional plumber. Directive and Disposing If there is risk of water hammer • of the Waste Product effect in your installation, always This product complies with EU WEEE use a water hammer prevention Directive (2012/19/EU). -
Page 30: Your Refrigerator
Your Refrigerator 1. Door shelf 7. Temperature adjustment knob 2. Adjustable feet 8. Fan 3. Crisper 9. Freezer compartment shelf 4. Crisper cover 10. Ice tray 5. Lock and key * 11. Freezer compartment 6. Refrigerator compartment glass shelf 12. Fridge compartment *optional: Figures that take place in this user manual are samples and may not correspond exactly with your product. -
Page 31: Installation
Installation • Attach 2 plastic wedges as illustrated below. 3.1. Right place for installation Plastic wedges are intended to keep the Call the Authorized Service Provider for installation distance which will ensure the air circulation of the product. To make the product ready for use, between your refrigerator and the wall. -
Page 32: Adjusting The Feet
Installation 3.2. Adjusting the feet 3.4. Changing door opening direction If the product is unstable on the place where it is placed, adjust it by turning the front Based on where you use, your refrigerator’s adjustment feet to the right or left. door opening direction can be changed. -
Page 33: Reversing The Doors
Installation 3.5. Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° Refrigerator / User Manual 9/19EN... - Page 34 Installation 3.6. Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° Refrigerator / User Manual 10 /19EN...
-
Page 35: Preparation
Preparation 4.1. Actions to be taken • Do not contact the foods to the fridge to save energy compartment temperature sensor indicated in the figure below. Connecting the product to electronic energy-saving system is inconvenient as this may damage the product. • Do not leave the doors of the product open for a long time. -
Page 36: Use Of The Product
Use of the Product 5.2. Fast freezing 5.1. Temperature adjustment knob If you want to freeze large quantities of fresh food, The internal temperature of your refrigerator will vary put the temperature adjustment knob to ( due to the following reasons: position 24 hours before putting the food in the fast • Seasonal temperatures, freezing compartment. -
Page 37: Holiday Function
Use of the Product 5.4. Snow defrosting 5.3. Holiday function During the cooling of your refrigerator, water If the doors of the product is not opened for at droplets and snow up to 7-8 mm thickness are least 12 hours after the temperature adjustment formed on the inside back wall of the fridge knob is put to the warmest ( ) position,... -
Page 38: Door Open Warning
Use of the Product 5.5. Door Open Warning Empty the freezer compartment. Keep your (This feature is optional) frozen food in a cool place during the snow defrosting process. An audio warning signal will be given when the door of your product is left open for at least 1 The door of the freezer compartment should be minute. -
Page 39: Ice Tray
Use of the Product 5.6. Ice tray 5.8. Fan Fan is designed to ensure that the cold air in • Remove the ice tray from the freezer your refrigerator is dissolved and distributed compartment. homogeneously. Fan operation time may vary • Fill the ice tray with water. -
Page 40: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Service life of the product is increase if it is regularly cleaned WARNING: First unplug the product before cleaning your refrigerator. • Never use any sharp and abrasive tools, soap, household cleaners, detergent and wax polish for cleaning. • Dissolve one teaspoon of carbonate in half liter of water. -
Page 41: Troubleshooting
Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working. - Page 42 Troubleshooting • Large quantities of hot food may have been recently placed into the product. >>> Do not place hot food into the product. • The doors were opened frequently or kept open for long periods. >>> The warm air moving inside will cause the product to run longer. Do not open the doors too frequently.
- Page 43 Troubleshooting There is sound of wind blowing coming from the product. • The product uses a fan for the cooling process. This is normal and not a malfunction. There is condensation on the product’s internal walls. • Hot or humid weather will increase icing and condensation. This is normal and not a malfunction.
- Page 44 4252 EY-4263 EY-4264 EY...
Need help?
Do you have a question about the 4263 EY and is the answer not in the manual?
Questions and answers