Roth Shunt Installation Manual page 2

Installation Shunt
(DK) Tekniske data
Roth shunt, termostatisk ventil
Maks driftstemperatur
Maks differenstryk
Maks driftstryk
Pumpe
Reguleringsområde
Tilslutning på primærside
Omløber til fordelerrør
Materiale
Pakning
Medie
El-tilslutning
(SE) Tekniska data
Roth fördelarshunt 3-vägs
Roth fördelarshunt 3-vägs
m. utekomp.
Max. drifttemperatur
Max. differenstryck
Max. driftstryck
Pump
Reglerområde, termisk reglering
Anslutning på primärsida
Anslutning mot fördelare
Material
Packning
Medium
El-anslutning
(NO) Tekniske data
Roth Fordelershunt 3 veis
Max. drifttemperatur
Max. differansetrykk
Max. driftstrykk
Pumpe
Reguleringsområde
Tilkobling på primærside
Gjenger på fordeler
Materiale
Pakning
Medie
Elektrisk tilkobling
2/6
VVS-nr. 466210.218
80 C
0
15 - 20 kPa
6 bar
Wilo Para 15-130/6-43/SC-12
25 - 60°C (+/- 5°C)
EURO ¾" udvendig
1" indvendig
Messing CW614
EPDM
Vand med op til 50% Glycol
230 V med jord
RSK nr. 298 88 00
RSK-nr. 298 88 01
80 C
0
15 - 20 kPa
6 bar
Wilo Para 15-130/6-43/SC-12
25 - 60°C (+/- 5°C)
G20 utv. alt. G25 utv.
G25 löpmutter
Mässing CW614
EPDM
Vatten med upp till 50% glykol.
230 V med jord
NRF nr. 837 05 17
80 C
0
15 - 20 kPa
6 bar
Wilo Para 15-130/6-43/SC-12
25 - 60°C (+/- 5°C)
EURO ¾" utvendig
EURO ¾" utvendig
Messing CW614
EPDM
Vann med opp til 50% Glykol
230 V med jord
(FI) Tekniset tiedot
Roth sekoitusryhmä termost.
Maks. käyttölämpötila
Maks. nostokorkeus
Maks. käyttöpaine
Pumppu
Säätöalue (toisio)
Kytkentä (toisio)
Piirien kytkentä
Materiaali
Tiiviste
Neste
Verkkoliitäntä
(UK) Technical data
Roth shunt, 3-way valve
Max. operating temperature
Max. differential pressure
Max. operating pressure
Pump
Regulation range
Primary side connection
Union for manifold
Material
Gasket
Medium
Electrical connection
1/8"
1/4"
3/4"
1"
1"
3/4"
LVI-nro 2070539
80
0 C
15 - 20 kPa
6 bar
Wilo Para 15-130/6-43/SC-12
25 - 60°C (+/- 5°C)
EURO ¾" uk
EURO ¾" uk
Messinki CW614
EPDM
Vettä jossa korkeintaan 50%
glykolia
1~230 V
HVAC no. 7466210218
80 C
0
15 - 20 kPa
6 bar
Wilo Para 15-130/6-43/SC-12
25 - 60°C (+/- 5°C)
EURO ¾" external
1" internal
Brass CW614
EPDM
Water containing up to
50% glycol
230V with earthing
DK: Fremløb, gulvvarme
SE: Framledning, golvvärme
NO: Turløp, gulvvarme
1"
FI: Menovesi, lattialämmitys
UK: Flow, floor heating
1/8"
1/4"
DK: Returløb, gulvvarme
SE: Retur, golvvärme
1"
NO: Returløp, gulvvarme
FI: Paluuvesi, lattialämmitys
UK: Return, floor heating
1"
3/4"