Britax Excelsior Ltd - BRITAX RÖMER KID User Instructions

KID
Kasutusjuhend
KID
Meil on hea meel, et meie võib
olla Teie lapse kaaslane ühel eluetapil.
Et Teie last õigesti kaista, peab
KID`i
tingimata nii kasutama ja
paigaldama, nagu juhendis kirjas
on.
Kui teil peaks veel küsimusi
kasutamise kohta tekkima, pöörduge
palun meie poole.
BRITAX RÖMER
Lasteturvalisuse GmbH
Britax Excelsior Ltd.
Sisukord
1. Sobivus ..........................................2
2. Kasutamine sõidukis ....................3
3. Lapse kinnitamine
sõidukis .........................................4
3.1 Seljatoe kinnitamine ................6
3.2 Peatugede kõrguse
reguleerimine ..........................7
3.3 Seljatoe püstasendisse panek 8
3.4 Lapse kinnitamine turvavööga 9
3.5 Nii on Teie laps õigesti ja
korralikult kaitstud .................12
4. Hooldusjuhend ............................13
4.1 Puhastamine .........................13
4.2 Katte eemaldamine ...............14
4.3 Katte peale tõmbamine .........15
5. Märkused jäätmekäitluse kohta .15
6. 2 aastat garantiid ........................16
7. Garantiikaart / üleandmis-
vastuvõtmisleht ...........................18
Lietošanas instrukcija
KID
Mēs priecājamies, ka mūsu drīkst
droši pavadīt Jūsu bērnu jaunā dzīves
posmā.
Lai varētu pareizi pasargāt Jūsu
KID
bērnu, ir jālieto un jāinstalē tā,
kā rakstīts šajā instrukcijā.
Ja ir vēl kādi jautājumi par lietošanu,
lūdzam griezties pie mums.
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH

Britax Excelsior Ltd.

Saturs
1. Piemērotība ...................................2
2. Izmantošana transportlīdzeklī ......3
3. Jūsu bērna drošība
transportlīdzeklī ............................4
3.1 Muguras atzveltnes
nostiprināšana .........................6
3.2 Galvas balsta augstuma
regulēšana ..............................7
3.3 Muguras atzveltnes
atpūtas pozīcija .......................8
3.4 Jūsu bērna piesprādzēšana ....9
3.5 Tā Jūsu bērns ir pareizi
aizsargāts ..............................12
4. Kopšanas instrukcija ..................13
4.1 Tīrīšana .................................13
4.2 Pārvalka noņemšana ............14
4.3 Pārvalka uzvilkšana ..............15
5. Norādes par utilizāciju ................15
6. 2 gadu garantija ...........................16
7. Garantijas talons / Izsniegšanas
pārbaudes karte ..........................19
Naudojimo instrukcija
KID
Labai džiaugiamės, kad mūsų
jūsų vaiką galės saugiai lydėti jo
naujuoju gyvenimo etapu.
Tam, kad jūsų vaikas būtų patikimai
KID
saugomas, būtina naudoti ir
montuoti taip, kaip aprašyta šioje
instrukcijoje.
Jei jums dar kyla klausimų dėl
naudojimo, kreipkitės į mus.
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Britax Excelsior Ltd.
Turinys
1. Tinkamumas ..................................2
2. Naudojimas transporto
priemonėje .....................................3
3. Jūsų vaiko apsauga
automobilyje ..................................4
3.1 Atlošo tvirtinimas .....................6
3.2 Galvos atramos aukščio
nustatymas ..............................7
3.3 Atloštas atlošas .......................8
3.4 Diržų prisegimas .....................9
3.5 Taip jūsų vaikas apsaugomas
tinkamai .................................12
4. Priežiūros instrukcija ..................13
4.1 Valymas .................................13
4.2 Užvalkalo numovimas ...........14
4.3 Užvalkalo užmovimas ...........15
5. Išmetimo nuorodos .....................15
6. 2 metų garantija ...........................16
7. Garantijos kortelė / perdavimo
čekis .............................................20