Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

80-393 GDAŃSK
ul. Krynicka 1
tel.: 58 55 43 555
fax: 58 55 43 500
ODDZIAŁ:
02-784 WARSZAWA
ul. Janowskiego 9
tel.: 22 648 03 48..49
fax: 22 648 03 50
© ARGO S.A.
1-201705
Instrukcja obsługi
LAMINATOR
LAMINATING MACHINE
VISION G20
instruction manual
www.argo.pl

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VISION G20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Argo VISION G20

  • Page 1 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: 58 55 43 555 fax: 58 55 43 500 LAMINATOR ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA LAMINATING MACHINE ul. Janowskiego 9 VISION G20 tel.: 22 648 03 48..49 fax: 22 648 03 50 © ARGO S.A. www.argo.pl 1-201705...
  • Page 2: Budowa Urządzenia

    LAMINATOR VISION G20 Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. BUDOWA URZĄDZENIA 1. SZCZELINA WEJŚCIOWA 2. OZNACZENIE FORMATÓW FOLII LAMINACYJNEJ 3. SUWAK - WYBÓR GRUBOŚCI FOLII 4. DIODA READY 5. PRZYCISK REVERSE 6. PODAJNIK NA ZALAMINOWANE DOKUMENTY © ARGO S.A.
  • Page 3: Obsługa Urządzenia

    - ok. 3 mm. Większy margines może spowodować zagięcie, skręcenie lub zablokowanie podczas laminowania. WYŁĄCZENIE LAMINATORA Przesuń suwak do pozycji OFF. Odczekaj około 30 minut do momentu schłodzenia się laminatora, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 4: Dane Techniczne

    Szerokość laminacji do 320 mm (A3) Grubość folii laminacyjnej 80-125 mic Prędkość laminacji 480 mm/min Czas nagrzewania 3-4 min Napięcie 220-240 V / 50 Hz Wymiary 470 x 116 x 98 mm Waga netto 2,2 kg © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 5: Zasady Bezpiecznego Użytkowania

    Gniazdo musi być ulokowane w pobliżu i musi być do niego łatwy dostęp. Podczas przemieszczania urządzenia należy odłączyć go od sieci i trzymać kabel przy urządzeniu. • Wyłączenie urządzenia następuje po wyjęciu wtyczki sznura zasilającego z gniazdka sieciowego, które powinno być zlokalizowane blisko urządzenia i być łatwo dostępne. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 6 Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczony na opakowaniu produktu lub w instrukcji. Segregując śmieci przeznaczone do recyklingu pomagasz chronić środowisko naturalne. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 7: Part Names

    LAMINATING MACHINE VISION G20 Read all instructions before use. PART NAMES 1. ENTRY 2. LAMINATION BORDER MARKS 3. SLIDER 4. READY LIGHT 5. REVERSE BUTTON 6. POUCH EXIT TRAY © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 8: Hot Lamination

    It will protect the machines from laminating pouches being pulled between the rollers. The cleaning paper may be replaced with a cardboard of the grammature around 250 g/m² with a rough texture. © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 9: Cleaning The Cover

    Laminating width up to 320 mm (A3) Laminating pouch thickness 80-125 mic Lamination speed 480 mm/min Warm-up time 3-4 min Voltage 220-240 V / 50 Hz Dimensions 470 x 116 x 98 mm Net weight 2,2 kgs © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 10: Safety Instructions

    Proceed only with routine actions according to the manual. Do not repair or service machines on your own. Unplug the machine from the circuit and contact seller when one or more of the following faults occur: © ARGO S.A. www.argo.pl...
  • Page 11: Note On Environmental Protection

    This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the materials or other forms of utilising old devices, you are making an important contribution to protecting our environment. © ARGO S.A. www.argo.pl...

Table of Contents