Yamaha Disklavier E3 Update Manual page 9

4
Insérez la mémoire flash USB comprenant le programme
de mise à jour dans le port USB de l'unité de commande.
Mémoire flash USB
Le programme de mise à jour est prêt à être installé.
Faites la mise à jour du microprologiciel en vous conformant aux
instructions des procédures indiquées dans « Mise à jour du
Disklavier » à la page 4.
Mise à jour du Disklavier
Faites la mise à jour de la microprogrammation du Disklavier en utilisant le
programme de mise à jour que vous avez téléchargé.
1
Tout en maintenant pressé [PLAY/PAUSE] sur l'unité de
commande, appuyez sur [ON/OFF].
+
Maintenir
L'information de version actuelle de chaque module apparaît l'un
après l'autre.
2
Assurez-vous que le programme de mise à jour est prêt,
puis appuyez sur [ENTER] de l'unité de commande.
L'écran de démarrage apparaît.
3
Appuyez encore une fois sur [ENTER] de l'unité de
commande.
Après un moment, le message de confirmation de mise à jour de
chaque module apparaît.
Français
Port USB
CTRL system v2.20
*UPDATE
EW ITE SYSTEM P OG AM
(ENT)
v2.20  v3.00
MC -SURE? (PLAY,STOP)
(ENT)
Mise à jour du Disklavier
Remarque :
Selon la version ou les spécifications
du Disklavier, les indications réelles
de la version et les noms de module
peuvent différer de ceux décrits ici.
Suite à la page suivante
4