Page 1
REGENT i500s Radio internetowe z FM/DAB/DAB+/USB/BT/CD/SPOTIFY Connect INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE ZAMIESZCZONYCH TREŚCI PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA I NIEWYRZUCANIE TEGO PODRĘCZNIKA.
1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj uważnie całą instrukcję przed użyciem tego produktu. Ferguson Sp. z o.o. nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania zawartych tu zapisów. Nigdy nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Nigdy nie smaruj żadnej części tego urządzenia.
Page 3
Aktualizacje oprogramowania (jeśli zostaną wydane) oraz instrukcje obsługi są dostępne na stronie internetowej http://ferguson-digital.eu/pobierz/ The Spotify Software is subject to third party licenses found here: https://www.spotify.com/connect/third- party-licenses...
Page 4
2. WYGLĄD I OPIS PRZYCISKÓW. 1. Włącz/wyłącz 12. Wyświetlacz LCD 2. Ściemniacz 13. Wyjście słuchawkowe 3. Regulacja głośności/Enter 14. Port IR 4. Wybierz poprzedni utwór 15. Bass-reflex 5. Wybierz kolejny utwór 16. Antena FM/DAB 6. Menu 17. Port USB 7. Key 18.
Page 5
3. PILOT 1. Włącz/wyłącz Włącz urządzenie lub wprowadź je w tryb czuwania. 2. Wycisz Aby anulować, naciśnij ponownie. 3. Alarm Naciśnij by ustawić Alarm. 4. Programowanie Możesz ustawić kolejność odtwarzania utworów z CD. 5. Odtwarzanie losowe 6. Efekt dźwiękowy: Normalny, płaski, jazz, rock, filmowa, klasyczna, pop, wiadomości.
➢ Wybierz typ połączenia z siecią: przewodowe, jeśli korzystasz z kabla LAN, lub bezprzewodowe, jeśli korzystasz z WiFi (po wyborze WiFi pojawi się lista wszystkich dostępnych sieci bezprzewodowocyh 2.4GHz dostępnych w danej lokalizacji). ➢ Wybierz sieć, z którą REGENT i500s ma się łączyć i wpisz jej hasło dostępu używając przycisków nawigacji.
Page 7
Można tu ustawić wielkość bufora pamięci i jakość. 5.1.13. Pogoda Jeśli REGENT i500s jest połączony z internetem, możesz korzystać z funkcji stacji pogodowej. W tym miejscu skonfugurujesz co i w jaki sposób ma być wyświetlane w trybie gotowości (na zmianę z aktualnym czasem).
Określ, w jaki sposób mają być odtwarzane pliki z zewnętrznego nośnika danych USB. 5.1.17. Urządzenie REGENT i500s może komunikować się z urządzeniami z obsługą DLNA. W tym miejscu możesz zmienić nazwę REGENT i500s widoczną na innych urządzeniach DLNA. Tutaj znajdziesz także kod QR do aplikacji MediaU (patrz 6.1.2).
Podczas pierwszego uruchomienia tego trybu rozpocznie się automatyczne skanowanie, po którego zakończeniu zacznie grać pierwsza znaleziona stacja. REGENT i500s może zapamiętać do 10 stacji. Aby zapisać daną stację, przełącz się na nią i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk 1-10 na pilocie. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat, że stacja została zapisana pod wybranym numerem „Ulubionych”.
Page 10
(zarówno z systemem Android, jak i iOS). Aplikacja AIR Music Control pozwala dodatkowo m.in. na odtwarzanie przez REGENT i500s przechowywanych na smartfonie/tablecie plików. Pamiętaj, by REGENT i500s i smartfon/tablet były zalogowane do tej samej sieci. 7. ŁADOWANIE Z tyłu urządzenia znajduje się ładowarka USB do ładowania małych urządzeń, takich jak smartfony, które można ładować...
Page 11
REGENT i500s Internet Radio with FM/DAB/DAB+/USB/BT/CD/SPOTIFY Connect OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE...
1. SAFETY PRECAUTION Read all instructions before using this product. If damage is caused by failure to follow the instructions, the warranty does not apply. Never remove the casing of this apparatus. Never lubricate any part of this apparatus. ...
Page 13
Firmware updates (if would be released) and manuals are being published at our website http://ferguson-digital.eu/en/download/ The Spotify Software is subject to third party licenses found here: https://www.spotify.com/connect/third-...
2. APPEARANCE AND KEY DESCRIPTION. 1. Power on/off 12. LCD display 2. Dimmer 13. Headphone jack 3. Volume adjust knob / Enter 14. Remote receiver 4. Skip to the previous track 15. Air hole 5. Skip to the next track 16.
3. REMOTE CONTROL 1. Power on/off button Use this button to turn on the device or to enter standby mode. 2. Mute the sound To cancel, press the button again. 3. Alarm Press to set Alarm. 4. Programme 5. Shuffle 6.
➢ Please remove the parts carefully from the packaging. Check whether all parts are present. ➢ REGENT i500s can be controlled both using the keys on the unit as well as via the remote control. Operation via the remote control is a more convenient and an easier method of playing.
Page 17
5.1.9. Display Here you can change the display to either “multi-colour” or “black and white”, as required. 5.1.10. Power management Here you can determine idle interval (5/15/30 minutes) after which REGENT i500s should automatically switch off. 5.1.11. Sleep Timer Once you select a sleep interval (15/30/6090/120/15/180 minutes), REGENT i500s will switch off after passing the set time.
5.1.22. Reset to Default You can use this menu item to reset REGENT i500s to its factory default condition. It will then start up based on its initial setup. 5.2. LOCAL RADIO...
Internet address of the radio provider. 5.4. MEDIA CENTRE If the REGENT i500s is connected to a wireless network, it may also be used as a media player to reproduce music data from PCs or smartphones connected to the same home network via UPnP or DLNA, provided that the appropriate media contents have been released for distribution in this network.
Page 20
5.7. CD REGENT i500s has a CD drive, which can play audio and MP3 data CDs. Insert a CD in the drive and the device retracts the CD automatically. 5.8. AUX If you connect an external device (e.g. MP3 player) to REGENT i500s via cable using the “AUX In”...
Check out the version of the system, and the details of connected network. 6. AIR MUSIC CONTROL REGENT i500s can be controlled via smartphone or tablet and an appropriate application. The application AIR Music Control can be downloaded for Android and Apple iOS. The application also allows you to reproduce local music files on your smartphone via REGENT i500s.
Need help?
Do you have a question about the REGENT i500s and is the answer not in the manual?
Questions and answers