Hitachi CG 18DL Handling Instructions Manual page 5

Svenska
Uppladdningsbart
1
batteri
Lås
2
Tryck
3
Tryck inåt
4
Dra ut
5
Laddare
6
Signallampa
7
Ledning
8
Knapp för
9
kvarvarande batteri
Indikeringslampa för
0
kvarvarande batteri
Huvudrör
!
Låshål
@
Ledhus
#
Låspinne
$
Dra
%
Handtagsknapp
^
Motorsida
&
Remhandtag
*
Handtagsfäste
(
M6×43-bultar
)
M6-muttrar
q
Säkerhetskåpa
w
Skydd till kåpa
e
Kniv
r
D4 gängskärande
t
skruv
Kåpans fäste
y
M6×25 sexkantbultar
u
till fästet
Kåpans hållare
i
Hängare
o
Fäste
p
Snabbutlösande
a
rem
Krok
s
Snabbutlösande
d
fäste
Sexkantnyckel
f
Klinghållare
g
Lindningsskydd
h
Klingans stödbricka
j
Grästrimmarhuvud
k
Dra åt
l
Slå
;
Nylonlina
z
Dansk
Genopladeligt
Oppladbart batteri
batteri
Smæklås Sperrehake
Tryk Trykk
Læg i Sett i
Træk ud Dra ut
Opladeapparat Lader
Kontrollampe Pilot-lys
Linje Linje
Indikatorbryter
Indikatorkontakt for
for gjenværende
resterende batteri
batterinivå
Indikatorlampe
Indikatorlampe for
for gjenværende
resterende batteri
batterinivå
Hovedrør Hovedrør
Låsehul Låsehull
Drejeledshus Sammenføyningsboks Liitososa
Låsestift Låsepinne
Træk Dra
Skruehåndtag Betjeningsknapp
Motorside Motorside
Loophåndtag løkkehåndtak
Håndtakets
Håndtagsfastgørelse
festeanordning
M6×43-bolte M6×43 bolter
M6-møtrikker M6 mutter
Sikkerhedsdæksel Sikkerhetsdeksel
Dækselafskærmning Dekningsbeskytter
Kniv Kniv
D4 selvgjengede
D4-skrue
skrue
Dækselbeslag Dekkeklamme
M6×25- M6×25 hex.
unbrakobolte knapphylse bolter
Dækselholder Overtrekksholder
Bøjle Bærejern
Beslag Klemme
Hurtigudløserrem Hurtigutløsningsbelte Pikavapautushihna
Krog Krok
Hurtigudløserbeslag Hurtigutløsningsklemme Pikavapautussalpa
Sekskantet
Unbrakonøgle
skiftnøkkel
Skæreholder Skjæreholder
Viklingsbeskytter Opptrekksbeskytter
Skæreholderdæksel Skjæreholder topp
Skærehoved Skjærehode
Spænd Stramme
Bank Tappe
Nylonsnor Nylontråd
Norsk Suomi
Ladattava paristo
Salpa
Paina
Paina sisää
Vedä
Laturi
Markkivalo
Viiva
Jäljellä olevan
latauksen
merkkikytkin
Jäljellä olevan
latauksen
merkkivalo
Pääputki
Lukitusreikä
Lukitussauva
Vedä
Kahvanuppi
Moottorin sivu
Silmukkakahva
Kahvankiinnitin
M6×43-pultit
M6-mutterit
Turvakansi
Kansisuojain
Veitsi
D4-kierreruuvi
Kannensalpa
M6×25-
kuusiokolonappipultit
Kannenpidin
Ripustin
Salpa
Koukku
Kuusiotankoavain
Leikkurinpidin
Kiertymissuojain
Leikkurinpitimen
suojus
Leikkauspää
Kiristä
Kopauta
Nylonlanka
English
Rechargeable
battery
Latch
Push
Insert
Pull out
Charger
Pilot lamp
Line
Remaining battery
indicator switch
Remaining battery
indicator lamp
Main pipe
Locking hole
Joint case
Lock pin
Pull
Handle knob
Motor side
Loop handle
Handle fi xture
M6×43 bolts
M6 nuts
Safety cover
Cover guard
Knife
D4 tapping screw
Cover bracket
M6×25 hex. socket
button bolts
Cover holder
Hanger
Bracket
Quick-release belt
Hook
Quick-release
bracket
Hexagonal bar
wrench
Cutter holder
Winding protector
Cutter holder cap
Cutting head
Tighten
Tap
Nylon line
5