Advertisement
Quick Links
_DEUTSCH
Einbau- und Bedienungsanleitung
_ENGLISH
Instructions for fitting and using
_FRANÇAIS
Directives d'installation et d'utilisation
~
_ESPANOL
Instrucciones de montaje y de servicio
_ITALIANO
Istruzioni per il montaggio e l'uso
ˆ
_PORTUGUES
Instruções para a Montagem e a Utilização
_NEDERLANDS
Inbouw- en gebruikshandleiding
_MAGYAR
Beszerelési és kezelési útmutatója
_CESKY
Návod k zabudování a obsluze
_NORSK
Monterings- og bruksanvisning
_DANSK
Monterings- og betjeningsvejledning
_SLOVENSKO
Navodila za vgradnjo in uporabo
_POLSKI
Instrukcja montażu i obsługi
_TÜRKCE
Montaj ve kullanma kılavuzu
_SLOVENSKY
Návod na inštaláciu a obsluhu
_HRVATSKI
Naputak za montažu i posluživanje za sjedalicu
CONCORD GmbH
Industriestraße 25
D-95346 Stadtsteinach
// NEW
www.concord.de
Advertisement
Related Manuals for CONCORD TRIMAX
Summary of Contents for CONCORD TRIMAX
- Page 1 Monterings- og betjeningsvejledning _SLOVENSKO Navodila za vgradnjo in uporabo _POLSKI Instrukcja montażu i obsługi _TÜRKCE Montaj ve kullanma kılavuzu _SLOVENSKY Návod na inštaláciu a obsluhu _HRVATSKI Naputak za montažu i posluživanje za sjedalicu CONCORD GmbH Industriestraße 25 D-95346 Stadtsteinach // NEW www.concord.de...
- Page 2 ECE-Nr. /ECE-N°/N° ECE/N. ECE/ECE-Nr./ECE-szám/ECE-C ˇ / ECE-NR./ ECE/ECE Nr/ECE-No/ECE- islo/ECE-br. CONCORD TRIMAX Serien-Nr. /Serial No/N° de serie/N° de série/N. di serie/Serie-nr./Sorozatszám / Serie Nr./ Serienr./C ˇ . série/serijsko št./Nr seryjny/Seri No/Sériové íslo/Serijks br. Kindergewicht 9 kg - 18 kg child’s weight...
- Page 3 A Rückenlehne B Schultergurt Durchführung C Gurtklammer D Gurtpolster E Hosenträger- gurt F Zentralversteller G Sitz-/Liege- verstellung H Sitzerhöhung 10 10...
- Page 6 Fig. 10 When the child is secured with the 5-point central harness The TRIMAX can be placed in a sitting or in a reclining the belt and buckle pads have to be correctly adjusted position, the reclined position is reached by pushing the to the child.
- Page 7 When transporting your children in a car it is important to • As a result of the very long usage of the TRIMAX observe the relevant instructions in the car manual. restraint system it is natural that some parts such as the covers may have to be replaced, Contact your children •...
- Page 8 • the defect has occurred as the result of an accident. • the serial number has been damaged or removed. Attention The child’s car safety seat TRIMAX was tested by simu- Alteration to or deterioration of the product which occurs lating a frontal collision with a solid obstruction at the due to normal wear and tear is not covered by the war- rate of 50 km/h.
Need help?
Do you have a question about the TRIMAX and is the answer not in the manual?
Questions and answers