Page 2
FOS 100 Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie die Warnhinweise, Sicherheitsbestimmungen sowie die Kurzbedie- nungsanleitung gewissenhaft durch, bevor Sie mit der Installation des FOS 100 begin- nen. Nur so können Sie das Gerät in seinem vollen Funktionsumfang nutzen und Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch vermeiden (Feuer, Elektroschocks, Verlet- zungen usw.).
Page 3
Lunge gelangen. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem ELCONnect fiber FOS 100 haben Sie ein Gerät erhalten, welches nach dem neuesten Stand der Technik entwickelt und unter höchsten Anforderungen gefertigt wurde. Sollte einmal etwas nicht wie beschrieben funktionieren, nehmen Sie bitte mit Ihrem Anbieter oder Händler Kontakt auf, von dem Sie dieses Gerät erworben haben.
Page 4
FOS 100 Safety precautions • Please read carefully the warnings and safety precautions in this operating manual be- fore you start installation of your FOS 100. These instructions enable you to use the full functionality of the device and to avoid damage which may result from improper use (fire, electric shock, injuries etc.).
Page 5
Dear Customer, Your ELCONnect fiber FOS 100 is a product that represents state-of-the-art technology and has been manufactured in compliance with highest quality standards. Should it happen that something is acting up other than described, please contact your pro- vider or salesman who has offered you the device.
Durch den Einsatz von Lichtwellenleiter-Teilnehmeranschlusssystemen lässt sich der Über- tragungsbereich bei einer kontinuierlich hohen Datenrate erweitern. Mit dem FOS 100 als Bestandteil des Faser-Optischen Systems von ELCON Systemtechnik GmbH können Netzbetreiber ihren Endkunden Glasfaseranschlüsse („Fiber To The Home“ - FTTH) zu erschwinglichen Kosten anbieten. Die Entscheidung zugunsten von Standard- Ethernet als Übertragungsstandard erlaubt die Verwendung allgemein bekannter Netzrouting-...
FOS 100 Stellen Sie sicher, dass bei Wandmontage an der vorgesehenen Montagestelle keine Leitun- gen (Strom, Wasser, Gas, Telefon, Koaxialkabel, Glasfaser) unter Putz verlegt sind. Während des Betriebs entwickelt der FOS 100 eine fühlbare, aber völlig ungefährliche Betriebstempe- ratur. Um eine ungehinderte Wärmeableitung zu gewährleisten, darf der FOS 100 nicht in Gehäuse ohne ausreichende Wärmeableitung eingebaut werden.
Page 10
FOS 100 Pinbelegung der RJ45-Buchse (Auto-MDI/MDIX) frei frei frei frei Bild 4: Pinbelegung der RJ45-Buchse Pinbelegung der RJ11-Buchse frei frei La (Leitung a der a/b-Schnittstelle der Teilnehmer- anschlussleitung) Lb (Leitung b der a/b-Schnittstelle der Teilnehmer- anschlussleitung) frei frei Bild 5: Pinbelegung der RJ11-Buchse LED-Signalisierung Das Modem verfügt über 4 LEDs, die über Stromversorgung und Aktivitäten der Datenüber- tragung Auskunft geben.
FOS 100 Kabelanschluss 1. Entfernen Sie das Gehäuseoberteil wie im letzten Abschnitt des Kapitels 2.3 beschrie- ben. Das Steckernetzteil darf hierbei nicht angeschlossen sein, um eine Gefährdung durch spannungsführende Teile auszuschließen. 2. Beachten Sie unbedingt die auf Seite 1 genannten Sicherheitshinweise zum Umgang mit Glasfasern und Laser Klasse 1.
FOS 100 Pflege und Wartung Ihr FOS 100 ist wartungsfrei. Die Reinigung erfolgt mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals scheuernde oder ätzende Reinigungsmittel. Ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose bzw. nehmen Sie das Gerät wäh- rend der Reinigung außer Betrieb. Abbau des FOS 100 Zum Abbau des FOS 100 lösen Sie zunächst sämtliche Kabel, beginnend mit dem Stecker- netzteil.
EN 60950 4 Wichtige Hinweise Herstellererklärung Der Hersteller erklärt, dass das ELCONnect fiber FOS 100 für die Übertragung von Informa- tionsdaten vorgesehen ist und bei bestimmungsgemäßer Verwendung den geltenden Normen bezüglich Sicherheit und elektromagnetischer Verträglichkeit entspricht. Hinweis: Dies ist eine Einrichtung der Klasse B.
Es ist möglich, dass in der Dokumentation beschriebene Leistungsmerkmale nicht im konkre- ten Anwendungsfall genutzt werden können. Rechte und Warenzeichen Mit Bezug auf die in der Dokumentation enthaltenen Daten garantiert ELCON nicht für die Nichtexistenz von industriellen Eigentumsrechten (Warenzeichen, Patente, Gebrauchsmuster, etc.). Warenzeichen, Markennamen, Firmen- und Produktnamen im generellen Gebrauch sind Subjekt zum jeweiligen Warenzeichen, Patent, Gebrauchsmuster und registrierten Design- rechten.
The application of fiber-optic subscriber communication systems provides for an expansion of the transmission range at continuously high data rates. With the FOS 100 being integral part of the fiber optical systems made by ELCON System- technik GmbH, network operators may offer their end customers fiber connections („Fiber To The Home“...
FOS 100 Prior to wall mounting, make sure that there are no concealed supply lines (power, water, gas, telephone, coaxial or fiber cable) at the intended installation place. During operation, the FOS 100 is markedly warming up, but this operating temperature is not dangerous at all. However, to provide for unimpeded heat dissipation, the FOS 100 must not be installed into a fully closed casing, lacking of a sufficiently dimensioned breather hole.
Page 18
FOS 100 Pin assignment of the RJ45 socket (Auto-MDI/MDIX) free free free free Figure 4: Pin assignment of the RJ45 socket Pin assignment of the RJ11 socket free free La (Line a to the a/b-interface of the subscriber line) Lb (Line b to the a/b-interface of the subscriber line) free free Figure 5: Pin assignment of the RJ11 socket...
FOS 100 Cable connection 1. Remove the upper casing part as described in the last section of chapter 2.3. Hereby the plug-in power supply module must not be connected, so that the danger of contact- ing voltage-carrying parts is excluded. 2.
FOS 100 Maintenance Your FOS 100 is maintenance-free. For cleaning please use a dry cloth. Never use aggressive or caustic detergents. Before cleaning, remove the power supply unit out of the socket, or put the device out of operation. Uninstallation of the FOS 100 To uninstall the FOS 100, first disconnect all cables, starting with the power supply unit.
4 Important notes Manufacturer´s declaration The manufacturer confirms that the ELCONnect fiber FOS 100 has been designed for the transfer of data information and, subject to its proper usage, complies with the relevant safety standards and the applicable EMC requirements Note: The device belongs to equipment of class B.
ELCON assumes no liability for the content of this document. Further, ELCON shall not be responsible for any loss or incorrect use of information or data which may result from using this document. In addition, ELCON cannot be held liable for...
Need help?
Do you have a question about the Elconnect Fiber FOS 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers