Download Print this page

CMT ORANGE TOOLS CMT333 Instruction Manual

Universal hinges boring system

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

UNIVERSAL HINGES BORING SYSTEM
Base por sistema de taladro manual de bisagras
Base modulaire pour têtes de perçage manuel
Base modulare per testine a foratura manuale
CMT333
Modulbasis für Handbohrung-Köpfe
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Manuel d'utilisation
Manuale di istruzioni
Gebrauchsanweisungen
EN p. 4
ES p. 8
FR p. 12
IT
p. 16
DE S. 20

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CMT333 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CMT ORANGE TOOLS CMT333

  • Page 1 CMT333 UNIVERSAL HINGES BORING SYSTEM Base por sistema de taladro manual de bisagras Base modulaire pour têtes de perçage manuel Base modulare per testine a foratura manuale Modulbasis für Handbohrung-Köpfe Instruction Manual EN p. 4 Manual de instrucciones ES p. 8 Manuel d’utilisation...
  • Page 2 UNIVERSAL HINGES BORING SYSTEM UNIVERSAL HINGES BORING SYSTEM For use on standing drilling machines CMT333-4211 CMT333-4211 CMT333-4595 CMT333-4595 CMT333-4809 CMT333-4809 for Grass hinges for Grass hinges for Blum hinges for Blum hinges for Mepla hinges for Mepla hinges 42/11 42/11...
  • Page 3 Assembling the set according to the type of hinge Thanks to the following table, assembling the set is extremely easy. According to the hinge model, the CMT333 multipurpose support, chuck head, two blind hole bits and hinge drill bit (code 317.350.11) must be ordered.
  • Page 4 Fig. 1 threaded bar and lock nut (5), then position the The support of the CMT333 head is supplied packed in a handy case, in which the head chosen and workpiece to be drilled (Fig. 4). The bits suited to the three bits can also be placed.
  • Page 5 Gracias a la tabla siguiente, podrá montar su juego de forma muy simple. Según el modelo de la bisagra, hay que pedir el soporte universal CMT333, la cabeza portabroca, las dos brocas para agujero ciego y la broca para agujero de bisagra código 317.350.11.
  • Page 6 Recepción / Desembalaje la puerta que taladrar (Fig. 4). Luego, se tendrán que El soporte de la cabeza CMT333 se suministra embalado en una cómoda y práctica maleta en la que es montar en los 3 mandriles las brocas adecuadas para posible poner tanto la cabeza elegida como las 3 brocas.
  • Page 7 Grâce au tableau suivant, le montage de l’appareillage est extrêmement simple. En fonction du modèle de la charnière, il faut commander le support universel CMT333, la tête porte- mèche, les deux mèches pour trou borgne et la mèche pour trou de charnière code 317.350.11.
  • Page 8 Réception / Déballage et du volant central (4) et la profondeur de perça- Le support de la tête CMT333 est fourni emballé dans une mallette commode et pratique, sur laquelle il Fig. 1 ge (H) avec la barre filetée et l’écrou de fixation (5).
  • Page 9 Montaggio del Set in base al modello della cerniera Grazie alla seguente tabella, montare il vostro set sarà semplicissimo. In base al modello della cerniera, bisogna ordinare il supporto universale CMT333, la testina portapunta, le due punte foro cieco e la punta foro cerniera codice 317.350.11.
  • Page 10 Ricevimento / Disimballo l’antina da forare (Fig. 4). Successivamente vanno Il supporto della testina CMT333 viene fornito imballato in una comoda e pratica valigetta su cui è pos- montate sui 3 mandrini le punte adatte alla testina sibile inserire sia la testina scelta che le 3 punte per forare.
  • Page 11 Für zusätzliche Auskünfte steht Ihnen unser Kundendienst jederzeit gerne zur Verfügung. Montage des Bausatzes anhand des Scharnierbandmodells Mit Hilfe der folgenden Tabelle wird die Montage Ihres Bausatzes kinderleicht sein. Je nach Scharniermodell müssen Sie die Universalhalterung CMT333, den Werkzeugkopf, die zwei Blindlochbohrer und den Scharnierlochbohrer Code 317.350.11 bestellen. Vorbereiten...
  • Page 12 Erhalt / Auspacken Schluss das anzubohrende Werkstück (Abb. 4) positio- Die Halterung des Kopfes CMT333 wird in einem praktischen Koffer geliefert, in dem auch der gewählte nieren. Danach auf den 3 Spindeln die für den gewähl- Kopf und die 3 Bohrer Platz haben.
  • Page 13 © C.M.T UTENSILI S.P.A. ® : CMT, the CMT logo and the orange color applied to tool surfaces are trademarks of C.M.T. UTENSILI S.P.A. This document has been Este documento Document envoyé Questo documento Dieses Dokument dient sent for your personal ha sido realizado solo seulement pour usage è...