DeWalt DCA120 Instruction Manual page 13

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento
de las advertencias e instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
CONSULTAS
Reglas de seguridad de la alimentación
eléctrica con cable

PELIGRO: La unidad tiene un alto voltaje. No
tocar con objetos conductores. Peligro de descarga
eléctrica o electrocución.

PELIGRO: Si la caja de la alimentación eléctrica
con cable está agrietada o dañada, no enchufar
en la toma de corriente alterna ni insertar en
la herramienta. Devolver la unidad a un centro de
servicio autorizado de D
eléctrica o electrocución.

PELIGRO: La alimentación eléctrica con cable
y la herramienta eléctrica pueden producir
un pequeño campo magnético. Los usuarios
con marcapasos cardíacos deberían mantener
la alimentación eléctrica con cable y la
herramienta eléctrica como mínimo a 15 cm
(6 pulg.) de distancia del dispositivo implantado.
Los usuarios deberían dejar de usar este
producto inmediatamente, retirar la fuente de
alimentación y llamar a un médico si se notan
efectos físicos.
• No debe usarse en condiciones de humedad ni en
presencia de líquidos o gases inflamables.
• No exponga la alimentación eléctrica con cable a la lluvia
ni a la nieve.
• El uso de un accesorio no recomendado o vendido por
D WALT puede ocasionar riesgo de incendio, descarga
e
eléctrica o lesión a personas.
• Esta alimentación eléctrica con cable no está diseñada
para ningún otro uso aparte de suministrar energía
eléctrica a las herramientas FLEXVOLT™ de 120 V Máx*
D WALT. Cualquier otro uso puede provocar riesgo de
e
incendio, descarga eléctrica o electrocución.
• Tire del enchufe y no del cable al desconectar la
alimentación eléctrica con cable. De esta manera se
reduce el riesgo de dañar el enchufe y el cable.
Asegúrese de que el cable no sea ubicado de
•
manera que podría ser pisado, causar que alguien
tropiece con él o ser expuesto a otro tipo de daños
y desgastes.
• No use un alargador a menos que sea
absolutamente necesario. El uso de un alargador
incorrecto podría producir riesgo de incendios, descargas
eléctricas o electrocución.
WALT. Peligro de descarga
e
• Al utilizar la alimentación eléctrica con cable en el
exterior, proporcione siempre un lugar seco y utilice
un alargador apropiado para el uso en el exterior.
• Los hilos del alargador deben ser de un calibre
apropiado (AWG o American Wire Gauge) para
su seguridad. Mientras menor sea el calibre del hilo,
mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo calibre
16 tiene mayor capacidad que uno de 18. Un cable de
un calibre insuficiente causará una caída en la tensión
de la línea dando por resultado una pérdida de energía
y sobrecalentamiento. Cuando se utilice más de un
alargador para completar el largo total, asegúrese que
los hilos de cada alargador tengan el calibre mínimo.
La tabla siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar,
dependiendo de la longitud del cable y del amperaje
nominal de la placa de identificación. Si tiene dudas sobre
cuál calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto menor sea
el número del calibre, más resistente será el cable.
Calibre mínimo de conjuntos de cables
longitud total del cable en pies
Voltios
120 V 25 (7,6)
240 V 50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4)
Amperaje
nominal
Más de Más de
0 6 18
6 10 18
10 12 16
12 16 14
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:
V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
or DC ...... direct current
...................... Construcción de
Clase I (tierra)
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
or AC ........... corriente alterna
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO
EsPAñOl
(metros)
50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7)
AWg
16 16 14
16 14 12
16 14 12
12 No recomendado
or AC/DC .... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
n o ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
...................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
..................... protección ocular
..................... protección auditiva
..................... lea toda la
documentación
11