Summary of Contents for Sigma BC 1606L DTS cadence
Page 1
SIGMA BIKE COMPUTER BIKE COMPUTER BC 1606L DTS TOPLINE W W W. SI GMA SP O RT. CO M SIGMA EUROPA: SIGMA USA: SIGMA ASIA: SIGMA Elektro GmbH North America Asia, Australia, South America Dr.- Julius - Leber - Straße 15 1067 Kingsland Drive 7F-1, No.
Page 2
Contents / Contenu / Contenudo Installation / Montage / Montaje handlebar stem 42 mm 32 mm go to go to step 2 step 3...
Page 3
Installation of mounting bracket Montage du support / Montaje del soporte de bicicleta remove yellow tape stem mount The harness comes ready to mount on your handlebars. To mount on a stem, remove the 4 screws on the back of the harness, turn base 90 degrees. 90°...
Page 4
Installation of mounting bracket Installation of magnet / Montage de l'aimant / Montaje del imán the SIGMA logo on the harness must always face the front of the bike. 2 mm Foam pad included for use with bladed spokes...
Page 5
Installation of speed transmitter Montage de l'émett. Vit. / Montaje del emisor de velocidad...
Page 6
Installation of speed transmitter Montage de l'émett. Vit. / Montaje del emisor de velocidad max. 30˚ max. 90 cm Left side Right side...
Page 7
Installation of speed transmitter Installation of cadence transmitter To reach the required 20mm or less, move magnet Test: Battery and transmitter towards center of wheel. Note: 20mm = 3/4 inches Max. 20 mm...
Page 8
Montage de l'émett. Cad. / Montaje del sensor de frecuencia de pedaleo Installation of cadence transmitter...
Page 9
Installation of cadence transmitter Installation of Bike Computer Use spacer to decrease space between magnet and transmitter. max. 30˚ max. 100 cm 15: 2 3...
Page 10
Mode / Reset KM DIA HORA TRIP DIST CLOCK KM JOUR HEURE TIEMPO PAR CRONOMETRO TRIP TIME STOPWATCH TEMPS PARC CHRONO AVG. SPEED TIMER UP/DOWN VIT MOYEN. CPT TEMPS +/- VEL MEDIA TIEMPO +/- CAD MEDIA AVG. CADENCE TRIP UP/DOWN CAD MOYEN.
Page 11
Pairing / Connection / Apareado Pairing / Connection / Apareado • After installing the bike computer into mounting bracket, SPEED and CADENCE displays will blink ZERO. • Press MODE until CADENCE is displayed. There are two ways to pair your CADENCE CADENCE CADENCE...
Page 12
Pairing / Connection / Apareado Pairing / Connection / Apareado • Monter le compteur sur son support. Les zéros de la vitesse et de la cadence clignotent • Appuyer sur MODE jusqu'à ce que CADENCE apparaisse. Il y a deux CADENCE CADENCE CADENCE...
Page 13
Pairing / Connection / Apareado Pairing / Connection / Apareado • Encajar el BC 1606L DTS sobre el soporte. Los ceros de las indicaciones de velocidad y de frecuencia de pedaleo parpadean. • Pulsar MODE hasta que aparece RPM PEDAL. Para emparejar la velocidad CADENCIA CADENCIA CADENCIA...
Page 14
Changing modes Changement d’affichage / Cambio de visualización MODE 2 How to change modes • Appuyer sur la touche MODE1 jusqu'à ce que la fonction souhaitée soit • Press MODE 1 button until the desired function is affichée (DISTANCE JOURNALIERE KM, TEMPS PARCOURU, PEDALE UPM, displayed(TRIP DISTANCE, TRIP TIME, AVG.
Page 15
Display illumination Eclairage de l'écran / Iluminación de la indicación RESET • The backlight function is switched on/off when you press • En appuyant simultanément sur les touches SET et RESET, la lumière est the SET button and RESET button at the same time. The allumée/éteinte.
Page 16
Basic settings Réglages de base / Ajustes básicos • Press SET button for 3 sec. to enter set-up mode • Appuyer sur la touche SET 3 sec pour effectuer les réglages de base (SET will appear in upper right hand corner of display suivants : langue, changement entre kmh/mph, circonférence de la when in set-up mode, you must be in set-mode to roue 1/2, heure, montrer pédalage, Km-Roue 1/2, temps-roue 1/2 et...
Page 17
Language entry Réglage langue / Introducir el idioma 1. Set language 1. Régler la langue • Press MODE 1 button until LANGUAGE is displayed • Appuyer sur la touche MODE1 jusqu'à ce que LANGUE • Press the SET button briefly, the display flashes. Set the apparaisse sur l'écran.
Page 18
KMH/MPH entry Réglage KMH/MPH / Introducción KMH/MPH 2. KMH / MPH 2. KMH / MPH • Press MODE 1 button until KMH / MPH is displayed. • A l'aide de la touche MODE1 changer le réglage KMH/MPH. • Press SET button briefly, KMH or MPH is displayed and •...
Need help?
Do you have a question about the BC 1606L DTS cadence and is the answer not in the manual?
Questions and answers