Page 1
LC - 30HV4U LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN MANUAL DE OPERAÇÃO...
This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. LC-30HV4U ENGLISH OPERATION MANUAL Model No.:...
Page 3
DECLARATION OF CONFORMITY SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-30HV4U. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
DEAR SHARP CUSTOMER Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Precautions carefully before using this product. IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled.
Page 5
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS • Cleaning — Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. • Water and Moisture — Do not use this product near water – for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub;...
Page 6
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS • Outdoor Antenna Grounding — If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
Contents IMPORTANT INFORMATION ……………………… 1 DEAR SHARP CUSTOMER ………………………… 3 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS …………… 3 Contents ……………………………………………… 6 Supplied accessories ……………………………… 7 Preparation …………………………………………… 8 Where to place the System ……………………… 8 Setting the System ……………………………… 9 Setting the Display on the wall ……………… 11 Setting the AVC System with the stand ………...
• AC cords enclosed in this product are for 110-125V. In using it on the 125-240V AC, please consult to the following. SHARP ELECTRONICS CORPORATION 1300 Naperville Drive, Romeoville, Illinois 60446-1091, U.S.A. TEL: 630-226-2400 “AA” size Alkaline battery (g2)
Preparation Where to place the System “System” means the Display and AVC System. First select the location where to place the System. Selecting the location of the System • Select a place with no direct sunlight and good ventilation. • The Display and the AVC System are connected by the system cable. (See page 9 for details.) Setting the System in place Handling the Display...
Preparation Setting the System After putting the Display and the AVC System in place, connect the system cables and AC cords. Use the cable clamp for bundling the cables. Removing the terminal cover Connecting the system cable and the AC cord to the Display Connecting the system cable and the AC cord to the AVC System AVC System (rear view) CAUTION...
Page 11
Preparation Setting the System (continued) Attaching the clamp to the leg of the Display Bundling the cables with the clamp Closing the terminal cover Display (rear view) Cables come out from the small opening.
• Installing the Liquid Crystal Television requires special skill that should only be performed by qualified service personnel. Customers should not attempt to do the work themselves. SHARP bears no responsibility for improper mounting or mounting that results in accident or injury.
Preparation Inserting the batteries If the remote control fails to operate Liquid Crystal Television functions, replace the batteries in the remote control unit. Open the battery cover. CAUTION Improper use of batteries can result in chemical leakage or explosion. Be sure to follow the instructions below. •...
Part names Display VOLUME buttons INPUT MAIN POWER (VOLl/k ) button button CHANNEL buttons POWER button (CHs/r) Remote control sensor SLEEP timer indicator OPC sensor OPC indicator* POWER indicator *OPC: Optical Picture Control (See pages 37 and 39.)
Part names AVC System PC INPUT terminal (AUDIO) Front view STANDBY/ON indicator CLEAR* MAIN POWER button * If the AVC System is switched on but it does not appear to be operating correctly, it may need resetting. In this case, press CLEAR, shown in the diagram, lightly with the end of a ballpoint pen or other pointed object. This will reset the System as shown below.
Part names Remote control unit 12 13 /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP LEARN EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER...
Watching TV Simple operations for watching a TV program Antennas To enjoy a clearer picture, use an outdoor antenna. The following is a brief explanation of the types of connections that are used for a coaxial cable. If your outdoor antenna uses a 75-ohm coaxial cable with an F-type connector, plug it into the antenna terminal at the rear of the AVC System.
Page 18
Watching TV A-2. Connecting with cable converter using AUX terminals for audio and video output. (If your cable TV converter has both RF OUTPUT and AUX terminals, it is recommended to connect it as shown in example A-1.) Cable (Supplied) NOTE •...
Watching TV Cable converter/VCR connection (continued) Connecting Antenna Cable with VCR RF Cable (Supplied) NOTE • Be sure to remember what kind of connection is made with your System. • Shown here is the preferred method of connecting a VCR to your TV if you are in an area with good signal reception. This way you can view either TV programs or VCR tapes and not be concerned about the position of the VCR’s TV/VCR switch and you can enjoy stereo tape playback from stereo VCR.
Watching TV Connecting the AC cord Connect the AC cords after all component connections have been completed. Display (rear view) DISPLAY INPUT2 DISPLAY INPUT1 HEADPHONE AC INPUT AC cord AVC System (rear view) AC cord NOTE • Always turn off the main power of the Display and AVC System when connecting the AC cords. •...
Watching TV Display POWER button POWER indicator AVC System MAIN STANDBY/ON indicator POWER /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP EDIT/ Display status indicator Power off Flashing red AVC System does not turn on or its AC cord is disconnected.
Watching TV Watching TV Initial setup When you turn on the System for the first time, it will automatically memorize the broadcasting channels where you live. Perform the following steps before you press TV POWER on the remote control unit. 1.
Watching TV Simple button operations for changing channels You can change channels in several ways. NOTE • While watching a broadcast, press ANT-A/B to view the image received from the other tuner. /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT...
Watching TV Simple button operations for changing volume/sound Changing the volume You can change the volume on the Display or on the remote control unit. Display VOL l/k FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU Using VOL k k k k k /l l l l l on the remote control unit •...
Watching TV Using FRONT SURROUND on the remote control unit h produces SRS and FOCUS effects from the speakers. Each time you press FRONT SURROUND, the mode changes among SRS, FOCUS, FOCUS e SRS and Off. /SAT /DTV ANT-A/B POWER INPUT FRONT SURROUND...
Basic adjustment settings AV input mode menu items List of AV menu items to help you with operations Picture Contrast ... Page 31 Brightness ... Page 31 Color ... Page 31 Tint ... Page 31 Sharpness ... Page 31 Advanced C.M.S.
Basic adjustment settings EZ setup You can run EZ Setup again, even after setting up the preset channels. Language setting Select from among 3 languages: English, French and Spanish. Press MENU and the TV MENU screen displays. Press c/d to select “Setup”. Press a/b to select “EZ Setup”, and then press SET/ENTER.
Basic adjustment settings Channel setup If initial setup does not memorize all the channels in your region, follow the instructions below to manually memorize the channels. MENU DTV/DVD TOP TV/SAT/DVD RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH...
Page 29
Basic adjustment settings Channel setup (continued) TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU SOURCE POWER SET/ ENTER VCR REC FAVORITE CH Channel memory setting Press MENU and the TV MENU screen displays.
Basic adjustment settings FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP MENU RETURN MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH Favorite channel setting This function allows you to program 4 favorite channels, in 4 different categories. (A total of 32 channels with ANT-A and B combined.) By setting the favorite channels in advance, you can select your favorite channels easily.
Basic adjustment settings Language setting You can also select a language from the setup menu. Select from among 3 languages: English, French and Spanish. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU SOURCE POWER SET/ ENTER VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER AV input mode Press MENU and the TV MENU screen...
Basic adjustment settings Picture adjustments Adjust the picture to your preference with the following picture settings. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Adjustments items for AV source TV MENU Picture Audio...
Basic adjustment settings C.M.S. (Color Management System) Color tone is managed using the six-color adjustment setting. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU SOURCE POWER SET/ ENTER VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER AV input mode Press MENU and the TV MENU screen displays.
Basic adjustment settings Color temperature Adjusts the color temperature to give a better white balance. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Press MENU and the TV MENU screen displays.
Basic adjustment settings 3D-Y/C Provides high quality images with minimal dot crawl and cross color noise. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU SOURCE POWER SET/ ENTER VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Press MENU and the TV MENU screen displays.
Basic adjustment settings Film mode (3:2 pull-down) Automatically detects a film-based source (originally encoded at 24 frames/second), analyses it then recreates each still film frame for high-definition picture quality. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT...
Basic adjustment settings Sound adjustment You can adjust the sound quality to your preference with the following settings. MENU DTV/DVD TOP TV/SAT/DVD RETURN MENU SOURCE POWER SET/ ENTER VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Press MENU and the TV MENU (PC MEMU) screen displays.
Basic adjustment settings Power control Power control setting allows you to save energy. MENU DTV/DVD TOP TV/SAT/DVD RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Power control for AV source Power save When set to “Save1”, “Save2”...
Page 39
Basic adjustment settings Power control (continued) No signal off When set to “Enable”, the power will automatically shut down if no signal inputs for 15 minutes. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU SOURCE POWER SET/ ENTER VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER...
Basic adjustment settings Power control for PC source Power control setting allows you to save energy. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Power save Press MENU and the PC MENU screen displays.
Using external equipment You can connect many types of external equipment to your System, like a DVD player, VCR, Digital TV tuner, PC, game console and camcorder. To view external source images, select the input source from INPUT on the remote control unit or on the Display.
Using external equipment Watching a DVD image Connecting a DVD player You can use the INPUT 1 terminal when connecting to a DVD player and other audiovisual equipment. AVC System (rear view) /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT...
Using external equipment Watching a VCR image Connecting a VCR You can use the INPUT 2 terminal when connecting a VCR and other audiovisual equipment. AVC System (rear view) /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT SURROUND MODE TWIN PICTURE SELECT VIEW MODE FREEZE...
Using external equipment Watching broadcasts via a Digital TV tuner Connecting a Digital TV tuner You can use the INPUT 3 terminal when connecting a Digital TV tuner and other audiovisual equipment. AVC System (rear view) S-video cable (commercially available) DVI cable (commercially available) When using DVI cable, select “DVI”...
Using external equipment Enjoying a game console or viewing camcorder images Connecting a game console or camcorder A game console, camcorder and some other audiovisual equipment are conveniently connected using the INPUT 4 terminals. NOTE • The S-video terminal has priority over the video terminals. AVC System (front view) /SAT /DTV...
Using external equipment Viewing an image from a PC Connecting a PC Use the PC terminals to connect a PC. NOTE • The PC input terminals are DDC1/2B-compatible. • Refer to page 76 for a list of PC signals compatible with the System. AVC System (front view) Signal names for 15-pin mini D-sub connecter 15 14...
Using external equipment Removing the speakers This unit has detachable type speakers. You can detach the system speakers when using external amplifier/speakers. Before detaching (or attaching) speakers, unplug the AC cord from the AC outlet. Before attaching/detaching speakers • Before performing work make sure to turn off the System. •...
Useful adjustment settings Moving the picture on the screen You can move the picture around on the screen. FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD RETURN MENU SOURCE POWER SET/ ENTER FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Press a/b/c/d to move an image on the screen to the desired position.
Useful adjustment settings Auto Sync. adjustment (PC input mode only) For automatically adjusting the PC image. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP MENU RETURN MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Press MENU and the PC MENU screen displays.
Useful adjustment settings Input signal source /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP EDIT/ LEARN Input selection Can use for selecting the input source. Press INPUT on the remote control unit or on the Display.
Useful adjustment settings Selecting Stretch Mode display (AV input mode only) Select the display type in Stretch Mode. MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT RECEIVER Press MENU and the TV MENU screen displays.
Useful adjustment settings Picture flip You can set the orientation of the picture. AV input mode Press MENU and the TV MENU screen displays. Press c/d to select “Setup”. Press a/b to select “Picture Flip”, and then press SET/ENTER. TV MENU Setup EZ Setup CH Setup...
Useful adjustment settings AV MODE AV MODE gives you five viewing options to choose from to best match environment of the System, which can vary due to factors like room brightness, type of program watched or the type of image input from external equipment.
Useful adjustment settings Input signal (for PC input mode) • Some input signals may have to be registered manually to display properly. • The pairs of input signals (resolutions) in the list below are not distinguishable when received. In such case, you have to set the correct signal manually.
Useful adjustment settings Sleep timer Allows you to set a time when the TV automatically switches to standby. /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP EDIT/ Press SLEEP. •...
Useful adjustment settings Cool climate Improves the response of Liquid Crystal Panel when viewing fast-moving images. The effect is greater at low room temperatures (at or below 59˚F/15˚C). AV input mode Press MENU and the TV MENU screen displays. Press c/d to select “Option”. Press a/b to select “Cool Climate”, and then press SET/ENTER.
Useful adjustment settings Closed caption • Your System is equipped with an internal closed caption decoder. Closed caption is the System which allows you to view conversations, narration, and sound effects in TV programs and home videos as subtitles on your Display.
Useful adjustment settings Secret number setting for parental control (AV input mode only) Allows you to use a secret number to protect certain settings from being accidentally changed. IMPORTANT: Three conditions must be met to enable V-Chip (see pages 61 to 65): 1 Secret No.
Useful adjustment settings Changing the secret number Allows you to change your current secret number. Repeat steps 1 to 3 in Setting a secret number. • Secret number setting menu displays. Input the 4-digit secret number by using 0 – Press a/b to select “Secret No.”, and then press SET/ENTER.
Useful adjustment settings Parental control (setting V-CHIP level) V-CHIP is an electronic filtering device built into your System. This tool gives parents a great degree of control over broadcasts accessed by their children. It allows parents to select programs judged suitable for child viewing while blocking ones judged not suitable.
Useful adjustment settings Voluntary movie rating system (MPAA) Press MENU and the TV MENU screen displays. Press c/d to select “Setup”. • Setup menu displays. Press a/b to select “Parental CTRL”, and then press SET/ENTER. • Secret number setting menu displays only when “Secret No.”...
Useful adjustment settings Canadian Rating Systems • The TV rating systems in Canada are based on the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) policy on violence in television programming. • While violence is the most important content element to be rated, the structure developed takes into consideration other program content like language, nudity, sexuality and mature themes.
Useful adjustment settings Canadian English ratings Press MENU and the TV MENU screen displays. Press c/d to select “Setup”. Press a/b to select “Parental CTRL”, and then press SET/ENTER. • Secret number setting menu displays only when “Secret No.” is set. (See page 59.) •...
Useful adjustment settings /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP LEARN EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP MENU RETURN MENU SOURCE DTV/SAT POWER SET/ ENTER DTV/SAT VCR REC FAVORITE CH POWER INPUT...
Other viewing options Twin picture functions Allows you to display two pictures on the screen at one time. Twin picture in all cases You can display two same-sized pictures except when inputting from a PC INPUT terminal. /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT...
Other viewing options Learning remote control function You can operate the connected AV products (AV Receiver, Cable Box, SAT tuner, DTV, VCR, DVD, LD) using the learning function for your remote control unit. This remote control unit has the function that can memorize each remote control code.
Mode switch control other devices Receiver control buttons When a SHARP receiver is connected to the Display, the receiver can operate using buttons 1 to 3. When another non-SHARP receiver is connected to the display, the signals for 1 to 3 must first be learned before operating.
Other viewing options /SAT /DTV POWER ANT-A/B INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP LEARN EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH...
Other viewing options /SAT /DTV ANT-A/B POWER INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP LEARN EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH...
Page 73
Other viewing options /SAT /DTV ANT-A/B POWER INPUT FRONT SURROUND MODE TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP LEARN EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH...
Other viewing options /SAT /DTV ANT-A/B POWER INPUT FRONT MODE SURROUND TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP LEARN EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH...
Page 75
Other viewing options /SAT /DTV ANT-A/B POWER INPUT FRONT SURROUND MODE TWIN PICTURE SELECT VIEW TWIN CH MODE FREEZE INPUT DISPLAY SLEEP LEARN EDIT/ FLASHBACK MUTE MENU TV/SAT/DVD DTV/DVD TOP RETURN MENU MENU SOURCE DTV/SAT POWER GUIDE SET/ ENTER DTV/SAT INFO VCR REC FAVORITE CH...
Appendix Troubleshooting Problem • No power • Unit cannot be operated. • Remote control unit does not operate. • Picture is cut off/with sidebar screen. • Strange color, light color, or color misalignment • Power is suddenly turned off. • No picture •...
Appendix RS-232C port specifications PC Control of the System • When a program is set, the Display can be controlled from the PC using the RS-232C terminal. The input signal (PC/AV) can be selected, the volume can be adjusted and various other adjustments and settings can be made, enabling automatic programmed playing.
Appendix Response code format Normal response Return code (0DH) Problem response (communication error or incorrect command) Return code (0DH) Command table • About the command except being indicated here, it is outside the guarantee range of operation. CONTROL ITEM COMMAND PARAMETER POWER SETTING P O W R INPUT SELECTION A...
Display Accessories • As a part of policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some deviations from these values in individual units.
HOW TO SET THE FACTORY PRESETS Press and hold down CLEAR on the AVC System while it is in standby mode. Then press POWER button on the Display or TV POWER on the remote control unit to turn the System on. All setting items (except TV channel) return to the factory presetting.
Product, and shall constitute full satisfaction of all claims, whether based on contract, negligence, strict liability or otherwise. In no event shall Sharp be liable, or in any way responsible, for any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than an authorized servicer.
(b) Any Sharp product tampered with, modified, adjusted or repaired by any party other than Sharp, Sharp’s Authorized Service Centres or Sharp’s Authorized Servicing Dealers. (c) Damage caused or repairs required as a result of the use with items not specified or approved by Sharp, including but not limited to head cleaning tapes and chemical cleaning agents.
Page 86
SHARP ELECTRONICS CORPORATION Printed on post-consumer recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé. Impreso en papel reciclado. Impresso em papel reciclado pós utilização. Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORATION Printed in Japan Imprimé au Japon Impreso en Japón Impresso no Japão...
Need help?
Do you have a question about the Aquos LC-30HV4U and is the answer not in the manual?
Questions and answers