Sanyo KS3082 Instruction Manual
Inverter-controlled split system air conditioner
Hide thumbs
Also See for KS3082:
- Technical & service manual (104 pages) ,
- Installation instructions manual (30 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
00_KHS3682_Cover.fm Page 1 Tuesday, December 15, 2009 10:33 AM
KS3082
KS3682
COOL/DRY Model
This air conditioner uses
the new refrigerant R410A.
150
Pub.
OI-85264181
000
© SANYO 2010
INSTRUCTION MANUAL
Inverter-Controlled Split System Air Conditioner
MODE D'EMPLOI
Climatiseur de type séparé contrôlé par inverseur
Save These Instructions!
Conserver ce mode d'emploi
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sanyo KS3082
Summary of Contents for Sanyo KS3082
- Page 1 KS3082 KS3682 COOL/DRY Model This air conditioner uses the new refrigerant R410A. Pub. OI-85264181 © SANYO 2010 INSTRUCTION MANUAL Inverter-Controlled Split System Air Conditioner MODE D’EMPLOI Climatiseur de type séparé contrôlé par inverseur Save These Instructions! Conserver ce mode d’emploi...
-
Page 2: Table Of Contents
01_KS3682_EN.fm Page 2 Friday, February 12, 2010 12:26 PM FEATURES This air conditioner is an inverter type unit that automatically adjusts capability as appropriate. Details on these functions are provided below; refer to these descriptions when using the air conditioner. -
Page 3: Product Information
• Do not install the air conditioner where excessively high heat-generating objects are placed. Avoid: To protect the air conditioner from heavy corrosion, avoid installing the outdoor unit where salty sea water can splash directly onto it or in sulphurous air near a spa. OI-150-3-EG... -
Page 4: Names Of Parts
Consequently, the shape may differ from that of the air conditioner which you have selected. This air conditioner consists of an indoor unit and an outdoor unit. You can control the air conditioner with the remote control unit. Air Intake Air from the room is drawn into this section and passes through air filters which remove dust. -
Page 5: Remote Control Unit (Display)
01_KS3682_EN.fm Page 5 Friday, February 12, 2010 12:26 PM REMOTE CONTROL UNIT (DISPLAY) Displayed when setting temperature (1) Operation mode MILD DRY ... COOL ... FAN ... (2) Fan speed Automatic operation ... HIGH ... MEDIUM... LOW ... (3) Temperature setting 60 –... -
Page 6: Remote Control Unit
REMOTE CONTROL UNIT Transmitter When you press the buttons on the remote control unit, the the display to transmit the setting changes to the receiver in the air conditioner. Display Information on the operating conditions is displayed while the remote control unit is switched on. - Page 7 • The remote control unit sends the temperature signal to the air conditioner regularly at five minute intervals. If the signal from the remote control unit stops for more than 15 minutes due to the loss of the remote control unit or other trouble, the air conditioner will switch to the temperature sensor which is built into the indoor unit and control the room temperature.
-
Page 8: Using The Remote Control Unit
• In direct sunlight • Behind a curtain or other places where it is covered • More than 26 ft.(8 m) away from the air conditioner • In the path of the air conditioner’s airstream • Where it may become extremely hot or cold •... -
Page 9: Operation With The Remote Control Unit
For dehumidifying operation For cooling operation For fan only operation STEP 2 To start the air conditioner, press the ON/ OFF operation button. STEP 3 Press the TEMP. setting buttons to change the temperature setting to the desired temperature. -
Page 10: Night Setback Mode
Pressing the MODE selector button cancels Night Setback mode. In Cooling and DRY Mode: ( When the night setback mode is selected, the air conditioner automatically raises the temperature setting 2 °F when 30 minutes have passed after the selection was made, and then another 2 °F after another 30 minutes have passed, regardless of the indoor temperature when night setback was selected. -
Page 11: Led Clean Mode
• The remote control unit should be used in the location specified in “REMOTE CONTROL UNIT INSTALLATION POSITION” on page 8. • The air conditioner’s stop order (stated in (2) / above) is valid only when the unoccupied function is operated. Time... -
Page 12: Special Remarks
5 minutes of power being restored. Clicking Sound Clicking sound is heard from the air conditioner • In cooling operation, any plastic parts may shrink due to a sudden temperature change. In this event, a clicking sound may occur. This is normal, and the sound will soon disappear. - Page 13 OI-150-13-EG 4. How to set daily ON/OFF repeat timer (Example) To start operation at 7:10 am. and stop the air conditioner at 11:00 am. 10:30 pm. Indication Present time...
-
Page 14: Using The 1-Hour Off Timer
01_KS3682_EN.fm Page 14 Friday, February 12, 2010 12:26 PM USING THE 1-HOUR OFF TIMER 1. 1-Hour OFF Timer This function causes the unit to operate for one hour and then stop, regardless of whether the unit is on or off when this button is pressed. -
Page 15: Operation Without The Remote Control Unit
OPERATION button (ON/OFF) If you have lost the remote control unit or it has trouble, follow the steps below. When the air conditioner is not running Each time the OPERATION button is pressed, the operation mode changes cyclically. Cooling operation NOTE The temperature is set to the room temperature minus 4°F during... - Page 16 01_KS3682_EN.fm Page 16 Friday, February 12, 2010 12:26 PM This air clean filter cannot remove harmful gases or vapors nor ventilate air in the room. You must open doors or windows frequently when you use gas or oil heating appliances. Otherwise there is a risk of suffocation in extreme cases.
-
Page 17: Troubleshooting
01_KS3682_EN.fm Page 17 Friday, February 12, 2010 12:26 PM TROUBLESHOOTING If your air conditioner does not work properly, first check the following points before requesting service. If it still does not work properly, contact your dealer or service center. Trouble... -
Page 18: Caractéristiques
02_KS3682_FR.fm Page 18 Friday, February 12, 2010 12:29 PM CARACTÉRISTIQUES Ce climatiseur est un appareil de type inverseur qui règle lui-même sa puissance en fonction des conditions environnantes. Des détails sur ces fonctions sont fournis ci-dessous ; se référer à ces descriptions lors de l’utilisation du climatiseur. •... -
Page 19: Informations Sur Le Produit
02_KS3682_FR.fm Page 19 Friday, February 12, 2010 12:29 PM INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Pour tout problème ou toute question relatifs au climatiseur, il faudra les informations ci-dessous. Les numéros de série et de modèle figurent sur la plaque signalétique placée sur le fond du coffret. No. -
Page 20: Nom Des Pièces
02_KS3682_FR.fm Page 20 Friday, February 12, 2010 12:29 PM NOM DES PIÈCES Arrivée d’air ÉLÉMENT INTÉRIEUR Sortie d’air Télécommande Tube de vidange Tuyaux de fluide frigorigène ÉLÉMENT EXTÉRIEUR Sortie d’air REMARQUE Le schéma s’appuie sur la vue externe du modèle standard. En conséquence, la forme risque de différer de celle du climatiseur sur lequel on a arrêté... - Page 21 02_KS3682_FR.fm Page 21 Friday, February 12, 2010 12:29 PM TÉLÉCOMMANDE (AFFICHAGE) Affiché lors du réglage de température (1) Mode de fonctionnement MILD DRY (séchage) ... COOL (refroidissement) ... FAN (ventilation)... (2) Vitesse de ventilation Fonctionnement automatique ... Vitesse élevée ... Vitesse moyenne...
-
Page 22: Télécommande
02_KS3682_FR.fm Page 22 Friday, February 12, 2010 12:29 PM TÉLÉCOMMANDE Émetteur Quand on appuie sur les boutons de la télécommande, le voyant l’afficheur pour signaler la transmission des réglages au récepteur du climatiseur. Afficheur Les informations sur le mode de fonctionnement s’affichent lorsque la télécommande est allumée. - Page 23 02_KS3682_FR.fm Page 23 Friday, February 12, 2010 12:29 PM Capteur Le capteur de température incorporé à la télécommande détecte la température de la pièce. Bouton de marche/arrêt de fonctionnement (ON/OFF) Ce bouton permet de mettre le climatiseur en marche et de l’arrêter. Bouton de temporisateur 1 heure (1 HR.
-
Page 24: Utilisation De La Télécommande
02_KS3682_FR.fm Page 24 Friday, February 12, 2010 12:29 PM UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES Bouton ACL Glisser le couvercle dans le sens indiqué par la flèche et le retirer. Insérer deux piles alcalines de format AAA. Bien vérifier que les piles sont installées suivant les repères inscrits dans le logement des piles. -
Page 25: Fonctionnement Avec Télécommande
02_KS3682_FR.fm Page 25 Friday, February 12, 2010 12:29 PM FONCTIONNEMENT AVEC TÉLÉCOMMANDE 1. Fonctionnement ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 Vérifier que le disjoncteur se trouvant sur le panneau REMARQUE de contrôle électrique est en position de marche. Appuyer sur les boutons comme expliqué ci-dessous et changer les réglages selon les besoins. -
Page 26: Mode Économie Nocturne
02_KS3682_FR.fm Page 26 Friday, February 12, 2010 12:29 PM 4. Mode économie nocturne Ce mode permet de réduire la consommation d’énergie. Appuyer sur le bouton d’économie nocturne (NIGHT SETBACK) pendant le fonctionnement. (sauf mode FAN) apparaît sur l’afficheur. Pour libérer la fonction d’économie nocturne, appuyer à nouveau sur le bouton d’économie nocturne (NIGHT SETBACK). -
Page 27: Mode De Voyant De Nettoyage (Led Clean)
02_KS3682_FR.fm Page 27 Friday, February 12, 2010 12:29 PM 7. Mode de voyant de nettoyage (LED CLEAN) En mode de voyant de nettoyage (LED CLEAN), le dispositif antibactérien UV (comprenant un voyant de nettoyage (LED CLEAN) et un filtre antibactérien) qui se trouve dans l’élément intérieur est utilisé... -
Page 28: Remarques Spéciales
02_KS3682_FR.fm Page 28 Friday, February 12, 2010 12:29 PM REMARQUES SPÉCIALES Séchage (DRY ( )) Comment agit-il ? • Une fois que la température de la pièce atteint le niveau réglé, la vitesse de fonctionnement de l’appareil est modifiée automatiquement. •... - Page 29 02_KS3682_FR.fm Page 29 Friday, February 12, 2010 12:29 PM 2. Réglage du moment de mise à l’arrêt (Exemple) pour programmer l’arrêt du climatiseur à 11:00 a.m. Démarche Appuyer sur le bouton de L’indicateur réglage de l’heure d’arrêt temporisateur apparaît et (OFF TIME).
-
Page 30: Emploi Du Temporisateur 1 Heure
02_KS3682_FR.fm Page 30 Friday, February 12, 2010 12:29 PM EMPLOI DU TEMPORISATEUR 1 HEURE 1. Temporisateur 1 heure (1 Hour OFF Timer) Cette fonction fait en sorte que l’appareil fonctionne pendant une heure, puis qu’il s’arrête indépendamment qu’il soit en service ou hors service au moment où... -
Page 31: Fonctionnement Sans Télécommande
02_KS3682_FR.fm Page 31 Friday, February 12, 2010 12:29 PM ATTENTION • Utiliser bouton de volet (FLAP) de la télécommande pour ajuster la position du volet. Si l’on déplace le volet de la main, il y aura un décalage entre la position réglée par la télécommande et la position réelle. - Page 32 02_KS3682_FR.fm Page 32 Friday, February 12, 2010 12:29 PM Ce filtre de nettoyage d’air ne permet ni AVERTISSEMENT d’éliminer les vapeurs et les gaz nocifs ni de ventiler l’air de la salle. Il faut donc ouvrir fréquemment les portes ou les fenêtres si l’on utilise des appareils de chauffage au gaz ou au pétrole.
-
Page 33: Guide De Dépannage
02_KS3682_FR.fm Page 33 Friday, February 12, 2010 12:29 PM GUIDE DE DÉPANNAGE Si le climatiseur ne fonctionne pas correctement, effectuer les vérifications suivantes avant de faire appel à un réparateur. Si le problème persiste, prendre contact avec son concessionnaire ou avec un service après-vente. - Page 34 2009.6.1 ISHIDA Make up USレター 白ページ...
- Page 35 2009.6.1 ISHIDA Make up USレター 白ページ...
- Page 36 End.fm Page 32 Tuesday, December 15, 2009 2:18 PM SANYO North America Corporation Commercial Solutions Division 2055 Sanyo Ave., San Diego CA 92154, U.S.A. In Canada SANYO Canada Inc. 201 Creditview Road, Woodbridge Ontario, L4L 9T1, Canada...