1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Receiver
  5. RX-ES1SL
  6. Instructions manual

JVC RX-ES1SL Instructions Manual

Home theater receiver
Hide thumbs Also See for RX-ES1SL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Instruction Manual
HOME THEATER RECEIVER
AMPLI-TUNER CINEMA MAISON
RX-ES1SL
INSTRUCTIONS
MANUAL D'INSTRUCTIONS
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No.
which are located either on the rear, bot-
tom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT1002-007A
[C]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC RX-ES1SL

Summary of Contents for JVC RX-ES1SL

  • Page 1 HOME THEATER RECEIVER AMPLI-TUNER CINEMA MAISON RX-ES1SL INSTRUCTIONS For Customer Use: MANUAL D’INSTRUCTIONS Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bot- tom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.
  • Page 2 Warnings, Cautions and Others/ Mises en garde, précautions et indications diverses Caution –– switch! CAUTION Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The RISK OF ELECTRIC SHOCK switch in any position does not disconnect the mains line. DO NOT OPEN The power can be remote controlled.

  • Page 3: Table Of Contents

    Activating the DVD MULTI playback mode .......... 31 Adjusting the speaker output level ............31 AV COMPLU LINK remote control system ....32 Operating other JVC products ........34 Operating other manufacturers’ equipment ....35 Troubleshooting .............. 38 Specifications ..............40...

  • Page 4: Parts Identification

    ; A (audio).POSITION button (22) a DECODE button (12) s SURROUND button (27, 29, 30) * Buttons shown in half tone color are used for operating JVC DVD player. • If these buttons cannot be functioned normally, use a remote control supplied with your DVD player.
  • Page 5 Parts identification See pages in parentheses for details. Front panel SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG SET / TUNER PRESET DIMMER SETTING ADJUST SURROUND PHONES DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON STANDBY 1 STANDBY/ON 8 • SET button (16, 17, 19, 21, 29, 30, 31) button and STANDBY lamp (11) 2 DIMMER button (14) •...

  • Page 6: Getting Started

    Getting started Before installation Putting batteries in the remote control General Precautions Before using the remote control, put two supplied batteries first. • DO NOT insert any metal object into the unit. Press and slide the • DO NOT disassemble the unit or remove screws, covers, or cabinet. buttery cover on the back •...

  • Page 7: Connecting The Fm And Am Antennas

    Getting started Connecting the FM and AM antennas If FM reception is poor, connect If AM reception is poor, connect an outdoor single vinyl- outdoor FM antenna (not supplied). covered wire (not supplied). AM loop antenna (supplied) Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop antenna.

  • Page 8: Connecting The Speakers

    After connecting the front, center and surround speakers, and/or a subwoofer, set the speaker setting information properly to obtain the best possible surround effect. For details, see pages 15 to 18. Subwoofer Center speaker Right front Left front speaker speaker RX-ES1SL RX-ES1 HOME CINEMA CONTROL CENTER SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME DIMMER SETTING ADJUST SURROUND...

  • Page 9: Connecting Video Components

    Getting started Connecting video components Turn off all components before making connections. • Illustrations of the input/output terminals are typical examples. When you connect other components, refer also to their manuals since the terminal names actually printed on the rear vary among different components. Notes for video connection: •...
  • Page 10 Getting started • When connecting a DVD player with its analog discrete output jacks (5.1-channel reproduction—see page 31): Component video cord (not supplied) Connect using one of the video terminals. DVD IN DBS IN MONITOR VIDEO Composite video cord (not supplied) (REC) (PLAY) VIDEO...
  • Page 11 Getting started TV connection DO NOT use a TV through a VCR or a TV with a built-in VCR; Otherwise, the picture may be distorted. Connect using one of the video terminals. Component video cord (not supplied) DVD IN DBS IN MONITOR VIDEO (REC)

  • Page 12: Connecting The Power Cord

    Getting started Digital connection OPTICAL Digital optical cord (not supplied) DIGITAL OUT DIGITAL 3 DIGITAL 1 (TV) (DVD) DIGITAL IN DIGITAL 2 (STB) Digital coaxial cord (supplied: 1 cable) DBS tuner COAXIAL FRONT DIGITAL 3 CENTER SURROUND FRONT DVD IN DBS IN MONITOR DIGITAL 1...

  • Page 13: Basic Operations

    Basic operations Select the source to play SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG SET / TUNER PRESET DIMMER SETTING ADJUST SURROUND PHONES On the front panel: DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON STANDBY Turn SOURCE SELECTOR until the source name you want appears on the display.

  • Page 14: Adjust The Volume

    Basic operations HEADPHONE mode When using the headphones, the following signal is output SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG DIMMER SETTING ADJUST SURROUND SET / TUNER PRESET PHONES regardless of your speaker setting: DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON STANDBY —...

  • Page 15: Turning Off The Sounds Temporarily-Muting

    Basic operations Turning off the power with the Sleep The following are the analog/digital signal format indicators on the display to indicate what type of signal comes into the receiver. Timer ANALOG: Lights when analog input is selected. You can fall asleep while listening to music—Sleep Timer. LPCM: Lights when Linear PCM signal comes in.

  • Page 16: Changing The Display Brightness

    Basic operations Changing the display brightness Basic adjustment of auto memory This receiver memorizes sound settings for each source: You can dim the display. • when you turn off the power, • when you change the source, and Press DIMMER repeatedly. •...

  • Page 17: Speaker Settings

    Speaker settings To obtain the best possible surround effect from Surround/DSP modes (see pages 25 to 30), you need to set up the speaker and subwoofer information after all the connections are completed. You can set the speaker information using one of the following three methods. Smart Surround Setup: Set the speakers information automatically by one simple action—clapping hands.

  • Page 18: Setting The Speakers And Subwoofer Information Quickly-Quick Setup

    Speaker settings Press SET. Setting the speakers and subwoofer “ENTER USE OF SUBWOOFER” scrolls on the display. information quickly—Quick Setup Turn MULTI JOG to select whether or not you Entering the use of the subwoofer, the number of the speakers, and your room size, the center and surround speakers’...

  • Page 19: Setting The Speakers And Subwoofer Information Manually-Manual Setup

    Speaker settings When selecting “MEDIUM ROOM,” Turn MULTI JOG to select the appropriate setting • Center speaker delay time for the item selected in step 2 , then press SET. is set to1 msec. 2.7 m • Surround speakers delay time Your setting is stored.
  • Page 20 Speaker settings Setting the speaker delay time Setting the crossover frequency—CROSS — CNTR DL (center speaker delay), Small speakers cannot reproduce the bass sounds efficiently. If you use a small speaker in any position, this receiver automatically SURR DL (surround speakers delay) reallocates the bass sound elements assigned to the small speaker to You can set the speaker delay time easily by using Smart Surround the large speakers.

  • Page 21: Basic Settings

    Basic settings Operating procedure Setting the digital input (DIGITAL IN) terminals—DIGITAL IN When you use the digital input terminals, register what components SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG DIMMER SETTING ADJUST SURROUND SET / TUNER PRESET PHONES are connected to which terminals—DIGITAL 1/2/3 (see page 10) so DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON...

  • Page 22: Setting Auto Surround-Auto Sr

    Basic settings Setting Auto Surround—AUTO SR Setting the video component input mode—DVD VIDEO/DBS VIDEO You can enjoy Surround mode simply by selecting the source (with digital input selected for that source). When you use the component video inputs for the DVD player and/or Select “ON”...

  • Page 23: Sound Adjustments

    Sound adjustments When operating the receiver using the remote control, always set the mode selector to AUDIO/TV/VCR/DBS. AUDIO/TV /VCR/DBS Operating procedure Adjusting the tone—BASS, TREBLE You can adjust the bass and treble sounds to your preference. • You have to make these adjustments for each source. SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG...

  • Page 24: Adjusting The Front Speakers Output Balance-Bal

    Sound adjustments Setting the subwoofer audio position Reinforcing the bass—B.BOOST When a stereo source is played back, the subwoofer sound is reinforced compared to the sound from a multi-channel source. You can boost the bass level—Bass Boost. Once you have set the subwoofer audio position, the subwoofer •...

  • Page 25: Tuner Operations

    Tuner operations Tuning in to stations manually The buttons on the remote control are mainly used for tuner operations. To use buttons on the remote control, press From the remote control ONLY: FM/AM before operation. Press FM/AM to select the band. When operating this receiver using the remote control, The last received station of the selected band is tuned in.

  • Page 26: Selecting The Fm Reception Mode

    Tuner operations On the front panel: Press the numeric buttons (1 – 10, +10) to select a channel number while the channel number position is flashing. SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG SET / TUNER PRESET DIMMER SETTING ADJUST SURROUND PHONES •...

  • Page 27: Creating Realistic Sound Fields

    Creating realistic sound fields Reproducing theater ambience Introducing the Surround/DSP modes In a movie theater, many speakers are located on the walls to You can use the following Surround/DSP modes with this receiver. reproduce impressive multi-surround sound, reaching you from all I Surround modes directions.
  • Page 28 Creating realistic sound fields DTS** The following DAP modes are provided with this receiver: DTS is another digital signal compression method, developed by LIVE CLUB: Reproduces the spatial feeling of a live music club Digital Theater Systems, Inc., and enables multi-channel encoding with a low ceiling.

  • Page 29: About Relations Between Speaker Layout And Surround/Dsp Modes

    Creating realistic sound fields About relations between speaker layout Using Surround modes and Surround/DSP modes Once you have adjusted the Surround modes, the adjustment is memorized for each source. Available Surround/DSP modes will vary depending on how many • If you set the speaker information using Smart Surround Setup (see speakers are used with this receiver.
  • Page 30 Creating realistic sound fields On the front panel: Press TEST to check the speakers output balance. • No test tone is available when using the buttons on the front panel. “TEST L” starts flashing on the display, and a test tone comes out Before you start, remember...

  • Page 31: Using Dsp Modes

    Creating realistic sound fields CENTER* To adjust the center speaker output level Using DSP modes (from –10 dB to +10 dB). Once you have adjusted the DSP modes, the adjustment is SURR L* To adjust the left surround speaker output level memorized for each source.
  • Page 32 Creating realistic sound fields Turn MULTI JOG until the setting item you want Adjust the surround speaker output levels to set appears on the display, then press SET. (from –10 dB to +10 dB). • As you turn MULTI JOG, the indication changes as follow: •...

  • Page 33: Using The Dvd Multi Playback Mode

    Using the DVD MULTI playback mode On the front panel: This receiver provides the DVD MULTI playback mode for reproducing the analog discrete output mode (5.1 channel reproduction) of the DVD player. SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG SET / TUNER PRESET In addition, the DVD MULTI playback mode can be used for DIMMER SETTING...

  • Page 34: Av Complu Link Remote Control System

    This receiver is equipped with the AV COMPU LINK-III, which has added a function to operate JVC’s video components through the video components terminals. To use this remote control system, you need to connect the video components you want to operate, following the diagrams below and the procedures on page 33.
  • Page 35 AV COMPU LINK remote control system One-touch DVD play 1. If you have already plugged your VCR, DVD player, TV and this receiver into the AC outlets, Simply by starting playback on the DVD player, you can enjoy the DVD playback without setting other switches manually. unplug their AC power cords first.

  • Page 36: Operating Other Jvc Products

    You can always perform the following operations: • Refer also to the manuals supplied for the other products. – Some JVC VCRs can accept two types of the control Turn on or off the VCR. signals—remote codes “A” and “B”. This remote control can operate a VCR whose remote control code is set to “A.”...

  • Page 37: Operating Other Manufacturers' Equipment

    Operating other manufacturers’ equipment ❏ Changing the transmittable signals for operating a By changing the transmittable signals, you can use the CATV converter or DBS tuner remote control supplied for this unit to operate other manufacturers’ equipment. 1 Press and hold DBS •...
  • Page 38 Operating other manufacturers’ equipment ❏ Changing the transmittable signals for operating a Manufacturers’ codes for VCR Manufacturer Codes 1 Press and hold VCR 01* – 04 2 Press VCR. AIWA 3 Enter the manufacturer’s code using buttons 1 – 9, AKAI 06 –...
  • Page 39 Operating other manufacturers’ equipment ❏ Changing the transmittable signals for operating a Manufacturers’ codes for TV Manufacturer Codes 1 Press and hold TV 2 Press TV. AKAI 3 Enter the manufacturer’s code using buttons 1 – 9, BELL+HOWELL and 0. CENTURION CORONAD 4 Release TV...

  • Page 40: Troubleshooting

    Troubleshooting Use this chart to help you solve daily operational problems. If there are any problems you cannot solve, contact your JVC’s service center. PROBLEM SOLUTION POSSIBLE CAUSE The power does not come on. The power cord is not plugged in.
  • Page 41 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Surround mode cannot be selected. Surround mode is not available on the Play not multi-channel software or software being played back, or only the check the speaker setting. front speakers are set for use. DSP mode cannot be selected. DSP mode is not available on the Play back Linear PCM or analog software or software being played back, or only the...

  • Page 42: Specifications

    Specifications Designs & specifications are subject to change without notice. RX-ES1SL Amplifier FM tuner (IHF) Output Power Tuning Range: 87.5 MHz to 108.0 MHz At stereo operation: Usable Sensitivity: 12.8 dBf (1.2 µV/75 Ω) Front channels: 100 W per channel, min. RMS, driven into Monaural: 8 Ω...
  • Page 43 Mise en service du mode de lecture DVD MULTI ......31 Ajustement du niveau de sortie des enceintes ........31 Système de commande à distance AV COMPU LINK ... 32 Commande d’autres appareils JVC ....... 34 Commande d’appareils d’autres fabricants ....35 Guide de dépannage ............38...

  • Page 44: Identification Des Parties

    Touche SURROUND (27, 29, 30) * Les touches apparaissant en gris, sont utilisées pour commander un lecteur de DVD JVC. • Si ces touches ne peuvent pas être utilisées normalement, utilisez la télécommande fournie avec votre lecteur de DVD. Référez- vous aux instructions fournies avec le lecteur de DVD pour plus de détails.
  • Page 45 Identification des parties Référez-vous aux pages entre parenthèses pour plus de détails. Panneau avant SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG SET / TUNER PRESET DIMMER SETTING ADJUST SURROUND PHONES DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON STANDBY 1 Touche STANDBY/ON 8 •...

  • Page 46: Pour Commencer

    Pour commencer Avant l’installation Mise en place des piles dans la télécommande Précautions générales • N’INSÉREZ AUCUN objet métallique dans l’appareil. Avant d’utiliser la télécommande, mettez en place les deux piles • NE DÉMONTEZ PAS l’appareil ni ne retirez les vis, les couvercles fournies.

  • Page 47: Connexion Des Antennes Fm Et Am

    Pour commencer Connexion des antennes FM et AM Si la réception FM est mauvaise, Si la réception AM est mauvaise, connectez un fil extérieur connectez une antenne FM recouvert de vinyle (non fourni). extérieure (non fourni). Antenne cadre AM (fournie) Insérez les languettes du cadre dans les fentes de la base pour assembler...

  • Page 48: Connexion Des Enceintes

    Pour les détails, référez-vous aux pages 15 à 18. Caisson de grave Enceinte centrale Enceinte Enceinte avant gauche avant droite RX-ES1SL RX-ES1 HOME CINEMA CONTROL CENTER SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME TV DIRECT SETTING ADJUST SURROUND...

  • Page 49: Connexion Appareils Vidéo

    Pour commencer Connexion appareils vidéo Mettez tous les appareils hors tension avant de commencer les connexions. • Les illustrations des prises d’entrée/sortie sont des exemples typiques. Quand vous connectez d’autres appareils, référez-vous aussi à leurs modes d’emploi car le nom des prises imprimé au dos de l’appareil varie d’appareil à l’autre. Remarques pour la connexion vidéo: •...
  • Page 50 Pour commencer • Lors de la connexion d’un lecteur de DVD avec les prises de sortie analogique discrète (reproduction à 5,1canaux—voir page 31): Cordon en composantes vidéo (non fourni) Connectez-le en utilisant une des prises vidéo. DVD IN DBS IN MONITOR VIDEO Cordon vidéo composite (non fourni)
  • Page 51 Pour commencer Connexion du téléviseur N’UTILISEZ PAS un téléviseur connecté à travers un magnétoscope ou un DVD IN DBS IN MONITOR VIDEO (REC) (PLAY) VIDEO MONITOR OUT téléviseur avec magnétoscope intégré; S-VIDEO COMPONENT VIDEO sinon, l’image pourrait être FM 75 AM LOOP FRONT CENTER...

  • Page 52: Connexion Du Cordon D'alimentation

    Pour commencer Connexions numériques Téléviseur OPTICAL Cordon optique numérique (non fourni) DIGITAL OUT DIGITAL 3 DIGITAL 1 (TV) (DVD) DIGITAL 2 (STB) DIGITAL IN Cordon coaxial numérique (1 câble fourni) Tuner DBS COAXIAL CENTER SURROUND FRONT ONITOR DIGITAL 3 DIGITAL 1 DIGITAL OUT (TV) (DVD)

  • Page 53: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Sélection de la source de lecture SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG DIMMER SETTING ADJUST SURROUND SET / TUNER PRESET PHONES Sur le panneau avant: DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON STANDBY Tournez SOURCE SELECTOR jusqu’à ce que le nom de la source souhaitée apparaisse sur l’affichage.

  • Page 54: Ajustement Du Volume

    Fonctionnement de base Mode HEADPHONE Lors de l’utilisation du casque d’écoute, les signaux suivants sont SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG DIMMER SETTING ADJUST SURROUND SET / TUNER PRESET PHONES sortis quels que soient les réglages des enceintes: DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON STANDBY...

  • Page 55: Coupure Temporaire Du Son-Sourdine

    Fonctionnement de base Mise hors tension de l’appareil avec la Nous vous présentons ci-dessous les indicateurs de format de signal analogique/numérique de l’affichage qui indique le type de minuterie d’arrêt signal entrant dans l’appareil. Vous pouvez vous endormir en écoutant de la musique—Minuterie ANALOG: S’allume quand l’entrée analogique est choisie.

  • Page 56: Modification De La Luminosité De L'affichage

    Fonctionnement de base Modification de la luminosité de Ajustement de base et mémorisation automatique l’affichage Cet appareil mémorise les réglages sonores pour chaque source: • quand vous mettez l’appareil sous tension, • quand vous changez la source, et Vous pouvez réduire la luminosité de l’affichage. •...

  • Page 57: Réglages Des Enceintes

    Réglages des enceintes Pour obtenir le meilleur effet Surround possible des modes Surround/DSP (voir pages 25 à 30), vous devez régler l’information des enceintes et du caisson de grave une fois que toutes les connexions ont été réalisées. Vous pouvez régler l’information des enceintes en utilisant une des trois méthodes suivantes.

  • Page 58: Réglage Rapide De L'information Des Enceintes Et Du Caisson De Grave-Configuration Rapide

    Réglages des enceintes Appuyez sur SET. Réglage rapide de l’information des “ENTER USE OF SUBWOOFER” défile sur l’affichage. enceintes et du caisson de grave Tournez MULTI JOG pour choisir si vous avez —Configuration rapide connecté un caisson de grave. En entrant l’utilisation du caisson de grave, le nombre d’enceintes et •...

  • Page 59: Réglage De L'information Des Enceintes Et Du Caisson De Grave Manuellement-Configuration Manuelle

    Réglages des enceintes Quand “MEDIUM ROOM” est choisi, Tournez MULTI JOG pour choisir le réglage • Le temps de retard de l’enceinte approprié pour l’élément choisi à l’étape 2 , puis centrale est réglé sur 1 msec. • Le temps de retard des enceintes appuyez sur SET.
  • Page 60 Réglages des enceintes Réglage du temps de retard des enceintes Réglage de la fréquence de transition—CROSS — CNTR DL (temps de retard central), Les petites enceintes ne peuvent pas reproduire efficacement les graves. Si vous utilisez des petites enceintes dans n’importe position, SURR DL (temps de retard surround) cet appareil redirige automatiquement les éléments graves affectés Vous pouvez régler facilement le temps de retard des enceintes en...

  • Page 61: Réglages De Base

    Réglages de base Procédure de fonctionnement Réglage des prises d’entrée numériques (DIGITAL IN)—DIGITAL IN Quand vous utilisez les prises d’entrée numérique, enregistrez SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG DIMMER SETTING ADJUST SURROUND SET / TUNER PRESET PHONES l’appareil connecté à chaque prise—DIGITAL 1/2/3 (voir page 10) de DVD MULTI FM / AM STANDBY / ON...

  • Page 62: Réglage Du Surround Automatique-Auto Sr

    Réglages de base Réglage du Surround automatique Réglage du mode d’entrée en —AUTO SR composantes vidéo—DVD VIDEO/DBS VIDEO Vous pouvez profiter du mode Surround en choisissant simplement la source (avec l’entrée numérique choisie pour cette source). Quand vous utilisez les entrées en composantes vidéo pour le lecteur Choisissez “ON”...

  • Page 63: Ajustements Sonores

    Ajustements sonores Lors de la commande de l’ampli-tuner en utilisant la télécommande, réglez toujours le sélecteur de mode AUDIO/TV sur AUDIO/TV/VCR/DBS. /VCR/DBS Procédure de fonctionnement Ajustement de la tonalité—BASS, TREBLE Vous pouvez ajuster les sons graves et aigus comme vous le SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG...

  • Page 64: Ajustement De La Balance De Sortie Des Enceintes Avant-Bal

    Ajustements sonores Réglage de la position audio du caisson de grave Renforcement des graves—B.BOOST Quand une source stéréo est reproduite, le son du caisson de grave est renforcé par rapport au son d’une source multi-canaux. Vous pouvez accentuer le niveau des graves—Accentuation des Une fois que vous avez réglé...

  • Page 65: Fonctionnement Du Tuner

    Fonctionnement du tuner Accord manuel des stations Les touches sur la télécommande sont principalement utilisées pour commander le tuner. Pour utiliser les touches de la A partir de la télécommande SEULEMENT: télécommande, appuyez d’abord sur FM/AM. Appuyez sur FM/AM pour choisir la bande. Lors de la commande de l’ampli-tuner en utilisant la La dernière station reçue de la bande choisie est accordée et les télécommande, réglez toujours le sélecteur de mode sur...

  • Page 66: Sélection Du Mode De Réception Fm

    Fonctionnement du tuner Sur le panneau avant: Appuyez sur les touches numériques (1 – 10, +10) pour choisir un numéro de canal quand la SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG DIMMER SETTING ADJUST SURROUND SET / TUNER PRESET PHONES position de numéro de canal clignote.

  • Page 67: Création De Champs Sonores Réalistes

    Création de champs sonores réalistes Reproduction de l’ambiance d’un Présentation des modes Surround/DSP cinéma Vous pouvez utiliser les modes Surround/DSP suivants avec cet ampli-tuner. Dans une salle de cinéma, beaucoup d’enceintes sont situées sur les I Modes Surround murs pour reproduire un son multi-surround impressionnant vous •...
  • Page 68 Création de champs sonores réalistes DTS** Les modes DAP suivants peuvent être utilisés avec cet ampli-tuner: DTS est une autre méthode de compression acoustique digitale, LIVE CLUB: Donne la sensation d’espace qu’un club de développée par Digital Theater Systems, Inc., qui permet de coder et musique à...

  • Page 69: À Propos Des Relations Entre La Disposition Des Enceintes Et Des Modes Surround/Dsp

    Création de champs sonores réalistes À propos des relations entre la Utilisation des modes Surround disposition des enceintes et des modes Une fois que le mode Surround ajusté, les ajustements sont mémorisés pour chaque source. Surround/DSP • Si vous avez réglé l’information des enceintes en utilisant la configuration intelligente du Surround (voir page 15), vous n’avez Les modes Surround/DSP disponibles varient en fonction du nombre pas besoin d’ajuster le niveau de sortie des enceintes.
  • Page 70 Création de champs sonores réalistes Sur le panneau avant: Appuyez sur TEST pour vérifier la balance de • Aucune tonalité de test ne sort lors de l’utilisation des touches du sortie des enceintes. panneau avant. “TEST L” clignote sur l’affichage et une tonalité de test sort des Avant de commencer, rappelez-vous...

  • Page 71: Utilisation Des Modes Dsp

    Création de champs sonores réalistes CENTER* Ajustez le niveau de sortie de l’enceinte centrale Utilisation des modes DSP (de –10 dB à +10 dB). Une fois que vous avez ajusté les modes DSP, l’ajustement est SURR L* Pour ajuster le niveau de sortie de l’enceinte mémorisé...
  • Page 72 Création de champs sonores réalistes Tournez MULTI JOG jusqu’à ce que l’élément que Ajustez le niveau de sortie des enceintes vous souhaitez régler apparaisse sur l’affichage, suround (de –10 dB à +10 dB). puis appuyez sur SET. • Réalisez l’ajustement de façon que le niveau sonore de l’enceinte choisie soit le même que celui des enceintes avant.

  • Page 73: Utilisation Du Mode De Lecture Dvd Multi

    Utilisation du mode de lecture DVD MULTI Cet ampli-tuner possède un mode de lecture DVD MULTI permettant Sur le panneau avant: de reproduire le mode de sortie analogique discrète (reproduction à 5,1 canaux) du lecteur de DVD. De plus, le mode de lecture DVD MULTI peut être utilisé pour SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME / MULTI JOG...

  • Page 74: Système De Commande À Distance Av Compu Link

    Système de commande à distance AV COMPU LINK Le système de commande à distance AV COMPU LINK vous permet de commander les appareils vidéo JVC (téléviseur, lecteur de DVD et magnétoscope) à travers cet ampli-tuner. Cet ampli-tuner est muni du système AV COMPU LINK-III qui possède une fonction supplémentaire pour commander les appareils vidéo JVC par les prises en composantes vidéo.
  • Page 75 Système de commande à distance AV COMPU LINK Lecteur de DVD monotouche 1. Si vous avez déjà branché votre magnétoscope, lecteur de DVD, téléviseur et cet ampli-tuner sur En démarrant simplement la lecture sur le lecteur de DVD, vous pouvez profiter de la lecture de DVD sans avoir à touche des prises secteur, débranchez d’abord leur manuellement une autre commande.

  • Page 76: Commande D'autres Appareils Jvc

    Commande d’autres appareils JVC 7 Magnétoscope Vous pouvez utiliser la télécommande pour commander non seulement cet appareil mais aussi d’autres appareils JVC. Vous pouvez toujours réaliser les opérations suivantes: • Référez-vous aussi aux modes d’emploi fourni avec les autres produits.

  • Page 77: Commande D'appareils D'autres Fabricants

    Commande d’appareils d’autres fabricants 4 Relâchez En changeant les signaux de télécommande, vous pouvez Maintenant vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur utiliser la télécommande fournie avec cet appareil pour le convertisseur CATV ou le tuner DBS. commander les appareils des autres fabricants. •...
  • Page 78 Commande d’appareils d’autres fabricants ❏ Pour changer les signaux de émettables pour Codes des fabricants pour le magnétoscope commander un magnétoscope Fabricant Codes 1 Maintenez pressée VCR 01* – 04 2 Appuyez sur VCR. AIWA 3 Entrez le code du fabricant en utilisant les touches AKAI 06 –...
  • Page 79 Commande d’appareils d’autres fabricants ❏ Pour changer les signaux de émettables pour Codes des fabricants pour le téléviseur commander un téléviseur Fabricant Codes 1 Maintenez pressée TV 2 Appuyez sur TV. AKAI 3 Entrez le code du fabricant en utilisant les touches BELL+HOWELL 1 –...

  • Page 80: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Utilisez ce tableau pour vous aider à résoudre les problèmes de fonctionnement quotidiens. Si un problème ne peut pas être résolu, contactez votre centre de service JVC. PROBLÈME SOLUTION CAUSE POSSIBLE Le cordon d’alimentation secteur n’est pas L’appareil ne se met pas sous tension.
  • Page 81 Guide de dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le mode Surround ne peut pas être Le mode Surround n’est pas disponible Reproduisez un support non multi-canaux ou choisi. pour le support en cours de lecture, ou vérifiez le réglage des enceintes. seules les enceintes avant ont été...

  • Page 82: Spécifications

    Spécifications La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification. RX-ES1SL Amplificateur Tuner FM (IHF) Puissance de sortie Plage d’accord: 87,5 MHz à 108,0 MHz Pendant un fonctionnement stéréo: Sensibilité utilisable: 12,8 dBf (1,2 µV/75 Ω) Canaux avant: 100 W par canal, min.
  • Page 83 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, FR  2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0403NHMMDWJEIN...

Table of Contents