Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
CD RECEIVER
ALAT PENERIMA CD
For canceling the display demonstration, see page 7.
Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 7.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah.
INSTRUCTIONS
BUKU PETUNJUK
KD-G116/KD-G115
KD-G116/KD-G115
GET0252-003A
[UN]
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for JVC KD-G116
Summary of Contents for JVC KD-G116
- Page 1 CD RECEIVER KD-G116/KD-G115 ALAT PENERIMA CD KD-G116/KD-G115 For canceling the display demonstration, see page 7. Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 7. For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS...
-
Page 2: How To Reset Your Unit
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. -
Page 3: Table Of Contents
How to use the MODE button ....Adjusting the sound ....... 13 Control panel General settings — PSM ..14 — ....5 KD-G116/KD-G115 Basic procedure ........14 Parts identification......... Detaching the control panel..15 Getting started....... 6 Maintenance ......16 Basic operations ...... -
Page 4: How To Read This Manual
How to read this manual How to use the MODE button The following methods are used to made the If you press MODE, the receiver goes into explanations simple and easy-to-understand: functions mode, then the number buttons work • Some related tips and notes are explained in as different function buttons. -
Page 5: Control Panel
Control panel — KD-G116/KD-G115 Parts identification Display window 1 +/– buttons Display window 2 DISP (display) button o Tuner reception indicators 3 Loading slot MO (monaural), ST (stereo) 4 Display window ; CD indicator 5 MODE button a RND (disc random) indicator... -
Page 6: Getting Started
Getting started Basic operations To drop the volume in a moment (ATT) To restore the sound, press it again. Ÿ To turn off the power You cannot select “CD” as the playback source if there is no disc in the loading slot. -
Page 7: Canceling The Display Demonstrations
Canceling the display Setting the clock demonstrations If no operations are done for about 20 seconds, display demonstration starts. [Initial: DEMO ON]—see page 14. Set the hour and minute. 1 Select “CLOCK H” (hour), then adjust the hour. 2 Select “CLOCK M” (minute), then adjust the minute. -
Page 8: Radio Operations
Radio operations Listening to the radio 2 Select the desired station frequencies. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. When an FM stereo broadcast is hard to receive Selected band appears. Ÿ Start searching for a station. When a station is received, searching stops. -
Page 9: Storing Stations In Memory
Storing stations in memory You can preset six stations for each band. FM station automatic presetting — SSM (Strong-station Sequential Memory) Select the FM band (FM1 – FM3) you want to store into. Preset number flashes for a while. Listening to a preset station “SSM”... -
Page 10: Disc Operations
Disc operations Playing a disc To fast-forward or reverse the track All tracks will be played repeatedly until you stop playback. Fast-forwards. Reverses. To go to the next or previous tracks To the following tracks. Total playing time of Total track number the inserted disc of the inserted disc To the beginning of the current track, then... -
Page 11: Selecting The Playback Modes
Prohibiting disc ejection To check the current clock time while listening to a disc You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure. Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time. Select your desired playback mode. -
Page 12: Sound Adjustments
Sound adjustments Selecting preset sound modes (C-EQ: custom equalizer) You can select a preset sound mode suitable to Preset values the music genre. Indication For: BAS * TRE * LOUD * USER (Flat sound) ROCK Rock or disco music CLASSIC Classical –02 music POPS... -
Page 13: Adjusting The Sound
Indication To do: Range Adjusting the sound BAS* Adjust the bass. –06 (min.) You can adjust the sound characteristics to your (bass) preference. +06 (max.) TRE* Adjust the treble. –06 (min.) (treble) +06 (max.) FAD* Adjust the front R06 (Rear (fader) and rear speaker only) -
Page 14: General Settings - Psm
General settings — PSM Adjust the PSM item selected. Basic procedure You can change PSM (Preferred Setting Mode) items listed in the table that follows. Repeat steps to adjust the other PSM items if necessary. Select a PSM item. Finish the procedure. Ex.: When you select “AMP GAIN”... -
Page 15: Detaching The Control Panel
Detaching the control panel Attaching the control panel When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder. Detaching the control panel Before detaching the control panel, be sure to turn off the power. -
Page 16: Maintenance
Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean Frequent detachment will deteriorate the A dirty disc may not play correctly. connectors. If a disc does become dirty, wipe To minimize this possibility, periodically wipe it with a soft cloth in a straight line the connectors with a cotton swab or cloth from center to edge. -
Page 17: More About This Receiver
More about this receiver Basic operations • Some CD-Rs or CD-RWs may not play back on this receiver because of their disc Turning off the power characteristics, and for the following causes: • If you turn off the power while listening to a –... -
Page 18: Troubleshooting
Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • Sound cannot be heard The volume level is set to Adjust it to the optimum from the speakers. the minimum level. -
Page 19: Specifications
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Type: Compact disc player Maximum Power Output: Signal Detection System: Non-contact optical Front: 50 W per channel pickup (semiconductor laser) Rear: 50 W per channel Number of channels: 2 channels (stereo) Continuous Power Output (RMS): Front: 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz Frequency Response: 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range:... -
Page 20: Bagaimana Mereset Unit Anda
Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini. PENTING UNTUK PRODUK-PRODUK LASER 1. PRODUK LASER KELAS 1 2. PERHATIAN: Jangan membuka penutup atas. Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut;... - Page 21 Bagaimana menggunakan tombol Menyetel Suara ........13 MODE ..........Pengaturan-pengaturan umum Panel (papan) kontrol — PSM......... 14 — ....5 KD-G116/KD-G115 Prosedur dasar........14 Pengenalan bagian-bagian ..... Melepaskan panel (papan) Memulai ........ 6 kontrol ........ 15 Pengoperasian-pengoperasian dasar..Membatalkan tampilan demonstrasi- Perawatan......
-
Page 22: Bagaimana Membaca Manual Ini
Bagaimana membaca manual ini Bagaimana menggunakan tombol MODE Metode-metode berikut digunakan untuk membuat penjelasan-penjelasan sederhana dan Jika anda menekan MODE, alat penerima mudah dimengerti: masuk ke dalam mode fungsi-fungsi, kemudian • Beberapa tip-tip yang berhubungan dan tombol-tombol nomor bekerja sebagai tombol- catatan-catatan dijelaskan dalam “Lebih lagi tombol yang berbeda fungsi. -
Page 23: Panel (Papan) Kontrol
Panel (papan) kontrol — KD-G116/KD-G115 Pengenalan bagian-bagian Jendela tampilan 1 Tombol +/– Jendela tampilan 2 Tombol-tombol DISP (tampilan) o Indikator-indikator penerima tuner 3 Celah pemuatan MO (mono), ST (stereo) 4 Jendela tampilan ; Indikator CD 5 Tombol MODE a Indikator RND... -
Page 24: Memulai
Memulai Pengoperasian-pengoperasian dasar Untuk menurunkan volume dalam sesaat (ATT) Untuk mengembalikan suara, tekanlah kembali. Ÿ Untuk mematikan power Anda tidak dapat memilih “CD” sebagai sumber putar ulang jika tidak ada disk di dalam celah pemuatan. Perhatian pada pengaturan volume: Disk-disk menghasilkan sangat kecil noise (derau) dibandingkan dengan sumber yang lain. -
Page 25: Membatalkan Tampilan Demonstrasi-Demonstrasi
Membatalkan tampilan Pengaturan jam demonstrasi-demonstrasi Jika tidak ada pengoperasian yang dilakukan sekitar 20 detik tampilan demonstrasi dimulai. [Permulaan: DEMO ON]—lihat halaman 14. Atur jam dan menit. Pilih “CLOCK H” (jam), kemudian setel jam. Pilih “CLOCK M” (menit), kemudian setel menit. Prosedur selesai. -
Page 26: Pengoperasian-Pengoperasian Radio
Pengoperasian–pengoperasian radio Mendengarkan radio 2 Pilih frekuensi-frekuensi stasiun yang diinginkan. Menyala ketika menerima sebuah siaran stereo FM dengan sinyal kuat yang cukup. Ketika sebuah siaran stereo FM sulit Jalur yang dipilih muncul. diterima Ÿ Mulai mencari sebuah stasiun. Ketika sebuah stasiun diterima, pencarian berhenti. -
Page 27: Menyimpan Stasiun-Stasiun Dalam Memori
Menyimpan stasiun-stasiun dalam memori Anda dapat preset (mengatur awal) enam stasiun untuk setiap jalur. Mempreset (Mengatur awal) secara otomatis stasiun FM—SSM (Memori Urutan Stasiun-kuat) Pilih jalur FM (FM1 – FM3) yang anda ingin simpan di dalamnya. Nomor preset (pengaturan awal) berkedip- kedip sesaat. -
Page 28: Pengoperasian-Pengoperasian Disk
Pengoperasian-pengoperasian disk Memutar sebuah disk Untuk maju-cepat atau mundur trek Semua trek-trek akan diputar secara berulang sampai anda menghentikan putar ulang. Maju-cepat. Mundur. Pergi ke trek-trek sesudah atau sebelumnya Total waktu putar Total nomor trek Ke trek-trek berikut. ulang dari disk yang dari disk yang sudah dimasukkan sudah dimasukkan... -
Page 29: Memilih Mode-Mode Putar Ulang
Pengeluaran disk dilarang Untuk mengecek waktu jam yang sekarang mendengarkan sebuah disk Anda dapat mengunci sebuah disk dalam celah pemuatan. Untuk membatalkan larangan, ulangi prosedur yang sama. Memilih mode-mode putar ulang Anda dapat menggunakan hanya satu dari mode putar ulang berikut pada saat yang sama. Pilih mode putar ulang yang anda inginkan. -
Page 30: Penyetelan Suara-Suara
Penyetelan suara-suara Memilih mode-mode preset (pengaturan awal) suara (C-EQ: kostum equalizer) Anda dapat memilih sebuah mode preset Nilai-nilai preset (pengaturan awal) yang sesuai untuk jenis (pengaturan awal) Indikasi Untuk: musik. BAS * TRE * LOUD * USER (Suara rata) ROCK Musik rock atau disko CLASSIC Musik klasik... -
Page 31: Menyetel Suara
Indikasi Untuk melakukan: Cakupan Menyetel Suara BAS* (bas) Setel bas. –06 (min.) Anda dapat menyetel karakteristik-karakteristik suara untuk kesukaan anda. +06 (maks.) TRE* Setel trebel. –06 (min.) (trebel) +06 (maks.) FAD* (feder Setel balance R06 (Hanya (pemudar)) (seimbang) belakang) speker depan dan belakang. -
Page 32: Pengaturan-Pengaturan Umum - Psm
Pengaturan-pengaturan umum — PSM Menyetel bagian PSM yang sudah Prosedur dasar dipilih. Anda dapat mengganti PSM (Mode Pengaturan yang Disukai). Ulangi langkah untuk menyetel bagian-bagian PSM lain Pilih sebuah bagian PSM. jika diperlukan. Prosedur selesai. Contoh: Ketika anda memilih “AMP GAIN” (“PENAMBAH PENGUAT”) Indikasi-indikasi Pengaturan-pengaturan yang terpilih, [halaman referensi]... -
Page 33: Melepaskan Panel (Papan) Kontrol
Melepaskan panel (papan) kontrol Memasang panel (papan) kontrol Ketika melepaskan atau memasang panel (papan) kontrol, hati-hati untuk tidak merusak konektor-konektor di belakang panel (papan) kontrol pada penahan panel (papan). Melepaskan panel (papan) kontrol Sebelum melepaskan panel (papan) kontrol, pastikan untuk mematikan power. -
Page 34: Perawatan
Perawatan Bagaimana membersihkan konektor- Untuk menjaga disk-disk bersih konektor Sebuah disk yang kotor mungkin tidak dapat diputar secara benar. Sering melepaskan akan memperburuk Jika sebuah disk menjadi kotor, lap konektor-konektor. dengan sebuah kain lembut dalam Untuk meminimalkan kemungkinan ini, secara satu garis lurus dari tengah ke periodik lap konektor-konektor dengan sebuah pinggir. -
Page 35: Lebih Lagi Tentang Alat Penerima Ini
Lebih lagi tentang alat penerima ini Pengoperasian-pengoperasian dasar • Beberapa CD-R – CD-R atau CD-RW – CD-RW mungkin tidak diputar ulang pada Mematikan power alat penerima ini karena karakteristik- karakteristik disk tersebut, dan untuk sebab- • Jika anda mematikan power sementara sebab berikut: mendengarkan sebuah disk, disk akan –... -
Page 36: Pemecahan Masalah
Pemecahan Masalah Apa yang muncul dan menjadi masalah tidak selalu serius. Cek poin-poin berikut sebelum memanggil sebuah pusat layanan. Gejala-gejala Sebab-sebab Perbaikan-perbaikan • Suara tidak dapat didengar Tingkat volume diatur ke Setel level (tingkat) ke level dari speker-speker. level (tingkat) paling kecil. (tingkat) optimum. -
Page 37: Spesifikasi-Spesifikasi
Spesifikasi-spesifikasi SEKSI PENGUAT AUDIO SEKSI ALAT PEMUTAR CD Maksimum keluaran power: Tipe: Alat Pemutar CD kompak Sistem Deteksi Sinyal: Optik non kontak Depan: 50 W per saluran terbuka (laser semikonduktor) Belakang: 50 W per saluran Nomor dari saluran-saluran: 2 saluran (stereo) Kontinuitas keluaran power (RMS): 19 W per saluran dalam 4 Ω, Respon Frekuensi:... - Page 38 EN, IN © 2004 Victor Company of Japan, Limited 1004DTSMDTJEIN...