JBL INSPIRE 700 Quick Start Manual page 21

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
PL
Stan Włączony
Diody LED
akumulatora
0-25% WŁ
Dioda LED 1
25-50% WŁ
Dioda LED 2
50-75% WŁ
Dioda LED 3
Dioda LED 4 75-100% WŁ
Uwaga: Wyłączyć etui ładujące, gdy nie jest używane, aby
uniknąć uszkodzenia akumulatora.
RU
Светодиод(ы) Состояние Питание
батареи включено
0-25%
1
25-50%
2
50-75%
3
75-100%
4
Предупреждение. Выключайте чехол с зарядкой, когда
он не используется, чтобы не
повредить батарею.
ID
Status Daya
LED
Baterai Hidup
0-25% HIDUP
LED 1
25-50% HIDUP
LED 2
50-75% HIDUP
LED 3
75-100% HIDUP
LED 4
Peringatan: Matikan casing pengisi daya jika tidak
digunakan, agar baterai tidak rusak.
KO
배터리 상태 전원 켜기
LED
켜짐
0-25%
LED 1
켜짐
25-50%
LED 2
켜짐
50-75%
LED 3
켜짐
75-100%
LED 4
경고: 배터리 손상을 방지하려면 사용하지 않을
때는 충전 케이스 전원을 끕니다.
CHT
電池狀態 通電
LED
開
0-25%
LED 1
開
25-50%
LED 2
開
50-75%
LED 3
開
75-100%
LED 4
警告：不使用時請關閉充電盒，以免損壞電池。
Ładowanie Etui Wyłączony
słuchawek ładujące
Miganie WYŁ
WŁ WYŁ
WŁ WYŁ
WŁ WYŁ
Зарядка Зарядка Питание
наушников наушников выключено
Mengisi
Mengisi Daya Daya
Daya
Headphones Mati
Casing
Berkedip MATI
HIDUP MATI
HIDUP MATI
HIDUP MATI
헤드폰 충전 케이스 충전 전원 끄기
점멸 꺼짐
켜짐 꺼짐
켜짐 꺼짐
켜짐 꺼짐
為耳機充電 充電盒 斷電
閃爍 關
開 關
開 關
開 關
HU
LED(-ek) Akkumulátor Bekapcsolás
állapota
0-25% BE
1. LED
25-50% BE
2. LED
50-75% BE
3. LED
4. LED 75-100% BE
Figyelmeztetés: az akkumulátor sérülésének elkerülése érdekében
kapcsolja ki a töltőtokot, ha nem használja.
PT
Carga da Liga
LED(s)
bateria
0-25% LIGA
LED 1
25-50% LIGA
LED 2
50-75% LIGA
LED 3
75-100% LIGA
LED 4
Atenção: Desligue o estojo de carregamento quando não
estiver usando para evitar danos à bateria
JP
バッテリー残量 電源オン
LED
0-25% On
LED1
25-50% On
LED2
50-75% On
LED3
75-100% On
LED4
警告：使用していない場合は、バッテリーの損傷を避けるために、
充電ケースの電源を切ります。
CHS
电池状态 通电
LED
开
0-25%
LED 1
开
25-50%
LED 2
开
50-75%
LED 3
开
75-100%
LED 4
警号：不使用时请关闭充电保护盒以避免电池损坏。
( )
0-25%
1 '
25-50%
2 '
50-75%
3 '
75-100%
4 '
.
Fejhallgató Tok Kikapcsolás
töltése töltése
Villog KI
BE KI
BE KI
BE KI
Carregando Estojo de Desliga
os fones carregamento
Piscando DESLIGA
LIGA DESLIGA
LIGA DESLIGA
LIGA DESLIGA
ヘッドホンの充電 充電ケース 電源オフ
点滅
Off
On Off
On Off
On Off
耳机 充电保护盒 断电
闪烁 关
开 关
开 关
开 关
HE
: