ALDI N1F-GT-250/18-D User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ALDI Manuals
  4. Trimmer
  5. N1F-GT-250/18-D
  6. User manual

ALDI N1F-GT-250/18-D User Manual

Cordless trimmer 18v lithium-ion battery
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CORDLESS TRIMMER
18V LITHIUM-ION BATTERY
DESBROZADORA
INALÁMBRICA
CON BATERÍA DE IONES
DE LITIO DE 18V
English.....Page 1
Español....Página 17
User Manual
Manual
del usuario
TM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the N1F-GT-250/18-D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ALDI N1F-GT-250/18-D

Summary of Contents for ALDI N1F-GT-250/18-D

  • Page 1 User Manual Manual del usuario CORDLESS TRIMMER 18V LITHIUM-ION BATTERY DESBROZADORA INALÁMBRICA CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 18V English..Page 1 Español..Página 17...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents · Contenido Getting Started............... Parts List................Schematic Drawing............... Safety Symbols..............Safety Instructions............... Application................Technical Data..............Assembly................Operation................Maintenance................Para comenzar................Lista de pieza................Dibujo esquemático..............Símbolos de seguridad..............Instrucciones de seguridad............Usos................... Datos técnicos................Ensamblaje................. Funcionamiento................Mantenimiento................

  • Page 4: Getting Started

    4. Before using the machine and after any impact, check for signs of wear or damage, and repair as necessary. 5. Remove or disconnect the battery before servicing, cleaning or removing material from the machine. AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 5: Parts List

    M4x8 Terminal Terminal fixing plate rivet Self- tapping screw ST4.2x9.5 balance part adapter spring-4 charger left housing AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 6: Schematic Drawing

    Cordless Trimmer · 18V Lithium-ion Battery Schematic Drawing Schematic Drawing AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 7: Safety Symbols

    5. Always wear nonslip, heavy-duty protective gloves when operating this product 6. Always wear nonslip safety footwear when operating this product 7. Always keep bystanders at least 50ft. (15m) away AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 8: Safety Instructions

    Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents. AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...
  • Page 9 Exercise care in handling batteries. Be careful not to short the battery with conducting materi- als such as rings, bracelets and keys. The battery or conductor may overheat and cause burns. AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...
  • Page 10 NEVER attempt to connect two or more chargers together. h) The charger is designed to operate on standard house hold electrical power (120 Volts). Do not attempt to use it on any other voltage. AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 11: Application

    Auxiliary handle knob Auxiliary handle Edger rotation collar Telescopic tube knob Head rotation pedal Safety guard Line cut-off blade Edge guard Lock-off button Battery pack Adapter Charger Fig.1 AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 12: Technical Data

    Product code 45239 Model number N1F-GT-250/18-D Voltage rating Capacity 1.5 Ah, Li-Ion Cutting diameter 12 in. (300mm) Feeding Auto Edger Spool 0.055 in. x 16.5 ft.(1.4mm x 5m) AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 13: Assembly

    -The battery pack will be fully charged after about 3 hours, and the red LED light will change to green. Remove the cord plug from the power outlet and remove the battery pack. AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...
  • Page 14 -Turn the trimmer upside down so that you are looking down at the spool cap. -Turn the guard upside down and put it on the motor housing. -Insert and tighten the screw provided to complete the guard assembly.. Fig.3 Fig.4 AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...
  • Page 15 -To install battery pack, push the battery pack into the slot of the machine, slide the battery pack until fully inserted with an audible click. -To remove battery pack, depress the battery pack release button, on the back of the battery Fig.7 Fig.8 AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 16: Operation

    Wire and picket fences cause extra string wear, even breakage. Stone and brick walls, curbs and wood may wear string rapidly. Avoid trees and shrubs. Tree bark, wood moldings, siding and fence posts can easily be damaged by the strings. AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...
  • Page 17 -Push the head rotation pedal to rotate the cutting head to cut the grass under bush or tree. -Push the head rotation pedal to rotate cutting head back to return trimming position. Fig.14 Fig.13 AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...
  • Page 18 WARNING! To avoid tool damage; if the cutting line protrudes beyond the line cut-off blade, cut it off so that it just reaches the blade Fig.16 Fig.15 AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 19: Maintenance

    8. Lubricate all moving parts at regular intervals. 9. When not in use, the machine should be stored indoors in a dry, locked up place—out of the reach of children and untrained users. AFTER SALE SUPPORT 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: N1F-GT-250/18-D PRODUCT CODE: 45239 04/2015...

  • Page 20: Para Comenzar

    5. Saque o desconecte la batería antes de reparar, limpiar o quitar restos de material de la máqui- SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 21: Lista De Pieza

    M4x8 Terminal ventilador Placa de instalación del terminal remache tornillo autorroscante ST4.2x9.5 pieza de equilibrio adaptador resorte-4 cargador carcasa izquierda SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 22: Dibujo Esquemático

    Desbrozadora inalámbrica • Batería de iones de litio de 18V Dibujo esquemático Dibujo esquemático SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 23: Símbolos De Seguridad

    6. Utilice siempre zapatos de seguridad antideslizantes al utilizar este producto 7. No permita que las personas se acerquen a menos de 50 pies (15 m) de distancia SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 24: Instrucciones De Seguridad

    Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o enchufarlas con el interruptor en la posición de encendido es una invitación a que ocurran accidentes. SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...
  • Page 25 Trate las baterías con cuidado. Tenga cuidado de no cortocircuitar la batería con materiales conductores como anillos, pulseras y llaves. La batería o conductor puede sobrecalentarse y provocar quemaduras. SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...
  • Page 26 No intente NUNCA conectar dos o más cargadores juntos. h) El cargador está diseñado para ser utilizado con el sistema eléctrico doméstico normal (120 voltios). No intente utilizarlo con ningún otro voltaje. SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 27: Usos

    7. Pedal de rotación del cabezal 8. Protector de seguridad 9. Hoja para corte del cable 10. Protector de bordes 11. Botón de desbloqueo 12. Batería 13. Adaptador 14. Cargador Fig.1 SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 28: Datos Técnicos

    Número de modelo N1F-GT-250/18-D Voltaje Capacidad 1.5 Ah, Li-Ion Diámetro de corte 12 in. (300mm) Alimentación Automática Cortabordes Sí Carrete 0.055 in. x 16.5 ft.(1.4mm x 5m) SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 29: Ensamblaje

    -La batería estará completamente cargada después de unas 3 horas, y la luz LED roja volverá a cambiar a verde. Desconecte el enchufe del tomacorriente y saque la batería. SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...
  • Page 30 -Invierta la desbrozadora de manera que la tapa del carrete quede orientada hacia usted. -Dé la vuelta al protector y póngalo sobre la carcasa del motor. -Inserte y apriete el tornillo proporcionado para completar la instalación del protector. Fig.3 Fig.4 SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...
  • Page 31 -Para instalar la batería, empújela en la ranura para dicho fin en la máquina y deslícela hasta que quede completamente insertada con un chasquido. -Para extraer la batería, oprima el botón de expulsión situado en su parte posterior Fig.7 Fig.8 SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 32: Funcionamiento

    Evite golpear árboles y arbustos. La corteza de los árboles, las molduras de madera, el panelado de las viviendas y los postes de las vallas pueden ser fácilmente dañados con el cable. SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...
  • Page 33 árbol o arbusto. -Empuje el pedal de rotación del cabezal para girar el cabezal de corte de vuelta a la posición de desbrozado. Fig.14 Fig.13 SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...
  • Page 34 ¡ADVERTENCIA! Para evitar dañar la herramienta, si el cable de corte sobresale más allá de la hoja de corte del cable, córtelo de manera que apenas llegue a ella. Fig.16 Fig.15 SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...

  • Page 35: Mantenimiento

    9. Cuando no se esté utilizando, la herramienta debe guardarse bajo techo en un lugar seco y cerrado con llave fuera del alcance de los niños y de las personas que desconocen cómo uti- lizarla. SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015...
  • Page 37 DISTRIBUTED BY · DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 1855 399 9415 support@sumec-na.com MODEL: BL180 PRODUCT CODE: 45239 04/2015 YEAR WARRANTY MODELO: N1F-GT-250/18-D CÓDIGO DE PRODUCTO: 45239 04/2015 ANOS DE GARANTIA...

Table of Contents