Portable digital audio monitor with baby care (30 pages)
Summary of Contents for Motorola MBP10
Page 1
1. Setting up your digital baby monitor MODEL: A. Installing the batteries for the Parent unit B. Replacing and removing the battery cover MBP10 • Insert the battery pack • Turn the screw 90 into the battery degrees Clockwise to compartment and push lock the battery cover.
+49 (0) 1805 938 802 in Europe Email: motorola-mbp@tdm.de product. MOTOROLA and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. and are used under license. All other trademarks are the property of their Printed in China respective owners.
Pour tous les détails sur les fonctions et les instructions d'utilisation, veuillez consulter le mode d'emploi. 1. Installation de votre écoute-bébé numérique MODÈLE : MBP10 A. Mise en place des piles de l'unité parents B. Enlever et remettre le couvercle du logement des piles • Insérez le bloc de piles •...
Fabriqué, distribué ou vendu par Binatone Electronics International LTD., titulaire de la licence officielle de ce produit. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées ou brevetées de Motorola Trademark Holdings, LLC. et sont utilisés sous licence. Toutes les autres marques sont Imprimé...
Page 5
KURZBEDIENUNGSANLEITUNG Für weiterführende Informationen zu Funktionen und mehr bitte die Bedienungsanleitung zurate ziehen. 1. Inbetriebnahme MODELLE A. Akkupack in die Eltern-Einheit einsetzen B. Akkufachabdeckung anbringen & entfernen • Schließen Sie den • Drehen Sie die Schraube Akkustecker am 90° im Uhrzeigersinn fest Anschluss an und setzen (siehe Abb.) Schwarz...
E-Mail : motorola-mbp@tdm.de Hergestellt und vertrieben von Binatone Electronics International LTD., dem offiziellen Lizenznehmer für dieses Produkt. MOTOROLA und das stilisierte „M"-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Gedruckt in China Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Para acceder a una explicación completa de todas las funciones e instrucciones, consulte el Manual de usuario. 1. Configuración del vigilabebés digital MODELO : MBP10 A. Instalación de las baterías en la unidad para papás B. Sustitución y retirada de la cubierta de baterías • Inserte el pack de baterías •...
Fabricado, distribuido o comercializado por Binatone Electronics International LTD., licenciatario oficial de este producto. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. y se utilizan bajo licencia. El Impreso en China resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Per una completa spiegazione di tutte le funzioni e per le istruzioni, fare riferimento alla Guida per l'utente. 1. Impostazione del baby monitor digitale MODELLI : MBP10 A. Installazione delle batterie per l'unità Genitore B. Rimettere a posto e togliere il coperchio della batteria • Inserire il gruppo batteria •...
+49 (0) 1805 938 802 per l'Europa Email: motorola-mbp@tdm.de product. MOTOROLA and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. and are used under license. All other trademarks are the property of their Printed in China respective owners.
Para uma explicação completa de todas a funções e para conhecer as instruções, consulte o Guia do Utilizador. 1. Preparação do intercomunicador digital para bebé MODELO : MBP10 A. Colocação das pilhas na unidade dos pais B. Colocar e retirar a tampa do compartimento da bateria •...
Fabricado, distribuído ou vendido pela Binatone Electronics lnternational LTD., empresa licenciada oficial para este produto. MOTOROLA e o logótipo do M estilizado são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Motorola Trademark Holdings, LLC. e são utilizados mediante licença da lmpresso na China mesma.